DE1775672A1

DE1775672A1 - Connection device for flow devices

Info

Publication number: DE1775672A1
Application number: DE19681775672
Authority: DE
Inventors: Flohr Johann Heinrich
Original assignee: Spanner & Loeven Frankfurter Z
Current assignee: Spanner & Loeven Frankfurter Z
Priority date: 1968-09-07
Filing date: 1968-09-07
Publication date: 1971-08-19

Description

Titel: "Anschluss-Vorrichtung für Durchfluss-Gerätell Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Anschluss-Vorrichtung für Durchfluss-Geräte, insbesondere Mengen-Verbrauchszähler, Druckregler u. dgl. für in einer Rohrleitung strömende Medien.Title: "Connection device for flow-through device The present The invention relates to a connection device for flow devices, in particular Quantity / consumption meters, pressure regulators and the like for those flowing in a pipeline Media.

Um die von solchen Anschlüssen verlangte leichte Austauschbarkeit des betroffenen Geräts zu gewährleisten, wird in der Regel an der Eingangs- und der Ausgangsseite der Anschluss-Vorrichtung je ein Absperr-Ventil eingebaut. Hei bekannten Anschlussvorrichtungen dieser Art, insbesondere solchen für die Wasserzähler-Installation, ist die Anordnung häufig einfach so getroffen, dass sie eine Reihe geradlinig hintereinandergeschalteter und durch einen Tragbfigel oder dgl. zusammengefasster Durchfluss-Axmaturen darstellt, zu denen meist auch noch ein Längenausgleichs-Stück gehört. In order to ensure the easy interchangeability of the device concerned, which is required of such connections, a shut-off valve is usually installed on the inlet and outlet side of the connection device. Well-known connection devices of this type, in particular those for water meter installation, are often simply arranged in such a way that they represent a series of flow fittings connected in a straight line one behind the other and combined by a support bracket or the like, to which usually also a length compensation piece heard.

Aus dieser Ausbildungsweise ergeben sich bei solchen Anschlussvorrichtungen unerwünschte Eigenschaften, z. H. ihre große Baulänge, die große Zahl der erforderlichen Dicht-stellen sowie die Größe des mit ihrer Anschaf- fung und Verwendung verbundenen go!.3%enaufwandes. Vergl, z. H. die Zeichnungen der deutschen fa tentschrift Nr. 734 050 (1943) und der deutschen Gebrauchsmusterschriften Nrn. 1 732 218 (1956) und 1 869 864. (1963), Die Praxis verlangt daher in ständig steigendem Ausmaß nach Anschluss- vorrichtungen, weiche sich gegenüber der er- wähnten Ausbildungsweise durch einen möglichst uraufwendigen, einfachen und handlichen Aufbau und insbesondere durch eine vermindere Anzahl. .abzudichtender Verbindungen und geringste Ab. messungen auszeichnen. Diese Aufgabe war bereits: Gegenstand zahlreicher bekannter Lösungsver- suche. Ein in dieser Richtung vorzugsweise be- schrittener Weg bedient sich einer in bekannter Weise als Zwillingsrohr -Anschluss-'T-Stück aus- gebildeten Rohrleitungs-Armatur mit koachsial in der geräteseitigen Anschluss-Passfläche Münz. denden Kanälen, -(wodurch bereits eine ent- scheidende Verringerung der Baulänge-gewonnen wird)-, und stellt eine Reihe von Versuchen dar, für solche Zwillingsrohr-Anschluss-Stücke mit einer Ventil-Anordnung, vorzugsweise einem Iü- kenhahn, @ baulich kombinierte bzwvereinigte Ausführungen zu schaffen. so ist x. $t bei durch die italienische Patentschrift Nr. 64 698 (1961) bekanntgowordenen Ausführungen dieser Art die Anordnung so getroffen, dass der Xükenbahn in nur einen der beiden Koachsialanichlusa...Kanale eingebaut ist und daher bei der erdxebung 4" Kükens die geräteseitige Anschlu§s-Fas_eflä'che nur gegen eines der beiden Leitungs.Enn abge- schlossen wird. Die Verbindung mit dem anderen Leitungs-Ende bleibt bestehen, und daher ist klar, dass sich mit dieser Ausbildungsweise die Anforderungen einer einwandfreien Austauschbarkeit des angeschlossenen@Durchfluss-Geräts n i c h t erfüllen lassen.This type of training results in undesirable properties in such connection devices, e.g. H. their great overall length, the large number of required sealing points and the size of the operation and use of the associated go! .3% expenditure. Cf. H. the drawings of the German fa publication No. 734 050 (1943) and the German Utility model documents No. 1 732 218 (1956) and 1,869,864. (1963), Practice therefore demands to an ever increasing extent after connection devices that are opposite to the imagined a way of training by one as possible elaborate, simple and handy structure and in particular by a reduced number. . connections to be sealed and the slightest ab. mark measurements. This task was already: The subject of numerous known problem solutions seek. A loading in this direction preferably a stepped path makes use of a familiar one As a twin pipe connection 'T-piece- formed pipe fitting with coaxial coin in the connection fitting surface on the device side. the canals, - (whereby a de- significant reduction in overall length-gained is) -, and represents a series of experiments for such twin pipe connection pieces with a valve arrangement, preferably an Iü- kenhahn, @ structurally combined or united To create designs. so is x. $ t at through the Italian patent specification No. 64 698 (1961) known designs of this type the Arrangement made so that the Xükenbahn in only one of the two Koachsialanichlusa ... channels is built in and therefore during the earth exercise 4 " The device-side connection facet only against one of the two lines. is closed. The connection to the other end of the line remains, and it is therefore clear that this type of training does not meet the requirements for perfect interchangeability of the connected flow device.

Auch der aus der deutschen Gebrauchsmusterschrift Nr; 1 865 280 (1963) bekannten Amatur, bei welcher der Kükenhahn achsial in einen der beiden Rohrleitungs-Anschluss-Stutzen eingebaut ist, haftet diese Unvollkoimmenheit an, d, h., um eine Austauschbarkeit des betroffenen Durchfluss-Geräts an der Koachsialanschluss.-Passfläche zu ermöglichen, wäre es notwendig, bei der Installation der Armatur zusätzlich noch einen Absperrhahn mit einzubauen.Also from the German utility model no; 1 865 280 (1963) known fitting, in which the plug valve is installed axially in one of the two pipe connection pieces, this incompleteness adheres, i.e., in order to make the affected flow device interchangeable on the coaxial connection To enable this, it would be necessary to also install a shut-off valve when installing the valve.

Aus der italienischen Patentschrift Nr. 532 681 aus dem Jahre 1958 -(vergl. z. H. Fig. 1)- ist auch eine Ausbildung bekannt, bei weicher in j e dem der beiden Zwillingskanäle ein Halmküken eingebaut ist. Dabei bildet diese Anordnung ein Paar sich diametral gegenüberstehender und mit ihren inneren Enden abdichtend in der Trennwand zwischen den Zwillingskanälen gelagerter ZVkenhähne, deren jeder unabhängig vom anderen geschlossen werden kann.From Italian patent specification No. 532 681 from 1958 - (cf. z. H. Fig. 1) - a training is also known, with softer in each a straw chick is built into the two twin channels. This forms this arrangement a pair of diametrically opposed and sealing with their inner ends In the partition between the twin channels mounted ZVkenhähne, each of which can be closed independently of the other.

Durch Fig. 4 der österreichischen Patentschrift Nr. 192 643 (1957) ist es auch schon bekannt, solche Diametral-Anordnungen mit einem einzigen durchgehenden Halmküken zu verwirklichen, welches mit einem quergeteilten Durchgang versehen ist und bei dessen Verdrehung beide Zwillingskanäle glichzeitig gegen die Anschluss-Enden der Zuleitung und der Ableitung geschlossen werden.By Fig. 4 of the Austrian patent specification No. 192 643 (1957) it is also already known to have such diametrical arrangements with a single continuous To realize straw chick, which is provided with a transversely divided passage and when it is rotated, both twin channels at the same time against the connection ends of the supply line and the discharge line are closed.

Eine andere Ausführung mit quergeteiltem Küken-Durchgang ist durch Fig.,4 der bereits genannten italienischen Patentschrift Nr. 532 681 bekannt. Hei ihr ist die Anordnung so getroffen"dass einer der bei= den Rohrstutzen des Anschluss-T-Stückes als Kükenhahn ausgebildet ist, von welchem die zur geräteseitigen Anschluss-Passfläche führenden beiden Zwillingskanäle*nebeneinander abzweigen.Another version with a transversely divided chick passage is through Fig. 4 of the aforementioned Italian patent specification No. 532,681 known. Hey It is arranged in such a way "that one of the at = the pipe sockets of the connection T-piece is designed as a plug cock, from which the connection mating surface on the device side leading two twin channels * branch off next to each other.

Auch bei dieser bekannten Anschluss-Armatur kann durch Verdrehung des Halmkükens um 90o die geräteseitige Anschluss-Passfläche gleichzeitig gegen die Anschluss-Enden der Zuleitung und der Abführungsleitung geschlossen werden, so dass.die Erfordernisse einer einwandfreien Austauschbarkeit des-betroffenen Durchfluss-Geräts als an sich erfüllt gelten können.This known connection fitting can also be rotated of the straw plug by 90o at the same time against the connection mating surface on the device side the connection ends of the supply line and the discharge line are closed, so that. the requirements for perfect interchangeability of the flow device concerned can be regarded as fulfilled in itself.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich ebenfalls auf eine als Zwillingsrohr-Anschluss-T-Stück ausgebildete Rohrleitungs-Armatur mit koachsial in der Anschluss-Passfläche ihres geräteseitigen Stutzens mündenden Zwillingskanälen, bei welcher das T-Stück mit einem Kükenhahn kombiniert bzw. baulich vereinigt ist, und hat eine neue und vorteilhafte Ausbildung einer solchen Armatur zum Gegenstand.The present invention also relates to a twin pipe connection tee formed pipe fitting with coaxial in the connection mating surface of your device-side nozzle opening twin channels, in which the T-piece with a plug cock is combined or structurally united, and has a new and advantageous Training of such a valve to the subject.

Das Neue und Fortschrittliche besteht im wesentlichen darin, dass das Küken gleichachsig zum Zwillingsrohr-Stutzen des Anschluss-T-Stückes in dieses eingebaut und seinerseits als ein solches T-Stück bzw. dessen Torso oder Kern ausgebildet ist, während der umgebende Teil der Armatur mit der zu den Enden der Zuleitung und der Ableitung und zur Koachsialanschluss-Passfläche führenden äußeren Fortsetzung der Küken-Kanäle das Halmgehäuse 7 bildet.Essentially, what is new and progressive is that the plug coaxially to the twin pipe socket of the connection T-piece in this installed and in turn as such a T-piece or its torso or core is formed, while the surrounding part of the fitting with the to the Ends of the supply line and the discharge line and leading to the coaxial connection mating surface the straw housing 7 forms the outer continuation of the chick channels.

Die Erfindung sei im folgenden an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is shown below with reference to one in the drawing Embodiment explained in more detail.

Mit 1 sei beispielsweise der Zuleitungs-, mit 2 der Abführungs- und mit 3 der Geräteanschluss-Stutzen eines Zwillingsrohr-Anschluss-T-Stücks mit koachsial in der Anschluss-Passfläche des Stutzens 3 mündenden Kanälen 4 und 5 bezeichnet. Die Figur zeigt die Anordnung in einer für ein hängend oder seitlich anzuschließendes Durchfluss-Gerät bestimmten Stellung, Auf den Kopf gestellt betrachtet würde sie die Anwendung bei stehend auf der Passfläche anzuschließendem Gerät zeigen.With 1, for example, the supply line, with 2 the discharge and with 3 the device connection spigot of a twin pipe connection T-piece with coaxial in the connection mating surface of the connecting piece 3 denotes channels 4 and 5 opening out. The figure shows the arrangement in one for a hanging or side to be connected Flow device specific position, it would be viewed upside down show the application with the device to be connected standing on the mating surface.

Das Anschluss-T-Stück ist als Kükenhahn ausgebildet. Dabei ist, wie die Zeichnung deutlich erkennen lässt, das Küken 6 gleichachsig zum Zwillingsrohr-Stutzen 3 des T-Stücks in dieses eingebaut und seinerseits als ein solches Anschluss-T-Stück bzw. als dessen Torso oder Kern ausgebildet. Der umgebende Teil der Armatur, in welchen das Küken 6 eingeschliffen ist, bildet mit der zu den (nicht gezeichneten) Enden der Installations-Leitung und zur Koachsialanschluss-Passfläche 8 führenden äußeren Fortsetzung der Küken-Kanäle 4 und 5 das Halmgehäuse 7 und seine Anschluss-Stutzen 1, 2, 3. Für den abdichtenden Eingriff des inneren Kükenkanals in den Innen-. Kanal des Koachsialanschluss-Stutzens 3_ist hier vorzugsweise nur eine einfache 0-Ring-Dichtung 9 vorgesehen. Einige sonst bei Kükenhähnen übliche Hauteile, darunter eine als Gehäuseverschluss dienende Schraubkappe od. dgl. 10, durch welche der Kükenschaft 11 abdichtend nach außen geführt ist, eine Feder 12 zum Andrücken des Kükens 6 gegen seine Sitzfläche, sowie Anschläge 13 für die Begrenzung der Kükendrehung gehören nicht zur Erfindung und sind in der Zeichnung nur der Vollständigkeit halber mit dargestellt. Die Ausführung nach den Figg. 2 bis 5 der italienischen Patentschrift Nr. 532 681 verkörpert den bisher erreichten Stand der Technik. Ihm gegenüber zeichnet sich die gemäß der Erfindung ausgebildete Anschluss-Vorrichtung durch Vermeidung unerwünschter Winkei und entsprechende Verringerung der Strömungswiderstände und durch entsprechende Vereinfachung sowohl der fabrikatorischen Fertigung wie auch der Installation an der Anschluss-Stelle aus. Nachtrag zum Stande der Technik: Einer der ältesten Versuche, ein Zwillingsrohr-Anschluss-T-Stück für ein Durchfluss-Gerät (Druckregler) mit einem Kükenhahn zu kombinieren, ist der deutschen Pa-The connection T-piece is designed as a plug valve. Here is how the drawing clearly shows that the chick 6 is coaxial with the twin pipe socket 3 of the T-piece built into this and in turn as such a connection T-piece or designed as its torso or core. The surrounding part of the fitting, in which the plug 6 is ground in, forms with the (not shown) Ends of the installation line and leading to the coaxial connection mating surface 8 outer continuation of the chick channels 4 and 5, the straw housing 7 and its connecting pieces 1, 2, 3. For the sealing engagement of the inner plug channel in the interior. The channel of the coaxial connection stub 3_is preferably only one here simple 0-ring seal 9 is provided. Some parts of the skin usually found on chick cocks, including a screw cap serving as a housing closure or the like 10, through which the plug shaft 11 is sealingly guided to the outside, a spring 12 for pressing of the plug 6 against its seat, as well as stops 13 for limiting the rotation of the plug do not belong to the invention and are only shown in the drawing for the sake of completeness shown with. The execution according to Figg. 2 to 5 of the Italian patent specification No. 532 681 embodies the state of the art achieved so far. Draws towards him the connection device designed according to the invention by avoidance undesirable angle and corresponding reduction in flow resistances and by a corresponding simplification of the manufacturing process as well installation at the connection point. Addendum to the state of the art: One of the oldest attempts at a twin pipe connection tee for a flow device (Pressure regulator) to combine with a plug valve is the German pa-

Claims

Expectations: 1) As a twin, sehus- T-piece for flow devices äi; # @ grooved pipe Line fitting with coaxial 3, n the connection. Earth the fitting surface of your device-side nozzle. the twin channels, in which the T-piece combined with a plug valve or structurally is agreed characterized o d, ss the hookah chick equiaxed to the twin pipe Stub of the connection T-piece. in this one builds and in turn as a soldfies. T @ piece or whose torso or core is formed, while the surrounding part of the fitting with the to the ends of the supply line and the, AbfUxtgs-- Line and to the coaxial connection mating surface leading outer continuation of the lükerdcanals forms the straw housing. 2) Connection fitting according to claim 1, characterized in that the sin- handle the "inside of the two choke channels in the Inner channel of the associated Kaachsial connection The nozzle is designed without a cut and through a O-ring is sealed.