, Gestell:fü-r Ru. hebett, insbesondere flir ein
altbett
.'''.
'.'.''Die Erfindung bezieht sich auf ein Gestell für ein
Ruhebett, insbesondere für ein zusammenlegbares Camping-
Faltbett. Die Liegefläche wird bei derartigen öbeln in
,,,,
bekannter"Weise gebildet, entweder durch zwischen den engt-
sprechend geformten Gestellteilen ausgespannte bahnen oder
r
Bänder aus Textil-oder Kunststoff, oder durch auf den Ge-
stellteilen angeordnete Polsterauflagen.
Grundgedanke der Erfindung ist durch die erfindung-
gemäße Gestellausbildung ein Rahebett, insbesondere ein
zusammenlegbares Oamping-Faltbett zu. schaffen, dessen Lie-
,",
gefläche ihrem Verlauf bzw. ihrer Firm nach derart einstell-
''bar. ist daß bei Benu. tzu. ng des Bettes dem Körper eine
mög-
bequeme und entspannte Lage geboten wird.
"' -'Erfinda-ngsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß sowohl
f**'die Kopf'
dieGestellteile fu. r die Kopf-und Beinauflage als auch die
däsjMitt'elteil tragenden Ständer'gegenüber diesemMittelteil
?derNeiunbzw.derHohenachein-'undfeststellbar gemacht
gung der Höhe nach ein u u
sind.'. DieEinstellarbeit der Ständer auf verschiedene Stell-
.'",
höhen-fü.r'das Gestellm'ittelteil hat hierbei noch den Vorteil,
.",
daß bei der Aufstellung des Bettes Unebenheiten des Bodens
ausgeglichen, werden können.
ausge, t, licher-/vYer>s ! vnnen-
Mit vorliegender Erfindung wird außerdem eine Ständeraus-
bildung und eine Gelenkausbildung für die ein-und feststell-
bare gelenkige Verbindung der zueinander einstellbaren Gestell-
, C> t>
. teile des Bettes vorgeschlagen, welche die vorgesehenen Ein-
,.,'.
stellungen der Gestellteile zueinander in einfacher Weise und
mit wenigen Handgriffen durchzufuhren erlauben. Den Ständern ist hierbei eine Doppelfunktion
zugeordnet, indem sie nicht nur als einstellbare Träger für das Bett-Mittelteil
dienen, sondern auch als Betätigungsgriff für die Feststellung der Gelenkverbindungen
zwischen den die Liegefläche bildenden
Betteile benutzt werdeno Di vorgeschlagenen Ständer-und
CD->
Gelenkausbildungen sind jedoch auch je für sich mit Vorteil bei derartigen Ruehebtten
verwendbar, wenn auf die si@h aus ihrem Zusammenwirken ergebenden Vorteile in Bezug
auf die Bedienungsvereinfachung verzichtet wird. Insbesondere können dann die Ständer
einzeln oder paarweise lösbar mit dem Gestellmittelteil verbunden sein. , Frame: for Ru. lifting bed, especially for a
old bed
. '''.
'.'. '' The invention relates to a frame for a
Bed, especially for a collapsible camping
Folding bed. With such furniture, the bed surface is in
,,,,
known "way, either by between the narrow-
speaking shaped frame parts stretched or stretched
r
Tapes made of textile or plastic, or through on the
Upholstered pads arranged with adjustable parts.
The basic idea of the invention is based on the invention
according to the frame design a Rahebett, in particular a
Collapsible folding oamping bed too. create whose love
, ",
area according to its course or company
''bar. is that at Benu. tzu. ng of the bed the body a possible
Comfortable and relaxed location is offered.
According to the invention, this is achieved in that both
f ** 'the head'
the frame parts fu. r the head and legrest as well as the
the stand carrying the central part opposite this central part
? derNeiun or derHohenachein-'and made detectable
increase in height according to a uu
are.'. The adjustment work of the stands to different positions
. '",
height for the middle section of the frame has the advantage of
. ",
that unevenness of the floor when setting up the bed
can be balanced.
aus, t, licher- / vYer> s! vnnen-
With the present invention, a stand assembly is also
training and joint training for the locking and locking
bare articulated connection of the mutually adjustable frame
, C>t>
. suggested parts of the bed, which the intended
,., '.
positions of the frame parts to each other in a simple manner and
to be carried out in a few simple steps. The uprights are assigned a double function in that they not only serve as adjustable supports for the middle part of the bed, but also as an operating handle for securing the articulated connections between those forming the bed surface Bed parts are used o the proposed stand and
CD->
However, joint designs can also be used individually with advantage in such racks if the advantages resulting from their interaction with regard to the simplification of operation are dispensed with. In particular, the stands can then be detachably connected to the frame middle part individually or in pairs.
Nähere Einzelheiten der Erfindung seien an Hand der Zeichnung erläutert.
Es zeigen :
r r
Fig. 1 und 2 in schematischer Darstellung ein faltbett-
Gestell mit je'zwei-unterschiedlich langen
, ;,",",-,
S t Ständerpaaren, angelenkt an den Gelenkkörper
'","'.",','".,' ;..','',.'"4, :' :,,.,
für die gelenkige Verbindung des Gestell-
mittelteiles mit den verstellbaren Gestell-5 teilen für die Kopf- und Beinstützen,
Fig.3ein Gelenk-in Sperrstelling-für die ein-
und feststellbare gelenkige Vertindu. ng der
Kopfstützen mit dem Mittelteil des Faltbettes
,, u. nd mit an diesem Gelenkkörper angelenktem und
ZQ Schaltgliedern für die Rastvorrichtung des
Gelenkes ausgebildetem Ständerpaar,
Fig 4 ein Fig. 3 entsprechendes Gelenk in Entriegelu. ngsstellung, jedoch in Abv/andlung
für die gelenkige ein-und feststellbare Verbindung der Beinstützen mit dem Bett-Mittelteil,
in Längsschnitt, Fig. 5 einen Querschnitt durch das Gelenk gemäb Linie V-V der Fig.
3,
Fig. 6 und 7 eine Gelenkau. sbildllng gemß Fig. 3,
jedoch mit lösbarer Rastvorrichtung für die Ständer in der Gebrauchsstellung, in
Ansicht und Querschnitt, teilweise geschnitten.Further details of the invention are explained with reference to the drawing. Show it : rr
Fig. 1 and 2 in a schematic representation of a folding bed
Frame with two different lengths
,;, ",", -,
S t pairs of stands, hinged to the joint body
'","'. ", ','"., ';..','' ,. '"4,:': ,,.,
for the articulated connection of the frame
middle part with the adjustable frame 5 parts for the head and leg rests, Fig. 3 a joint-in locking position-for the one
and lockable articulated Vertindu. ng the
Headrests with the middle part of the folding bed
,, and with articulated on this joint body and
ZQ switching elements for the locking device of the
Articulated pair of uprights,
4 shows a joint corresponding to FIG. 3 in unlocking. ngsposition, but in a modification for the articulated, adjustable and lockable connection of the leg supports to the bed middle part, in longitudinal section, FIG. 5 shows a cross section through the joint according to line VV of FIG. 3, 6 and 7 show a joint. drawing according to Fig. 3,
but with a detachable locking device for the stand in the position of use, in view and cross-section, partially cut.
Gemäß Fig. 1 und 2 wird der Mittelteil 1 des zusammenklappbaren Bettgestelles
durch um Achsen 2 bzw. 3 schwenkbare Ständer 4,6 bzw. 5,7 getragen. An diesem Mittelteil
1 sind außerdem die um die Achsen 8 bzw. 9 schwenkbaren, in verschiedenen Neigungen
feststellbaren Kopfstützen 10 bzw. According to FIGS. 1 and 2, the central part 1 of the collapsible bed frame
supported by uprights 4, 6 and 5, 7, which can be pivoted about axes 2 and 3, respectively. On this middle part
1 are also the pivotable about the axes 8 and 9, in different inclinations
lockable headrests 10 resp.
Beinstützen 11. angelenkt. Die an die Unterseite des Mittel-
teiles beiklappbaren, vorzugsweise aus U-förmig gebogenem
CD
Rohr bestehenden Ständer 4,5 und die Ständer 6,7 haben unterschiedliche Länge und
können in beliebiger Paarung miteinander in Gebrauchsstellung gebracht werden, so
daß sich
je nach dem gleichzeitigen Gebrauch zweier Ständer unterschied-
',''
liche Neigungen des Mittelteiles 1 gegenüber der Au-stellfläche
ergeben, wie in Pig..,2 sinnfällig gemacht. Die Schenkachsen
2,
"',", y <''"', .','"
3,, fiir die Ständerpaare 4,'6 und 5,7 sind zusammen mit den
Gelenk-
achsen"8 und 9'fUr die Kopfstützen10bzw.die Beinstdtzen 11
in Gelenkkörper 12 der ein-, und feststellbaren iopfstiitzen-
Y
bzw. Beinstu. tzengelenke angeordnet (Fig. 3 und 4)'Der Schwenk-
bereich der Ständer 4-7 ist durch Anschlagbolzen 12b und 12o
der Gelenk-körper 12 begrenzt.
Articulated legrests 11.. The at the bottom of the central part foldable, preferably made of U-shaped bent
CD
Pipe existing stand 4.5 and the stand 6.7 have different lengths and can be brought into use in any pairing with each other, so that depending on the simultaneous use of two stands different
',''
Liche inclinations of the middle part 1 in relation to the Au-standing surface
result, as made evident in Pig .., 2. The pivot axes 2,
"',", y <''"',.','"
3 ,, for the stator pairs 4, '6 and 5, 7 together with the joint
axes "8 and 9 'for the headrests 10 and the leg rests 11, respectively
in the joint body 12 of the adjustable and lockable head support
Y
or leg rest. articulations arranged (Fig. 3 and 4) 'The swivel
The area of the uprights 4-7 is through stop bolts 12b and 12o
the joint body 12 is limited.
Eines der beiderseits am Gestell-Mittelteil 1 angebrachten ein-und
feststellbaren Gelenke für die Kopfstütze besteht gemäß Fig. 3 aus dem mit dem Kopfstützen-Gestellteil
10 verbundenen Zahnsegment 13, mit dem ein unter der Wirkung der Feder 14 stehender,
als zweiarmiger Hebel ausgebildeter Sperrhebel 15 mittels seiner Sperrnase 15a zusammenwirkt.
Der Sperrhebel 15 ist um die Achse 16 schwenkbar im Gelenkkörper 12 gelagert. Sein
anderes Hebelende ist mit einem Anschlag 15b versehen, der in den Bereich von Anschlagnasen
4a, 6a der Ständer 4, 6 ragt. Das Zahnsegment 13 ist mit einem Zapfen 13a versehen,
aftschliiss ne chubs-'-ange
au.f'den.kraftsohlässigdas Anschlagglied 17 einer Schubstange'
k
18'einwirkt,,die.ihrerseits'längsverschieblich in dem z. B.
rohrförmigen hohlen Mittelgestellteil'1', des, Bettes'geIagert"
ist und unter der Wirkung einer ebenfalls im hohlen Mittel-
. W a
gestellteil 1 des Bettes untergebrachten, vorgespannten Feder 19 steht.
mei der Anordnung geadß o 3 befinden sich der Ständer
cler
4'insStützstellung. Die Kopfstütze. 10 ist gegenüber deEl Mittel-
teil 1 des'Bettes durch den Eingriff zutschen Zahnsegment 13
.,".
.undSperrhebelnaset5agesperrt. Soll eine andere opfstütze,
o.-
.,-.-, ;"'.',,.
neigung eingestellt werden ? dann wird durch Anheben des nicht
zur Aufstellung des Bettes benötigten Ständers 6 mittels
seiner Anschlagnase 6a der Anschlag 15b des Hebels 15 betätigt
und dadurch die Sperrnase 15a außer Eingriff mit dem Zahnseg-
ment 13 gebracht. Die Feder 19 kann sich nun entspannen u.
nd
verstellt Dabei aber die Schubstange 18, das Anschlagglied
17
und den Zapfen 13a des Zahnsegmente 13 die Kopfstütze 10,
indem sie diese aufrichtet. Die Federkraft ist dabei so ge-
zahlt, daß ein Aufrichten der unbelasteten Kopfstütze erfolgt,
dagegen durch leichte Belastung der Kopfstütze eine gegenläu-
fige Bewegung unter gleichzeitigem Spannen der Feder 19 er-
zielt werden kann.
In gleicher : Weise wie für das Kopfstutzengelenk ge-
schilder ist das Beinstützengelenk gemäß Fig. 4 ausgebildet.
lediglich Zahnsegment 13 und Beinstützengestell 11 sind-in
eineranderenJWinkelstellungmiteinander verbunden. Auch
gi', dem'Beins*iiizg-
bei) dem'Beinstu.'t : zengelenk wirkt die im hohlen Mittelteil-'1'
es'e, ttäs
ä-üeo'rd : riete, Feder 19, bei"uibelas teter BeinstUtze
aufrichtend,-also"anhebend auf die Beinstütze 11.
'Der'Schub der Schubstangen 18 u. nd damit die unter Feder-
Wirkung 19 mögliche Aufrichtebewegu. ng der Kopfstü. tse 10
und
der Beinstiitze 11 sind durch mit den Gelenkachsen 8,9 zusam-
,"",,,
enwirkende Anschläge 17a der Anschlagglieder 17 begrenzt.
einen
Di.e;'anterste Stellung der Beinstütze ist durch einen Bolzen
12ades Gelenkkörpers 12 begrenzt, ist aber auch droh einen
,.
entsprechenden Eingriff der Sperrnase 15a mit dem Zahnsegment 15 gesichert. Die
Kopfstütze 10 ist bis auf eine Strecklage mit dem Mittelteil 1 des Bettes absenkbar,
wobei auch diese Stellung durch einen Rasteingriff zwischen Sperrnase 15a und der
entsprechenden Verzahnungslücke ihres Zahnsegmentes 13 gesichert ist. Die Beinstütze
11 ist sowohl auf eine geringe Neigung nach oben als auch auf verschiedene Neigungen
nach unten-du. rch entsprechende Raststellu. ngen gesicherteinstellbar. Zum Zusammenlegen
des Bettes sind sowohl die Kopfstütze 10 als auch die Beinstütze 11 auf die Oberseite
des Mittelteiles 1 niederklappbar, wie in Fig. 1,3 und 4
strichpunktiert angedeutet.
r,
Die Ständer 4-7 sind vorzugsweise als U-förmig gebo-'
/gene. Gestellteile ausgebildet, wobei die kürzeren Ständer
6......
6, zwar gleichachsig mit den längeren Ständern 4, 5 aber
w
n nkbar ange'r
n deren Schenkeln'schwenkbar angeordnet sind (Fig.'
5 durch. die U-förmige Ausbildung oder eine sonstige, die beiderseits angeordneten
Ständer miteinander verbindende Ausbildung wird erreicht, daß durch Betätigung eines
Stän-
dersbeide zugehörigen Gelenke bzv ;. deren Rastvorricbtungen
zugleich, betätig' v.'erden können. Eine solche 3edienungsver-
",,
. einfachung ist besonders bei Faltbetten er'.-.'unsoht, um
die
' ('>,,.,,"'".
zahl der zum Zusammenlegen der Faltbetten notwendigen und
gleichzeitig"auszuführenden Handgriffe nicht großer als
-idgriffe-nicht grö'er als
zwei werden'zu. lassen, a'sonst mehr als zwei Bände zur Be-
"zwei v ; erden@ zu lassen,
\dienung erforderlich vären.
, I""- :
Bei der Gelenkausfuhrung gemäß Fig. 6 und 7 ist den um
die Standerachse 2 schwenkbaren Ständern 4,6 eine Rastvorrioh-
r tung zugeordnet, welche dazu dient, die Ständer in ihrer
je-
weiligen Gebrauchsstellung als Ständer festzustellen und den
anderen in einer griffgünstigen Lage zu halten. Diese Fest-
legung des jeweiligen Ständers in seiner stlitzstellung hat
den Zweck, eine Längsverschiebu. ng des Bettes zu ermöglichen,
. D Li-
ohne daß die Gefahr eines Einknickens der Ständer besteht.
Im-Ubrigen wird aber der nicht als Stütze gebrauchte Ständer
durch die Formgebung des Ständergelenkes selbst im Zusammen-
wirken'mit der, Rastvorrichtung in einer griffgünstigen Lage
gehalten, ; sodäßer'zur'Betätigung der Sperre für die Kopf-
pderBeinstutzen-Versteliung leicht zu erreichen ist.
sind zur Sicherung der Ständer in'
Z nder in
ihrer''ebräuohslagedi Achsen 2 im Gelenkkörper.' ! 2''.,"
c ie,
söhwenkbargeiaertenStänder 4,6 mit Ausbrechen 4b, 6b ver-
/. sehendie mit. einer'unter der Wirkung der Feder 14 für den
er
Sperrhebel 15 stehenden Sperrwalze 20 zusammenwirken. In der
, Gebrauchsstellung als Ständer legt sich diese Sperrwalze
in
den entsprechenden Ausbruch 4b (oder 6b) des jeweiligen Stän-
ders 4 (oder 6). Die Form der Au. sbru. ohe 4b oder 6b ist
so ge-
wählt, daß die Sperrwalze 20 bei einer Stellbe'egung des in
Sperr. stellang befindlichen Ständers diesen nicht verlassen
".
kann.' sondern'ihn gegen die Fuhrungsflächen 12e oder Fuhrungs-
öffnungen 12f des Gelenkkörpers 12 abstützt. Zur Entfernung
der Sperrwalze 20 aus den Ausbruchen 4b bzw. 6b der Ständer
4 bzw ; 6 ist ein um die Ständeraohse 2 schwenkbarer Winkel-
hebel 21 vorgesehen, der sich mit einem der Sperrv-'alze 20
angepaßten Ausbruch 21a gegen diese legt. Durch Betätigen
dieses Winkelhebels'21 kann die Sperrsätze 20 gegen die
Kraft der Feder 14 aus dem jeweiligen Ständerausbruch 4b
oder 6b herausgeschoben v.'erden, so da3 die Sperre zwischen
Ständer und Gelenkkörper 12 aufgehoben ist. Es genügt, wenn
eine solche Sperre nur auf einer Seite des Ruhebettes vor-
gesehen ist, da diese Sperre keine große Belastung auszu-
halten hat, sondern nur das ungewollte Verstellen des'Stän-
ders verhindern soll. Der nicht in Stutzstellung, befindliche
Ständer legt sich mit einer Stutzflanke 6c bzw. 4c gegen die
in Sperrstellung befindliche Sperrwalze und nimmt"dadurch.
eine griffgünstige Lage gegenüber dem Bettgestell ein (Fig..
6).-
Es. ist. ; ; aber. auch möglich,'eines der beiden'Ständerpaare
vollständigzu"sperren,'indem auf beiden Sei-cen des Bettes
der entsprechende Gelenkkörper mit einer Sperrwalze-versehen''
ist. In diesem Fall ist der Ausbruch des anderen Ständers
dann so gestaltet,-daß er bei einerSohwHnkbe'.'egung dieses
Ständers die Sperrwalzen 20 aus seinen Au. sbrü. chen heraus-
schieben kann.' Für diesen Ständer findet dann keine voll-
ständige S errung stattO Voinzagsweise wird man die vollstän-
sper,-dneii, weil bei einer
digeSperrung dem längeren Ständer zuordnen, weil bei einer
7
Längsverschiei) ung des Bettes infolge dieser größeren Ständer-
C>
länge.. ein größeres Schwenkmoment entstehen kann. Die Betä-
tigung des Sperrhebels 15 erfolgt, wie schon vorher be-
schrieben, durch die Anschläge 6a bzw. 4a der jeweiligen
Ständer 4 bzw. 6. Die Vorrichtung ist hier an Hand eines
einzelnen Gelenkes beschrieben. Es kann aber selbstver-
ständlich jedes der vorgesehenen Gelenke in gleicher Weise
ausgebildet seine
I
Die Betätigung des Winkelhebels 21 zur Aushebung der
Sperre kann entweder von Hand erfolgen. Sie kann aber auch
durch Hochschwenken des jeweils nicht als Stütze benützten
, Ständers erfolgen. Dabei sine die Schwenkwinkelverhältnisse
'zur Betätigung, desSperrhebels 15 und dea Winkelhebels 21
vorteilhaft so gewählt, daß zunächst lediglich die Sperre
: T546°P"oder. Beinstütze'gelost wird und erst'bei
weiterem Verschwenden/des jeweiligen Ständers auch der'Win-
keihebelzur ; TLosungder'Ständersperre betätigt wird.
stb i F,"ts "7
One of the hinges for the headrest that can be fixed and locked on both sides of the frame middle part 1 consists according to FIG 15 cooperates by means of its locking lug 15a. The locking lever 15 is mounted in the joint body 12 so as to be pivotable about the axis 16. Its other end of the lever is provided with a stop 15b which protrudes into the area of the stop lugs 4a, 6a of the uprights 4, 6. The toothed segment 13 is provided with a pin 13a, finally ne chubs -'- attached
au.f'den.kraftsohläß the stop member 17 of a push rod '
k
18 'acts ,, die.ihrendung'längsverschieblich in the z. B.
tubular hollow central frame part '1', of the 'bed' stored '
is and under the action of a likewise in the hollow central
. W a
frame part 1 of the bed accommodated, pretensioned spring 19 is. mei the arrangement geadß o 3 are the stand
cler
4'insupport position. The headrest. 10 is opposite deEl Central
part 1 of the bed by engaging tooth segment 13
., ".
.and locking lever nose 5 day locked. Should another sacrificial support, o.-
., -.-,; "'.' ,,.
incline to be set? then lifting the will not
Stand 6 required to set up the bed by means of
its stop lug 6a, the stop 15b of the lever 15 is actuated
and thereby the locking lug 15a out of engagement with the tooth segment
ment 13 brought. The spring 19 can now relax and nd
adjusts the push rod 18, the stop member 17
and the pin 13a of the toothed segment 13, the headrest 10,
by erecting them. The spring force is so
pays for the unloaded headrest to be straightened up,
on the other hand, due to a slight load on the headrest, an opposing
movement with simultaneous tensioning of the spring 19
can be targeted.
In the same way as for the headrest joint.
The leg support joint according to FIG. 4 is formed.
only toothed segment 13 and legrest frame 11 are-in
connected to each other at a different angle. Even
gi ', dem'Beins * iiizg-
at) the 'leg support': the zen joint acts in the hollow middle part-'1'
es'e, ttäs
ä-üeo'rd: advised, spring 19, with "uibelas teter leg support
straightening up, -also "lifting on the legrest 11.
'The' push of the push rods 18 and thus the spring
Effect 19 possible erectile movements. ng the headrest tse 10 and
of the leg supports 11 are connected to the joint axes 8, 9 by
, "" ,,,
Effective stops 17a of the stop members 17 are limited.
a
The first position of the leg support is through a bolt
12ades joint body 12 is limited, but is also threatening one
,.
corresponding engagement of the locking lug 15a with the toothed segment 15 secured. The headrest 10 can be lowered to an extended position with the middle part 1 of the bed, this position also being secured by a locking engagement between the locking lug 15a and the corresponding tooth gap of its toothed segment 13. The legrest 11 is both on a slight upward inclination and on various downward inclinations-you. rch corresponding stop position. adjustable. To fold up the bed, both the headrest 10 and the legrest 11 can be folded down onto the top of the middle part 1, as in FIGS. 1, 3 and 4 indicated by dash-dotted lines.
r,
The uprights 4-7 are preferably bent in a U-shape.
/ gene. Frame parts formed, with the shorter stand
6 ......
6, although coaxial with the longer uprights 4, 5 but
w
n nkbar acc
n whose legs 'are pivotably arranged (Fig.'
5 through. the U-shaped design or any other design that connects the stands arranged on both sides with one another is achieved that by actuating a rod the two associated joints or. their locking devices
at the same time, press 'v.' to earth. Such a service agreement
",,
. simplification is particularly unsoht for folding beds
'('> ,,. ,, "'".
number of necessary to fold the folding beds and
at the same time "handles to be carried out no greater than
-id handles-not bigger than
two become 'to. leave, otherwise more than two volumes
"to let two v; ground @,
\ service required.
, I "" -:
In the case of the joint design according to FIGS. 6 and 7, the is around
the stander axis 2 swiveling stands 4.6 a Rastvorrioh-
assigned to the device, which serves to hold the stands in their respective
temporary position of use as a stand to determine and the
to keep others in a convenient location. This festival
placement of the respective stand in its flashing position
the purpose of a longitudinal displacement. ng of the bed,
. D Li
without the risk of the stand buckling.
Incidentally, however, the stand is not used as a support
due to the shape of the upright joint itself in combination
act'mit the, latching device in a convenient location
held, ; so 'to' activate the lock for the header
The leg support adjustment is easy to reach.
are to secure the stand in '
Z ndder in
their''ebräuohslagedi axes 2 in the joint body. ' ! 2 ''., "
c ie,
swivel-mounted stand 4,6 with breakout 4b, 6b
/. see you with. one 'under the action of the spring 14 for the
he
Lock lever 15 standing lock roller 20 cooperate. In the
, In the position of use as a stand, this locking roller lies in
the corresponding breakout 4b (or 6b) of the respective rod
ders 4 (or 6). The shape of the Au. sbru. ohe 4b or 6b is so
selects that the locking roller 20 when the in
Lock. Do not leave the stand located in this position
".
can.' but rather it against the guide surfaces 12e or guide
openings 12f of the joint body 12 is supported. To the distance
the locking roller 20 from the breakouts 4b and 6b of the stand
4 or; 6 is an angle bracket that can be swiveled around the stand shaft 2
lever 21 is provided, which is connected to one of the locking rollers 20
adapted outbreak 21a sets against this. By pressing
this angle lever'21 can the locking sets 20 against the
Force of the spring 14 from the respective stand breakout 4b
or 6b pushed out v. grounding, so that the lock between
Stand and joint body 12 is canceled. It is enough if
such a lock only on one side of the bed
is seen, since this lock does not pose a great burden.
hold, but only the unintentional adjustment of the 'stand-
which should prevent it. The one that is not in the trimming position
Stand lies with a supporting flank 6c or 4c against the
in the locked position and takes "thereby."
a convenient position opposite the bed frame (Fig. 6).
It. is. ; ; but. also possible, 'one of the two' pairs of stands
Completely "lock" by on both sides of the bed
the corresponding joint body is provided with a locking roller ''
is. In this case, the breakout is the other upright
then designed in such a way that he can be seen at a booth
Stand the locking rollers 20 from its Au. sbrü. to come out-
can push. ' For this stand there is then no full
constant saving instead of o In principle, one will
Sper, -dneii, because with one
Assign the lock to the longer stand because one
7th
Longitudinal displacement of the bed as a result of this larger frame
C>
length .. a larger swivel torque can arise. The bet-
adjustment of the locking lever 15 is carried out as previously
wrote, through the stops 6a and 4a of the respective
Stand 4 or 6. The device is here on the basis of one
individual joint described. But it can be
of course each of the joints provided in the same way
trained his
I.
The actuation of the angle lever 21 to lift the
Lock can either be done by hand. But it can also
by swiveling up the one not used as a support
, Stand. The swivel angle ratios are sine
'for actuation of the locking lever 15 and the angle lever 21
advantageously chosen so that initially only the lock
: T546 ° P "or. Legrest is released and only at
further wasting / of the respective stand also the 'win-
lever to; The 'stand lock' is released.
stb i F, "ts" 7