Vorrichtung zum Betätigen von Ventilen . in Trocknungsanlagen u. dgl.
1 !---.. »-.-
In durch flüssige oder gasförmige Medien z. B. durch Heißwasser, Dampf-oder Druckluft
betätigten Anlagen, beispielsweise in Trocknungsanlagen, ist es besonders wichtig,
daß keine Übertemperaturen auftreten.Device for actuating valves. in drying systems and the like. 1 !---.. "-.-
In by liquid or gaseous media z. B. by hot water, steam or compressed air operated systems, for example in drying systems, it is particularly important that no excess temperatures occur.
Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß das Betätigungsorgan
des in der Heizungszuleitung innerhalb der Trocknungsanlage od. dgl. angeordneten
Ventiles mit einem als Freigabeorgan wirkenden Haltekontakt so verbunden ist, daß
eine Betätigung des Ventiles bei Überschreitung einer bestimmten, zweokmäßigerweise
einstellbaren Temperatur selbsttätig stattfindet. According to the invention this is achieved in that the actuator
of the od in the heating supply line within the drying system. The like. Arranged
Valve is connected to a holding contact acting as a release member so that
an actuation of the valve when a certain, two-way basis is exceeded
adjustable temperature takes place automatically.
Das Betätigungsorgan, z. B. die Ventilstange des Ventiles kann entweder
unter Federspannung stehen oder elektromagnetisch beeinflußt werden. Ferner ist
dieses z. B. durch das Lot einer Lötstelle mit dem Haltekontakt verbunden. Wenn
nun bei Erreichung oder Überschreitung einer bestimmten Temperatur dieses Lot schmilzt,
wird das Betätigungsorgan frei und das Ventil spricht an. An Stelle einer Lötstelle
kann auch eine Bimetallauslösung treten, deren Ansprechtemperatur eingestellt werden
kann.
Auf einfache und zuverlässig wirkende Art und Weise
wird infolgedessen in einer Troknungsanlage od. dgl. das
Auftreten von bertemperaturen verhindert, wobe der 6egen-
stand der Erfindung als Steuerventil und nicht als Sicher-
heitsventil an sich bekannter Ausführung wirkt.
Auf der Zeichnung ist ein AusfShrabeipiel. des
Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt.
DasVentil s Btit TeRtiIa'it b besitt einen Ventil-
kegel g mit nach außen varlãngerter'Vent11stange a.. Das
Ende der Ventilatange'e ist an der Entstelle e mit einem
feston Haltekontakt d verbunden.
BeiAuftreteneiner Übertemperatur snmilzt nun das
Lot der Zbtatelle e. Dadurch wird die unter Spannung ednex*
Feder f stehende Ventllatange e ei, durch deren Bewegung
dann das Ventil a geschlossen wird, Je nach dem zur Ver-
wendung gelangenden Lot ist die jeweils ansprechende Auslöse-
temperaturverschieden.
Im übrig, kann an stelle einer derartigen Lötstelle
ohne weiteres auch . B eine weckmäBßierweie einstellbare
Bimetallaualösung vorgesehen werden, wodùrch aueh ein selbst-
tätige Öffnen des Ventiles a z. 3. a-at
Wege, also eine selbsttätige Steuerung der Ablage, durchfhren
ist.
The actuator, e.g. B. the valve rod of the valve can either be under spring tension or influenced electromagnetically. Furthermore, this is z. B. connected to the holding contact by the solder of a solder joint. If this solder melts when a certain temperature is reached or exceeded, the actuating element is released and the valve responds. Instead of a soldering point, a bimetal release can also be used, the response temperature of which can be set. In a simple and reliable way
is consequently od in a drying system. Like. That
The occurrence of excess temperatures is prevented, whereby the adverse
the invention as a control valve and not as a safety
unit valve of known design acts.
An execution example is shown in the drawing. of
Subject of the invention shown schematically.
The valve s Btit TeRtiIa'it b has a valve
cone g with outwardly extending valve rod a .. The
The end of the Ventilatange'e is at the point e with a
feston holding contact d connected.
If an overtemperature occurs, it now melts
Lot of Zbtatelle e. As a result, the ednex * when under tension
Spring f standing valve length e ei, through their movement
then valve a is closed, depending on the
applied plumb line is the respective appropriate release
temperature different.
I'm left, can in place of such a solder joint
without further ado. B an adjustable alarm clock
Bimetallic solution can be provided, which also has a self-
active opening of the valve a z. 3. a-at
Carry out paths, i.e. automatic control of the filing system
is.