DE1779882C

DE1779882C - Method for producing a window frame made of plastic and a window sash made of plastic by the method of casting using a mold

Info

Publication number: DE1779882C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Thams, Hans, 2000 Hamburg
Publication date: 1971-08-05

Description

1 *1 *

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Her- Nach dem erfindungegemUßen"Verfahren,The invention relates to a method for producing

stellen eines Fenlterrahmens aus Kunststoß und eines der Herstellung der Fensterrahmen das' Dmake a window frame made of plastic and one of the manufacture of the window frame the 'D

Fensterflügels aus Kunststoff nach der Methode des profil des jeweil gen Fe^JH* «^bfSash made of plastic according to the method of the profile of the respective Fe ^ JH * « ^b f Gießens unter Verwendung einer Form.' Dichtungsprofi ist «weokmBßlgewlw gPouring using a mold. ' Sealing professional is «weokmBßlgewlw g Aus Kunststoff bestehende Fenster und ähnliche 5 förmig ausgebildet, wenn der ^Fw«terWUel BOhwenk-Windows made of plastic and similar 5-shaped, if the ^F w «terWUel BOhwenk- Bauelemente werden nach bekannten Herstellunga- oder kippbar ausgeführt ist. Das^ DichtungsprofllComponents are made according to known manufacturing or tiltable. The ^ seal profile

methoden aus profilierten Kunststoffleisten oder aus bewirkt eine Abdichtung der Fenitortei e, die auchmethods from profiled plastic strips or from causes a seal of the Fenitortei e, which also

vorgefertigten Preßstücken zusammengeschweißt bzw. ohne Anwendung von elastischen Dichtungsmittelnprefabricated pressed pieces welded together or without the use of elastic sealants

werden die vorgefertigten Teile miteinander vor- eine völlige Undurchlässigkeit gegenüber Wind und klebt, verschraubt. Auch sind Kunstrtoffenster be- » Regen orbringt. Dieses Höchstmaß an Dichtigkei . the prefabricated parts are screwed together before - a complete impermeability to wind and sticks. Plastic windows are also brought »rain. This high level of tightness.

kannt, bei denen die Fensterflugel und Zargen als wird dadurch erreicht, daß die im Dichtungsprofilknows, in which the window sash and frames than is achieved in that the in the sealing profile

Ganzes, z.B. im Heißpreßverfahren, hergestellt .des Fensterflügels entstandenen Unebenheiten, wieWhole, e.g. in the hot pressing process, produced. The window sash unevenness such as

werden. beispielsweise kleine Vertiefungen, bei der Abfor-will. for example, small depressions where the

Bei diesen bekannten FtrÜgungsverfahren müssen mung des Fensterrahmen-Dichtungsprofils voll bedie einzeln hergestellten Teile nachtraglich anein- »s rUcksichtigt werden, d. h„ auf diesem Profil werden ander angepaßt und müssen ferner mindestens die Unebenheiten aut dem Dichtungsprofil des Fenster-Bewegungsbeschläge für die Fensterteile nachträglich flUgels als Gegenprofll ausgebildet, so dall die Dichangebracht werden. Dieses erfordert zusätzliche tungsprofile der Fensterflügel und der Fensterrahmen mechanische Bearbeitungen. ineinandergreifende und paßgerechte Dichtungsab-In these known FtrÜgungsverfahren the window frame sealing profile must be fully serviced individually manufactured parts are subsequently taken into account, d. h "be on this profile adapted to the other and must also at least the bumps on the sealing profile of the window movement fittings for the window parts subsequently designed as a counter-profile on the sash, so that the seal is attached will. This requires additional processing profiles of the window sash and the window frame mechanical processing. interlocking and properly fitting sealing

Bei den bekannten Verfahien werden die Fenster- ao schnitte aufweisen. Ein weiterer Vorteil besteht dann, rahmen und die Fensteiflügel gesondert hergestellt. daß die genaue Führung des einen Dichtungsprofils in Nach einem bekannten Verfahren werden zunächst dem jeweils anderen Dichtungsprofil sowohl bei der in eine Gießform mit Glasfasermatten überzogene Benutzung des Fensters mit schwenkbarem Flügel Kunststoffschläuche eingelegt. Anschließend wird die wie auch bei kippbarem Flügel eine dichte Führung Form geschlossen und in diese Polyester unter leich- 95 ermöglicht, und zwar in jeder Öffnungsstellung. Da tem Druck bei gleichzeitigem Ansaugen durch ferner durch die Führungsflächen eine flächenhafte Vakuum eingeführt. Der in die Form eingeführte Übertragung des Auflagerdruckes erfolgt, können die Polyester durchtränkt die Glasfasermatten und füllt Beschläge vereinfacht und leicht ausgebildet werden. zwischen den Glasfasern sich befindende Luft- Das erfindungsgemäße Verfahren wird an Hand räume. Sowohl Rahmen als auch Fensterflügel werden 30 der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeinach diesem Verfahren hergestellt. Für den Rahmen spiele erläutert, und für die Fensterflügel müssen gesonderte Formen Es zeigtIn the known methods, the window will have ao sections. Another advantage is frame and window sash manufactured separately. that the exact guidance of a sealing profile in According to a known method, the other sealing profile are first both in the Use of the window with pivoting sash in a mold covered with glass fiber mats Plastic hoses inserted. Then, as with the tiltable sash, it becomes a tight guide Form closed and made possible in this polyester under light, in every open position. There tem pressure with simultaneous suction by furthermore by the guide surfaces a planar Vacuum introduced. The transfer of the bearing pressure introduced into the mold can take place Polyester impregnates the fiberglass mats and fills fittings are simplified and easily formed. air located between the glass fibers rooms. Both the frame and the sash are made according to the embodiment shown in the drawing manufactured using this process. For the frame games explained, and for the window sashes must show separate forms

hergestellt werden. Um die Fensterrahmen oder F i g. 1 einen in einen Fensterrahmen eingesetztengetting produced. To the window frame or F i g. 1 an inserted into a window frame

die Fensterflügel in ihren Abmessungen variieren Fensterflügel von außen gesehen,the window sashes vary in their dimensions window sashes seen from the outside,

zu können, sind die Gießformen verstellbar ausgebil- 35 F i g. 2 einen senkrechten Schnitt durch eine Gieß-To be able to do so, the molds are adjustable. 2 a vertical section through a casting

det. form zur Herstellung eines Fensterflügels,det. mold for the production of a window sash,

Die zahlreichen bekannten Lösungen zur Her- F i g. 3 einen entsprechenden Querschnitt für eineThe numerous known solutions for the F i g. 3 shows a corresponding cross section for a

stellung von Kunststoffenstern sind jedoch nicht zu- Form zur Herstellung des Fensterrahmens undposition of plastic star are not to form for the production of the window frame and

friedenstellend, da es sich erfahrungsgemäß gezeigt F i g. 4 einen senkrechten Schnitt durch ein in einesatisfactory, as experience has shown F i g. 4 shows a vertical section through one into one

hat, daß es mit den bekannten Verfahren sehr 40 Mauer eingesetztes geschlossenes Fenster,has that with the known methods very 40 wall inserted closed window,

schwierig ist, Dichtungsprofile bei Fenstern herzu- In F i g. 2 ist mit F der zu gießende Fensterflügelit is difficult to produce sealing profiles for windows. 2 with F is the window sash to be cast

stellen, mittels denen eine völlige Undurchlässigkeit bezeichnet, der hier im Profil des Innenraumes derput, by means of which a complete impermeability denotes, here in the profile of the interior of the

erreicht wird. Die zur Herstellung von einzelnen Gießform dargestellt ist.is achieved. Which is shown for the production of individual casting molds.

Fensterrahmen und einzelnen Fensterflügeln erfor- Der gegossene Fensterflügel F wird in die Gießderlichen Gießformen müssen genauestens gearbeitet 45 form für den Fensterrahmen 30,31 eingelegt, die sein; die den Gußkörper aufnehmenden Wandungen mit Verstärkungseinlagen32 und einem Eingußschlitz der Gießformen müssen vollkommen einwandfrei 33 versehen ist. Diese Gießform 30,31 weist nach sein. Eine Veränderung der Wandungsfläcben nach dem Einlegen des Fensterflügels den Formhohlraum der Durchführung zahlreicher Gießvorgänge führt für den Fensterrahmen Z auf. Der Fensterflügel F ist bereits zu Ungenauigkeiten der Dichtungsprofile. 50 dabei so in der Gießform 30,31 angeordnet, daß Hinzu kommt noch, daß die Herstellung derartiger beim Gießen des Fensterrahmens Z das Dichtungsgenauer Formen recht kostspielig ist. profil S-des FensterflügelsF abgeformt wird (Fig. 3).Window frames and individual window sashes required. The cast window sash F is inserted into the casting molds must be precisely worked 45 form for the window frame 30,31; the walls receiving the cast body with reinforcing inserts 32 and a sprue slot in the casting molds must be provided in a perfectly flawless manner 33. This mold 30,31 has to be. A change in the wall surfaces after the window sash has been inserted into the mold cavity for the implementation of numerous casting processes leads to the window frame Z on. The window sash F is already due to inaccuracies in the sealing profiles. 50 arranged in the casting mold 30,31 in such a way that there is also the fact that the production of such forms, which are precisely sealed when casting the window frame Z, is quite expensive. profile S of the window sash F is molded (Fig. 3).

Demgegenüber ist es das Ziel der Erfindung, ein Mit 40 und 42 sind Rohrrahmen bezeichnet,In contrast, it is the aim of the invention to provide a tubular frame with 40 and 42,

Verfahren zum Herstellen eines Fensterrahmens aus die beim Gießen des Fensterflügels oder desMethod for manufacturing a window frame from the casting of the window sash or the

Kunststoß und eines Fensterflügels aus Kunststoß 55 Fensterrahmens in die Gießform eingelegt werdenSynthetic joint and a window sash made of synthetic joint 55 window frames are inserted into the mold

nach der Methode des Gießens unter Verwendung können.after the method of casting using can.

einer Form zu schaffen, nach dem es möglich ist, Als Gießharz werden dünnflüssig verarbeitbare Fensterrahmen und Fensterflügel mit Dichtungspro- Epoxydharze verwendet, die bei Zimmertemperatur filen herzustellen, die einerseits eine völlige Abdich- erhärten und die eine genaue Abformung ermögtung der ineinandergreifenden Fensterteile bewirken. 60 liehen. Die hergestellten Fensterflügel und Fenster-Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Verfahren vor- zargen werden gemäß Fig.4 so vereinigt, daß die geschlagen, nach dem gemäß der Erfindung zunächst Kreisbogenabschnitte S aufeinander liegen. Sie erein vorgefertigter Fensterflügel mit an seinem Um- geben so eine Führung für den Fensterflügel F in fang vorgesehenen Dichtungsprofil in die Gießform , dem Rahmen Z sowohl bei der Verwendung des für den Fensterrahmen eingelegt wird und an- 65 Fensters als Schwenk- wie auch als Kippfenster, schließend das Gießen des Fensterrahmens unter Die Umschaltung in die beiden an sich bekannten Abformen des Dichtungsprofils des Fensterflügels Bedienungsbewegungen erfolgt mittels an sich beerfolgt, kannte? Betätigungsorgane.To create a shape, according to which it is possible, thinly processable window frames and window sashes with sealing pro- epoxy resins are used as casting resin, which produce filen at room temperature, which on the one hand harden a complete seal and which enable an exact molding of the interlocking window parts. 60 loaned. The window sash and window made to achieve this object, a method is proposed and frames are combined in accordance with Figure 4 so that the beaten, the invention first arc segments S are in accordance with the in accordance with each other. You erein a prefabricated window sash with a guide for the window sash F in the beginning provided sealing profile in the casting mold, the frame Z both when the window frame is used and the window as a pivoting and tilting window , closing the pouring of the window frame under The switchover to the two known molds of the sealing profile of the window sash. Actuators.

Claims

Patentanspruch:Claim:

Verfahren zum' Herstellen eines Fensterrahmens aus Kunststoff und eines Fensterflügels aus Kunststoff nach der Methode des Gießens unter Verwendung einer Form, dadurch gekenn-Method for 'producing a window frame made of plastic and a window sash from Plastic according to the method of casting using a mold, which is characterized

zeichnet, daß zunächst ein vorgefertigter PensternUße mit an seinem Umfang vorgesehenen Sch ung?profll in die Gießform für den Fensterrahmen eingelegt und anschießend das Gießen des Fensterrahmens unter Abformen des D chtungsproflls des Fensterflügels erfolgt.draws that first a prefabricated pen star base with provided on its circumference Schung? profll in the mold for the Inserted the window frame and then the Pouring the window frame while molding the Sealing profile of the window sash is made.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings