Patent- und Gebrauchsmuster-Hilfsanmelduriä
Umlenk- oder Leitwalze
e
Die Erfindung bezieht sich auf die in der Naßausrüstung von
Textilien in Breitform, z.B. beim Waschen, Imprägnieren,
Bleicher. od. dgl. verwendeten Umlenk- oder Leitwalzen.
.Solche Walzen bestehen in der Regel aus einem Rohr mit an-
geschweißten oder eingepreßten Lagerzapfen.
Bei derartigen Umlenkwalzen tritt nun bei den zunehmenden
iarengeschwindigkeiten immer stärker der Nachteil auf, daß
in decii zwischen der auflaufenden Ware und der Walzenoberfläche
gebildeten Zwickel durch die Oberflächenreibung ein Flüssigkeit:
k:-il ein _Betrieben wird, der die :aare in der Mitte aufwölbt
(wie aus Fig. 2 und -3 ersichtlich), dadurch die Warenenden
-
nacCi rIer Hitte zieht und dabei zu einer faltenbildun't# zwingt.
Han ,:1.{1@te darir.@i, stets in den Warenlauf r:iehrere Breitstreich-
- walzen einbauen, um die Ware wieder glattzustreichen. Die Erfindung
hat es sich zur Aufgabe gestellt, Umlenkwalzen zu schaffen, die diesen Nachteil
vermeiden. Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß in einer aus Stäben
bestehenden Korbwalze an den Enden oder auch über die Länge verteilt im Inneren
liegende Schraubenflü-el mit derartiger Wirkung angeordnet sind, daß die zwischen
den einzelnen Stäben und der anliegenden Warenbahn vorhandene Flotte von der Mitte
aus nach beiden Walzenenden zu getrieben wird. Patent and utility model auxiliary registration Deflection or guide roller
e
The invention relates to that in the wet equipment of
Textiles in wide form, e.g. when washing, impregnating,
Bleacher. od. The like. Deflection or guide rollers used.
Such rollers usually consist of a tube with different
welded or pressed-in journals.
With such deflection rollers now occurs with the increasing
aren speeds always have the disadvantage that
in decii between the accumulating goods and the roller surface
gusset formed by the surface friction of a liquid:
k: -il is a _Operation that bulges the: aare in the middle
(as can be seen from Fig. 2 and -3), thereby the ends of the goods -
nacCi rIer Hitte pulls, forcing it to fold.
Han,: 1. {1 @ te darir. @ I, always in the flow of goods r: your spread
- install rollers to smooth the goods again. The invention has set itself the task of creating deflection rollers which avoid this disadvantage. According to the invention, this is achieved in that in a cage roller consisting of rods at the ends or also distributed over the length in the interior screw wings are arranged with such an effect that the liquor present between the individual rods and the adjacent web of material from the Center is driven out to both ends of the roller.
Es sind zwar schon von älteren Maschinen Umlenkwalzen bekannt, die
in Form eines Korbes aus einer Vielzahl von Holz-
stäben bestehen, die an beiden Enden auf Flchscheiben
befestigt sind. Derartigen Umlenkwalzen fehlt aber das Merkmal der Erfindung, daß
die Flotte zwischen den Stäben nach den Enden zu gedrückt wird, so daß sie die gleichen
Nachteile aufweisen wie Umlenkwalzen mit glatter Zylinderoberfläche. Durch die Erfindung
wird die Wirkung erzielt, daß der zwischen Ware und Leitwalze mitgenommene Flüssigkeitskeil
in den Zwischenräumen zwischen den einzelnen Stellen schnell nach außen gedrückt
wird und
dadurch ein Sog entsteht, der die ablaufende Ware nicht nur breitstreicht, sondern
an die Walze andrückt und eine Faltenbildung verhindert. Auf weitere Merkmale der
Erfindung wird in der Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten
Ausführungsbeispieles
verwiesen. In der Zeichnung zeigen Fig. 1 eine Korbwalze, bei der die Stäbe über
den größten Teil ihrer Länge auf einem zylindrischen Hohlkörper befestigt sind,
Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie 2-2, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie 3-7
, Fig. 4 eine andere Ausführungsform, bei der die Stäbe auf einer Vielzahl von Schraubenflügeln
befestigt sind.Deflection rollers are already known from older machines, which are in the form of a basket made of a large number of wooden Rods consist of flat washers at both ends
are attached. Such deflection rollers, however, lack the feature of the invention that the liquor is pressed between the rods towards the ends, so that they have the same disadvantages as deflection rollers with a smooth cylinder surface. The effect achieved by the invention is that the wedge of liquid carried along between the goods and the guide roller is quickly pressed outward in the spaces between the individual points and this creates a suction that not only spreads the running off goods, but also presses them against the roller and prevents creases from forming. Reference is made to further features of the invention in the description of an exemplary embodiment shown in the drawing. In the drawing: Fig. 1 shows a cage roller in which the bars are fastened over most of their length on a cylindrical hollow body, Fig. 2 is a section along the line 2-2, Fig. 3 is a section along the line 3-7 FIG. 4 shows another embodiment in which the rods are fastened on a plurality of screw wings.
Wie die Fig. 1 bis 3 zeigen, ist eine Vielzahl von U-förmigen Stäben
1 über etwa dreiviertel ihrer Länge auf einem Hohlkörper 2 mit durchgehender Walzenachse.5
befestigt. Dib Stäbe 1 können verschiedene Form haben und aus verschiedenem Material
bestehen, so z.B. runde Stäbe, Dreiecksstäbe oder Stäbe aus Vollmaterial sein. Die
über den Hohlkörper überstehenden-Enden a der Stäbe sind an ihrem Ende von zwei
Schraubenflügelringen 7 und 8 abgestützt, die in entgegengesetzter Saugwirkung angeordnet
sind. Hierdurch wird besonders in dem von der Ware umschlungenen Teil der Walze
(vgl. Fig. 2 und 3) die in den Zwischenräumen 6 zwischen den Stäben 1 befind. liehe
Flotte von der Mitte aus nach beiden Seiten gedrückt, wobei sie an den Enden des
Hohlkörpers durch die freien Lücken b von den Spiralflügeln abgesaugt wird. Hierdurch
entsteht in den durch Kreuze oder kleine Pfeile gekennzeichneten Zwischenräumen
eine Saugwirkung, die den auf der linken Seite
der Walze mitgenommenen
Flüssigkeitskeil nach beiden Enden zu treibt und die Ware an der ablaufenden S-ite
stark an die Walze anpreßt. Dadurch wer"in Aun-zölben
und die Faltenbildung vermieden.As shown in FIGS. 1 to 3, a plurality of U-shaped rods 1 is fastened over approximately three quarters of their length on a hollow body 2 with a continuous roller axis.5. Dib rods 1 can have different shapes and consist of different materials, for example round rods, triangular rods or rods made of solid material. The ends a of the rods protruding beyond the hollow body are supported at their end by two helical wing rings 7 and 8 which are arranged in opposite suction. As a result, especially in the part of the roller wrapped around by the goods (cf. FIGS. 2 and 3), the one in the spaces 6 between the bars 1 is located. Lent liquor pressed from the center to both sides, being sucked off at the ends of the hollow body through the free gaps b of the spiral blades. This creates a suction effect in the spaces marked by crosses or small arrows, which drives the wedge of liquid carried along on the left side of the roller to both ends and the goods on the outgoing side presses strongly against the roller. Thereby who "in Aun-zölben
and the formation of wrinkles avoided.
, rig. 4 zeigt eine andere Ausführungsform, bei der die Stäbe 1 durch
eine Vielzahl von Schraubenflügelrin,-,en getragen wird, die von der Mlitte aus
nach beiden Seiten mit entgegenesetzter dirkung angeordnet sind. Hierbei erfolgt
das Absaugen aus der. mit einem Kreuz gekennzeichneten Zwischenräumen über die ganze
Walzenlänge., rig. 4 shows another embodiment in which the rods 1 through
a multitude of screw-wing ring, -, en is carried out from the middle
are arranged on both sides with opposite directions. This takes place
the suction from the. spaces marked with a cross over the whole
Roller length.