Si'. p. t- n"'0d' ; : j. t :' :'-. gsr- :'. ap ? e
'*T'"'r-'' !''K'. '''''''' :..''-' :'' !''"rT'P'T'3 S "'i'."'
, ty$ ( ; ; : :.
z etil. ee,-. a ge
e ch b 3 t-c h s s
'' ; *.'. !'. "- ; 3'i. H*'sl' p'S' ! ?''P'n KGSH' Ct'" : ;
;" SoRSSS
. tYj'- ; f. j','j, c ; ;. Ty) <''.'. <f.. ß ''. ') :'
: T"i' ; ! !' ; ;' ( ; ; T* ']. T'
zappen is'G der Unter'il au. s'3iner stabilen. Platte
gefertigt und dar Oberteil is seis m. ?. r s. it einer
*'*) ' *f''' : . .'p'''T}. g's. ;' ; np ''' ' *''' ! '''''
' 't'''B Q J ?'*'' : t''b'2"G '
daas der aus der flexiblen Folie bestehende Ober-
teil p.'ie ein Deckblatt eines. Ruches abgeklappt wsr--
den kaBUo Disse letsre AsfEhrung hat gegenüber
der ersten den Vorteile dass. sie gleichzeitig als
Schreibunterlage ader als äteknerlage benutst
werdeH kansT. o
Diese bekannten Si's. ht- c. nd Ornunsappen haben
jedoch einen Nachteil ;, er darin besteht dass
iis i ? J HT. HS'f ?. 3Uf'SW ; ?. y't6'3 ? 3'r'iP''T'''3 3'Bid''it
8''"9US'-"
fallen kennen wea. n die Mappen, versehentlich a ! it
iDt ; ac ; g f*ievrl, 2LL i ; en e, L, e. ; ; S ; ? zbt ; ;
; y Rto wt ; ta e ? Off ; ? r ;
--l '1 e-'i vl e t a. e<>>-iS* w l 7 ;-N, ; ~ r 3
fl] s 's ; e. » ; e >-r ; 9 d r 7, s vS
en ; !. ;. 9 t ;-S^sR ? ; e h ; ¢eF'fS en i ; fnaS, n ;, r,
Z, ; r. J
deroffenen Kante nah unten gehalten wordene Duren
den Gegenstand der Erfindung wird dieser Nachteil
beseitigte
Die Erfindung besteht im wesentlichen darin :,
öass die offenen Rander des Ober-und Unterteiles
dieser Sieht-ua. d Ordnungsmappen magnetisch an-
einander haften und swar entweder an des gesamten
offenen Rand oder auch nur ar. einem Teil dieser
Rä-der oder nur in einer h.. s'-.'vei Eckeno Su disT
Zv/ee ! : e hat der eine Teil eine ferrosagnetisohe
der andere eine magnetische Eandfläche die in an
sich bekannter eise dadurch hergestellt sein ar. c.
6ass in die Em'j. ststöff-Fulie selbst durch ärrns-
einirung Bisen-bso Magnetisen-JPulsr ein-ge-
schEolsen wird oder es ir ciH Folienstreifsn
aufgeklebte der dieses Pul'/er homogen in sich trä. g'p
oder es hann auch ei"geeignetes Bindemittel auf c ? : r
Rand aufgestricheD. erden in welches das Pul'3'
homogen"."orteilt isto Bei Vor'.'.'eudr. ng fester U'E : :"-
lagep ist es sesmässig in l-'iterer den SE. gn'.. i-. c'-."-.'..-
Teil ans&rünen c'ar sueeksaig ? u& eingeltc'- :'
Eagnet-C'UBmistreifen geeigns'ter 1' 'ge ostehtc F. er.
diesen Unterlagen kann es auLCb K'.'cok. ssi. sei'-'
ni ht mir-die Randar antisch ar. s3u. bil&en,
sofern ausserde : ?. öh v.'e. a. srecht ud 'nkeo'j. E
St'i 6n. äüsoyd Gc ?'i"d&s si'A u'o ic
abge rennte Felder '-itst h-$.'. T i : :', (.'.. ensn je'eil
? ;
<S'"'le ZsttKl pjo2t 3& 3 !' :. 5'C3*'*'"''*t'.'J'&
? ?. ' !.
hönneo
TiC'. äsy Zsisuü'siu sii'"'usftU".''. i'''3h'6' ?'.''3'p&
der Erfindung dargestellte
rig eigt eine einfache Sichtülle'. y oe
0 lf5 S"n''''" : t' ft \..'"' ?' : 'a. T*
linken und an der unteren Kante durch eine Schweissnaht 2 zusammengehalten
werdeno An den beiden offenen Kanten besitzt der Oberteil 1a einen Randstreifen
4 und der Unterteil 1b einen Randstreifen 3, die in vorbeschriebener Weise magnetisch
bzwo ferromagnetisch ausgebildet sind, und daher fest aufeinander haften. Selbstverständlich
kann auch nur der eine dieser beiden Ränder magnetisch haftend ausgebildet werden. Si '. p. t- n "'0d';: j. t: ':' -. gsr-: '. ap? e
'* T'"'r-''!''K'.'''''''':..''-':''!''"RT'P'T'3 S "' i ' . "', ty $ (;;::.
z etil. ee, -. a ge
e ch b 3 tc hss
''; *. '. ! '. "-;3'i. H * 'sl'p'S'!?''P'nKGSH' Ct '":;;"SoRSSS
. tYj'-; f. j ',' j, c; ;. Ty) <''. '. <f .. ß ''. '):': T "i ';!!';;'(;; T * ']. T'
zapping is'G the Unter'il au. s'3iner stable. plate
manufactured and the upper part is m.?. r s. it one
* '*)' * f ''':..'p'''T}.g's.;'; np '''' * '''!'''''''t''' BQJ? '*'':t''b'2"G'
that the upper part, which consists of the flexible film
part p.'ie a cover sheet of a. Ruches folded down wsr--
the kaBUo Disse letsre AsfEhrung has opposite
the first the advantages that. they at the same time as
Writing pad used as an accessory
will be able to. O
These well-known Si's. ht- c. nd Ornunsappen have
however, one disadvantage; it is that
iis i? J HT. HS'f?. 3Uf'SW; ?. y't6'3? 3'r'iP''T '''33'Bid''it8''"9US'-"
fall know wea. n the folders, accidentally a! it
iDt; ac; gf * ievrl, 2LL i; en e, L, e. ; ; S; ? zbt; ; ; y Rto wt; ta e? Off; ? r;
--l '1 e-'i vl et a. e <>> - iS * wl 7; -N,; ~ r 3 fl] s's; e. »; e>-r; 9 dr 7, s vS
en; ! ;. 9 t; -S ^ sR? ; eh; ¢ eF'fS en i; fnaS, n;, r, Z,; r. J
durations held close to the open edge
this disadvantage becomes the subject of the invention
eliminated
The invention consists essentially in:,
öass the open edges of the upper and lower part
this looks-ua. d magnetically attach folders
cling to each other and swar either to the whole
open edge or even just ar. part of this
Wheels or only in a h .. s '-.' Vei Eckeno Su disT
Zv / ee! : e one part has a ferromagnetic
the other a magnetic face that is in on
known to be produced by ar. c.
6ass into the Em'j. ststöff-Fulie even by means of
Einirung Bisen-bso Magnetisen-JPulsr a-ge
schEolsen or it ir ciH foil strips
glued on, which carries this powder homogeneously in itself. g'p
or there is also a suitable binder on c?: r
Painted edge D. earth in which the Pul'3 '
homogeneous "." is graded isto with Vor '.'. 'eudr. ng fixed U'E:: "-
lagep it is sesmäßig in l-'iterer the SE. gn '.. i-. c '-. "-.'..-
Part of the & green c'ar sueeksaig? u &eingeltc'-:'
Magnet-C'UBmistifte of suitable 1 '' are available.
These documents can also be used for K '.' cok. ssi. may be'-'
ni ht me-the Randar antisch ar. s3u. bil & en,
if also:?. öh v.'ea srecht ud 'nkeo'j. E.
St'i 6n. äüsoyd Gc? 'i "d & s si'A u'o ic
broken fields '-itst h- $.'. T i:: ', (.' .. ensn je'eil?;
<S '"' le ZsttKl pjo2t 3 & 3! ' :. 5'C3 * '*'"'' * t '.' J '&? ?. '!.
hönneo
TiC '. äsy Zsisuü'siu sii '"'usftU".''. i '''3h'6'?'.''3'p&
of the invention shown
rig has a simple transparent envelope '. y oe
0 lf5 S "n ''''": t 'ft \ ..'"'?' : 'a. T *
On the two open edges, the upper part 1a has an edge strip 4 and the lower part 1b has an edge strip 3, which are magnetic or ferromagnetic in the manner described above and therefore adhere firmly to one another. Of course, only one of these two edges can be designed to be magnetically adhesive.
. Nach der Ausführung gemäss Figo 2 ist lediglich in der offenen Ecke
der Sichthülle auf der oberen Folienhälfte 1a eine kreisförmige Fläche 4, auf der
unteren Hüllenhälfte 1b eine gleichgrosse kreisförmige Fläche 3 magnetisch bzw.
ferromagnetisch ausgebildet ? so dass bei dieser Ausführung nur die beiden Ecken
aufeinander gehalten werden, was in vielen Fällen ebenfalls schon ausreichen wird,
um ein Herausfallen von Papieren u verhindern.. According to the embodiment according to Figo 2 is only in the open corner
the transparent cover on the upper film half 1a has a circular surface 4 on which
lower shell half 1b magnetically resp.
formed ferromagnetic? so that in this version only the two corners
are held on top of each other, which in many cases will also be sufficient,
to prevent papers from falling out.
Fig. 3 zeigt eine Sichtmappe mit fester Unterlage. Fig. 3 shows a folder with a solid base.
Hier sind in die untere Platte 6 zwei Streifen 7 und 7a eingelassen
die aus Magnetgummi bestehen, während die klappbare Sichtfolie 5 zwei korrespondierende
Eisenpulverstreifen 8 und 8a aufweist Selbstverständlich kann auch diese Ausführung
gemäss Fig. 1 und 2 ausgebildet werden ? derart p dass zwei oder drei Kanten der
Klappfolie 5 belegt sind, oder in den beiden Ecken kreisförmige Flächen angeordnet
werdeno
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Figo 4 ist durch
Längsstreifen 8p 8a bwo 7s 7a und Querstreifen
8bp Sc bzwo 7bp 7o eine felderförmige Aufteilung
erzielte
Durch die Erfindung werden die eingangs beschriebenen Nachteile
der bekannten Sichtmappen ohne ins Gewicht fallende Mehrkosten beseitigt.Here, two strips 7 and 7a made of magnetic rubber are embedded in the lower plate 6, while the foldable transparent film 5 has two corresponding iron powder strips 8 and 8a. in such a way that two or three edges of the folding foil 5 are covered, or circular surfaces are arranged in the two corners In the embodiment of Figo 4 is through
Longitudinal stripes 8p 8a bwo 7s 7a and horizontal stripes
8bp Sc or 7bp 7o a field-shaped division
scored
The invention eliminates the disadvantages of the known folders described at the beginning without significant additional costs.