DE1785277U

DE1785277U - BULB HOLDER.

Info

Publication number: DE1785277U
Application number: DE1959V0009775
Authority: DE
Original assignee: Varacca & Locatelli SpA
Current assignee: Varacca & Locatelli SpA
Priority date: 1959-01-22
Filing date: 1959-01-22
Publication date: 1959-03-19

Description

Gmhlampenfassung Die meisten der im Handel befindlichen Glühlampenfassungen bestehen aus zwei zusammenschraubbaren Teilen, sei es, daß der Mantel der Fassung zweiteilig ist oder daß in einem Mantelteil ein Schraubring eingesetzt ist. der die Einbauteile festhält. In der Regel ist dabei das Gewinde, in das beim Einsetzen der Glühlampe der Glühlampensookel eingeschraubt wird, an dem vorderen, bzw. inneren Teil der Glühlampenfassung angebracht, während der hintere oder Mantelteil der Glühlampenfassung an der Lampe befestigt ist.Bulb sockets Most of the incandescent lamp sockets on the market consist of two parts that can be screwed together, be it the jacket of the socket is in two parts or that a screw ring is used in a shell part. the holds the built-in parts. Usually this is the thread into which it is inserted the bulb of the bulb socket is screwed into the front or inner one Part of the bulb socket attached, while the rear or jacket part of the bulb socket attached to the lamp.

Dabei kann es vorkommen, daß, wenn sich das Gewinde des Lampensoekels im Gewinde der Glühlampenfassung festgesetzt hat, beim Herausschrauben der Lampe der vordere oder innere Teil der Lampenfassung mit herausgeschraubt wird, d. h. es lost sich nicht das Gewinde des Lampensookels aus dem Gewinde der Lampenfassung sondern das Gewinde des inneren Fassungsteiles aus dem Gebinde des äu28er- Fassuhgsteiles. Vielfach sind die Fassungen mit einem Außengewinde versehen, auf das ein Ring zur Befestigung von Lampenschirmen oder Gläsern aufschraubbar, ist.It can happen that, if the thread of the lamp socket has got stuck in the thread of the bulb socket, the front or inner part of the lamp socket is unscrewed when the lamp is unscrewed, i.e. the thread of the lamp socket does not come loose from the thread of the lamp socket the thread of the inner socket part from the container of the outer Fassuhgteiles. The sockets are often provided with an external thread onto which a ring for attaching lampshades or glasses can be screwed.

In diesem Falle besteht auch die Gefahr, daß beim Lösen dieses Ringes versehentlich die Lampenfassung auseinandergeschraubt wird. Dabei werden aber die spannungsführenden Kontakte im Innern der Glühlampenfassung zugängig, was zu Unfällen führen kann. Es ist bekannt, zur Vermeidung solcher Schwierigkeiten in Glühlampenfassungen eine Versohraubungssicherung anzubringen, die aus einer Verzahnung und in diese Verzahnung klinkenartig eingreifenden Arretierstiften besteht. Solche Sioherongselemente sind in der Herstellung verhältnismässig kompliziert und verteuern deshalb die Fassung nicht unerheblich.In this case there is also the risk that when loosening this ring the lamp socket is accidentally unscrewed. But the live contacts inside the bulb socket accessible, which can lead to accidents can lead. It is known to avoid such difficulties in incandescent lamp sockets to attach a Verohraubungssicherung, which consists of a toothing and in this Toothing pawl-like engaging locking pins exists. Such Sioherong elements are relatively complicated to manufacture and therefore make the version more expensive not insignificant.

Gegenstand der Neuerung ist eine Glühlampenfassung, die aus zwei zusammenschraubbaren Teilen besteht, die im zu- sammengeschraubten Zustand durch eine Sperre gegen Ver- drehen gesichert sind, wobei die Verdrehungssicherung in besonderer einfacher Weise neuorungsgemäss dadurch er zielt wird, daß die beiden Fassungsteile je. eine Bohrung oder Aussparung haben, die sich bei völlig zusammenge- schrauber Fassung decken und in diese Bohrungen von innen ein Nocken einsetzbar ist. Dadurch wird einerseits erreicht ; daß sowohl die Herstellung als auch die Handhabung der Lampenfassung sehr einfach ist, die Fassung aber nicht versehentlich auseinandergeschraubt werden kann. Besonders zweckmässig ist es, die Sperre so anzubringen, daß sie nur bei herausgeschraubter Glühlampe gelöst werden kann, indem der Nocken vom Innenraum der Fassung aus eingesetzt wird) der nur bei herausgeschraubter Glühlampe zugängig ist. Es ist dann ausgeschlossen die Glühlampenfassung versehentlich oder durch fehlerhafte Bedienung bei eingesohraubter Glühlampe auseinanderzunehmen. Der Nocken kann sich an einem in dem Innenraum der Fassung einsetzbaren Ring befinden, von dem er nach außen vorsteht. Um das Einsetzen des Ringes zu erleichtern, kennen an dem Fasstmgsteil, der den Ring aufnimmt, Aussparungen oder Abflachungen vorgesehen seintdie zur Führung des Ringes beim Einsetzen dienen und durch die die richtige Lage des Ringes festgelegt ist. Damit die Sicherung nicht nur in einer Stellung, sondern in verschiedenen Stellungen, gleichviel wie fest die beiden Fassungsteile ineinandergeschraubt sind, eingesetzt werden kann, kann zweokmässig der innere Fassungsteil nur eine Bohrung, der äussere Fassungsteil dagegen eine Anzahl Aussparungen aufweisen, in die der Sperrnocken hineinragt. In den Abbildungen sind mehrere Ausfuhrungsbeispiele von Glühlampenfassungen nach der Erfindung dargestellt.The object of the innovation is an incandescent lamp socket, which consists of two parts that can be screwed together and screwed together by a lock against turning are secured, the anti-twist device in in a particularly simple manner according to the invention thereby The aim is that the two socket parts each. a hole or have a recess which, when completely Cover screwdriver version and a cam can be inserted into these holes from the inside. This is achieved on the one hand; that both the manufacture and the handling of the lamp socket is very simple, but the socket cannot be accidentally unscrewed. It is particularly useful to attach the lock so that it can only be released when the bulb is unscrewed, by inserting the cam from the interior of the socket, which is only accessible when the bulb is unscrewed. It is then impossible to take apart the bulb holder accidentally or through incorrect operation when the bulb is screwed in. The cam can be located on a ring which can be inserted in the interior of the socket and from which it protrudes outwards. In order to facilitate the insertion of the ring, recesses or flattened areas can be provided on the socket part which receives the ring, which serve to guide the ring during insertion and through which the correct position of the ring is determined. So that the fuse can be used not only in one position, but in different positions, no matter how tightly the two socket parts are screwed into one another, the inner socket part can only have one hole, while the outer socket part can have a number of recesses into which the locking cam protrudes . Several exemplary embodiments of incandescent lamp sockets according to the invention are shown in the figures.

Abb. 1 zeigt eine Ausführungsform der neuen Glühlampen- fassung Im Schnitt. Die Glühlampenfassung besteht in an sich g bekannter Weise aus dem äuBseren Mantelteill, dem inneren Teil 2 und dem Eixisatz 3e an dem die spannunge- führenden Kontakte 4 in üblicher Weise angebracht sind. Mittels des Gewindes 5 ist der Teil 2 in den Teil 1 einge- schraubt und hält dabei den Teil 3 fest. Am Teil 2 ist das zum Einschrauben des Glühlampensockels dienende Gewinde 6 vorgesehen. Um nun die beiden Teile 1 und 2 gegen Verdrehen zu sichern, ist in den Teil 2 der Ring 7 eingelegt, dessen nach aussen vorspringender Nocken 8 durch eine Bohrung in dem Teil 2 bis in eine sich mit der Bohrung des Teiles 2 deckenden Bohrung des Teiles 1 hineinragt, so daß bei eingelegtem Ring die Teile 1 und 2 nicht gegeneinander verdrehte d. h. nicht auseinandergeschraubt werden können.Fig. 1 shows an embodiment of the new incandescent lamp version In average. The light bulb socket is on is known from the outer part of the coat, the inner part 2 and the Eixis clause 3e on which the tension leading contacts 4 are attached in the usual way. Part 2 is integrated into part 1 by means of the thread 5. screws and holds part 3 in place. The thread 6, which is used to screw in the bulb base, is provided on part 2. In order to secure the two parts 1 and 2 against twisting, the ring 7 is inserted into part 2, its outwardly projecting cam 8 through a hole in part 2 to a hole in the part that coincides with the hole in part 2 1 protrudes so that when the ring is inserted, parts 1 and 2 cannot be twisted against one another, ie cannot be unscrewed.

Abb. 2 zeigt eine Aufsicht auf die Fassung nach Abb. 1. Vm das Einsetzen des Ringes 7 zu erleichtern, kann an der Innenseite des Fassungsteiles 2 eine kleine Nutyvorgesehen sein, in der beim Einsetzen des Ringes 7 der Nocken 8 geführt wird, so daß die Bohrung, die den Nocken aufnimmt, leicht zu finden ist.Fig. 2 shows a top view of the socket according to Fig. 1. To facilitate the insertion of the ring 7, the A small groove is provided on the inside of the holder part 2 be, in which the cam 8 is guided when the ring 7 is inserted, so that the bore that receives the cam is easy to find.

Abb. 3 zeigt eine Aufsicht auf ein ähnliches Ausführungsbeispiel, wobei anstelle einer Nut 9 zwei Führungsrippen lo vorgesehen sind, die dem gleichen Zweck dienen, wie die Nut 9 in Abb. 2.Fig. 3 shows a plan view of a similar embodiment, instead of a groove 9, two guide ribs lo are provided which are the same Purpose, like the groove 9 in Fig. 2.

Um die richtige Lage des Ringes in der Fassung festzulegen, kann, wie in Abb. 4 dargestellt, der Ring 7 aueh seitlich abgeflacht sein, wobei die Auflagefläche im Fassungsteil 2, in die der Ring eingelegt wird, entsprechend Abflachungen 16 hat, wodurch erreicht wird, daß, wenn der Ring mit seinen Abflachungen zwischen die Abflachungen 16 der Fassung eingelegt wird, der Nocken 8 die Bohrung in der Fassung trifft.To determine the correct position of the ring in the setting, as shown in Fig. 4, the ring 7 may also be laterally flattened, the bearing surface in the holder part 2, into which the ring is inserted, corresponding flattened areas 16 has, whereby it is achieved that when the ring with its flats between the flats 16 of the socket is inserted, the cam 8 the hole in the Version hits.

Bei den bisher beschriebenen Ausführungsformen war vorausgesetzt, daß die beiden Teile der Fassung je eine Bohrung haben und bei zusammengeschraubten Fassungsteilen diese Bohrungen sich genau decken. Dies setzt aber voraus, daß die beiden Fassungsteile stets gleich fest ineinander geschraubt werden. Damit die Sperre, unabhängig davon, wie fest beim Zusammengehrauben der Fassungsteile das Gewinde angezogen wird, in jedem Falle eingesetzt werden kann ? können, wie in Abb. 5 dargestellt, an der Innenseite des äusseren Fassungsteiles l Aussparungen oder Rippen 17 - Vorgesehen sein, derart, daß der Sperrnocken 8, der durch die Bohrung des inneren Fassungsteiles herausragt, in diese Aussparungen, bzw. in die Räume zwischen den Rippen hineinragt. Dabei wird es im allgemeinen genügen, an der Innenseite des äusseren Teiles, wie gezeichnet, nur einige Rippen anzubringen, so daß die beiden Fassungstelle zwar etwa eine Viertelsdrehung gegeneinander machen, aber nicht auseinandergeschraubt werden können.In the embodiments described so far, it was assumed that that the two parts of the socket each have a hole have and at screwed together Socket parts of these holes coincide exactly. But this presupposes that the both frame parts are always screwed tightly into one another. So that the lock, regardless of how tight the thread is when screwing the socket parts together is attracted, can be used in any case? can, as shown in Fig. 5, on the inside of the outer socket part l recesses or ribs 17 - provided be, such that the locking cam 8 through the bore of the inner socket part protrudes into these recesses or into the spaces between the ribs. It will generally suffice to do this on the inside of the outer part, such as drawn to attach only a few ribs, so that the two mounting points Make about a quarter turn against each other, but don't unscrew them can be.

Abb. 6 zeigt schließlich einen Teilschnitt durch eine andere Ausführungsform. Bei dieser Ausführungsform ist in die Bohrung des inneren Fassungsteils 2 ein Stift 22 zweckmassig von innen eingesetzt, der in der Bohrung Juiokknopfartig einrastet und in die Bohrung oder Aus- sparu-ng des äusseren Fassungsteiles 1 hineinragt. Sofern es nicht erforderlich erscheint, daß die Sperre nur von innen zugängig ist, kann dieser Stift auch von aussen ein setztsein Ein besonderer Vorteil des Gegenstandes der Erfindung besteht darin, daß die Sperre so ausgeführt und angebracht sein kann, daß sie nur der Fachmann, derart der Art der Sperre vertraut ist, lösen kann, und damit ein Ausein- anderschrauben der Fassung durch Laien mit Sicherheit verhindert werden kann. Sehutzanspruche : Finally, FIG. 6 shows a partial section through another embodiment. In this embodiment, in the bore of the inner socket part 2 is a pin 22 Appropriately inserted from the inside, the one in the hole Snap into place like a Juiok button and insert it into the hole or Sparu-ng of the outer frame part 1 protrudes. Provided it does not seem necessary that the lock only from is accessible from the inside, this pin can also be accessed from the outside be set A particular advantage of the subject matter of the invention is that the lock is so designed and installed may be that they are only the skilled person, such of the nature of the Lock is familiar, can solve, and thus a disagreement unscrewing of the socket by laypeople with certainty can be prevented. Protection requirements:

Claims

Protection claims 1.) Incandescent lamp holder, which consists of two screwable Parts that are screwed together

are secured against rotation by a lock,

characterized in that the two socket parts ever have a hole or recess? who are at completely screwed together cover and in a cam can be inserted into these holes from the inside. 2.) Q-luhlampenfassong according to claim 1 characterized draws; that in the interior of the socket a ring

can be used, with at least one outwardly projecting cam which engages in the bores or recesses of the two socket parts.

3.) Incandescent lamp holder according to claim 2, characterized in that Recesses or flat areas are provided on a socket part through which the correct position of the ring is determined.

4.) Incandescent lamp socket according to claim 1, 2 or 5? characterized, that the inner socket part has a hole, the outer socket part a number of recesses or has ribs.

5.) Incandescent lamp holder according to claim 1, characterized in that A pin serves as a cam, which pushes into the bore of the inner socket part like a push button clicks into place.