DE178613C

DE178613C -

Info

Publication number: DE178613C
Application number: DENDAT178613D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vl 178613 -KLASSE 896. GRUPPE Vl 178613 - CLASS 896th GROUP

HEINRICH HENCKE in BERLIN.HEINRICH HENCKE in BERLIN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. August 1904 ab.Patented in the German Empire on August 23, 1904.

Die Erfindung betrifft eine Walzenpresse unter Anwendung von Saugwalzen zur Entwässerung von stückigen Stoffen, insbesondere von ausgelaugten Rübenschnitzeln. Es kommt darauf an, daß die Zuführung der Stoffe unter der Mitwirkung einer oder mehrerer Nebensaugwalzen erfolgt. Die Zuführung, der Stoffe findet an einer Stelle der Hauptsaugwalze statt, an welcher die SaugwirkungThe invention relates to a roller press using suction rollers for dewatering of lumpy substances, especially leached beet pulp. It is coming on that the supply of the substances with the cooperation of one or more Secondary suction rolls takes place. The material is fed in at one point on the main suction roll instead of at which the suction

ίο ausgeschaltet ist, während die Nebensaugwalze bereits ihre saugende Wirkung ausübt. Hiermit wird erzielt, daß der Stoff von der Nebensaugwalze zunächst angesaugt und auf der Oberfläche der Hauptsaugwalze ausgebreitet wird. Erst nachdem die gleichmäßige Ausbreitung der Stoffe erfolgt ist, kommt ..auch die Hauptsaugwalze, zur Wirkung. Es wird auf diese Weise verhütet, daß die Saugwirkung auf . der Hauptsaugwalze durch ungenügend bedeckte Stellen unterbrochen wird. Dies ist insbesondere bei mit stückigem Material versetzten Flüssigkeiten, beispielsweise für das Trocknen von ausgelaugten Rübenschnitzeln wichtig. Bei diesen machte bisher die Zuführung zur Hauptsaugwalze Schwierigkeiten. Bei der bisherigen Art der Zuführung lag die Gefahr vor, daß die gröberen Teile (die eigentlichen Schnitzel) nicht erfaßt und festgehalten wurden, weil sie nur an einem kleinen Teile ihrer Oberfläche angesaugt wurden. Werden die stückigen Teile nicht gleichmäßig auf der Hauptsaugwalze verteilt, so entstehen Zwischenräume zwischen den einzelnen Teilen, und die Luft kann von außen in die Saugwalze treten, wodurch die Saugwirkung' wesentlich beeinträchtigt, also der Kraftverbrauch vermehrt und der Wirkungsgrad herabgesetzt wird. Diese Nachteile sind gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch vermieden, daß die Nebensaugwalze die stückigen Teile gleichmäßig über der Hauptsaugtrommel ausbreitet, bevor diese anfängt zu wirken. Der Luftzutritt in die Nebensaug-' walze an den von dem stückigen Material :.;-.". nicht genügend bedeckten Stellen ist für den Betrieb nicht von Belang, da die Nebensaugwalze klein ist und daher wirksamer unter Vakuum gehalten werden kann.ίο is switched off while the secondary suction roller already has its sucking effect. This ensures that the substance of the Secondary suction roll first sucked in and spread out on the surface of the main suction roll will. Only after the substances have spread evenly does the main suction roll also take effect. It In this way, the suction is prevented from occurring. the main suction roll due to insufficient covered areas is interrupted. This is particularly the case with lumpy material mixed liquids, e.g. for drying leached beet pulp important. With these up to now the feeding to the main suction roll made difficulties. With the previous type of feed, there was a risk that the coarser parts (the actual chips) would not be caught and were held because they were only sucked in on a small part of their surface became. If the lumpy parts are not distributed evenly on the main suction roller, this creates gaps between the individual parts, and the air can come in from outside step into the suction roll, which significantly affects the suction effect, so the Power consumption increases and the efficiency is reduced. These disadvantages are Avoided according to the present invention in that the secondary suction roll the lumpy parts evenly over the main suction drum spreads before it starts to work. The air entry into the secondary suction roller at the places not sufficiently covered by the lumpy material:.; -. ". is for the Operation does not matter as the sub suction roll is small and therefore more effective under Vacuum can be maintained.

Die neue Vorrichtung ist auf den Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiele dargestellt, und zwar zeigtThe new device is shown on the drawings in an exemplary embodiment, namely shows

Fig. ι eine Seitenansicht der Walzenpresse, Fig. 2 eine Vorderansicht,Fig. Ι a side view of the roller press, Fig. 2 is a front view,

Fig. 3 eine Ansicht gegen die Schleiffläche der -Hauptsaugwalze mit teilweisem Schnitt undFig. 3 is a view against the grinding surface of the main suction roll with a partial section and

Fig. 4 eine Ansicht gegen die Schleiffläche des Saugkopfes.4 shows a view against the grinding surface of the suction head.

Fig. 5 ist ein Längsschnitt undFig. 5 is a longitudinal section and

Fig. 6 ein Querschnitt durch die Walzenpresse. Fig. 6 is a cross section through the roller press.

Die Presse ruht auf zwei Füßen 1, 1, die zu beiden Seiten einer Hauptsaugwalze 3 angeordnet sind. Jeder Fuß ist mit einem ringförmigen Teile 2 versehen, gegen den die Hauptsaugwalze 3 in beliebiger Weise abgedichtet ist. Es könnte auch ein einfacher Rand vorhanden sein, um ein Überquellen desThe press rests on two feet 1, 1 that too both sides of a main suction roller 3 are arranged. Each foot is ring-shaped with one Parts 2 are provided against which the main suction roller 3 is sealed in any way is. There could also be a simple border to prevent overflow of the

feuchten Stoffes an den Enden der Walze zu verhindern.to prevent damp fabric from getting on the ends of the roller.

Die Hauptsaugwalze 3 besitzt an ihren beiden Enden hohle Zapfen 4 und 5. Die Lager 6,7 für diese Zapfen sind zur Verminderung" der Reibung mit den Rollen 8, 9 (Fig. 5) versehen und von Armen 24 (Fig. 1 und 5), die an den ringförmigen Teilen 2 befestigt sind, gehalten. Der Antrieb der Walze 3 erfolgt in dem dargestellten Beispiele durch ein Schneckenrad 10 (Fig. 2 und 5), welches auf dem Zapfen 5 sitzt und durch eine beliebig angetriebene Schnecke 11 in Umdrehung versetzt wird. Die beiden ringförmigen Teile 2 können durch ein Mantelstück 17 (Fig. 5) verbunden sein, das mit Wasser gefüllt und zum Waschen der Hauptsaugwalze 3 benutzt werden kann. Da, wie weiter unten erläutert ist, an dieser Stelle der Hauptsaugwalze kein Vakuum vorhanden ist, wird das Wasser nicht eingesaugt. Statt dieses Mantelstückes kann die Verbindung zwischen den beiden ringförmigen Teilen auch auf beliebige andere Art, z. B. durch einige Verbindungsstangen, hergestellt sein.The main suction roller 3 has hollow pins 4 and 5 at both ends Bearings 6, 7 for these journals are designed to reduce "friction" with rollers 8, 9 (Fig. 5) and arms 24 (Figs. 1 and 5) which are attached to the annular parts 2 are held. In the example shown, the roller 3 is driven by a worm wheel 10 (FIGS. 2 and 5), which sits on the pin 5 and rotates by an arbitrarily driven worm 11 is moved. The two annular parts 2 can be connected by a jacket piece 17 (Fig. 5) with Filled with water and can be used to wash the main suction roller 3. There how explained below, there is no vacuum at this point on the main suction roll, the water is not sucked in. Instead of this jacket piece, the connection between the two annular parts in any other way, e.g. B. by some Connecting rods.

Die Hauptsaugwalze 3 ist von dem gelochten Siebe 19 umgeben, um welches zweckmäßig noch ein Siebtuch 35 oder dergl. gelegt ist. Das Sieb 19 ist auf der Hauptsaugwalze derart befestigt, daß zwischen ihm und dem nicht gelochten Mantel der Walze 3 ein Zwischenraum bleibt. Die Anordnung ist dabei zweckmäßig so getroffen, daß die Deckelschilder 3¹ (Fig. 5) der Hauptsaugwalze den Mantel 3 um die Dicke des siebartigen Mantels 19 und des Zwischenraumes überragen. Auf dem Mantel 3 ist eine ringförmige Leiste 12 angebracht, um das Siebtuch 35 zu unterstützen. Eine weitere Unterstützung erhält das Siebtuch durch auf den Mantelumfang verteilte Längsleisten 21 (Fig. 3 und 6). Dadurch wird zugleich der Raum zwischen dem ungelochten Mantel 3 und dem Sieb 19 bezw. Metalltuch 35 in Abteilungen 22 geteilt.The main suction roll 3 is surrounded by the perforated screen 19, around which a screen cloth 35 or the like is expediently placed. The screen 19 is attached to the main suction roller in such a way that a gap remains between it and the non-perforated shell of the roller 3. The arrangement is expediently made so that the cover plates 3 ¹ (Fig. 5) of the main suction roll protrude beyond the jacket 3 by the thickness of the sieve-like jacket 19 and the gap. An annular bar 12 is attached to the jacket 3 in order to support the screen cloth 35. The screen cloth is further supported by longitudinal strips 21 distributed over the circumference of the jacket (FIGS. 3 and 6). As a result, the space between the unperforated jacket 3 and the sieve 19 respectively is at the same time. Metal cloth 35 divided into 22 compartments.

Diese Abteilungen 22 stehen durch Kanäle 23 (Fig. 5) in dem einen Deckel 3¹ und im hohlen Zapfen 4 der Hauptsaugwalze mit einem Kanal oder Schlitz 31 (Fig. 4) eines Saugkopfes 25 in Verbindung. Dieser zweckmäßig von den Armen 24 mitgetragene Saugkopf 25 hat den Zweck, mittels seiner Bohrungen 26 die Abteilungen 22 der Walze 3 und die Kanäle 23 mit einer nicht dargestellten, beliebig gebauten Luftpumpe zu verbinden. Der feststehende Saugkopf wird in bekannter Weise durch Federn 27 gegen den hohlen Zapfen 4 gedrückt. Fig. 4 zeigt die Schleiffläche 33 des Saugkopfes 25.These compartments 22 are connected to a channel or slot 31 (FIG. 4) of a suction head 25 through channels 23 (FIG. 5) in one cover 3 ^{1 and in the hollow pin 4 of the main suction roller.} This suction head 25, which is expediently carried along by the arms 24, has the purpose of connecting, by means of its bores 26, the compartments 22 of the roller 3 and the channels 23 to an air pump, not shown, of any construction. The stationary suction head is pressed against the hollow pin 4 by springs 27 in a known manner. 4 shows the grinding surface 33 of the suction head 25.

Die schlitzartige Vertiefung 31 ist so gestaltet, daß während der Drehung der Walze 3 die Abteilungen 22 des von dem nassen Stoffe bedeckten Teiles der Walze mit der Luftpumpe, die übrigen Abteilungen dagegen mit der Außenluft verbunden sind.The slot-like recess 31 is designed so that during the rotation of the roller 3 compartments 22 of the part of the roller covered by the wet material with the air pump, the other departments, on the other hand, are connected to the outside air.

Das Siebtuch 35 besteht aus beliebigem geeigneten Stoffe, z. B. Baumwolle, Wolltuch, Metalltuch, Seidengaze oder ähnlichen Flüssigkeit durchlassenden Geweben. An Stelle des Siebtuches und des gelochten Mantels 19 können beliebige andere geeignete filtrierende Stoffe treten. Beispielsweise könnten die einzelnen Kammern 22 durch sehr feine, fast blinde Siebe oder Wandungen aus Porzellan, Ton, Holz, Glas oder dergl. gebildet sein, wodurch sich je nach der Art der Stoffe, die auszuscheiden sind, besonders günstige Wirkungen erzielen lassen.The screen cloth 35 consists of any suitable material, e.g. B. Cotton, woolen cloth, Metal cloth, silk gauze or similar fluid-permeable fabrics. Instead of the sieve cloth and the perforated one Jacket 19 can pass any other suitable filtering material. For example, could the individual chambers 22 are formed by very fine, almost blind sieves or walls made of porcelain, clay, wood, glass or the like be, whereby depending on the kind of substances that are to be excreted, special allow beneficial effects to be achieved.

Oberhalb der Hauptsaugwalze befinden sich mehrere Nebensaugwalzen 43, die ebenso wie die Hauptwalze 3 an ihrem Umfange Abteilungen 22¹ (Fig. 6) besitzen, die in ähnlicher W^reise wie die Hauptsaugwalze durch Unterdruck (Vakuum) die Feuchtigkeit aus dem feuchten aufgebrachten Stoffe absaugen. Die Nebenwalzen 43 pressen die nassen Stoffe derart'gegen die Hauptwalze 3, daß die Feuchtigkeit heraustritt.Above the Hauptsaugwalze are several Nebensaugwalzen 43, having as the main roller 3 at its circumference sections 22 ¹ (Fig. 6), the vacuum in a similar W as the Hauptsaugwalze by negative pressure (vacuum) else ^r the moisture from the humid substances applied . The secondary rollers 43 press the wet substances against the main roller 3 in such a way that the moisture emerges.

Der Antrieb der Nebensaugwalzen 43 erfolgt von der Hauptsaugwalze 3 aus mittels der Zahnräder 13, 14, .15, 16 (Fig. 1). Der Antrieb der Nebenwalzen könnte auch durch Mitnahme erfolgen.The drive of the secondary suction rolls 43 takes place from the main suction roll 3 by means of of the gears 13, 14, .15, 16 (Fig. 1). Of the The secondary rollers could also be driven by entrainment.

In der Nähe der ersten Nebensaugwalze 43 und über der Hauptwalze 3 befindet sich ein Zuführungstrichter 80 für die Rübenschnitzel oder dergl., der senkrecht oder nur um weniges gegen die Senkrechte geneigt angeordnet ist. Im Trichter 80 dreht sich ein Flügelwerk 81, 82, um die Rübenschnitzel oder dergl. in einzelnen gleichen Mengen durch den Trichter 80 hindurchfallen zu lassen. Auf der Welle 82 sind zu diesem Zwecke die Naben 83 für die Arme 81 so nebeneinander befestigt, daß letztere übereinstimmende Stellung haben. Auch bei vollem Trichter 80 wird der Häuptwalze auf einmal doch nur so viel Gut zugeführt, als zwischen den einzelnen Flügelarmen 81 Platz hat.Near the first sub suction roll 43 and above the main roll 3 is a Feed funnel 80 for the beet pulp or the like., The vertical or just around little is arranged inclined to the vertical. The funnel 80 rotates Wing mechanism 81, 82 to the beet pulp or the like. In individual equal amounts to drop through the funnel 80. For this purpose, the hubs 83 for the arms 81 are on the shaft 82 attached next to each other that the latter have the same position. Even when it's full Hopper 80 is fed to the main roller at once only as much material as between 81 space for the individual wing arms.

Die Arme greifen durch Schlitze 84 (Fig. 2 und 5) in der Hinterwand des Trichtergehäuses zum Teile aus dem Gehäuse des Trichters heraus.The arms engage through slots 84 (Figs. 2 and 5) in the rear wall of the hopper housing partly out of the housing of the funnel.

Bei der stückigen Beschaffenheit der Rübenschnitzel spielt es eine Rolle, daß die Zuführung in der Nähe einer Nebenwalze 43 stattfindet, und daß an der Stelle, an welcher die Zuführung stattfindet, die Hauptwalze noch nicht saugend wirkt. Bei den Nebenwalzen ist eine Störung des Vakuums, wie erwähnt, belanglos, da die Nebenwalzen nur klein sind.In the lumpy nature of the beet pulp, it plays a role that the Feeding takes place in the vicinity of a secondary roller 43, and that at the point at which the feed takes place, the main roller is not yet sucking. At the secondary rollers a disturbance of the vacuum, as mentioned, is insignificant, since the secondary rollers only are small.

Durch die als. Zunge 87 (Fig. 6) ausgebildete Vorderwand des Trichters 80 wird der feuchte stückige Stoff so dicht an die erste Nebenwalze 43 geführt, daß eine gewisse Pressung entsteht, die der Entstehung von Lücken entgegen wirkt. Die saugende Wirkung der Trommel 3 beginnt hinter der ersten oberen Nebensaugwalze 43 und hört vor der letzten oberen Saugwalze 43 auf, nach wel-" eher der in der Richtung des Pfeiles 90 (Fig. 1) sich mit dem Umfange der Hauptwelle 3 bewegende feuchte Stoff zuletzt gelangt. Der entfeuchtete Stoff wird darauf mittels der letzten Nebensaugwalze von der Hauptwalze abgenommen, so daß er auf die Förderbahn 44 fällt. Diese Verteilung der Saugwirkung der Trommel 3 ergibt sich infolge der Anordnung des Schlitzes 31 (Fig. 4) im Saugkopfe 25, dessen Kanal 26 mit den Kanälen 23 der Trommel 3 nacheinander zusammenwirkt. Ein Kanal 23 steht immer mit dem Kanäle 26 in Verbindung, während die übrigen Kanäle 23 durch die Fläche 33 (Fig. 4) von der Luftpumpe abgeschlossen sind.Through the as. Tongue 87 (Fig. 6) formed front wall of the funnel 80 is the moist lumpy fabric so close to the first secondary roller 43 that a certain Pressure arises, which counteracts the creation of gaps. The sucking effect the drum 3 starts behind the first upper secondary suction roller 43 and stops in front of the last upper suction roll 43, after wel- "rather the one in the direction of arrow 90 (Fig. 1) with the circumference of the main shaft 3 moving moist material arrives last. The dehumidified fabric is then removed from the by means of the last secondary suction roller Main roller removed so that it falls onto conveyor track 44. This distribution of the The suction effect of the drum 3 results from the arrangement of the slot 31 (Fig. 4) in the suction head 25, its channel 26 with the channels 23 of the drum 3 one after the other cooperates. A channel 23 is always connected to the channel 26, while the remaining channels 23 are closed by the surface 33 (Fig. 4) from the air pump are.

An den einzelnen oberen Saugtrommeln können zwecks Reinigung Schaber oder Reinigungsbürsten angebracht sein.For cleaning purposes, scrapers or Cleaning brushes must be attached.

Ein Bock 85 (Fig. 1 und 6) trägt die Antriebstransmission. Von dort aus wird auch eine Reinigungsbürste 86 bewegt, durch welche die Hauptwalze 3 gereinigt wird. Es können noch Wasserstrahlrohre oder dergl. vorgesehen sein, die mit der Bürste 86 zusammenwirken und die Reinigung unterstützen.· A bracket 85 (FIGS. 1 and 6) carries the drive transmission. From there, a cleaning brush 86 is also moved, by means of which the main roller 3 is cleaned. It Water jet pipes or the like that interact with the brush 86 can also be provided and support cleaning.

Es wäre auch denkbar, die Nebensaugwalzen 43 zum Teile unterhalb der Hauptwalze anzuordnen, da der nasse· Stoff infolge des Vakuums auch auf der unteren Seite der Hauptsaugtrommel haften würde.It would also be conceivable to have the secondary suction rollers 43 partly below the main roller to be arranged, as the wet fabric as a result of the vacuum also on the lower side of the Main suction drum would stick.

Claims

Patent request:

Roller press for dewatering lumpy materials, especially leached ones Beet pulp, characterized in that the substances are fed in in front of a secondary suction roller (43) a point on the main suction roller (3, 19) takes place at which it has not yet been sucked in is so that the fabric is first sucked by the secondary suction roller (43) and spread on the surface of the main suction roll and did not interrupt its suction effect by insufficiently covered areas will.

1 sheet of drawings.