DE1789163C2 - High pressure lamp - Google Patents
High pressure lampInfo
- Publication number
- DE1789163C2 DE1789163C2 DE1789163A DE1789163A DE1789163C2 DE 1789163 C2 DE1789163 C2 DE 1789163C2 DE 1789163 A DE1789163 A DE 1789163A DE 1789163 A DE1789163 A DE 1789163A DE 1789163 C2 DE1789163 C2 DE 1789163C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- outer bulb
- radiation
- ultraviolet radiation
- ultraviolet
- lamp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01J—ELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
- H01J61/00—Gas-discharge or vapour-discharge lamps
- H01J61/02—Details
- H01J61/38—Devices for influencing the colour or wavelength of the light
- H01J61/42—Devices for influencing the colour or wavelength of the light by transforming the wavelength of the light by luminescence
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- C09K11/00—Luminescent, e.g. electroluminescent, chemiluminescent materials
- C09K11/08—Luminescent, e.g. electroluminescent, chemiluminescent materials containing inorganic luminescent materials
- C09K11/59—Luminescent, e.g. electroluminescent, chemiluminescent materials containing inorganic luminescent materials containing silicon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- C09K11/00—Luminescent, e.g. electroluminescent, chemiluminescent materials
- C09K11/08—Luminescent, e.g. electroluminescent, chemiluminescent materials containing inorganic luminescent materials
- C09K11/66—Luminescent, e.g. electroluminescent, chemiluminescent materials containing inorganic luminescent materials containing germanium, tin or lead
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- C09K11/00—Luminescent, e.g. electroluminescent, chemiluminescent materials
- C09K11/08—Luminescent, e.g. electroluminescent, chemiluminescent materials containing inorganic luminescent materials
- C09K11/67—Luminescent, e.g. electroluminescent, chemiluminescent materials containing inorganic luminescent materials containing refractory metals
- C09K11/68—Luminescent, e.g. electroluminescent, chemiluminescent materials containing inorganic luminescent materials containing refractory metals containing chromium, molybdenum or tungsten
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- C09K11/00—Luminescent, e.g. electroluminescent, chemiluminescent materials
- C09K11/08—Luminescent, e.g. electroluminescent, chemiluminescent materials containing inorganic luminescent materials
- C09K11/70—Luminescent, e.g. electroluminescent, chemiluminescent materials containing inorganic luminescent materials containing phosphorus
- C09K11/71—Luminescent, e.g. electroluminescent, chemiluminescent materials containing inorganic luminescent materials containing phosphorus also containing alkaline earth metals
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Luminescent Compositions (AREA)
- Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)
- Cultivation Of Plants (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Hochdrucklampe mit einem ein ionisierbares Medium enthaltenden Entladungsgefäß, einem darin befindlichen und an eine Spannungsquelle anschließbaren Elektrodenpaar, das in Zusammenarbeit mit dem ionisierbaren Medium zur Aufrechterhalten einer Entladung unter Erzeugung von ultravioletter und sichtbarer Strahlungsenergie dient, einem AuBenkolben und gegebenenfalls einem auf diesem aufgebrachten Leuchtstoffbeiag.The invention relates to a high-pressure lamp with a medium containing an ionizable medium Discharge vessel, a pair of electrodes located therein and connectable to a voltage source, which in Working with the ionizable medium to maintain a discharge while generating of ultraviolet and visible radiation energy, an outer bulb and possibly one on this applied fluorescent accessory.
Es ist bekannt, daß die derzeitigen Lampen, die fürIt is known that the current lamps used for
allgemeine Zwecke verwendet werden sollen, im Vergleich zu natürlichem Tageslicht stark verzerrte Spektren sowohl im sichtbaren als auch im ultravioletten Wellenlängenbereich haben. Dies wird an Hand der folgenden Tabelle I belegt, in der die Werte für den Farbton, den Farbwiedergabeindex CRI, die Farbtemperatur und die ultraviolette Strahlungsleistung in Mikrowatt pro Lumen ausgestrahlten Lichts fürgeneral purposes, strongly distorted compared to natural daylight Spectra in both the visible and the ultraviolet Have wavelength range. This is demonstrated on the basis of the following Table I, in which the values for the Hue, the color rendering index CRI, the color temperature and the ultraviolet radiation power in Microwatts per lumen of emitted light for
s j herkömmliche Lichtquellen angegeben sind.s j conventional light sources are given.
LichtquelleLight source
Farbtonhue
ν νν ν
CRlCRl
Tageslicht 0,332 0,348Daylight 0.332 0.348
Tageslicht 0,313 0,329Daylight 0.313 0.329
Tageslicht 0.299 0.315Daylight 0.299 0.315
Leuchtstofflampe, kaltweiß 0,370 0,377Fluorescent lamp, cool white 0.370 0.377
Leuchtstofflampe, warmweiß 0,430 0,406Fluorescent lamp, warm white 0.430 0.406
Leuchtstofflampe, weiß 0,406 0.395Fluorescent lamp, white 0.406 0.395
Leuchtstofflampe, Tageslicht 0.310 0,333Fluorescent lamp, daylight 0.310 0.333
Leuchtstofflampe, Deluxe, 0,369 0,369Fluorescent lamp, deluxe, 0.369 0.369
kaltweißcold white
Leuchtstofflampe, Deluxe, 0.434 0.400Fluorescent lamp, deluxe, 0.434 0.400
warmweißwarm white
400-W-Quecksilberdampr- 0.331 0.379 (22)400 W mercury vapor 0.331 0.379 (22)
lampe, weißlamp, white
400-W-Quecksilberdampf- 0.412 0.450 (45) lampe, farbig400 W Mercury Vapor 0.412 0.450 (45) lamp, colored
lOOÖ-W^Qiiecksilberdampf- 0,330 0,380 (20) lampen weißlOOÖ-W ^ Qiiecksilberdampf- 0.330 0.380 (20) lamps white
MetallhalogeFiidlampc 0,373 0,385Metal halide lamp 0.373 0.385
Ilöchdruck-Nalfiürrilarhpc 0,495 0,385Illochdruck-Nalfirrilarhpc 0.495 0.385
tOO-W'Giühlampe 0,445 0,407100 W 'Giühlampe 0.445 0.407
Höhensonne 0,409 U,495Sunlight 0.409 U, 495
Für die Tabelle I gelten die folgenden Definitionen:The following definitions apply to Table I:
χ und y sind die Koordinaten des genormten Farbtondiagramms der »International Commission on Illumination« (ICI), die auch als »Commission Internationale de l'Eclairage« (CIE) bekannt ist; CRI ist der von der CIE eingeführte, sogenannte Farbwiedergabeindex, der die Farbeigenschaften einer Lichtquelle bezogen auf die entsprechende Farbtemperatur eines schwarzen Strahlers oder natürlichen Tageslichts mißt Die Zahl 100 entspricht dabei dem Bezugswert für einen schwarzen Körper oder Tageslicht Je dichter der CRI-Wert bei 100 liegt, um so genauer ist die Übereinstimmung der Lichtquelle mit dem Tageslichtχ and y are the coordinates of the standardized Color tone diagram of the "International Commission on Illumination" (ICI), also known as the "Commission Internationale de l'Eclairage "(CIE) is known; CRI is the so-called color rendering index introduced by the CIE, the color properties of a light source related to the corresponding color temperature of a black one Measures spotlights or natural daylight. The number 100 corresponds to the reference value for one black body or daylight The closer the CRI value is to 100, the more accurate it is Correspondence of the light source with daylight
Mittleres-UV ist derjenige Teil im ultravioletten Spektralbereich des natüiiichen Tageslichts, der zwischen 290 und 320 Nanometer liegt;Middle UV is that part in the ultraviolet Spectral range of natural daylight between 290 and 320 nanometers;
Nah-UV ist derjenige Teil im ultravioletten Spektralbereich des natürlichen Tageslichts, der zwischen 320 und 380 Nanometer liegt;Near-UV is that part in the ultraviolet spectral range of natural daylight that is between 320 and is 380 nanometers;
LTV-Mikrowatt pro Lumen ist die ultraviolette Strahlungsleistung pro Lumen ausgestrahlten Lichts.LTV microwatts per lumen is the ultraviolet Radiant power per lumen of emitted light.
Die in der Tabelle I in Klammern angegebenen Werte sind geschätzt und mittels der Temperatur!'jrve lür einen schwarzen Körper extrapoliertThe values given in brackets in Table I are estimated and based on the temperature! extrapolated a black body
Die Werte in der Tabelle I gelten für handelsübliche Lampen. Infolge der Herstellungs- und Materiaitoleranzen können bei den tatsächlichen Lampen geringe Abweichungen von den angegebenen Werten auftreten.The values in Table I apply to commercially available lamps. As a result of manufacturing and material tolerances the actual lamps may deviate slightly from the specified values.
Wie man der Tabelle I entnehmen kann, stimmt keine der bekannten Allzwecklampen mit dem natürlichen Tageslicht überein. So stimmt die sogenannte Tageslicht-Leuchtstofflampe, aus deren Bezeichnung man an eine Anpassung an das Tageslicht schließt, lediglich hinsichtlich der Farbtemperatur mit dem Tageslicht überein. Der Farbton weicht hingegen von demjenigen des Tageslichts ab. Der Farbwiedergabeindex CRI der Tageslicht-Leuchtstofflampe beträgt lediglich 75 gegenüber 100 für natürliches Licht Die Energie im Nahultraviolettbereich beträgt nur 37 Mikrowatt pro Lumen oder nur ein Zehntel des Wertes vom natürlichen L.cht Die übrigen in der Tabelle angeführten Lichtquellen haben eine niedrige Farbtemperatur, einen geringen Farbwiedergabeindex CRI oder eine äußerst geringe oder sehr hohe ultraviolette Lichtleistung im Vergleich zu natürlichem LichtAs can be seen from Table I, none of the known general purpose lamps agrees with the natural one Daylight match. This is how the so-called daylight fluorescent lamp is right, from the name of which one concludes that it is adapted to daylight, only corresponds to daylight in terms of color temperature. The color tone, however, differs from that of daylight. The color rendering index CRI of the daylight fluorescent lamp is only 75 compared to that 100 for natural light The energy in the near-ultraviolet range is only 37 microwatts per Lumens or only a tenth of the value of natural light. The others listed in the table Light sources have a low color temperature, a low color rendering index or a CRI extremely low or very high ultraviolet light output compared to natural light
In Ergänzung zu dem aus der Tabelle I bekannten Stand der Technik ist aus der US-ifJ 27 48 303 eine Quecksilberdampf- Hochdruckentladungslampe bekannt, deren grundsätzlicher Aufbau mit dem der eingangs beschriebenen Hochdrucklampe übereinstimmt Auf der Innenseite des Außenkolbens ist ein Leuchtstüffbelag mit einem Leuchtstoff aufgebracht, der manganaktiviertes Magnesiumfliiorogermanat enthält Bei dieser bekannten Hochdrucklampe ist die Gesamtanordnung so getroffen, daß der gesamte Ultraviolettbereich absorbiert wird und eine möglichst große Umwandlung der in diesem Bereich auftretenden Strahlung in eine Rotlumineszenzstrahlung erreicht wird. Weiterhin wird zum Stand der Technik auf die US-PS 28 51 425 verwiesen, aus der ein manganaktivierter Magnesiumzinkfluorogermanat-Leuchtstoff bekannt ist, der ebenfalls dazu verwendet wird, um eine Hochdrucklampe zu schaffen, die eine hohe Rotlumineszenzstrahlung aufweistIn addition to the prior art known from Table I, US-ifJ 27 48 303 is a Mercury vapor high-pressure discharge lamp known, the basic structure of which with that of the The high-pressure lamp described at the outset matches. On the inside of the outer bulb is a Luminescent coating applied with a phosphor containing manganese-activated magnesium fluoro-germanate In this known high-pressure lamp, the overall arrangement is such that the entire Ultraviolet range is absorbed and the greatest possible conversion of those occurring in this range Radiation into a red luminescence radiation is achieved. Furthermore, the prior art is based on the US-PS 28 51 425 referred, from which a manganese-activated Magnesium zinc fluorogermanate phosphor is known, which is also used to produce a To create high pressure lamp that has a high red luminescence radiation
Ohne Beachtung der gesamten spektralen Verteilung des natürlichen Tageslichts hat man also bisher versucht, in Abhängigkeit von dem betreffenden Anwendungszweck Lampen zu schalen, die einen oder mehrere Bereiche des gesamten Strahlungsspektrums des natürlichen Lichts auf Kosten von anderen Bereichen überbetonen, um beispielsweise eine maximale Ausbeute an sichtbarem Licht, an ultravioletter Strahlung oder Rotlicht zu erzielen.Without considering the entire spectral distribution of natural daylight, attempts have been made so far, Depending on the application in question, one or more lamps should be shelled Areas of the entire spectrum of radiation of natural light at the expense of other areas overemphasize, for example, to maximize the yield of visible light, or of ultraviolet radiation To achieve red light.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine an das natürliche Tageslicht angepaßte Allzwecklampe zu schaffen, die auch im Nah- und Millelultraviolettbereich eine an das Tageslicht angepaßte StrahlungsleistungThe invention is based on the object of an all-purpose lamp adapted to natural daylight create that also in the near and millel ultraviolet range a radiation power adapted to the daylight
ίο aufweistίο has
Zur Lösung dieser Aufgabe zeichnet sich die eingangs beschriebene Hochdrucklampe nach der Erfindung dadurch aus, daß das ionisierbare Medium und der gegebenenfalls vorhandene Leuchtstoff derart ausgewählt sind sowie der Außenkolben einen solchen Transmissionsgrad aufweist, daß die im Bereich des sichtbaren Spektrums durch den Außenkolben abgegebene Strahlung einen Farbwiedergabeindex CRI von mindestens 50 aufweist, daß durch den Außenkolben pro Lumen sichtbaren Lichts etwa 6 bis 50 Mikrowatt Mittelultraviolettstrahlung und etw* 150 bis 700 Mikrowatt Nahultraviolettstrahlung >>fu einem Strahlungsverhältnis der Nahultraviolettstrahlung zur Mittelultraviolettstrahlung von etwa 8 bis 40 abgegeben werden, und daß die durch den Außenkolben abgegebene ultraviolette Gesamtstrahlung pro Lumen des durch den Aubenkolben abgegebenen sichtbaren Lichts etwa denselben Anteil wie im natürlichen Tageslicht entsprechender Farbtemperatur aufweistTo solve this problem, the high-pressure lamp according to the invention described at the outset is characterized in that the ionizable medium and the optionally present phosphor are selected and the outer bulb has such a degree of transmittance that the radiation emitted by the outer bulb in the range of the visible spectrum has a color rendering index CRI of at least 50 shows that the outer bulb emits about 6 to 50 microwatts of medium ultraviolet radiation per lumen of visible light and about 150 to 700 microwatts of near ultraviolet radiation >> fu a radiation ratio of near ultraviolet radiation to medium ultraviolet radiation of about 8 to 40, and that the Total ultraviolet radiation emitted by the outer bulb per lumen of the visible light emitted by the outer bulb has approximately the same proportion as in natural daylight of the corresponding color temperature
jo Der eine Abkehr von den eingebürgerten Lampenarten darstellende Erfindungsgegenstand zeichnet sich somit dadurch aus, daß er im Nah- und Mittelultraviolettbereich eine an das Tageslicht angepaßte Strahlungsleistung aufweist und bei einem hinreichend guten Farbwiedergabeindex eine für allgemeine Beleuchtungszwecke ausreichende Strahlungsleistung abgibt Der Spektralbereich der erfindungsgemäßen Lampe ist derart gewählt daß das von der Lampe erzeugte Licht dem Farbton des Tageslichts angeglichen istjo The one turning away from the naturalized types of lamps Representative subject of the invention is thus characterized in that it is in the near and medium ultraviolet range has a radiation power adapted to the daylight and with a sufficiently good one Color rendering index emits a radiant power sufficient for general lighting purposes The spectral range of the lamp according to the invention is selected in such a way that the light generated by the lamp is matched to the color of daylight
Die nach der Erfindung ausgebildete Lampe weist daher Eigenschaften auf, die den Anforderungen an eine gute Lichtquelle genügen, und zeichnet sich gleichzeitig dadurch aus, daß die Strahlungsleistung im Mittelultraviolettbereich (290 bis 320 nm) und im Nahu'traviolettbereich (320 bis 380 nm) der Strahlungsleistung des Tageslichts angepaßt ist.The lamp designed according to the invention therefore has properties that meet the requirements of a A good light source suffices, and is characterized at the same time by the fact that the radiation output is in the mid-ultraviolet range (290 to 320 nm) and in the near-ultraviolet range (320 to 380 nm) of the radiation power of the Is adapted to daylight.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Lampe sind durch Unteransprüche gekennzeichnet.Advantageous further developments of the lamp are characterized by subclaims.
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung erläutert.A preferred embodiment of the invention is explained with reference to the drawing.
Bei der in der Figur als Ausführungsbeispiel, teilweise im Schnitt dargestellten Bogenentladungslampe handelt es sich um eine Quecksilberdampflampe, der ein breiten Anwendungsgebiet zukommt und die für allgemeine Zwecke benutzt werden kann. Bei Hochdruck-Quecksilberlampen kann man beispielsweise mit Hilfe von subtraktiven Filtern wahlweise die Ultraviolettstrahlung vermindern, um auf diese Weise die ultraviolette Strahlung pro Lumen in den Bereich des natürlichenThe arc discharge lamp shown in the figure as an exemplary embodiment, partly in section it is a mercury vapor lamp that has a wide range of applications and is used for general purposes Purposes can be used. In the case of high-pressure mercury lamps, for example, you can use Subtractive filters optionally diminish the ultraviolet radiation so as to reduce the ultraviolet Radiation per lumen in the range of the natural
bo Lichts zu bringen Nach einer Ausführungsform der Erfindung ksnn man dies dadurch erreichen, daß man die Schichtdicke eines ultravioletten Absorbers, beispielsweise eines manganaktivierten Magviesi'umfluorogermanat^Leuchtstoffs, derart wählt, daß der Leuchtstoff nur etwa 15% der MittelultravioleUstrahlung und nur etwa 30% del' f ^ultraviolettstrahlung durchläßt Dadurch wird erreicht, daß ein genau ausgewogener, vorherbestimmter Anteil def Mittel- und Nahultravio-bo to bring light According to one embodiment of the In accordance with the invention, this can be achieved by the layer thickness of an ultraviolet absorber, for example a manganese-activated magviesium fluorogermanate phosphor, selected such that the phosphor only about 15% of the central ultraviolet radiation and allows only about 30% of the ultraviolet radiation to pass through This ensures that a precisely balanced, predetermined proportion of the middle and near ultraviolet
' ι I'ι I.
lettstrahlüng durchgelassen wird, so daß die Strahlungs* verteilung der Lampe mit der Strahlungsverteilung von natürlichem Licht möglichst gut übereinstimmt. Durch passende Wahl des Überzugs ist es bei einer derartigen Lampe möglich, eine ultraviolette Emissionsstrahlung von etwa 16 Mikrowatt im Mittelultraviolettbereich und von 280 Mikrowatt im Nahultravioleltbereich pro Lumen ausgestrahlten sichtbaren Lichts zu erzielen. Auf diese Weise erreicht man eine sehr gute Anpassung dieser Lampe im Ültraviolettbereich an natürliches Tageslicht Die ausgestrahlte Lichtleistung einer derart abgeänderten Quecksilberdampflampe beträgt etwa 50 Lumen pro Wattlettstrahlüng is allowed through, so that the radiation * distribution of the lamp matches the radiation distribution of natural light as closely as possible. By With a suitable choice of coating, it is possible with such a lamp to emit ultraviolet radiation of about 16 microwatts in the medium ultraviolet range and of 280 microwatts in the near ultraviolet range per To achieve lumens of emitted visible light. In this way a very good fit is achieved of this lamp in the ultra-violet range in natural daylight The emitted light output of such a modified mercury vapor lamp is about 50 lumens per watt
Die in ihrem grundsätzlichen Aufbau herkömmliche Lampe hat einen Kolben 40 mit einem Schraubsockel 42, an dem mittels einer Halterung 47 ein Lichtbogenröhrchen 44 befestigt ist Zuführungsdrähte 46 und 48 verbinden die Elektroden 50 und 52 des Lichtbogenröhrchens 44 mit den elektrischen Anschlüssen am Sockel. Das Lichtbogenröhrchen enthält eine gewisse Menge Quecksilber, das zur Erzeugung von Licht ionisiert ist Die Innenwand des Kolbens 40 ist mit einem ultraviolette Strahlung absorbierenden Leuchtstoff 49 überzogen, der die Zusammensetzung des oben beschriebenen absorbierenden Leuchtstoffs hat Die Stärke des Leuchtstoffüberzugs hängt von der Teilchengröße des Leuchtstoffs ab. Kleine oder feine Leuchtstoffteilchen können dichter auf der Oberfläche aufgebracht werden als große, so daß bereits ein dünner Überzug die gewünschte Absorption bewirkt.The lamp, which is conventional in its basic structure, has a bulb 40 with a screw base 42, to which a small arc tube 44 is attached by means of a holder 47, feed wires 46 and 48 connect electrodes 50 and 52 of arc tube 44 to the electrical connections on Base. The arc tube contains a certain amount of mercury, which is used to generate light The inner wall of the bulb 40 is ionized with an ultraviolet radiation absorbing phosphor 49 coated having the composition of the absorbing phosphor described above The thickness of the phosphor coating depends on the particle size of the phosphor. Small or fine particles of fluorescent can be applied more densely to the surface than large ones, so that already a thin one Coating causes the desired absorption.
Hochdruck-Natrium- und Metallhalogenid-Quecksilberdampflampen kann man ebenfalls durch Verwendung von ultraviolettstrahlenden Leuchtstoffen am Außenkolben und bzw. oder durch Verwendung von anderen Dampfarten im Lichtbogen selbst derart berichtigen, daß sie in den gewünschten Bereichen ultraviolette Strahlung abgeben, um das natürliche Tageslicht nachzubilden. Derartige Lampen mit einem angepaßten oder ausgewogenen Verhältnis von ultravioletter zu sichtbarer Strahlung sind aber keine besonders guten Lichtquellen, da sie einen niedrigenHigh pressure sodium and metal halide mercury vapor lamps can also be achieved by using ultraviolet-emitting phosphors Outer bulb and / or by using other types of vapor in the arc itself in this way right that they emit ultraviolet radiation in the desired areas to the natural To simulate daylight. Such lamps with an adapted or balanced ratio of ultraviolet too visible radiation are not particularly good light sources because they have a low level
ϊΐ__ΐ „;_»j-,ϊΐ__ΐ "; _» j-,
Spektrum haben.Have spectrum.
Die dargestellte Lampe erzeugt im Mittel und Nahultraviolettbereich eine mit dem natürlichen Tageslicht vergleichbare ultraviolette Strahlungsmenge pro Lumen und liefert gleichzeitig einen Lichtstrom mit einem hinreichend guten Farbton, so daß die Lampe als Allzweck-Lichtquelle benutzt werden kann, beispielsweise anstelle der üblichen Lampen, die in Fabriken, Schulen, Wohnuwgen, Büroräumen usw. angebracht sind.The lamp shown produces one with natural daylight in the middle and near ultraviolet range comparable amount of ultraviolet radiation per lumen and at the same time provides a luminous flux a sufficiently good hue that the lamp can be used as a general purpose light source, for example instead of the usual lamps that are installed in factories, schools, homes, offices, etc. are.
Der Durchlaßgrad des Glaskolbens wird beispielsweise durch die Art" seiher J Bestandteile und seiner StärkeThe degree of permeability of the glass bulb is determined, for example, by the nature of its components and its strength
und bzw. oder durch die Art der Leuchtstoffmischungen sowie durch andere Faktoren, beispielsweise durch die Auswahl des zur Lichtbogenerzeugung benutzten Materials, derart gewählt, daß eine Lampe mit folgenden Eigenschaften entsteht:and / or by the type of phosphor mixtures as well as by other factors, for example by the Selection of the material used to generate the arc, chosen so that a lamp with the following properties arise:
Farbwiedergabeindex CRl von etwa 50 oder größer; Ausstrahlung im Mittelultraviolettbereich von 6 bis 50 Mikrowatt pro Lumen ausgestrahlten sichtbaren Lichts; Ausstrahlung im Nahultraviolettbereich von 150 bis 700 ίο Mikrowatt pro Lumen ausgestrahlten sichtbaren Lichts; Verhältnis der Nahullraviolettstrahlung zur Mittclultraviolettstrahlung von 8 bis 40.Color rendering index CRl of about 50 or greater; Emission in the mid-ultraviolet range from 6 to 50 Microwatts per lumen of emitted visible light; Emission in the near ultraviolet range from 150 to 700 ίο microwatts per lumen of emitted visible light; Ratio of near-zero raviolet radiation to mid-ultraviolet radiation from 8 to 40.
Diese Betriebsbereiche sind für die einzelnen Parameter aus folgenden Gründen ausgewählt Für eine als Allzweck-Iichtquelle benutzte Lampe wird vorzugsweise ein Farbwiedergabeindex CRI von mindestens 50 angestrebt, da unterhalb dieses Wertes die Farbwiedergabe schlecht ist, so daß die Farben nicht erkannt werden können. Eine Sirahiungsieisiung vun θ bis 30 Mikrowatt im Mittelultraviolettbereich und von 150 bis 700 Mikrowatt im Nahultraviolettbereich pro Lumen ausgestrahlten sichtbaren Lichts und ein Verhältnis von Nahultraviolettstrahlung zu Mittelultraviolettstrahlung von 8 bis 40 sind deswegen erwünscht, weil mit diesen Werten die normale Farbtemperatur von natürlichem Tageslicht zwischen 5000° Kelvin und 8000" Kelvin erreicht wird, die für Beleuchtungszwecke gut geeignet ist Bd einer zu großen Abweichung von diesen Farbtemperaturen würde das von einer solchen Lampe ausgestrahlte Licht eine für Allzwecklampen nicht geeignete Farbe aufweisen. Die Farbtemperatur von natürlichem Tageslicht ändert sich in Abhängigkeit von äußeren Faktoren, wie von den Jahreszeiten, und es ist daher nicht möglich, sich auf eine einzige Farbtemperatur festzulegen.These operating ranges are selected for the individual parameters for the following reasons The lamp used as a general purpose light source is preferred A color rendering index CRI of at least 50 is aimed for, since the color rendering is below this value is bad so that the colors cannot be recognized. A statement from θ to 30 Microwatts in the medium ultraviolet range and from 150 to 700 microwatts in the near ultraviolet range per lumen emitted visible light and a ratio of near ultraviolet radiation to medium ultraviolet radiation from 8 to 40 are desirable because with these Values the normal color temperature of natural daylight between 5000 ° Kelvin and 8000 "Kelvin is achieved, which is well suited for lighting purposes Bd too large a deviation from these The light emitted by such a lamp would not change color temperatures for general-purpose lamps suitable color. The color temperature of natural daylight changes depending on external factors such as the seasons and it is therefore not possible to commit to a single color temperature.
Die Beschränkung der ultravioletten Energie auf die oben angegebenen Bereiche ist auch deswegen erwünscht, um eine Rötung der Haut durch die Strahlung der Lampe zu vermeiden. Vorzugsweise soll eine Person, die während einer vorgegebenen Zeit beispielsweise während eines 8-Stunden-Arbeitstages, Hem Iirht Hflr I-amne ausgesetzt ist wenieer als eine MPE-Einheit (Minimum Perceptible Erythema = minimal wahrnehmbare Hautrötungseinheit) erhalten; das ist gerade diejenige ultraviolette Energiemenge, die notwendig ist, um eine nicht sonnengebräunte, durchschnittlich empfindliche Haut kaum merkbar zu röten. Eine Person, die bei einer Beleuchtungsstärke von etwa 1000 Lux (das ist die durchschnittliche Beleuchtungsstärke in einem Büroraum) dem Licht der oben beschriebenen Lampe mit 5500° Kelvin und mit dnem Farbwiedergabeindex CRI von 91 während acht Stunden ausgesetzt ist, empfängt etwa ein Drittel der MPE-EinheitThe limitation of the ultraviolet energy to the ranges given above is also due to this desirable in order to avoid reddening of the skin due to the radiation of the lamp. Preferably should a person who, for a specified time, for example during an 8-hour working day, Hem Iirht Hflr I-amne is exposed to less than one MPE unit (Minimum Perceptible Erythema) received; the is just that amount of ultraviolet energy that is necessary to keep a person who is not tanned, average Sensitive skin hardly noticeably reddened. A person at an illuminance of about 1000 lux (that is the average illuminance in an office room) the light from above described lamp with 5500 ° Kelvin and with thin Color rendering index CRI of 91 exposed during eight hours, receives about a third of the MPE unit
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US65414867A | 1967-07-18 | 1967-07-18 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1789163B1 DE1789163B1 (en) | 1979-08-16 |
| DE1789163C2 true DE1789163C2 (en) | 1980-05-14 |
Family
ID=24623633
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1789163A Expired DE1789163C2 (en) | 1967-07-18 | 1968-07-17 | High pressure lamp |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS6038822B1 (en) |
| DE (1) | DE1789163C2 (en) |
| ES (1) | ES356238A1 (en) |
| FR (1) | FR1573643A (en) |
| GB (1) | GB1236096A (en) |
| NL (1) | NL6810199A (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4499403A (en) * | 1979-09-06 | 1985-02-12 | General Electric Company | Skin tanning fluorescent lamp construction utilizing a phosphor combination |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2748303A (en) * | 1949-11-10 | 1956-05-29 | Westinghouse Electric Corp | Color-corrected light source and phosphors therefor |
| US2851425A (en) * | 1956-04-02 | 1958-09-09 | Westinghouse Electric Corp | Manganese-activated, magnesium-zinc fluorogermanate phosphor |
-
1968
- 1968-07-05 GB GB3234568A patent/GB1236096A/en not_active Expired
- 1968-07-17 FR FR1573643D patent/FR1573643A/fr not_active Expired
- 1968-07-17 DE DE1789163A patent/DE1789163C2/en not_active Expired
- 1968-07-17 ES ES356238A patent/ES356238A1/en not_active Expired
- 1968-07-18 NL NL6810199A patent/NL6810199A/xx unknown
-
1983
- 1983-07-15 JP JP12925383A patent/JPS6038822B1/ja active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR1573643A (en) | 1969-07-04 |
| DE1764685A1 (en) | 1972-02-03 |
| ES356238A1 (en) | 1970-04-01 |
| DE1789163B1 (en) | 1979-08-16 |
| JPS6038822B1 (en) | 1985-09-03 |
| NL6810199A (en) | 1969-01-21 |
| GB1236096A (en) | 1971-06-16 |
| DE1764685B2 (en) | 1975-06-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19948592A1 (en) | Lighting assembly e.g. for mercury based fluorescent light, has light emitting diodes to emit ultraviolet rays to excite phosphorus coating to produce light spectrum that is visible to naked eye | |
| DE2339181C2 (en) | Fluorescent lamp for the effective stimulation of plant growth | |
| DE2202521C2 (en) | High pressure mercury vapor lamp | |
| DD248223A5 (en) | LOW PRESSURE MERCURY VAPOR DISCHARGE LAMP | |
| DE2712973A1 (en) | METAL HALIDE DISCHARGE LAMP WITH BULB COLOR | |
| DE68911587T2 (en) | High pressure metal halide discharge lamp. | |
| EP2260505A1 (en) | Low-pressure gas discharge lamp for influencing the natural melatonin balance | |
| DE2225308C3 (en) | High pressure gas discharge lamp | |
| DE3729711A1 (en) | MERCURY LOW PRESSURE DISCHARGE LAMP FOR UV RADIATION | |
| DE2029302A1 (en) | ||
| DE1789163C2 (en) | High pressure lamp | |
| DE2106447A1 (en) | Mercury vapor high pressure discharge lamp with an addition of metal halides | |
| DE1489406B2 (en) | HIGH PRESSURE MERCURY VAPOR DISCHARGE LAMP | |
| DE702410C (en) | Building wall consisting of hollow glass blocks | |
| DE102019118664A1 (en) | LED module | |
| EP1564790A2 (en) | Incandescent lamp with colour filter | |
| DE632441C (en) | Device for increasing the surface brightness of a gas-filled electric discharge lamp, the visible radiation of which is at least partially not resonance radiation | |
| DE684297C (en) | Electric lamp with a gas discharge tube | |
| DE1489448C3 (en) | Low pressure mercury vapor discharge lamp | |
| WO2020187840A1 (en) | Led module | |
| DE2631648A1 (en) | High pressure mercury vapour discharge lamp - has spherical outer bulb with specified luminous density on surface | |
| EP3921874A1 (en) | Led module | |
| DE3152042C2 (en) | ||
| DE692971C (en) | Electric incandescent lamp for the purpose of reduced lighting in the event of a risk of air attack | |
| EP0334355A2 (en) | Wall-stabilized high-pressure discharge lamp |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B1 | Publication of the examined application without previous publication of unexamined application | ||
| C2 | Grant after previous publication (2nd publication) |