DE1782946C2

DE1782946C2 - mower

Info

Publication number: DE1782946C2
Application number: DE19681782946
Authority: DE
Inventors: Walter Ing. Saverne Reber
Original assignee: Kuhn SAS
Current assignee: Kuhn SAS
Priority date: 1967-02-13
Filing date: 1968-02-09
Publication date: 1982-07-08

Description

Die Erfindung betrifft eine Mähmaschine mit einem mit einem Rahmen verbnndenen Gehäuse, in dem um senkrechte Achsen drehbar ^ntreibbare Scheiben gelagert sind, in deren äußeren Randbereichen Schneidelemente und in deren mittleren Bereichen nach oben ragende Aufsätze angebracht sind.The invention relates to a mower with a housing connected to a frame in which to vertical axes rotatably ^ ndrivable disks are mounted, in the outer edge regions of which cutting elements and attachments that protrude upward in the middle areas.

Durch die BE-PS 6 79 260 ist eine Mähmaschine vorgenannter Art bekannt, bei welcher auf die Scheiben in deren mittleren Bereichen nach oben ragende Aufsätze in Form von Kegeln angebracht sind. Diese bekannte Ausführung hat den Nachteil, daß das geschnittene Mähgut von den kegelförmigen Aufsätzen abrutscht, so daß diese zwar eine gewisse Verteilwirkung zur Bildung von Schwaden ausüben, aber keinerlei Beitrag zu einer Belüftung und Auflockerung des geschnittenen Mähgutes leisten.From BE-PS 6 79 260 a mower of the aforementioned type is known in which on the discs in their central areas upwardly projecting attachments in the form of cones are attached. These known design has the disadvantage that the cut crop from the conical attachments slips off, so that although they exert a certain spreading effect to form plumes, but not at all Contribute to ventilation and loosening of the cut crop.

Von diesem Stand der Technik ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Mähmaschine der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß mit dieser bereits beim Mähen eine vergleichweise gute Auflockerung, Belüftung sowie Wendung des geschnittenen Mähgutes und damit eine schnelle Trocknung erzielt wird.Based on this prior art, the invention is based on the object of providing a mower of To improve the aforementioned type to the effect that with this already when mowing a comparatively good loosening, ventilation and turning of the cut crop and thus quick Drying is achieved.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die nach oben ragenden Aufsätze spiralförmig ausgebildet sind. Durch diese Ausbildung der Aufsätze wird eine Aufwirbelung und damit Belüftung des geschnittenenAccording to the invention, this is achieved in that the upwardly projecting attachments are designed in a spiral shape are. This design of the essays is a whirling up and thus ventilation of the cut

ίο Mähgutes sowie ein tangentiales Wegschleudern des auf die Aufsätze fallenden Mähgutes erreicht, wobei außerdem eine gewisse Verteilwirkung im Sinne der Legung von Schwaden erfolgtίο Cuttings as well as tangential throwing away of the the attachments falling mowed material reached, and also a certain distribution effect in the sense of Laying of swaths takes place

Die Aufsätze können die Form einer FlachspiraleThe attachments can be in the form of a flat spiral

,5 aufweisen oder aber einer schraubenförmigen Spirale., 5 or a helical spiral.

Im ersteren Falle werden diese steif ausgebildet, während diese im letzteren Falle elastisch sein können.In the former case, these are made stiff, while in the latter case they can be elastic.

Die Herstellung der Aufsätze ist vergleichsweiseThe manufacture of the essays is comparative

einfach, da diese aus Rundeisen bestehen können.simply because these can consist of round bars.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anhand der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt
F i g. 1 eine Draufsicht der Mähmaschine,
F i g. 2 einen Längsschnitt in vergrößerter Darstellung durch ein Scheibenpaar für die Schneidelemente mit den erfindungsgemäßen Aufsätzen.An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing, namely shows
F i g. 1 is a plan view of the mower,
F i g. 2 shows a longitudinal section in an enlarged representation through a pair of disks for the cutting elements with the attachments according to the invention.

Die Rotationsmähmaschine besitzi eine Schiene 1, die eine gerade Anzahl von Trägern 2 in Form von Scheiben aufweist, an denen Schneidelemente 3 befestigt sind.The rotary mower possesses a rail 1 which has an even number of supports 2 in the form of disks on which cutting elements 3 are attached.

Wie ersichtlich, werden zwei auf jeder Seite eine Schneidkante 47 aufweisende Schneidelemente diametral einander gegenüber gelagert und jeweils über Schrauben 48 an der Scheibe 2 befestigt.Die Anzahl der Schneidelemente kann beliebig sein. Die Elemente zweier benachbarter Scheiben sind unter einem Winkel, beispielsweise von 90°, gegeneinander versetzt.As can be seen, two cutting elements having a cutting edge 47 on each side become diametrical mounted opposite one another and each fastened to the disk 2 by means of screws 48. The number of Cutting elements can be any. The elements of two adjacent disks are at an angle, for example by 90 °, offset from one another.

Die Scheiben 2 sind mit Elementen ausgestattet, die beim Mähen eine größere Belüftung des Schwadens ermöglichen sowie ein Wenden vies bereits geschnittenen Grases. Diese Elemente sind entweder steif in Form von Flachspiralen 49 oder elastisch in Form schraubenförmiger Spiralen 50, die beispielsweise aus Rundeisen gebildet sind und gegen die Scheibe durch eine Mutter 45 gedrückt werden.The discs 2 are equipped with elements that provide greater ventilation of the swath when mowing as well as turning vies that have already been cut Grass. These elements are either rigid in the form of flat spirals 49 or elastic in the form of helical shapes Spirals 50, which are formed for example from round iron and against the washer by a nut 45 must be pressed.

Die Scheiben 2 werden in bekannter Weise angetrieben, und zwar über eine endlose Kette 51, beispielsweise eine Rollenkette, die über ein Getriebe mit dem Schlepper-Abtrieb in Verbindung steht.The disks 2 are driven in a known manner, via an endless chain 51, for example a roller chain that is connected to the tractor output via a gearbox.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Mower with a housing connected to a frame, in which around vertical Axes are mounted rotatably drivable disks, in the outer edge regions of which cutting elements and in the middle areas of which there are upwardly protruding attachments, characterized in that that the essays are formed spirally.

2. Mower according to claim 1, characterized in that the attachments have the shape of a Have flat spiral (49).

3. Mower according to claim 1, characterized in that the attachments have the shape of a have helical spiral (50).

4. Mower according to Claim 2, characterized in that the flat spiral-shaped attachments (49) are rigid.

5. Mower according to Claim 3, characterized in that the helical spirals (50) are elastic.

6. Mower according to claim 1 and / or one or more of the following, characterized in that the attachments (43, 50) consist of round iron.