DE178488C

DE178488C -

Info

Publication number: DE178488C
Application number: DENDAT178488D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

— M 178488 KLASSE 34 e. GRUPPE- M 178488 CLASS 34 e. GROUP

Firma RUDOLPH HERTZOG in BERLIN.RUDOLPH HERTZOG company in BERLIN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 20. Februar 1906 ab.Patented in the German Empire on February 20, 1906.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Gardinenschonvorrichtung für Klappfenster und ermöglicht ein ungehindertes öffnen und Schließen des Klappfensters, ohne daß hierbei die vor dem Fenster auf einer an der Zimmerwand befestigten Stange hängenden Gardinen- oder Fenstervorhänge beschädigt werden können..The invention relates to a curtain protection device for top-hung windows and enables an unhindered opening and closing of the hinged window without the front of the Window hanging from curtains or window curtains on a rod attached to the wall of the room can be damaged ..

Es sind bereits Schönvorrichtungen für Fenstervorhänge und Gardinen bekannt, beiThere are already beauty devices for window curtains and drapes known at

ίο denen die Gardinen durch Stangen von dem sich öffnenden Fenster zurückgedrängt werden, oder die Stangen, welche die Fenstervorhänge oder Gardinen tragen, an dem Fensterflügel oder Klappfenster selbst befestigt sind, so daß sie sich zusammen mit diesem bewegen. Die erstere Anordnung ist nur da angebracht, wo die Gardinen genügend nachgeben können, während die letztere Einrichtung nur angewendet werden kann, wenn die Gardinen- oder Vorhangstangen kürzer sind, als die Breite der Fensteröffnung, also die Gardinen oder Vorhänge innerhalb der Fensteröffnung angeordnet werden.ίο which the curtains by rods from which opening windows are pushed back, or the bars that hold the window curtains or Wear curtains to the casement or top-hung window themselves, so that they move along with this. The former arrangement is only appropriate where the curtains can yield enough while the latter device is only applied if the curtain rods are shorter than the width of the Window opening, so the curtains or drapes arranged within the window opening will.

Die Erfindung bezweckt, auch solche Gardinen und Fenstervorhänge vor der Berührung mit einem Klappfenster zu schützen, die an einer außerhalb der Fensteröffnung in der Zimmerwand gelagerten Stange von einer die Fensterbreite überschreitenden Länge aufgehängt sind. Zu diesem Zweck ist nach der Erfindung die Gardinenstange nicht fest, sondern in der Richtung der Fensterbewegung verschiebbar angeordnet und mit dem Klappfenster in einen solchen Bewegungszusammenhang gebracht, daß sie beim öffnen des Klappfensters von der Wand entfernt, beim Schließen dagegen der Wand wieder genähert wird. Auf diese Weise werden die Gardinen oder Vorhänge von dem sich öffnenden Klappfenster abbewegt, ■ so daß dieses unbehindert und ohne Gefahr einer Beschädigung der Vorhänge geöffnet werden kann. .The invention aims to prevent such curtains and window curtains from being touched with a hinged window to protect the outside of the window opening in the The rod supported by the room wall is suspended from a length that exceeds the width of the window are. For this purpose, according to the invention, the curtain rod is not fixed, but arranged displaceably in the direction of window movement and with the hinged window in brought such a movement context that when you open the hinged window away from the wall, but when it is closed, it is brought closer to the wall again. To this The curtains or drapes are moved away from the opening window, ■ so that this can be opened unhindered and without the risk of damaging the curtains can. .

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Fig. 1 zeigt im Querschnitt den oberen Teil eines Fensters in Vollen Linien mit geschlossenem, in gestrichelten Linien mit geöffnetem Klappfenster. Fig. 2 zeigt die Aufhängung der Gardinenstange und Fig. 3 einen Teil der Gardinenstange in der Längsansicht.An embodiment of the invention is shown in the drawing. Fig. 1 shows in Cross-section the top of a window in solid lines with closed, in dashed lines Lines with the pop-up window open. Fig. 2 shows the suspension of the curtain rod and 3 shows a part of the curtain rod in a longitudinal view.

Die an der inneren Zimmerwand angebrachte Gardinenstange α ist an beiden Enden mit Rollen b versehen und an Führungsschienen c aufgehängt, welche zu beiden Seiten der Fensteröffnung in der Zimmerwand befestigt sind. Die Führungsschienen c besitzen eine solche Länge, daß die Rollenschlitten sich um ein gewisses Stück quer zur Wand nach dem Inneren des Zimmers zu bewegen können. The curtain rod α attached to the inner wall of the room is provided with rollers b at both ends and is suspended from guide rails c which are attached to both sides of the window opening in the wall of the room. The guide rails c have such a length that the roller carriages can move a certain distance across the wall towards the interior of the room.

Die Gardinenstange α ist mit dem Klappfenster d durch eine Vorrichtung zwangläufig verbunden, welche beim öffnen des Klappfensters d die Gardinenstange α auf den Schienen r vom Fenster abbewegen, beim Schließen dagegen wieder an die Wand heranziehen. Hierzu wird zweckmäßig ein Kniegelenk e,f benutzt, das einerseits an das Klappfenster d, andererseits an der Gardinenstange α gelenkig befestigt ist. Dieses Kniegelenk ist so angeordnet, daß bei geschlossenem Klappfenster d die drei Gelenkpunkte g, h, i in einer Geraden liegen, wie in Fig. 1 dargestellt ist.The curtain rod α is inevitably connected to the hinged window d by a device which, when the hinged window d is opened, moves the curtain rod α on the rails r away from the window, but pulls it back against the wall when it is closed. For this purpose, a knee joint e, f is expediently used, which is attached in an articulated manner on the one hand to the hinged window d and on the other hand to the curtain rod α. This knee joint is arranged in such a way that, when the hinged window d is closed, the three hinge points g, h, i lie in a straight line, as shown in FIG.

Wird dann das Klappfenster d geöffnet, so schiebt das gestreckte Kniegelenk e, f die Gardinenstange α nach dem Zimmer zu in die punktierte Lage. Da hierbei die Gardinenstange sich in gerader Richtung bewegt, das Klappfenster aber einen Kreisbogen beschreibt, so findet nach genügendem Vorschub der Gardinenstange ein Einknicken des Kniegelenkes statt, so daß sich das Klappfenster bis an dieIf the folding window d is then opened, the extended knee joint e, f pushes the curtain rod α towards the room into the dotted position. Since here the curtain rod moves in a straight direction, but the hinged window describes an arc, after the curtain rod has been advanced enough, the knee joint buckles so that the hinged window extends up to the

ίο Gardine heranbewegen kann, ohne die Gardinenstange noch weiter vorzuschieben. Beim Schließen des Klappfensters bewegt sich dieses zunächst allein, bis das Kniegelenk e,f gestreckt ist, sodann zieht letzteres die Gardinenstange a nach sich, so daß sie in der Schließlage des Klappfensters wieder dicht an der Wand liegt. Das Kniegelenk e,f wird an der Gardinenstange α zweckmäßig durch eine mit einer Klemmschraube k versehenen Kramme befestigt, in welche der Gelenkteil/mit einem gelenkigen, hakenartigen Endteil eingreift.ίο can move the curtain without having to push the curtain rod any further. When the hinged window is closed, it initially moves alone until the knee joint e, f is stretched, then the latter pulls the curtain rod a after it, so that it is again close to the wall in the closed position of the hinged window. The knee joint e, f is expediently attached to the curtain rod α by a clamp provided with a clamping screw k , in which the joint part / with an articulated, hook-like end part engages.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind zur Führung der Gardinenstange α auf den Schienen c an jedem Ende der Stange zwei Rollen b vorgesehen, welche an einem gemeinsamen Rahmen m angebracht sind, der, wie Fig. 3 zeigt, in ähnlicher Weise wie das Kniegelenk e, f durch eine mit einer Klemmschraube 11 versehene Kramme ο an der Gardinenstange befestigt werden kann.In the illustrated embodiment, two rollers b are provided to guide the curtain rod α on the rails c at each end of the rod, which are attached to a common frame m , which, as FIG. 3 shows, in a similar manner to the knee joint e, f by a screw 11 provided with a clamping Kramme ο can be attached to the curtain rod.

Die Rollenschlitten m, b können noch mit einer Zug- und Aufhängevorrichtung p für einen Rollvorhang oder für eine dicht vor dem Fenster angeordnete Zuggardine oder dergl. versehen sein. Um die Gardinen, Vorhänge und dergl. in ihrem unteren Teile festzuhalten, so daß diese Teile die Bewegungen der Gardinenstange nicht mitmachen, kann in bekannter Weise etwa in der Höhe der Drehachse des Klappfensters eine Stange q angeordnet werden, welche die mit der Gardine durch Schlaufen verbundenen Ringe r trägt und dadurch den unteren Teil der Gardine zurückhält.The roller carriages m, b can also be provided with a pulling and hanging device p for a roller curtain or for a pull curtain or the like arranged close to the window. In order to hold the curtains, curtains and the like in their lower parts, so that these parts do not participate in the movements of the curtain rod, a rod q can be arranged in a known manner, which is connected to the curtain by loops connected rings r and thereby holds back the lower part of the curtain.

Claims

Patent Claims:

1. A device for protecting curtains for top-hung windows, characterized in that the rod (a) bearing the curtains or other window curtains, which is mounted outside the window opening on the wall of the room, is slidably mounted on guide rails (c) lying transversely thereto and is connected to the top- hung window (d) is connected by a push and pull device, which BEZW the curtain rod when opening and closing the hinged window from the wall. moved back.

2. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that the curtain rod (a) connected by a knee joint (e, f) to the folding window (d) is displaceable on the guide rails (c) by means of roller slides fm, b).

1 sheet of drawings.