Claims (1)
Patentanspruch:Claim:
Geräteanbaugeiäte, insbesondere für einen landwirtschaftlich
nutzbaren Schlepper, mit einem an einer Stirnseite desselben angeordneten, als Dreipunktanbaugestänge
ausgebildeten, querbeweglichen Anbaulenkersystem, das über einen hydraulischen
Kraftheber heb- und senkbar ist, wobei die Hubarme des hydraulischen Krafthebers mit einer
an der gleichen Stirnseite des Schleppers ausschließlich um eine horizontale, quer zur Schlepperlängsmittelachse
verlaufende Achse schwenkbaren Kupplungseinrichtung in Wirkungsverbindung stehen,
dadurch gekennzeichnet, daß die schwenkbare Kupplungseinrichtung (36 bzw. 37) oberhalb des Dreipunktanbaugestänges (24 bzw. 25)
angeordnet ist und daß die Hubarme (33) des Krafthebers (30 bzw. 31) mit ie einem ein Fangglied
\39) tragenden Kurbelarm (38) der Kupplungseinrichtung (36 bzw. 37) über in ihrer Länge verstellbare
Hubstangen (40) gekuppelt sind.Implement attachments, in particular for agricultural use
usable tractor, with a three-point linkage arranged on one end of the same
trained, transversely movable add-on link system, which has a hydraulic
Power lift can be raised and lowered, the lifting arms of the hydraulic power lift with a
on the same front side of the tractor exclusively around a horizontal, transverse to the tractor longitudinal center axis
extending axis pivotable coupling device are in operative connection,
characterized in that the pivotable coupling device (36 or 37) is located above the three-point linkage (24 or 25)
is arranged and that the lifting arms (33) of the power lift (30 or 31) with ie a catch member
\ 39) supporting crank arm (38) of the coupling device (36 or 37) adjustable in length
Lifting rods (40) are coupled.
Die Erfindung betrifft eine Geräteanbauvorrichtung, insbesondere für einen landwirtschaftlich nutzbaren
Schlepper, mit einem an einer Stirnseite desselben angeordneten, als Dreipunktanbaugestänge ausgebildeten,
querbeweglichen Anbaulenkersystem, das über einen hydraulischen Kraftheber heb- und senkbar ist,
wobei die Hubarme des hydraulischen Krafthebers mit einer an der gleichen Stirnseite des Schleppers
ausschließlich um eine horizontale, quer zur Schlepperlängsmittelachse verlaufende Achse schwenkbaren
Kupplungseinrichtung in Wirkungsverbindung stehen.The invention relates to an implement attachment device, in particular for an agriculturally usable one
Tractor, with a three-point linkage arranged on one end of the same,
transversely movable add-on link system that can be raised and lowered using a hydraulic power lift,
wherein the lifting arms of the hydraulic power lift with one on the same front side of the tractor
can only be pivoted about a horizontal axis running transversely to the tractor's longitudinal center axis
Coupling device are in operative connection.
Es ist bereits eine Geräteanbauvorrichtung vorgenannter Gattung bekannt geworden (DE-AS 11 66 631),
bei der die ausschließlich um eine horizontale, quer zur Schlepperlängsmittelachse schwenkbare Kupplungseinrichtung
durch einen mittig, unterhalb des Dreipunktanbaugestänges angeordneten Schwenkarm mit einem
endseitigen Kupplungshaken für eine Deichsel gebildet ist, der durch Anheben bis zu einer Verriegelungsplatte
mit der Deichselöse verriegelt wird. Das Anheben des unter dem Triebwerkgehäuse an diesem gelagerten
Schwenkarms erfolgt dabei durch ein dem Kupplungshaken vorgelagertes Querjoch, das beidseitig gelenkig
mit je einer Hubstange verbunden ist, die mit ihrem oberen Endteil mit je einem einarmigen Hebel gelenkig
verbunden sind. Die einarmigen Hebel sind dabei seitlich am Triebwerksgehäuse schwenkbar gelagert
und über je eine mit einem Langloch versehene Lasche dergestalt mit je einem Hubarm des Krafthebers
gekuppelt, daß das Dreipunktanbaugestänge bei verriegeltem Kupplungshaken des Schwenkarms für sich über
die Hubarme des Krafthebers heb- und senkbar ist. Diese Vorrichtung weist den Nachteil auf, daß sie nicht
dazu geeignet ist, mit einem oberhalb des Dreipunktanbaugestänges angeordneten Kupplungsteil eines Arbeitsgerätes,
z. B. eines Mähdreschers, Mähhäckslers oder eines Rübenvollernters gekuppelt zu werden,
wobei ständig das gekuppelte Gerät über die gleiche Hubvorrichtung in seiner Arbeitslage relativ zur
Bodenoberfläche besonders nahe am Schlepper geführt werden soll. Geräteanbauvorrichtungen der vorbekannten
Bauart sind daher neben der Verbindung eines Arbeitsgerätes mit dem Dreipunktanbaugestänge nur
dazu geeignet. Einachsanhänger mit einer unterhalb einer horizontal durch einen Zapfwellenantrieb verlaufenden
Ebene sich erstreckenden Zugdeichsel mit dem Schlepper über die schwenkbare Kupplungseinrichtung
zu verbinden.There is already a device attachment device of the aforementioned type become known (DE-AS 11 66 631),
in which the coupling device can only be pivoted about a horizontal, transverse to the tractor's longitudinal center axis
by means of a swivel arm arranged in the middle below the three-point linkage with a
end coupling hook is formed for a drawbar, which by lifting up to a locking plate
is locked with the drawbar eye. The lifting of the stored under the engine housing on this
Swivel arm takes place through a cross yoke in front of the coupling hook, which is articulated on both sides
each is connected to a lifting rod, which is articulated with its upper end part with a one-armed lever
are connected. The one-armed levers are pivotably mounted on the side of the engine housing
and each one provided with an elongated hole tab in such a way with one lifting arm of the power lift
coupled that the three-point linkage with locked coupling hook of the swivel arm for itself
the lifting arms of the power lift can be raised and lowered. This device has the disadvantage that it does not
is suitable for using a coupling part of an implement arranged above the three-point linkage,
z. B. to be coupled to a combine harvester, chopper or beet harvester,
with constantly the coupled device on the same lifting device in its working position relative to
The soil surface should be guided particularly close to the tractor. Device attachment devices of the previously known
Design are therefore only in addition to the connection of an implement with the three-point linkage
suitable for this. Single-axle trailer with one below one that runs horizontally through a PTO drive
Plane extending drawbar with the tractor via the swiveling coupling device
connect to.
Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Geräteanbauvorrichtung der vorausgesetzten
Gattung zu schaffen, bei der bei einem größtmöglichen Freiraum für einen Zapfwellenantrieb
und bei kostengünstigster Bauweise sowohl eine bezüglich der Lenkkinematik als auch der dynamischen
Treibradlasten optimale Verbindung eines Schleppers mit einem Bodenbearbeitungsgerät bzw. einer Erntemaschine
od. dgl. wahlweise möglich istIn contrast, the invention is based on the object of providing a device attachment device of the presupposed
To create a class with the greatest possible freedom for a PTO drive
and with the most cost-effective design, both with regard to the steering kinematics and the dynamic ones
Driving wheel loads optimal connection of a tractor with a tillage device or a harvesting machine
or the like is optionally possible
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die schwenkbare Kupplungseinrichtung
oberhalb des Dreipunktanbaugestänges angeordnet ist und daß die Hubarme des Krafthebers mit je einem ein
Fangglied tragenden Kurbelarm der Kupplungseinrichtung über in ihrer Länge verstellbare Hubstangen
gekuppelt sind. Diese Lösung ermöglicht es, ohne Abbau des Dreipunktanbaugestänges eine Erntemaschine,
insbesondere eine aus mehreren Baueinheiten gebildete Erntemaschine, bei kürzester Baulänge des
Gerätezuges leicht kuppelbar mit einem Schlepper zu verbinden.This object is achieved according to the invention in that the pivotable coupling device
is arranged above the three-point linkage and that the lifting arms of the power lift with one each
Crank arm of the coupling device carrying the catching link via lifting rods which are adjustable in length
are coupled. This solution makes it possible to use a harvesting machine without having to dismantle the three-point linkage.
in particular a harvesting machine formed from several structural units, with the shortest overall length of the
The implement train can be easily coupled to a tractor.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing. It shows
F i g. 1 einen Schlepper mit erfindungsgemäßen Geräteanbauvorrichtungen in einer Seitenansicht, undF i g. 1 shows a tractor with implement attachment devices according to the invention in a side view, and
F i g. 2 den Schlepper nach F i g. 1 in der Draufsicht.F i g. 2 the tractor according to F i g. 1 in plan view.
Der Schlepper nach F i g. 1 und 2 hat zwei Antriebseinheiten 1 und 2, die mittels eines in der Mitte
zwischen beiden angeordneten, nicht näher dargestellten Gelenkes 3 mit einer horizontalen Schwenkachse 4
miteinander gekuppelt sind. ]ede der beiden Antriebseinheiten 1 und 2 weist eine Antriebsmaschine 5 bzw. 6
auf. Unterhalb der Antriebsmaschine 5 bzw. 6 einer jeden Antriebseinheit ist je ein Primärteil 9 bzw. IO
eines hydrostatischen Drehmomentwandlers mit veränderlichem Übersetzungsverhältnis angeordnet, die jeweils
von der Antriebsmaschine 5 bzw. 6 aus auf der dem Gelenk 3 zugekehrten Seite über nicht dargestellte,
in einem Gehäuseteil 11 und 12 gelagerte Antriebsglieder
angetrieben werden. Der Drehmomentenwandler jeder Antriebseinheit I und 2 besteht neben einem
Primärteil 9 bzw. 10 aus in den Treibrädern 13, 14 bzw. 15, 16 angeordneten hydrostatischen Motoren 17, 18
bzw. 19,20.The tractor according to FIG. 1 and 2 has two drive units 1 and 2, which by means of one in the middle
between the two arranged, not shown joint 3 with a horizontal pivot axis 4
are coupled to each other. ] Each of the two drive units 1 and 2 has a drive machine 5 and 6, respectively
on. Below the drive machine 5 or 6 of each drive unit is a primary part 9 or IO
a hydrostatic torque converter with variable gear ratio arranged, each
from the drive machine 5 or 6 on the side facing the joint 3 via not shown,
Drive members mounted in a housing part 11 and 12
are driven. The torque converter of each drive unit I and 2 consists of one
Primary part 9 or 10 from hydrostatic motors 17, 18 arranged in the drive wheels 13, 14 or 15, 16
and 19.20, respectively.
Für den beidseitigen stirnseitigen Anbau je eines oder mehrerer Arbeitsgeräte ist an jeder Stirnseite 21 bzw.
22 der Antriebseinheit I bzw. 2 je eine vorzugsweise als Dreipunktanbaugestänge 24 bzw. 25 ausgebildete
Geräteanbauvorrichtung, die in ihrer Querbeweglichkeit in bestimmten Arbeitslagen sperrbar ist, vorgesehen.
Die Dreipunktanbaugestänge 24,25 bestehen aus je zwei unteren Lenkern 26, die am Gehäuse der
Primärteile 9, 10 der Drehmomentenwandler oder mit diesen verbundenen Bauteilen mittels eines nicht
dargestellten allseitig beweglichen Gelenkes angelenkt sind und je einem oberen längenverstellbaren Lenker
27. Jeder der beiden oberen Lenker 27 ist ebenfalls mittels eines allseitig beweglichen Gelenkes, vorzugsweise
am Fangmaul einer Anhängekupplung 28 bzw. 29 angelenkt, die höhenverstellbar unmittelbar am Gehäuse
der Primärteile 9 bzw. 10 oder durch ein anderes Bauteil mit diesen verbunden sind. Das Heben und
Senken der Dreipunktanbaugestänge 24 bzw. 25 erfolgtFor the attachment of one or more tools to the front on both sides, 21 resp.
22 of the drive unit I or 2, each one preferably designed as a three-point linkage 24 or 25
Implement attachment device, which can be locked in its transverse mobility in certain working positions, is provided.
The three-point linkage 24,25 consist of two lower links 26, which are attached to the housing of the
Primary parts 9, 10 of the torque converter or components connected to them by means of a non
are articulated on all sides movable joint and each an upper length-adjustable handlebar
27. Each of the two upper links 27 is also preferably by means of an all-round movable joint
hinged to the catch of a trailer coupling 28 or 29, which are height-adjustable directly on the housing
the primary parts 9 or 10 or are connected to them by another component. The lifting and
The three-point linkage 24 or 25 is lowered