DE855512C

DE855512C - Side fitting for tilt and turn windows

Info

Publication number: DE855512C
Application number: DEV2902A
Authority: DE
Inventors: Reinhold Voester
Original assignee: Vereinigte Baubeschlag - Fabriken Gretsch and Co GmbH
Current assignee: Vereinigte Baubeschlag - Fabriken Gretsch and Co GmbH
Priority date: 1950-12-03
Filing date: 1950-12-03
Publication date: 1952-11-13

Description

Seitenbeschlag für Drehkippfenster Die bekannten Drehkippfenster lassen sich wahl-, weise entweder um eine senkrechte Achse. drehen oder tun eine waagerechte Achse kippen. Die beiden senkrecht zueinander stehenden Achsen können nicht gleichzeitig in Funktion sein, sondern werden durch geeignete Einrichtungen umgeschaltet. Die Umschaltung soll möglichst so erfolgen, daß zwangsweise stets eine Achse eingeschaltet ist, also es ausgeschlossen ist, daß keine Achse eingeschaltet ist und daher beim Versuch, das Fenster irgendwie zu bewegen, dieses aus seinem Sitz rutscht und mangels fester Verbindung mit dem Fensterrahmen herausfallen kann. Zerstörungen sind dann nicht zu vermeiden.Side fitting for tilt and turn windows Leave the familiar tilt and turn windows alternatively, either around a vertical axis. rotate or do a horizontal Tilt the axis. The two mutually perpendicular axes cannot simultaneously be in function, but are switched by suitable devices. the Switching should be carried out in such a way that one axis is always switched on is, so it is impossible that no axis is switched on and therefore at Try to move the window somehow, it will slip out of its seat and lack fixed connection with the window frame can fall out. Destructions are then can not be avoided.

Zur Vermeidung dieser Nachteile sollen die sog. Ausstellstützc und die mit ihr zusammenarbeitenden Teile an ihren Aufhängepunkten begrenzt beweglich sein und wenigstens in einer Betriebsstellung, insbesondere durch Federkraft, gehalten werden. Die Ausstellstütze liegt in der senkrechten Drehachse und dient entweder als Achsbolzen in dieser Achse oder sie dient, um ein Gelenk am Fensterrahmen herausgeklappt, als Ausstellstütze, wobei eine am Fensterflügel angeordnete, auf der Stütze gleitende Muffe bis zu einem Anschlag am Ende der Stütze bewegt wird.To avoid these disadvantages, the so-called Ausstellstützc and the parts that work together with it can be moved to a limited extent at their suspension points be and held at least in one operating position, in particular by spring force will. The support is in the vertical axis of rotation and serves either as an axle bolt in this axis or it serves to fold out around a joint on the window frame, as an extension support, one arranged on the window sash sliding on the support The sleeve is moved to a stop at the end of the support.

Da erfindungsgemäß die Bewegung der Stütze und der mit ihr zusammenarbeitenden Teile begrenzt ist und eine Feder diese stets z. B. in die der senkrechten Achse entsprechenden Lage bewegt, können Bedienungsfehler kaum vorkommen.Since according to the invention the movement of the support and the cooperating with it Parts is limited and a spring this always z. B. in the vertical axis corresponding position, operating errors can hardly occur.

Der Endanschlag an der Ausstellstütze ist hebelähnlich ausgebildet, ebenfalls kann @er federbelastet sein. Der Anschlag ist stets in Betriebsstellung, so daß die auf der Stütze gleitende Muffe ungewollt von dieser heruntergleiten kann. Soll der Fensterflügel einmal absichtlich gelöst werden, z. B. zum Zweck einer Reinigung oder Verglasung, ist der Endanschlag leicht in eine entsprechende Stellung zu bringen.The end stop on the support is designed like a lever, @er can also be spring-loaded. The stop is always in the operating position, so that the sleeve sliding on the support can slide down unintentionally from this. Intended to the window sash is deliberately loosened, e.g. B. to For the purpose of cleaning or glazing, the end stop can easily be converted into an appropriate one To take position.

Es ist auch möglich, das Gelenk der Ausstellstütze durch Verschieben derselben m einer Führung durch Federkraft in der senkrechten Stellung zu sperren. Beim Auskippen der Stütze wird in diesem Fall die Feder gespannt.It is also possible to move the pivot of the support bracket the same m a guide to lock by spring force in the vertical position. In this case, when the prop is tipped out, the spring is tensioned.

Ähnlich kann auch der Endanschlag an der Ausstellstütze arbeiten. Er kann als federbelasteter zweiarmiger Hebel ausgebildet sein, dessen einer Arm sich an einem Anschlag abstützt und dessen anderer Arm den Weg der Muffe begrenzt und nach einer begrenzten Verdrehung der Kraft einer Feder entgegen ein Aushängen der Muffe ermöglicht.The end stop on the prop stand can work in a similar way. It can be designed as a spring-loaded two-armed lever, one arm of which is supported on a stop and the other arm limits the path of the sleeve and after a limited rotation of the force of a spring against unhooking the socket allows.

Der Endanschlag kann ebenfalls mit der Feder am Aufhängepunkt der Ausstellstütze gekuppelt sein und die Sperrung am Aufhängegelenk freigeben.The end stop can also be attached to the spring at the suspension point of the The stand must be coupled and the lock on the suspension joint released.

Als Endanschlag kann auch eine Schraube dienen, die in den notwendigen Grenzen verstellbar ist, jedoch eine Sicherung gegen vollständiges Lösen aufweist.A screw can also serve as an end stop, which is inserted into the necessary Limits can be adjusted, but has a safeguard against complete loosening.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einigen Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigt Abb. i ein Drehkippfenster in seiner grundsätzlichen Bauweise, Abb. 2 ein Seitengelenk, Abb.3 ein zweites Seitengelenk, Abb. 4 einen Endanschlag am Ende der Ausstellstütze und Abb. 5 eine Schraube als Endaufschlag.In the drawing, the invention is in some exemplary embodiments shown, namely Fig. i shows a tilt and turn window in its basic Construction, Fig. 2 a side hinge, Fig. 3 a second side hinge, Fig. 4 a End stop at the end of the support and Fig. 5 a screw as an end stop.

In Abb. i ist der Fensterflügel i am Fensterrahmen 2 entweder drehbar um die senkrechte Achse 3 oder kippbar um die waagerechte Achse 4 aufgehängt. Das Eckgelenk 7 ist als Kreuzgelenk im Schnittpunkt der Achsen 3 und 4 angeordnet. Der Riegel 8 ist lösbar, und das Seitengelenk 6 liegt in der senkrechten Achse. Die Ausstellstütze 7 des Seitengelenkes 6 dient .entweder als Drehachse 3 oder als Ausstellstütze beim Kippen des Flügels i, Die Ausstellstütze ist in Abb.2 und 3 vergrößert in verschiedenen Ausführungsformen dargestellt. Sie hängt am Fensterrahmen 2, und zwar mit Hilfe des Gelenkes i o, welches verschiebbar ist, durch die Feder 12 in das Fischband i i gezogen wird und in die der Drehstellung des Fensterflügels i entsprechenden Lage gesperrt ist.In Fig. I, the window sash i on the window frame 2 can either be rotated suspended around the vertical axis 3 or tiltable around the horizontal axis 4. That Corner joint 7 is arranged as a universal joint at the intersection of axes 3 and 4. Of the The latch 8 is releasable and the side hinge 6 lies in the vertical axis. the The support 7 of the side hinge 6 serves either as a rotation axis 3 or as a support When the sash is tilted i, the prop is enlarged in Fig. 2 and 3 in different ways Embodiments shown. It hangs on the window frame 2, with help of the joint i o, which is displaceable, by the spring 12 in the fish tape i i is pulled and in the corresponding to the rotary position of the window sash i Location is locked.

Die Ausstellstütze 7 steht daher fest. Erst nachdem das Gelenk i o aus der Bandrolle i i nach unten gezogen ist, kann die Stütze in bekannter Weise tierausgekippt werden, so daß die Muffe 13 mit dem Flügel i entlang der Stütze gleiten kann. Nach dem Zukippen verriegelt sich die Einrichtung durch die Kraft der Feder 12 selbsttätig in der senkrechten Stellung. Als Endanschlag dient das Blech 14, das um den Bolzen 15, gegebenenfalls einer Feder entgegen, in einem Schlitz im Ausstellarm nach oben gedreht werden kann und dann die Muffe 13 freigibt, sobald der Fensterflügel ausgehängt werden soll.The deployment support 7 is therefore fixed. Only after the joint i o is pulled down from the roll of tape i i, the support can in a known manner animal be tipped out so that the sleeve 13 slide with the wing i along the support can. After tilting, the device locks itself through the force of the spring 12 automatically in the vertical position. The sheet metal 14 serves as the end stop, around the bolt 15, possibly against a spring, in a slot in the extension arm can be turned upwards and then releases the sleeve 13 as soon as the window sash should be posted.

In Abb.3 ist eine andere Ausstellstütze, die als Rohr ausgebildet ist, dargestellt. Die Ausst.ellstütze 21 hängt ebenfalls an einem Gelenk 16, welches durch die Nase 17 gesperrt ist. Erst beim B.ew^egen des Endanschlages 18, der als Hebel i 9 ausgebildet ist, wird das Rohr 2o, das gleitbar auf der AusstellstÜtZe 21 lagert, vom Haken 17 gelöst und kann ausschwingen. Der Endanschlag ist am Rohr 2o angelenkt und zieht dieses nach unten, sobald der Hebel i 9 in Pfeilrichtung bewegt wird und sich am Stab 21 abstützt. Die Muffe 22 stößt in der Ruhestellung des Hebels i 9 an der Nase 18 an. Nach erfolgtem Auskippen tritt der Hebel i 9 sofort durch die Kraft der Feder 23 in die Ruhestellung, lediglich beim Aushängen ist der Hebel in Kippstellung zu halten. Damit die Muffe 22 vom Rohr 2o abgezogen werden kann, wird der Hebel i9 in Pfeilrichtung verschwenkt. Wenn die Muffe 20 dann über den Anschlag 18 getreten ist, wird der Hebel i 9 wieder in die normale Stellung gebracht, und die Muffe kann vollends über das Hebelende gleiten.In Fig.3 is another prop that is designed as a tube is presented, layed out. The Ausst.ellstütze 21 also depends on a joint 16, which is blocked by the nose 17. Only when B. moving the end stop 18, which as Lever i 9 is formed, the tube 2o, which is slidable on the AusstellstÜtZe 21 is stored, released from the hook 17 and can swing out. The end stop is on the pipe 2o hinged and pulls this down as soon as the lever i 9 in the direction of the arrow is moved and is supported on the rod 21. The sleeve 22 abuts in the rest position of the lever i 9 on the nose 18. After tipping the lever i 9 occurs immediately by the force of the spring 23 in the rest position, only when unhooking is the Keep the lever in the tilted position. So that the sleeve 22 can be pulled off the pipe 2o can, the lever i9 is pivoted in the direction of the arrow. If the sleeve 20 then over the stop 18 has been reached, the lever i 9 is again in the normal position brought, and the sleeve can slide completely over the lever end.

Die Abb.4 und 5 zeigen weitere Endanschläge. Die Schraube 25 kann so weit verstellt werden, daß die Spitze 26 sich im Innern der Stange 27 befindet und nicht mehr als Anschlag dienen kann.Figures 4 and 5 show further end stops. The screw 25 can can be adjusted so far that the tip 26 is located inside the rod 27 and can no longer serve as a stop.

Der Hebel 28 ist bei 29 angclenkt und kann der Feder 30 entgegen in das Innere der Stange 31 gedreht werden. Der Anschlag 32 ist dann außer Wirkung.The lever 28 is hinged at 29 and can be rotated into the interior of the rod 31 counter to the spring 30. The stop 32 is then ineffective.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Side fitting for tilt and turn windows with an am Window frames articulated, preferably fixable in the vertical axis of rotation Extension support on which a sleeve arranged on the window sash runs, which abuts against a stop at the end of the support, characterized in that the deployment support (7, 20) and the parts that work with it (i i, 15, 20, 25 and 28) on theirs Suspension points (io, 16, 15, 29) are movable to a limited extent and in at least one Operating position, in particular by spring force, are held.

2. Side fitting for tilt and turn windows according to claim i, characterized in that the fixing the Ausstellstützc (7) is done by moving the same in a guide (i i), whose guide elements prevent the movement of the joint (i o) in the locked position.

3. Side fitting for tilt and turn windows according to claim i and 2, characterized in that that the displacement of the support in the axis of rotation assigned to it (3) a spring (12) takes place, which is tensioned when the support (7) is tilted out.

4. Side fitting for tilt and turn windows according to claim i, characterized in that as a stop for the sleeve (22) sliding on the support at the end of the support one in the necessary Limits adjustable, but otherwise screw secured against complete loosening (25) is preferably provided perpendicular to the axis of the support.

5. Side fitting for tilt and turn windows according to claim i, characterized in that the end stop consists of a spring-loaded two-armed lever (28), one arm of which is supported on a stop and the other Arin (32) limits the path of the sleeve, but this after a releases a small rotation about its axis of a spring (3o) opposite. (. Seitcnl> eschlag for pivot window according to claims 1 and 5, characterized in that the lever (1 9) serving as a stop (1 8 ) at the end of the deployment support (2o): has an arm (i 9) designed as a release handle and via a spring-loaded rod (2 i) inside the tubular support (20 ) controls a detent (17 ) which prevents the support from swinging out in the locked state.