Als2ussbodLn. und/oder Wandbelag ßeeign2. te, Plette
Die vorliegende Neuerung betrifft eine mehrschichtige, als
Fussboden-und/oder Wandbelag geeignete mit einer Musterung
versehene Platte aus thermoplastischem Kunststoffe Um einen Belag zu schaffen, welcher
eine dauerhafte Musterung besitzt, die durch Abrieb nicht entfernt werden kann,
ist neuerungsgemäes vorgesehen, dass die mehrschichtige Platte eine transparente
oder durchsichtige Deckschicht aufweist, welche auf ihrer dem Beschauer abgewandten
Seite mit einem Druckmuster versehen ist und die mit der darunter befindlichen Kunststoffschicht
fest verbunden ist. Als2ussbodLn. and / or wall covering ß suitable2. te, Plette
The present innovation relates to a multilayer, than
Floor and / or wall covering suitable with a pattern
provided plate made of thermoplastic plastics In order to create a covering which has a permanent pattern that cannot be removed by abrasion, it is provided according to the innovation that the multilayer plate has a transparent or translucent cover layer, which on its side facing away from the viewer with a printed pattern is provided and which is firmly connected to the plastic layer underneath.
Infolge dieses Aufbaues der Kunstatoffplatte ist es möglich, dass
die Musterung des Belages über eine längere Zeitdauer ein schönes Aussehen beibehält,
weil die Musterung gegen äussere Einflüsse geschützt ist. Sie kann also nicht durch
Nässe, Schmutz, Reinigungsmittel od. dgl. beeinträchtigt werden. Auch kann sie beim
Gebrauch des Belages nicht durch Abrieb entfernt werden, weil sie durch die Deckschicht
geschützt ist, welche zweckmässig aus einer Kunststoffmisohung ohne Weichmachergehalt
besteht und infolgedessen eine sehr hohe Abriebfestigkeit besitzt. Es besteht die
Möglichkeit, dass die Deckschicht vor ihrem Aufbringen auf die untere Kunststoffschicht
der Platte noch nicht
durchsichtig oder durchscheinend ist. Erst
beim Vereinigen der beiden Schichten ergibt sich dann die Durchsichtigkeit bzw.
Transparenz der Deckschicht, weil unter dem Einfluss der AndrUckwalzen eine Glättung
der Oberfläche der Deckschicht bewirkt wird* Die Vereinigung der beiden Platten
kann durch oberflächliohea Erweichen durch Erwärmen der beiden Schichten unter gleichzeitigem
Zusammenpressen erfolgen* Das hat den Vorteil, das kein Haftmittel erforderlich
ist1 so dass die Deckschicht und die darunter befindliche Kunatstoffschicht der
Platte unmittelbar miteinander verbunden sind.As a result of this structure of the Kunstatoffplatte it is possible that
the pattern of the covering maintains a beautiful appearance over a longer period of time,
because the pattern is protected against external influences. So she can't get through
Moisture, dirt, cleaning agents or the like are impaired. She can also with the
Use of the covering cannot be removed by abrasion, because it is through the top layer
is protected, which is expediently made of a plastic mixture without plasticizer content
exists and consequently has a very high abrasion resistance. There is the
Possibility of having the top layer on the lower plastic layer before it is applied
the record not yet
is transparent or translucent. First
when the two layers are combined, the result is transparency or
Transparency of the top layer because smoothing under the influence of the pressure rollers
the surface of the top layer is effected * The union of the two panels
can be made by softening the surface by heating the two layers at the same time
Pressing together * This has the advantage that no adhesive is required
ist1 so that the top layer and the plastic layer underneath the
Plate are directly connected to each other.
Die neuerungsgemäss ausgestalteten Belagplatten finden mit Vorteil
Verwendung als Fussboden-und/oder Wandbeläge. Sie können auch als Auskleidung z.B.
für Behälter od. dgl., als Verkleidungen, zum Belegen von Möbeln od. dgl. dienen.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel. Fig. 1 stellt einen Teilquerschnitt
und Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Belagplatte dar. Darin ist die Deckplatte 1
mit dem Druckmesser 2 versehen.The facing plates designed according to the innovation are advantageous
Use as floor and / or wall coverings. They can also be used as a lining e.g.
for containers or the like, as panels, for covering furniture or the like.
The drawing shows an embodiment. Fig. 1 shows a partial cross-section
and FIG. 2 shows a plan view of a covering plate. The cover plate 1 is therein
provided with the pressure gauge 2.
Die Deckplatte ist unmittelbar mit der Kunststoffplatte 3
verbunden,
so dass auf der dem Beschauer zugewandten Seite eine völlig glatte Fläche entsteht,
während beim Bedrucken
der Oberfläche von bekanntem w bcc, len : belaw he g d
lw
Druckmuter an der Oberfläche als Erhöbiing wahrnehmbar ist,
so dass durch die Erhöhung dee Druckmusters von vornherein ein schneller Abrieb
dieser Stellen auftreten kann.The cover plate is directly connected to the plastic plate 3, so that a completely smooth surface is created on the side facing the viewer, while printing the surface of known w bcc, len: belaw he gd
lw
Druckmuter on the surface is perceptible as a raised ring,
so that the increase in the pressure pattern can result in rapid abrasion of these areas from the outset.