DE1785032A1 - Method and device for setting Rietkaemmen - Google Patents

Method and device for setting Rietkaemmen

Info

Publication number
DE1785032A1
DE1785032A1 DE19681785032 DE1785032A DE1785032A1 DE 1785032 A1 DE1785032 A1 DE 1785032A1 DE 19681785032 DE19681785032 DE 19681785032 DE 1785032 A DE1785032 A DE 1785032A DE 1785032 A1 DE1785032 A1 DE 1785032A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
teeth
gap
sheet
tooth
reed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19681785032
Other languages
German (de)
Other versions
DE1785032C3 (en
DE1785032B2 (en
Inventor
Wiencke Frederick L
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Barber Colman Co
Original Assignee
Barber Colman Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Barber Colman Co filed Critical Barber Colman Co
Publication of DE1785032A1 publication Critical patent/DE1785032A1/en
Publication of DE1785032B2 publication Critical patent/DE1785032B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1785032C3 publication Critical patent/DE1785032C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03JAUXILIARY WEAVING APPARATUS; WEAVERS' TOOLS; SHUTTLES
    • D03J1/00Auxiliary apparatus combined with or associated with looms
    • D03J1/14Apparatus for threading warp stop-motion droppers, healds, or reeds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)

Description

B 847B 847

PATENTANWÄLTE
Dr.-!ng, HAMS FlUSC
Dlpl.-Inrj. hFMlZ AGULAR n 27, iTeiuansütit Site, 4
PATENT LAWYERS
Dr .-! Ng, HAMS FLUSC
Dlpl.-Inrj. hFMlZ AGULAR n 27, iTeiuansütit Site, 4

Barber-CJölman Company, Rockford /Illinois, (V.»StoVoA·).Barber-CJölman Company, Rockford, Illinois, (V. »St o VoA ·).

Verfahren und Einrichtung zum Eins bellen von RietkämmenMethod and device for barking reed combs

Die Erfindung bezieht sich allgemein auf ein Verfahren und eine Einrichtung zum-Eine teilen "des. Riebkammes, eines WebstuhlesThe invention relates generally to a method and a device for sharing one "of the. Riebkammes, a loom

und im besonderen auf das Eins bellen von Rietkämmen bei einer KebbeneLnziehmuschine, bei der die l?äden des Kebbbaumes durch die quer verlaufenden Durchlässe zwischen den Zähnen des Riebkammes von einer lladel hindurchgezogen werden, die durch den Riebkamm hindurchgeführb wird, einen Faden erfasst und bei der Rückkehrbewegung den Faden durch den Rietkamm zieht- Eine solche Maschine ist in der amerikanischen Patentschrift Nr. 2 400 342 und eine neuzeitliche BinsteilVorrichtung für den Rietkann in der amerikanischenand in particular the barking of reed combs at one Kebbene drawing machine, in which the shops of the kebb tree through the transverse passages between the teeth of the rubbing comb be pulled through by a lladel that goes through the rubbing comb is passed through, a thread is captured and on the return movement pulling the thread through the reed comb - Such a machine is in American Patent No. 2,400,342 and a recent one Binding device for the reed can in the American

109885/0538109885/0538

Patentschrift Nr4 2 80? 961 offenbart» : Patent Specification No. 4 2 80? 961 revealed » :

Bei beiden, in den obengenannten Patentschriften dargestellten Maschinen werden die herkömmlichen Rietkämme mit einer einzelnen Reihe von Zähnen verwendet, wobei durch jede Zahnlücke im Rietkamm ein oder mehrere Kettfaden hindurchgeführt werden« Nach dem Einziehen der Kettfaden werden die Rietkämme zum Anschlagen der Schussfäden an das Gewebe benutzt, Um das Hindurchführen der Nadel durch den Rietkamm zu ermöglichen, hält die Einstellvorrichtung die beiderseits der Bewegungsbahn der Nadl gelegenen Zähne von einander entfernt und spreizt diese auseinander, wenn ■ der normale Abstand verhältnismäßig klein ist»Both shown in the above patents Machines use the traditional reed combs with a single row of teeth, taking through each tooth gap one or more warp threads are passed through the reed comb « After the warp thread has been drawn in, the reed combs are used for beating the weft threads used on the fabric to pass through To enable the needle through the reed comb, the adjustment device holds the positions on both sides of the needle's path of movement Teeth apart and spreads them apart if ■ the normal distance is relatively small »

Eine Neuentwicklung stellen diejenigen Rietkämme dar, bei denen die Zähne in zwei gegeneinander versetzten Reihen angeordnet sind, wobei die Zähne der beiden Reihen gestaffelt angeordnet sind) wobei zwei in verschiedenen Reihen gelegenen Zähne jeweils eine lücke bilden, Mit dieser Anordnung wird die Enge im Rietkamm beseitigt, so dass mehr Raum zum Spreizen der Zähne und zum Hindurchführen der Nadel zur Verfügung steht, und ferner kann für die Zähne ein steiferer und kräftiger Draht verwendet, werden* Die £ herkömmlichen. Eins tellvorrichtimgen können jedoch bei Doppelrietkämmen nicht verwendet werden, so dass ea allgemein.üblich ist, ■die Kettfäden mit der Hand einzuziehen* ..; *.·:;.A new development are those reed combs in which the teeth are arranged in two mutually offset rows are, the teeth of the two rows are staggered) with two teeth in different rows each Form a gap, with this arrangement the narrowness in the Rietkamm removed, leaving more space to spread the teeth and pass them through the needle is available, and a stiffer and stronger wire can also be used for the teeth £ conventional. However, setting devices cannot be used with double reed combs, so that it is common practice. ■ pulling in the warp threads by hand * ..; *. ·:;.

Eine herkömmliche Ketteneinziehmaschine weist einen Wagen auf, der auf einem Bett längs der Kettrahmen bewegbar ist, aowis einen doppelzähnigen Riet kamm, der auf dem Bett ©berhalib ·-·■ einesKettbaumes angeordnetisb, Durch die Zahnlücken des Rietkammes wird eine Nadel hin- und hergeführt, die bei der Rückkehrbewegung die Kettfäden durch den Rietkamm hindurchzieht» Der Rietkamm wird, in bezug auf die Nadel von zwei sich drehenden Einstell-A conventional chain pulling machine has a carriage that can be moved on a bed along the warp frame, as well as a double-toothed reed comb, which is arranged on the bed of a warp beam , a needle is guided back and forth through the gaps between the teeth of the reed comb, passing moves in the return movement the warp through the reed "the reed is, with respect to the needle of two rotating adjustment

109 8 8S/0 538109 8 8S / 0 538

BAD ORIGINAL BATH ORIGINAL

gliedern eingestellt, die am Wagen beiderseits des Rietkammes angebracht sind und spiralig verlaufende Schaufeln mit Halteteilen aufweisen, die in einer gemeinsamen Ebene gelogen sind und gemeinsam auf zwei versetzte, eine Lücke bildende Zähne einwirken. Die Einstellglieder werden abwechselnd gedreht und führen jede Schaufel um auf einander folgende Zähne in der angrenzenden -Reihe herum, wobei eine herkömmliche, vom Rietkamm betätigte Vorrichtung den wagen längs des Rietkamme3 verschiebtomembers set, which are attached to the car on both sides of the reed comb and spiral blades with holding parts that lie in a common plane and are common act on two offset teeth that form a gap. The adjustment links are rotated alternately and guide each blade around successive teeth in the adjacent row, a conventional device operated by the reed comb moves the carriage along the reed comb 3

Die Erfindung bezieht sich allgemein auf das selbsttätige Einstellen von Doppelrietkämmen zum Einziehen der Kettfaden, wobei bereits vorhandene Einstellglieder so eingerichtet werden, dass sie mit den neuen Rietkämmen zusammenwirken können» Zu diesem Zweck werden die Rietkämme von beiden Seiten aus betätigt und nicht nur von der einen Seite aus, wie bei den älteren Einrichtungen, und zwar mit Hilfe von zwei in einer gemeinsamen Ebene gelegenen Schneckenschaufeln, die in den Rietkamm von beiden Seiten aus eingreifen und auf die beiden, eine Lücke bildenden Zähne einwirken. Die Nadel wird durch den Rietkamm in der Ebene der beiden Schneckenschaufein hindurchgeführt, die die versetzten Zähne beiderseits der Bewegungsbahn der Nadel auseinanderspreizenο Nachdem ein Kettfaden durch eine Lücke eingezogen worden ist, wird die eine Sohneckenschaufel um den benachbarten Zahn herum in die nächste Lücke bewegt, während die andere Schneckenschaufel sich einfach in der Längsrichtung des Rietkammes zwischen zwei Zähnen der benachbarten Zahnreihe verschiebt. Nach dem Einziehen eines Kettfadens durch die nächste Zahnlücke wird die zweite Sehne ckenachaufel um einen Zahn herum in die nächste Lücke bewegt, während die erste Sohneckenscuafel 3ich in der Längsrichtung zwischen zwei Zähnen der Reihe auf derselben Seite des Rietkammes verschiebt.The invention relates generally to the automatic adjustment of double reed combs for pulling in the warp threads, with existing adjustment members being set up so that they can interact with the new reed combs. For this purpose, the reed combs are operated from both sides and not just from one side Side out, as with the older devices, with the help of two worm blades located in a common plane, which engage in the reed comb from both sides and act on the two teeth that form a gap. The needle is passed through the reed comb in the plane of the two worm shovels, which spread apart the offset teeth on both sides of the needle's path of movement the other screw paddle simply shifts in the longitudinal direction of the reed comb between two teeth of the adjacent row of teeth. After pulling a warp thread through the next tooth gap, the second tendon ckenachaufel is moved around one tooth into the next gap, while the first Sohneckenscuafel 3ich moves in the longitudinal direction between two teeth in the row on the same side of the reed comb.

109885/0538109885/0538

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Die Erfindung wird nunmehr ausführlich, beschrieben. In den beiliegenden Zeichnungen ist die - - ;;The invention will now be described in detail. In the accompanying drawings is the - - ;;

Fig·!- eine Vorderansicht einer ICetteneinziehmaschine nach derFig.! - a front view of an ICette pulling machine according to

Erfindung, wobei nur die Hauptteile dargestellt sind, Figo2 ein Ausschnitt aus einem Querschnitt nach der Linie 2-2Invention, with only the main parts shown, Figo2 shows a detail from a cross section along the line 2-2

in der Figd, .in Figd,.

Figo3 eine schaubildliche Darstellung des Rietkammes mit TeilenFigo3 is a diagrammatic representation of the reed comb with parts

der Einstellvorrichtungen und der lagerung, wobei diethe adjustment devices and the storage, the

Nadel in der durch den Rietkamm hindurchgeführten SteLf ΐ _ lung gezeigt wird, und dieNeedle in the SteLf ΐ passed through the reed comb _ lung is shown, and the

Fig«>4, 5 je eine zum, Teil als Schnitt nach der Linie 4-4 in der.Fig «> 4, 5 each one to, partly as a section along the line 4-4 in the.

3 gezeichnete Darstellung der Einstellglieder in verschiedenen Stellungen längs des Rietkammes während auf einander folgender Einstellungen, wobei die Bewegungsbahn der Einziehnadel mit einer unterbrochenen Linie und der Abstand der Zähne von einander übersteigert groß dargestellt ist0 - ■■■ 3 shows the setting members in different positions along the reed comb during successive settings, the trajectory of the drawing-in needle being shown with a broken line and the distance between the teeth being exaggerated 0 - ■■■

Die Erfindung wird bei einer herkömmlichen Ketteneinziehmaschine angewendet, mit der die Kettfäden eines Kettbaumes 10 durch verschiedene Webelemente, und zwar durch die Kettrahmen 11 und einen Rie.tkamm 12 als Vorbereitung für das Einsetzen, des Kettbaumes in einen Webstuhl hindurchgeführt werden. Der Kettbaum be- f findet sich unter dem Bett 13 der Maschine, und die Kettfäden werden in an sich bekannter Weise nach oben geführt und an der Gebrauchs3teile lösbar festgeklemmt. Die Kettfäden werden von einer langgestreckten Nadel 14 (Pig.2 und 3) erfasst, die von der entgegengesetzten Seite aus durch die einzelnen Lücken des Rietkammes hindurchgeführt wird, und bei der Rückkehrbewegung durch den Rietkamm hindurchgezogen.The invention is applied to a conventional chain drawing machine with which the warp threads of a warp beam 10 are passed through various weaving elements, namely through the warp frame 11 and a Rie.tkamm 12 in preparation for the insertion of the warp beam into a loom. The warp beam loading f can be found under the bed 13 of the machine, and the warp threads are guided in known manner to the top and releasably clamped to the Gebrauchs3teile. The warp threads are grasped by an elongated needle 14 (Pig. 2 and 3), which is passed through the individual gaps in the reed comb from the opposite side and pulled through the reed comb on the return movement.

10 9 8 8 5/0538 bad original10 9 8 8 5/0538 bad original

Die herkömmliche Einrichtung zum Hin- und Herführen der Nadel 14 ist an der linken Seite (Iig.2) eines Wagens 15 (ü'ig»1) angebracht, der auf den Führungen 17 am Bett waagerecht bewegbar gelagert ist und die Nadel achrittweise längs des Rietkammes 12 weiterbewegt und auf die einzelnen Lücken der Rietkamines nach einander ausrichtet. Am Wagen ist ferner die Rietkammeina teilvorrichtung 18 angebracht, die sich mit der !Tadel bewegt und benachbarte Zähne 19, 20 de3 Rietkammes zum Hindurchführen d^r Nadel einstellt; wobei durch jede Lücke des Rietkammes ein oder mehrere Füden hindurchgezogen werden, je nach der Art des herzustellenden Gewebes.The conventional device for guiding the needle 14 back and forth is on the left side (Iig.2) of a carriage 15 (ü'ig »1) attached, which is mounted horizontally movable on the guides 17 on the bed and the needle step by step along the reed comb 12 moved on and on the individual gaps in the Rietkamines one after the other aligns. The Rietkammeina part device is also on the car 18 attached, which moves with the rebuke, and adjacent teeth 19, 20 sets the 3 reed comb to pass the needle through; one or more threads being drawn through each gap in the reed comb depending on the type of fabric to be produced.

Die Betätigung der verschiedenen Elemente der Webmaschine in der vorherbestimmten Reihenfolge erfolgt mit Hilfe einer herkömmlichen Steuereinrichtung 2t in Form eines'Schablonenwagens, der vorzugsweise aus der in der amerikani3chen Patentschrift Nr. 2 400 342 beschriebenen Ausführung besteht, und bei der ein perforierter Musterbogen oder (band (nicht dargestellt) verwendet wird, um wahlweise die verschiedenen Antriebsverbindungen zwischen den arbeitenden Maschinenelementen und einer Kraftquelle herzustellen,, Der Rietkamm 1st auf den Rollen 22 und 23 gelagert, wie in der Fig'·2 dargestellt, und kann in bezug auf das Maschinenbett 13 in der Längsrichtung begrenzt verschoben werden, zu welchem Zweck die Einstellvorrichtung 18 benutzt wird· Diese Verschiebung wird von einem Schalter24 (Fig.3) ermittelt, der von einer Stange 27 mit einem Betätigungsglied 25 betätigt wird, welche Stange von dem einen Ende des Rietkammes aus vorsteht. Wird der Schalter geschlossen, so erhält der Wagenantrieb Strom und bewegt den Wagen in der entsprechenden Richtung, im vorliegenden Falle nach der Fig.1 nach rechts.. In einigen Fällen erfolgen die Hin- und Herbewegmngen der Nadel so rasch auf einander, dass der Wagen im wesentlichen stetigThe actuation of the various elements of the loom in the predetermined order takes place with the aid of a conventional control device 2t in the form of a stencil wagon, the preferably from the US Pat. No. 2 400 342, and in which a perforated Sample sheet or tape (not shown) is used, to choose between the various drive connections between the working machine elements and a power source, The reed comb is supported on rollers 22 and 23, as in FIG Fig. 2, and with respect to the machine bed 13 in the longitudinal direction can be shifted to a limited extent, for what purpose the Adjustment device 18 is used · This displacement is of a switch 24 (Figure 3) determined by a rod 27 with an actuator 25 is actuated, which rod protrudes from one end of the reed comb. If the switch is closed, the carriage drive receives power and moves the carriage in the corresponding direction, in the present case according to FIG right .. In some cases, the back and forth movements are made Needle so rapidly on top of each other that the carriage is essentially steady

1-09885/05381-09885 / 0538

4 4

vorwärtsbewegt wird» während in anderen fällen die Bewegung unregelmäßig ist. Die vorstehend beschriebene Anordnung ist bei Ketteneinziehmasehinen herkömmlich und in der amerikanischen Patentschrift Nr. 2 807 861 ausführlich beschrieben.is moved forward »while in other cases the movement is irregular is. The arrangement described above is for chain pulling machines conventional and described in detail in U.S. Patent No. 2,807,861.

Der Rietkamm besteht aus einer Vielzahl von flachen und biegsamen Drähten, die an beiden Enden an einer oberen und an einer unteren Stange 28 befestigt sind, welche Stangen an den entgegengesetzten Enden durch kräftige Querglieder 29 mit einander vereinigt sind, wodurch ein rechteckiger Rahmen gebildet wird. Wie aus der Mg0 3 zu ersehen ist, trägt das eine Querglied eine vorstehende Stange 27 zum Betätigen des Schalters 24» Bisher waren ..alle .... Zähne de3 Rietkammes in einer einzelnen Reihe angeordnet, wie in der obengenannten Patentschrift beschrieben, und die Einstellvorrichtung wirkte auf die Zähne von der einen Seite des Rietkammes aus ein, um die Stellung der Zähne in bezug auf die Bewegungsbahn der Nadel zu regulieren. Seit der Entwicklung der Doppelrietkämme, bei denen die Zähne mit einander abwechselnd seitlich versetzt angeordnet sind, wodurch.eine zweite Reihe von Zähnen gebildet wird, konnten die herkömmlichen Einsteilvorrichtungen nicht mehr verwendet werdenoThe reed comb consists of a plurality of flat and flexible wires attached at both ends to an upper and a lower rod 28, which rods are united at the opposite ends by strong cross members 29 to form a rectangular frame. As can be seen from the Mg 0 3, the one cross member carries a protruding rod 27 for actuating the switch 24. So far ... all ... teeth of the reed comb were arranged in a single row, as described in the above patent, and the adjustment device acted on the teeth from one side of the reed comb to regulate the position of the teeth with respect to the path of travel of the needle. Since the development of the double reed combs, in which the teeth are arranged alternately laterally offset from one another, whereby a second row of teeth is formed, the conventional adjustment devices could no longer be used

Nach der Erfindung können bereits vorhandene Ketteneinziehmaschinen so eingerichtet werden, dass Doppelrietkämme mit Hilfe von zwei, eine Lücke bildenden und gegeneinander versetzten Zähnen 19* 20 zwangsläufig eingestellt werden können, so dass solche Rietkämme nicht von Hand eingefädelt zu werden brauchen» Zu diesem Zweck sind beiderseits des Rietkammea zwei Einstellvorrichtungen 30 und 31 angeordnet, wobei die Teile 32 von zwei Einstellblättern mit einer vorherbestimmten Dicke in einer gemeinsamen Ebene gelegen sind und von entgegengesetzten Seiten aus in eineAccording to the invention, existing chain pulling machines be set up in such a way that double reed combs are offset against each other with the help of two, creating a gap Teeth 19 * 20 can inevitably be set so that such Rietkämme need not be threaded by hand »For this purpose, two adjustment devices 30 and 31 are arranged on both sides of the Rietkammea, whereby the parts 32 of two adjustment blades with a predetermined thickness are located in a common plane and from opposite sides into one

10988S/053810988S / 0538

BADORlGiNALBADORLGiNAL

Lücke des Rietkammes eintreten, wobei die genannte Dicke vorzugsweise mindestens gleich der normalen Weite einer Zahnlücke ist und in einigen Fällen etwas größer sein kann,, Werden die beiden Blätter zum Einfädeln in eine Zahnlücke eingeführt, so liegen die entgegengesetzten Seiten der Blätter an den gegenüberstehenden Seiten der beiden versetzten, die Lücke bildenden Zähne an. Die Blätter wirken daher zwangsläufig gemeinsam auf die Zähne ein, halten die Zahnlücke offen und allgemein auf die Ebene der Halteteile 32 eingemittet, so dass die Nadel H längsdieser Ebene eingeführt werden kann«Enter a gap in the reed comb, said thickness being preferred is at least equal to the normal width of a tooth gap and, in some cases, can be slightly larger, the two sheets become inserted into a tooth gap for threading, the opposite sides of the sheets are on the opposite sides of the two offset teeth that form the gap. The leaves therefore inevitably act together on the teeth, holding them Tooth gap open and generally at the level of the holding parts 32 centered so that the needle H is inserted along this plane can be"

Nachdem eine erste Lücke eingefädelt worden ist, wird das eine der Blätter aus dem Rietkamm zurückgezogen, um den benachbarten Zahn 19 öder 20 der benachbarten Reihe herumbewegt und in die nächste Zahnlücke eingeführt, während zugleich das andere Blatt in der Längsrichtung des Rietkammes versetzt wird und in der Ebene des anderen Blattes verbleibt, wobei das Blatt sich in die nächste Lücke bewegte Nach dem Einfädeln dieser Lücke wird das zweite Blatt zurückgezogen, um den gegenüberstehenden Zahn herumbewegt und in die nächste Lücke eingeführt, während*das erste Blatt in der Längsrichtung des Rietkammes dieser Bewegung im Leerlauf folgt. Auf "diese Weise wird der Rietkamm'und die Zähne selbsttätig von einer Zahnlücke zur anderen fortschreitend eingestellt. After a first gap has been threaded, one of the leaves is withdrawn from the reed comb, moved around the adjacent tooth 19 or 20 of the adjacent row and inserted into the next tooth gap, while at the same time the other leaf is offset in the longitudinal direction of the reed comb and in the Level of the other sheet remains, with the sheet in the Moved next gap After threading this gap, the second sheet withdrawn, moved around the opposing tooth and introduced into the next gap, while * the first Blade in the longitudinal direction of the reed comb follows this idle movement. In this way the reed comb and the teeth automatically set progressively from one tooth gap to the other.

Obwohl die Blätter verschiedenartig ausgestaltet werden können, werden vorzugsweise apiralig verlaufende Blätter benutzt, wie in den Figuren 3-5 dargestellt, die an drehbaren Einstellglie- äin 30 und 31 vorgesehen Bind, welche Einstellglieder nebeneinander angeordnet und'Ltimr parallele Achsen beiderseits des Rietkammes drehbar sind, welcHe ;Achsen in der Längsrichtung des Riet&ammesAlthough the sheets can be designed in different ways, preferably apiralig extending leaves are used as shown in Figures 3-5, the Bind provided on rotatable Einstellglie- AIN 30 and 31, which adjustment members arranged side by side and 'L timr parallel axes either side of the reed comb rotatably are which ; Axes in the longitudinal direction of the Riet & Ammes

verlaufen«,get lost",

109885/0538109885/0538

BAD ORIGINAL-ORIGINAL BATHROOM

Beide Binstellvorrichtungen können aus der in.der amerikanischen Patentschrift Hr0 2 807 861 beschriebenen Ausführung bestehen, die eine Buchse 33 aufweist, die auf das eine Ende einer Achse 34, 35 aufgeschoben wird, wobei das spiralig verlaufende Blatt von einemBoth bin setting devices can consist of the embodiment described in the American patent Hr 0 2 807 861, which has a bushing 33 which is pushed onto one end of an axle 34, 35, the spiral blade of a

37
an der Buchse vorgesehenen Kragen aus nach außen vorstellt und sich um die Buchse herum erstreckt. Am vorderen Ende eines jeden Blattes befindet sich eine allgemein radial verlaufende Eingreifkante 38» von der aus das Blatt 39 um die Achse des Einstellgliedes herum spiralig bis zum Halteteil 32 verläuft, der in der für beide Einstellglieder gemeinsamen Ebene gelegen ist. Der Halteteil ist in allen Fällen so breit zu bemessen, dass die Zähne zum Einführen der Nadel genügend weit auseinandergehalten werdeno Damit ein Spalt 40 gebildet wird, durch den das Blatt bei der Drehung in : einer Richtung um einen Zahn herumgeführt werden kann, wie in den Figuren 2, 4 und 5 durch die Pfeile 41 angedeutet, endet das Blatt in einer rückwärtigen Kante 42, die von der Eingreifkante 38 axial einen Abstand aufweist und vorzugsweise abgeschrägt ist» Diese Kante läuft spitz zu, so dass sie in die schmale lücke zwischen den Zähnen ohne Schwierigkeiten eingeführt werden kann*
37
on the socket provided collar protrudes outward and extends around the socket. At the front end of each blade there is a generally radially extending engaging edge 38 'from which the blade 39 spirals around the axis of the adjusting member to the holding part 32 which is located in the plane common to both adjusting members. The holding part is to be dimensioned as wide in all cases that the teeth are held apart a sufficient distance for inserting the needle o Thus, a gap 40 is formed, through which the sheet with the rotation in: can be led around a direction by one tooth as in 2, 4 and 5 indicated by the arrows 41, the sheet ends in a rear edge 42 which is axially spaced from the engaging edge 38 and is preferably beveled »This edge tapers so that it fits into the narrow gap between can be inserted into the teeth without difficulty *

Aus den Figuren 4 und 5'ist zu ersehen, dass die Rüekseito 43 eines jeden Blattes mit den gegenüberstehenden (oberen) Seiten 19a, 20a der Zähne in Eingriff gebracht werden kann, während die Vorderseiten 44 der Blätter mit den gegenüberstehenden Seiten 19b,'20b der Zähne in Eingriff gebracht werden können, die nach den figuren 4 und 5 die unteren Seiten der Zähne sind« Werden die beiden Blätter in eine Lücke des Rietkammes eingeführt, so dass die betreffenden Halteteile 32 einander zugewandt sind (Fige4), soliegt:>die ,Rückseite 43 des rechten Blattes an der gegenüberstehenden Seite 1'9a des ersten Zahnes 19 der rechten Reihe an,It can be seen from FIGS. 4 and 5 'that the back side 43 of each sheet can be brought into engagement with the opposite (upper) sides 19a, 20a of the teeth, while the front sides 44 of the sheets with the opposite sides 19b, 20b the teeth can be brought into engagement, according to the figures 4 and 5 the lower sides of the teeth are 'are introduced the two sheets into a gap of the reed comb, so that the respective retaining pieces 32 face each other (FIG e 4), soliegt: > the, back 43 of the right sheet on the opposite side 1'9a of the first tooth 19 of the right row,

BAD ORIGINAL 109885/0S38 -— ' BAD ORIGINAL 109885 / 0S38 -— '

während die Vorderseite 44 des linken Blattes an der gegenüberstehenden Seite 20b des versetzten ersten Zahnes 20 der linken Reihe anliegt, so dass jedes Blatt nur an dem Zahn der Reihe anliegt, der zum Blatt am nächsten ge Legen ist. Die beiden, mit den Blättern im Eingriff stehenden Zähne werden daher von einander in einem Abstand gehalten, der gleich der Dicke der Halte teile 32 ist, die so zu bemessen ist, dass für die Nadel 14 genügend Spielraum bestehto Bei feineren Rietkänmien mit, einer verhältnismäßig großen Anzahl von Zähnen pro Längeneinheit werden die Zähne über deren normalen Abstand von einander hinaus gespreizt. Bei gröberen Rietkämmen kann der normale Abstand der Zähne von einander als Spielraum für die Nadel ausreichen. Überdies weisen die beiden Spalte 40 einen Abstand .von ungefähr 180° von einander auf, und der Schub der beiden Blätter erfolgt in derselben Richtung, während die Angreifkante 38 eines jeden Blattes in der Ruhestellung mit Abstand an der Ebene der Seitenkanten der benachbarten Reihe von Zähnen gelegen ist*while the front 44 of the left sheet on the opposite Side 20b of the offset first tooth 20 of the left row so that each leaf rests only on the tooth in the row that is closest to the leaf. The two with the leaves meshing teeth are therefore separated from each other in one Maintained distance that is equal to the thickness of the holding parts 32, the is to be dimensioned so that there is enough leeway for the needle 14 With finer Rietkänmien with, a relatively large one Number of teeth per unit length are the teeth over their normal distance apart from each other. With coarser reed combs, the normal distance between the teeth can be used as a margin enough for the needle. In addition, the two gaps 40 are at a distance of approximately 180 ° from one another, and the thrust of the two leaves takes place in the same direction, while the Attack edge 38 of each sheet in the rest position at a distance is located at the plane of the side edges of the adjacent row of teeth *

Nachdem ein Kettfaden bei dem Hindurchführen der Nadel 14 durch den Rietkamm 12 längs der in den figuren 4 und 5 dargestellten Mittellinie eingezogen worden ist, wird einer der Einstellglieder 30, 31 über einen vorherbestimmten Winkel, im vorliegenden Falle über 360° gedreht» Bei dem in der Fig,4 dargestellten Betriebszustand wird zuerst das linke Einstellglied 30 gedreht. Während der Zahn 20 an der Vorderseite 44 gänzlich oder fast anliegt, bewegt sich die Angreifkante 38 vor den Zahn nach rechts, wobei der Spalt 40 in axialer Richtung eine größere Weite aufweist als die Breite dea Zahnes beträgt, der nach einem Umlauf des Einstellgliedea an der Rückseite 43 des Blattes anliegt, wie in der Fig.5 dargestellt. Bei diesem Vorgang wird der Zahn 20 und damit After a warp thread has been drawn in as the needle 14 is passed through the reed comb 12 along the center line shown in FIGS. 4 and 5, one of the adjustment members 30, 31 is rotated through a predetermined angle, in the present case over 360 ° the operating state shown in FIG. 4, the left adjusting member 30 is rotated first. While the tooth 20 is completely or almost in contact with the front side 44, the engaging edge 38 moves to the right in front of the tooth, the gap 40 having a greater width in the axial direction than the width of the tooth, which after one revolution of the adjusting member a on the Rear side 43 of the sheet rests, as shown in FIG. During this process, the tooth becomes 20 and thus

109885/0538 __109885/0538 __

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

der Rietkamm 12 durch die Schraubwirkung des Einsbellgliedes 30 nach rückwärts geschoben, wobei der Schalter 24 betätigt wird mit der.Folge, dass der Wagen 15 nach vorn bewegt wird, bis der Schalter wieder geöffnet wird, Das Ergebnis besteht aus einer relativen Bewegung der Einstellglieder und der Nadel 14 in der Längsrichtung des Rietkammes, während die Halteteile 32 in der Ebene der Bewegungsbahn 45 der Nadel verbleiben» Diese relative Bewegung kann selbstverständlich auch erreicht v/erden, wenn die Lagerung für die Einstellglieder ortsfest gehalten und der Rietkamm in der Längsrichtung verschoben wird» In jedem Falle bewegen sich die Blätter zusammen in die nächste Zahnlücke des Rietkammes, wobei die ent-the reed comb 12 through the screwing action of the single member 30 pushed backwards, the switch 24 being actuated with the consequence that the carriage 15 is moved forward until the switch is reopened, the result consists of relative movement of the adjustment members and the needle 14 in the longitudinal direction of the reed comb, while the holding parts 32 in the plane of the movement path 45 of the needle remain »This relative movement can of course also be achieved if the storage for the Adjusting members are held in place and the reed comb is moved in the longitudinal direction »In any case, the leaves move together into the next tooth gap of the reed comb, whereby the

™ gegengesetzten Seiten der Halte teile 32 sich an die gegenüberliegenden Seiten der beiden versetzten Zähne 19» 20 anlegen, die diejenige Lücke bilden, durch die ein Kettfaden eingezogen wird»™ opposite sides of the holding parts 32 to the opposite Place the sides of the two offset teeth 19 »20 that form the gap through which a warp thread is drawn in»

Hiernach wird das zweite oder rechte Einatellglied 31 aus der in der Mg.5 dargestellten Stellung um 360° gedreht. Bei der Anfangsdrehung schiebt sich die Eingreifkante 38 dieses Einstellgliedes vor den Zahn 19» so dass das Blatt in der Auswirkung um den Zahn herum in die nächste Lücke gleitet, während das andere Blatt sich wirkungslos in derselben Zahnlücke bewegt» Auch in die-After that, the second or right single-gear member 31 rotated 360 ° from the position shown in Mg.5. During the initial rotation, the engaging edge 38 of this adjusting member moves in front of the tooth 19 »so that the blade slides in the effect around the tooth into the next gap, while the other Blade moves ineffectively in the same tooth gap »Also in this-

£ sem Falle wirken die beiden Blätter auf die Zähne 19» 20 ein, die die Lücke bilden, und halten die Zähne während des Einfädeins von einander getrennt.In this case the two leaves act on the teeth 19-20, the form the gap and keep the teeth separated from each other while threading.

Die beiden Einstellglieder 30, 31 werden daher abwechselnd gedreht, so dass die Einstellvorrichtung zuerst auf die eine Reihe und dann auf die andere Reihe von Zähnen einwirkt, wobei die Kontrolle über die aktiven Zähne beiden Reihen aufrechterhalten wird. Die Wahrscheinlichkeit, dass die Zähne von den Angreifkanten 38 der Blätter zerkrazt werden, ist sehr gering, da die StellungThe two adjusting members 30, 31 are therefore alternately rotated so that the adjustment device acts first on one row and then on the other row of teeth, wherein maintain control of the active teeth in both rows will. The likelihood of the teeth from the attacking edges 38 of the leaves to be scratched is very slight as the position

1098 85/(^5381098 85 / (^ 538

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

desjenigen Zahnes, der passiert wird, sorgfältig "bestimmt wird. Im Vergleich zu Rietkämmen mit einer einaelnen Reihe von Zähnen, die einen geringen Abstand von einander aufweisen, ist der Reibungswiderstand gegen die Bewegung der Blätter kleiner wegen des größeren Längsabstandes der Zähne von einander, und da die Zähne weniger dich zusammenstehen«of the tooth that is passed is carefully "determined". Compared to reed combs with a single row of teeth, that have a small distance from each other is the frictional resistance against the movement of the leaves smaller because of the greater longitudinal distance of the teeth from one another, and because the teeth are less stand together

Ein weiterer wichtiger Yorzug dieser Einstellvorrichtung iät darin zu sehen, dass eine Ketteneinziehmaschine von der in der amerikanischen Patentschrift Ur<> 2 400 342 dargestellten Ausführung ohne Schwierigkeiten für den Betrieb mit Doppelrietkämmen eingerichtet; werden kann« Es wird an der zur ursprünglichen Achse 34 entgegengesetzten Seite des Rietkammes eine zweite Achse 35 vorgesehen, auf der ein gleiches Einstellglied 31 gelagert und mit dem ersten Einstellglied abwechselnd von dem Schablonenbogen betätigt wird, der für ein anderes Maschinenelement benutzt wird in genau derselben Weise-, in der das ursprüngliche Einstellglied bei einem Rietkamm mit nur einer Reihe von Zähnen betätigt wird.Another important advantage of this adjustment device is the fact that a chain pulling machine is different from the one in the American patent specification Ur <> 2 400 342 the embodiment shown, set up without difficulty for operation with double reed combs; «A second axis 35 is provided on the side of the reed comb that is opposite to the original axis 34, on which an identical adjusting member 31 is mounted and actuated alternately by the stencil sheet with the first adjusting member that is used for another machine element in exactly the same way - in which the original adjuster did a reed comb is operated with only one row of teeth.

Die Einzelheiten der Anordnung und Lagerung der beiden Einstellglieder 30 und 31 sind in der Mgo2 dargestellt, aus der zu ersehen ist, dass das Einstellglied 30 auf dem freien Ende einerwaagerechten Stange 47 gelagert ist, die an dem aufrechtste-Ii end en Schenkel 48 eines Ix-förmigen Schlittens angebracht ist, der auf einer Wagenschiene 49 auf geeigneten Führungen 50 hin- und herbewegbar gelagert ist. Eine in die Schiene und in einen vom Sehlitten nach unten vorstehenden Stift 52 eingehägte Feder 51 zieht den Schlitten zum Rietkamm 12 in die normale Arbeitsstellung, die von einer einstellbaren Anschlagschraube 53 am Schlitten bestimmt wird, welche Schraube an der gegenüberstehenden Fläche 54 ■ der Schiene anliegt«,The details of the arrangement and storage of the two adjustment members 30 and 31 are shown in Mgo2, from the it can be seen that the adjusting member 30 is on the free end a horizontal rod 47 is supported, which is at the most upright-Ii end of the leg 48 of an Ix-shaped slide is attached, the back and forth on a carriage rail 49 on suitable guides 50 is mounted movably. One in the rail and one off the Sides downwardly protruding pin 52 hooked in spring 51 pulls the slide to the reed comb 12 in the normal working position, which is determined by an adjustable stop screw 53 on the slide which screw on the opposite surface 54 ■ on the rail «,

10988 5/0 5310988 5/0 53

Wie in der Fig« 2 dargestellt, ist an den Schlitten bei ein aufrechtstehendes Glied 57 angelenkt, das ungefähr in der Mitte bei 58 mit der Schiene und "bei 59 am oberen Ende mit der gegen-As shown in Fig. 2, is hinged to the carriage at an upright member 57, which is approximately in the middle at 58 with the rail and "at 59 at the upper end with the opposite

60
überstehenden Seite einer Platte gelenkig verbunden ist, die auf der Schiene oberhalb des Bietkammes in der Querrichtung hin- und herbewegbar gelagert ist« Von der anderen Seite der Platte aus erstreckt sich ein Montageglied 61 nach unten, an dem das andere Einstellglied 31 drehbar angebracht ist ο
60
protruding side of a plate is articulated, which is mounted on the rail above the bidder comb in the transverse direction so that it can move back and forth «From the other side of the plate, a mounting member 61 extends downward, on which the other adjusting member 31 is rotatably attached ο

Die entgegengesetzten Enden der Achsen 34, 35 der Sinst@lljglied.er erstrecken sich nach der Fig»1 nach rechts zur Steuereinrichtung 21«The opposite ends of the axles 34, 35 of the Sinst@lljglied.er extend to the right according to FIG. 1 to the control device 21 «

Bei dieser Anordnung werden die beiden Einstellglieder 30, 31 in der in der Figo2 dargestellten Uormalsteilung gehalten, in der die beiden Blätter der Einstellglieder einander gegenüberstehend in den Rietkamm 12 hineinragen. Der Abstand sswischen den Blättern (Fig<>4 und 5) wird von der Einstellung der Anschlagschraube 53 (Mg.2) bestimmte Um die Einstellglieder zum Einsetzen oder Herausnahmen eines Eietkammes von einander zu entfernen, wird der Sehlitten gegen den Zug der Jeder 51 nach links geschoben. Diese Bewegung wird über das Glied 57 und die Platte 60 auf das Montageglied 61 übertragen, das das Einstellglied 31 aus der Arbeitsstellung nach rechts herausbewegt. Nach dem Loslassen des Schlittens führt die Feder 51 beide Einstellglieder in die in der Fig.2 dargestellte Stellung zurück.In this arrangement, the two adjusting members 30, 31 are held in the Uormalstteilung shown in Figo2, in which the two blades of the adjusting members face each other protrude into the reed comb 12. The distance between the leaves (Fig <> 4 and 5) is determined by the setting of the stop screw 53 (Mg.2) In order to remove the adjusting members for inserting or removing an egg comb from one another, the Sehlitten pushed against the train of each 51 to the left. This movement is via the member 57 and the plate 60 on the mounting member 61 transmitted, which moves the adjusting member 31 out of the working position to the right. After letting go of the slide the spring 51 leads both adjustment members to that shown in FIG Position back.

PatentansprücheClaims

109885/0538109885/0538

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1 ο Vorrichtung zum Einstellen eines Rietkammes, der zwei nebeneinander angeordnete und in der Längsrichtung verlaufende Reihen von Zähnen aufweist, wobei die Zähne in den beiden Reihen in der längsrichtung gestaffelt angeordnet sind, so dass zwischen benachbarten Zähnen verschiedener Reihen eine Anzahl von in der Querrichtung verlaufenden Lücken gebildet wird, gekennzeichnet durch ein erstes und ein zweites Einstellglied, welche Glieder nebeneinander angeordnet und auf allgemein parallel verlaufenden Achsen drehbar gelagert sind, und dadurch gekennzeichnet, dass jedes Einstellglied ein spiralig verlaufendes Blatt mit einer Angreifkante an dem einen Ende aufweist, das von der Angreifkante aus spiralig um die Achse des Einstellgliedes herum verläuft und sich während der Drehung des Einstellgliedes in einem gewählten Drehsinne axial in einer Richtung bewegt, welches Blatt in einer rückwärtigen Kante endet, die von der Angreifkante axial entfernt gelegen ist, wobei ein Spalt für den Durchlauf der Zähne von der einen Seite des Blattes zur anderen Seite gebildet wird, dass die genannten Blätter von den Achsen der Einstellglieder aus radial nach außen vorstehen und zwischen den Zähnen benachbarter Reihen eines zwischen den Einstellgliedern angeordneten Rietkammes gelegen sind und je einen Halteteil aufweisen, der von der Angreifkante einen Winkelabstand aufweist und auf eine beiden- Blättern gemeinsame Ebene eingemittet ist, dass die Halteteile eine vorherbestimmte axiale Dicke aufweisen, die mindestens so groß ist wie die genannte vorherbestimmte Weite, wobei die beiden Blätter mit den1 ο device for setting a reed comb, the two has rows of teeth arranged side by side and running in the longitudinal direction, the teeth in the two rows are staggered in the longitudinal direction so that between adjacent teeth of different rows a number of gaps running in the transverse direction is formed by first and second adjusting members, which members arranged side by side and on generally parallel Axles are rotatably mounted, and characterized in that each adjustment member has a helically extending blade with an engaging edge at one end that extends from the engaging edge from spirals around the axis of the adjusting member and during the rotation of the adjusting member in a selected one Direction of rotation moved axially in a direction, which sheet ends in a rear edge which is axially remote from the gripping edge is located, whereby a gap is formed for the passage of the teeth from one side of the blade to the other side that the said blades protrude radially outward from the axes of the adjusting members and between the teeth of adjacent rows a reed comb arranged between the adjusting members are and each have a holding part that of the attack edge has an angular distance and is common to both leaves Is centered plane that the holding parts have a predetermined axial thickness, which is at least as large as said predetermined width, the two leaves with the 109885/0538109885/0538 -itf --itf - gegenüberliegenden Seiten von zwei eine Lücke bildenden Zähnen in Eingriff gebracht werden können und die genannte eine lücke auf die genannte Ebene einmitten, wobei.jedes Blatt nur auf den dem Blatt am nächsten gelegenen Zahn der Reihe einwirkt, und dass Mittel vorgesehen sind, die jedes Einstellglied schrittweise in dem gewählten Sinne drehen, während das andere Einstellglied sich in Ruhe befindet, wobei auf einander folgende Lücken auf die genannte Ebene eingemittet werden.opposite sides of two gaping teeth in Can be brought into engagement and the said center a gap on the said plane, whereby.jedes sheet only on the sheet the closest tooth in the row acts, and that means is provided are that turn each adjustment member step by step in the chosen direction, while the other adjustment member is at rest is located, where successive gaps are centered on the said level. 2« Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Blätter einander gleich ausgestaltet sind und einen Vortrieb in derselben Richtung aufweisen, und dass jedes Blatt in den Bewegungspuausen so angehalten wird, dass die Eingreifkante2 «Device according to claim 1, characterized in that the said blades are designed the same as each other and have a propulsion in the same direction, and that each blade is stopped in the pauses in movement so that the engaging edge der mit Abstand an der Ebene der Seitenkanten benachbarten Reihe vonthe row of adjacent at a distance on the plane of the side edges Zähnen gelegen ist.Teeth. 3· Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Blätter in den Bewegungspausen einen Winkelabstand von ungefähr 1öO° von einander aufweisen und für jeden Bewegungsschritt eine Drehung über 360° ausführen» 3 · Device according to claim 2, characterized in that the sheets mentioned in the pauses in movement an angular distance of about 10 ° from each other and perform a rotation over 360 ° for each movement step » -■.'■■■■■- ■. '■■■■■ 4» Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Halteteile dicker sind als die genannte vorherbe-4 »Device according to claim 1, characterized in that the holding parts mentioned are thicker than the previously mentioned so dass
stimmte Weite beträgt, die beiden eine Lücke bildenden Zähne durch
so that
is the correct width, the two teeth forming a gap through
gemeinsamen Eingriff auseinandergespreizt werden»joint intervention are spread apart » 5e Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Mittel, die die Einsteilglieder nebeneinander lagern und zum Einsetzen und Herausnehmen eines Rietkammes von einander entfernen.5e device according to claim 1, characterized by means, which store the Einteilglieder side by side and for insertion and Remove a reed comb from each other. 109885/0538109885/0538 6β Vorrichtung zum Einstellen eines Eietkammes, der zwei nebeneinander angeordnete und in der Längsrichtung verlaufende Reihen von Zähnen aufweist, wobei die Zähne in den beiden Reihen gestaffelt angeordnet sind, so dass zwischen benachbarten Zähnen in verschiedenen Reihen eine Anzahl von quer verlaufenden Lücken gebildet wird, gekennzeichnet durch ein erstes und ein zweites Einstellglied, welche Glieder mit Abstand nebeneinander angeordnet und auf allgemein parallel verlaufenden Achsen drehbar gelagert sind, und dadurch gekennzeichnet, dass jedes Einstellglied ein spiralig verlaufendes Blatt mit einer Angreifkante an. dem einen Ende aufweist, das von der Angreifkante aus spiralig um die Achse des Einetellgliedes herum verläuft und sich während der Drehung des Einstellgliedes in einem gewählten Sinne axial in einer Richtung bewegt, dass jedes Blatt von der Achse des Einstellgliedes aus radial nach außen vorsteht und sich zwischen die Zähne der benachbarten Reihe.eines zwischen den Einstellgliedern gelagerten Rljetkammes- hineinerstreckt, dass jedes Blatt einen Halteteil aufweist, der mit Abstand schräg zur Angreifkante verläuft und auf eine beiden Blättern gemeinsamen Ebene eingemittet ist, dass die beiden Blätter auf die gegenüberstehenden Seiten von zwei eine Lücke bildenden Zähnen einwirken und die Lücke auf die genannte gemeinsame· Ebene allgemein einmitten, wobei jedes Blatt nur auf den Zahn in der zum Blatt am nächsten gelegenen Reihe einwirkt, und dass Mittel vorgesehen sind, die die Einstellglieder in dem gewählten Sinne drehen, wobei die Lücken der Reihe nach auf die genannte gemeinsame Ebene eingemittet werden»6 β device for setting an egg comb which has two rows of teeth arranged side by side and running in the longitudinal direction, the teeth in the two rows being staggered so that a number of transverse gaps is formed between adjacent teeth in different rows, characterized by first and second adjustment members, which members are spaced apart and rotatably mounted on generally parallel axes, and characterized in that each adjustment member has a helically extending blade with an engaging edge on it. one end spiraling around the axis of the adjusting member from the engaging edge and moving axially during rotation of the adjusting member in a selected direction in a direction such that each blade protrudes radially outward from the axis of the adjusting member and moves between the teeth of the adjacent row.eines Rljetkammes- mounted between the adjusting members, that each sheet has a holding part that runs at a distance obliquely to the gripping edge and is centered on a plane common to both sheets, that the two sheets on the opposite sides of two teeth forming a gap act and generally center the gap on said common plane, each blade acting only on the tooth in the row closest to the blade, and that means are provided which rotate the adjustment members in the chosen direction, whereby the gaps one after the other on the common plane mentioned e to be centered » 109885/0538109885/0538 - Ab - - From - 17050321705032 7β Maschine zum. Einziehen von Kettfaden mit einem bewegbaren Wagen und mit Mitteln.; die einen Rietkamm in einer vorherbestimmten Stellung längs der Bahn des Wageno zum Einziehen der Kettfaden durch den Rietkamm hindurch lagern, gekennzeichnet durch eine am Wagen angeordnete Vorrichtung zum selbsttätigen Einstellen eines Bietkammes mit zwei in der Längerichtung verlaufenden Reihen von in der Längsrichtung gestaffelten Zähnen, wobei benachbarte, in verschiedenen Reihen gelegene Zähne Lücken bilden, welche Yorrichtuxig einen ersten und einen zweiten drehbaren LIickenöffner aufweist» welche Lückenöffner nebeneinander angeordnet und um parallele Sehe en drehbar gelagert sind» zwischen denen sich, der Bietkamm befindet, und dadurch gekennzeichnet, dass die Lückenöffner spiralig verlaufende Blätter aufweisen, die sich von entgegengesetzten Seiten des Rietkammes aus in die benachbarten Reihenvon Zähnen hineinerstrecken und dabei den Rietkamm in der Längsrichtung in bezug auf den genannten Wagen einstellen, und dass Mittel vorgesehen sind, die die Lückenöffner in gewählten Drehrichtungen drehen und bewirken* dass die genannten Blätter in der Längsrichtung in bezug auf beide Zahnreihen weiterwandern«7 β machine for. Drawing in of warp thread with a movable carriage and with means .; which store a reed comb in a predetermined position along the path of the carriage for drawing in the warp thread through the reed comb, characterized by a device arranged on the carriage for automatic setting of a reed comb with two rows of teeth staggered in the longitudinal direction, with adjacent , teeth located in different rows form gaps, which Yorrichtuxig has a first and a second rotatable gap opener »which gap openers are arranged next to each other and rotatably mounted around parallel saws» between which the bidding comb is located, and characterized in that the gap openers are spiral Having blades extending from opposite sides of the reed comb into the adjacent rows of teeth, thereby adjusting the reed comb in the longitudinal direction with respect to said carriage, and in that means are provided which the gap openers in selected rotations rotate directions and cause * that the mentioned leaves move on in the longitudinal direction in relation to both rows of teeth « 8Φ . Verfahren zum Einstellen eines Rietkammes, der mit zwei nebeneinander gelegenf in der Längsrichtung verlaufenden Reihen von Zähnen versehen ist, die in der Längsrichtung gestaffelt angeordnet sind, wobei zwischen benachbarten Zähnen verschiedener Reihen eine Anzahl" von quer verlaufenden Lücken mit einer vorherbestimmten Weite gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass von den entgegengesetzten Seiten des Rietkammes aus j η eine erste Lücke ein-erstes und-ein zweites Einetellbiatt eingeführt wird, dass id'üe-Blatt er in der ersten Lücke in einer gemeinsamen Ebene8 Φ . A method is provided for setting a reed comb, the adjacently situated f with two longitudinally extending rows of teeth which are staggered in the longitudinal direction, different between adjacent teeth rows is formed a number "of transverse gaps having a predetermined width, characterized in that from the opposite sides of the reed comb from j η a first gap a-first and a second single sheet is introduced that id'üe-sheet he in the first gap in a common plane 10 9 8 8 5/0538 BAn ntM 10 9 8 8 5/0538 BAn ntM BAD ORiGfNAL BAD ORiGfNAL festgehalten werden, wobei die eine Seite des ersten Blatten an der benachbarten Seite eines die erste Lücke begrenzenden Zahnes anliegt, während die entgegengesetzte Seite des zweiten Blattes an der gegenübersbehenden Seite den die erste Lücke begrenzenden anderen Zahne« anliegt, wobei die erste Lücke auf die genannte Ebene allgemein eingemittet gehalten wird, dass das erste Blatt aus der ersten Lücke herausgezogen und um den genannten einen Zahn herum in die zweite Lücke längs des Rietkainmea bewegt wird, wobei die genannten Blätter zusammengeführt und in bezug auf den Rietkamm in der Längsrichtung verschoben werden, wobei beide Blätter in die zweite Lücke bewegt werden und die zweite Lüake auf die genannte Ebene allgemein eingemittet gehalten wird, und wobei das zweite Blatt sich bei dieser relativen Verschiebung in der Längsrichtung sich vom genannten anderen Zahn entfernt und einem dritten Zahn gegenübersteht, der die eine Seite der zweiten Lücke bildet, während das erste Blatt sich zu einer der entgegengesetzten Seite des genannten einen Zahnes gegenüberliegenden Stelle bewegt, dass danach das zweite Blatt aus der zweiten Lücke herausgezogen und längs des Rietkammes um den dritten Zahn herum in die dritte Lücke bewegt wird, wobei die Vlatter zusammengeführt und in der Längsrichtung in bezug auf den Rietkamm verschoben werden, und wobei beide Blätter zur dritten Lücke hinbewegt werden und die dritte Lücke auf die genannte Ebene allgemein eingemittet gehalten wird, während das erste Blatt sich in der Längsrichtung von dembe held, with one side of the first sheet on the adjacent side of a tooth delimiting the first gap while the opposite side of the second sheet on the opposite side the one that delimits the first gap other teeth «, the first gap being kept generally centered on said plane that the first sheet pulled out of the first gap and around said one tooth is moved around into the second gap along the Rietkainmea, whereby the mentioned sheets merged and related to the Rietkamm can be shifted in the longitudinal direction, with both sheets being moved into the second gap and the second loop onto the said plane is kept generally centered, and wherein the second sheet is in this relative displacement in the Longitudinal direction away from said other tooth and one facing the third tooth, which forms one side of the second gap, while the first blade turns to one of the opposite Side of said point opposite one tooth moves, that afterwards the second sheet was pulled out of the second gap and along the reed comb around the third tooth into the third Gap is moved, the Vlatter merged and in the Be shifted longitudinally with respect to the Rietkamm, and both sheets are moved to the third gap and the third gap kept generally centered on said level is while the first sheet extends in the longitudinal direction of the und
genannten einen Zahn entfernt in eine Stellung gegenüber einem die eine Seite der dritten Lücke bildenden vierten Zahn bewegt, und dass die vorstehend beschriebenen Bewegungsabläufe wiederholt werden, so dass die Blätter in die Lücken längs des Rietkammes der Reihe nach dadurch hineinbewegt werden, dass die Blätter
and
said one tooth is moved away to a position opposite a fourth tooth forming one side of the third gap, and that the above-described sequences of movements are repeated so that the blades are moved into the gaps along the reed in turn by the blades
10 9 8 85/053810 9 8 85/0538 BAD ORIGiNALORIGINAL BATHROOM abwechselnd zurückgezogen und jedes Blatt um die Zähne der angrenzen den Zahnreihe der Reihe nach herumgeführt werden (wird)s alternately withdrawn and each sheet can be wound around the teeth of the adjacent tooth row in order (is) s 9β Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Rietkamm von sich drehenden und spiralig verlaufenden Blättern eingestellt wird, und dass das Zurückziehen und das Herumführen der Blätter um auf einander folgende Zähne herum in der Weise durchgeführt wird, dass jedes Blatt schrittweise in einer gewählten Drehrichtung während der Drehpausen in den schrittweisen Drehungen des anderen Blattes gedreht wird»9β Method according to claim 8, characterized in that the reed comb of rotating and spiraling leaves is adjusted, and that the retraction and wrapping of the blades around successive teeth in the manner it is carried out that each sheet is incremental in a selected direction of rotation during the pauses in rotation in the incremental rotations the other leaf is rotated » 10 9 8 8 5/0538 " BAD original10 9 8 8 5/0538 " BAD original -fs-fs Lee rs e i f eLee rs e i f e
DE19681785032 1967-09-19 1968-08-02 Device for pulling warp threads into a weaving reed Expired DE1785032C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US66887267A 1967-09-19 1967-09-19
US66887267 1967-09-19

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1785032A1 true DE1785032A1 (en) 1972-01-27
DE1785032B2 DE1785032B2 (en) 1977-05-12
DE1785032C3 DE1785032C3 (en) 1977-12-29

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
NL6813363A (en) 1969-03-21
US3444601A (en) 1969-05-20
DE1785032B2 (en) 1977-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1927769C3 (en) Device for producing strips by slitting a paper web in the longitudinal direction
DE3244887C2 (en)
DE807294C (en) Thread catcher for circular knitting machines
DE1785032A1 (en) Method and device for setting Rietkaemmen
DE1785032C3 (en) Device for pulling warp threads into a weaving reed
DE10057354B4 (en) A method for creating a pattern string and pattern warp warper
DE19504573A1 (en) Simply, machine made knot to join two thread ends or set of end pairs
DE2745334C2 (en) Machine for producing wire mesh
DE1535962B1 (en) Device for reading crosshairs in warps
EP1479804A2 (en) Method for forming a sample warp and sample warper
DE2758744C2 (en) Knot hook to form a Gördesknot
DE333346C (en) Cross reading machine
DE2704526C3 (en) Knitting machine
DE2459105A1 (en) METHOD OF CONNECTING OPPOSITE FEEDS THROUGH A FISHERMAN&#39;S KNOT AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS PROCEDURE
CH619008A5 (en) Selvedge for a fabric ribbon produced on a needle ribbon loom, process for producing this selvedge and apparatus for carrying out this process
DE1535962C (en) Device for reading crosshairs in warps
DE603986C (en) Device for binding mats
DE1230958B (en) Circular knitting machine for the production of plush fabrics
DE282645C (en)
DE574234C (en) Device for stringing tennis rackets u. like
DE158750C (en)
DE1710317C3 (en) Method and device for producing a leno weave
DE1760803A1 (en) Pattern device for warp knitting machines
DE1535891C (en) Knotting device for knotting thread
DE491190C (en) Device for forming and cutting the warp pile knobs for warp pile looms

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EGA New person/name/address of the applicant
8339 Ceased/non-payment of the annual fee