DE432630C

DE432630C - Air duct for air delivery systems

Info

Publication number: DE432630C
Application number: DEN24454D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1925-04-18
Filing date: 1925-04-18
Publication date: 1926-08-11

Description

Luftführung für Luftlieferungsanlagen. Der Gegenstand der Erfindung betrifft eine Luftführung für Luftheferungsvorrichtungen, für die gegenüber den bekannten, ähnlichen Zwecken dienenden - Vorrichtungen wesentlich ist, daB in der Trennungswand zwischen zwei Räumen verschiedenen Druckes ein Ventilatorstutzen nach verschiedenen Strahlenrichtungen hin einstellbar ange= bracht ist, wobei die Schwenkbewegungen unabhängig voneinander und um zueinander senkrechte Achsen erfolgen.Air duct for air delivery systems. The subject of the invention relates to an air duct for Luftheferungsvorrichtungen, for the opposite known, similar purposes - devices is essential that in the Partition wall between two rooms of different pressure a fan nozzle after different beam directions is adjustable attached, with the pivoting movements take place independently of each other and about mutually perpendicular axes.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in Anwendung bei Druckluftventilation auf Schiffen gezeigt. Abb. i ist ein Schnitt durch die Luftführurigsvorrichtung, Abb.2 ein dazu um 9o° gedrehter Schnitt, gesehen in der Richtung des Pfeiles X in Abb. i. Abb. 3 zeigt einen GrundriB.In the drawing, an embodiment of the invention is in use shown with compressed air ventilation on ships. Fig. I is a section through the Luftleiturigsvorrichtung, Fig.2 a section rotated by 90 °, seen in the Direction of arrow X in Fig. I. Fig. 3 shows a plan.

Mit i ist die Wand eines Überdruckraumes oder Ventilatorrohres A bezeichnet, das PreB-luft führt, die in den Raum B geleitet werden soll. In die Wand i ist eine kreisförmige Öffnung geschnitten, in welche ein ebenfalls kreisförmiger Rand 2 durch Bolzen 3 eingesetzt ist. Dieser Rand 2 besteht aus einem mittleren Metallring 2d und zwei nach innen vorspringenden Flanschen 2b und 2c, so daB also im Flansch eine Nut geschaffen ist. Das Mundstück besteht aus einem hohlen Metallzylinder 4 mit einem Rohr ,5 darin, das in Richtung der Strömung konvergierende Farm aufweist. Das Rohr ist gegenüber dem Zylinder dicht geschlossen. Das engere Ende des Rohres 5 leitet zum Raum B, das weitere Ende mündet in den Kanal A für die ankommende Luft.The wall of an overpressure chamber or fan pipe A is denoted by i, the PreB air that is to be directed into room B. In the wall i is one circular opening cut into which a likewise circular edge 2 through Bolt 3 is inserted. This edge 2 consists of a central metal ring 2d and two inwardly projecting flanges 2b and 2c, so that one in the flange Nut is created. The mouthpiece consists of a hollow metal cylinder 4th with a tube, 5 therein, which has a converging farm in the direction of the flow. The tube is tightly closed with respect to the cylinder. The narrower end of the tube 5 leads to room B, the other end opens into channel A for the incoming air.

Der Zylinder 4. ist in einem Traglager drehbar gelagert, welches seinerseits wieder in der Nut des Randes 2 zwischen den Flansehen 2b und 2c drehbar angebracht ist..The cylinder 4. is rotatably mounted in a support bearing, which in turn rotatably mounted again in the groove of the edge 2 between the flanges 2b and 2c is..

Der Ring 6 besteht aus zwei voneinander getrennten Metallteilen 6a und 6b, die mit kreisförmiger Außenkante 7 versehen sind, welche in Abb. 3 als ununterbrochene Linie dargestellt ist. Durch die Linie 8a, 8b, und 8d in Abb. 3 wird eine rechteckige öffnung angedeutet samt den Flanschen, die sich an die Kante dieser Öffnung anschließen. Die seitlichen Flansche 9a, 9b des Teiles 611 und die seitlichen Flansche ioa und Job des Teiles 6b (vgl. Abb. J) haben zylindrische Flächen und schließen sich dicht an die Form des Zylinders ¢ an, wobei der Flansch 9a hochgezogen ist. Die in Abb. 2 gezeigten Flansche J J haben ebene Oberflächen und weisen eine Form auf, die in Abb. J durch die unterbrochene Linie J Ja und J r b gezeigt ist. Die Flanschen J J schließen dicht an den Zylinder 4 an.The ring 6 consists of two separate metal parts 6a and 6b, which are provided with a circular outer edge 7, which in Fig. 3 as uninterrupted Line is shown. The line 8a, 8b, and 8d in Fig. 3 becomes a rectangular one Opening indicated including the flanges that adjoin the edge of this opening. The side flanges 9a, 9b of the part 611 and the side flanges ioa and Job of part 6b (see Fig. J) have cylindrical surfaces and close tightly to the shape of the cylinder [, with the flange 9a raised. The in Fig. Flanges J J shown in FIG. 2 have flat surfaces and have a shape similar to that shown in FIG Fig. J is shown by the broken line J Ja and J r b. The flanges J J close to cylinder 4.

Die beiden Teile 6a und 6b des Tragringes 6 werden miteinander durch. Bolzen 12 in ihren in den Zeichnungen dargestellten Stellungen verbunden, wobei nachgiebige Packungen 13 . zwischen diese eingelegt werden. Die Flanschen bilden so ein teils zylindrisches Lager, in welchem der Zylinder 4 untergebracht ist. Weitere Lagen von nachgiebigerer Packungsmaterial 14 werden zwischen dem Lager und dem, Zylinder angeordnet, um auch hier dichten Abschluß zu erzielen; der Zylinder ist hierbei in dem Lager um seine wagerechte Achse drehbar.The two parts 6a and 6b of the support ring 6 are through each other. Bolts 12 connected in their positions shown in the drawings, with resilient packings 13 . be inserted between these. The flanges thus form a partially cylindrical bearing in which the cylinder 4 is housed. Further layers of more flexible packing material 14 are arranged between the bearing and the cylinder in order to achieve a tight seal here too; the cylinder can be rotated about its horizontal axis in the bearing.

In dem engeren Ende des Rohres 5, welches die Luft von dem Kanal A nach dem Raum B führt, ist ein Armkreuz 15 mit einem Handgriff 16 untergebracht, um das Mundstück leicht drehen zu können.In the narrower end of the tube 5, which the air from the channel A leads to room B, a spider 15 with a handle 16 is housed, to be able to turn the mouthpiece easily.

Wie schon angeführt war, ist das Mundstück drehbar durch den kreisförmigen Teil 7 des. Lagers in der Nute des Randes 2 untergebracht, wobei das weite Ende des Rohres 5 nach dem Raum A, das engere Ende nach lern Rauren B zeigt. Infolgedessen kann durch Verhindung der Drehung des Zylinders und Rohres 'im Tragring mit der Drehung des f Rohres die verschiedensten Stellungen ein- Tragringes selbst im Rand 2 die Achse des nehmen, die in einer Halbkugel liegen.As already mentioned, the mouthpiece is rotatable due to the circular Part 7 of the. Bearing housed in the groove of the edge 2, the wide end of the tube 5 to the space A, the narrower end to learn Rauren B shows. Consequently can by preventing the rotation of the cylinder and tube 'in the support ring with the Rotation of the pipe f the various positions of a support ring even in the edge 2 take the axis of the, which lie in a hemisphere.

Die einzige Verengung hierbei würde durch das Zusammentreffen des Ringes mit dem Öffnen des Rohres entstehen. Sollte dies an irgendeiner Stellung des Mundstückes eintreten, wobei der hochgezogene Flansch 9a mit dem Lufteintrittskanalmundstück zusammentreffet würden, so muß der Tragring in seiner Führung 2 gedreht werden, bis der Flansch 9 die Öffnung nicht mehr deckt.The only narrowing here would be due to the coincidence of the Ring with the opening of the pipe. Should this be in any position of the mouthpiece, the raised flange 9a with the air inlet duct mouthpiece would meet, the support ring must be rotated in its guide 2, until the flange 9 no longer covers the opening.

Die Menge der zu liefernden Luft kann dadurch reguliert werden, daß der Flansch 9a in größerem oder geringerem Umfange das Ende des Rohres 5 abdeckt.The amount of air to be delivered can be regulated in that the flange 9a covers the end of the tube 5 to a greater or lesser extent.

Aus Vorstehendem geht hervor, daß eine Luftführungsvorrichtung gemäß der Erfindung für eine außerordentlich große Zahl von Stellungen brauchbar ist, wobei die Zahl dieser Stellungen nur durch den engen Teil des Tragringes begrenzt ist, da ja, wie vorher erklärt, der für den Abschluß des Mundstückes vorgesehene Abschluß 9a nicht notwendigerweise diese Öffnung verringern muß. Die Bauart und Bedienung der Vorrichtung sind sehr einfach. Die Erfindung läßt sich nicht nur für Druckluftventilationen verwenden, sondern auch da, wo Unterspannung in Frage kommt, so daß die Führungsvorrichtung auch dazu benutzt werden kann, um in umgekehrter Richtung Luft vom Raum B nach dem Raum A zu leiten.It can be seen from the above that an air guiding device according to the invention is useful for an extraordinarily large number of positions, the number of these positions limited only by the narrow part of the support ring is, as explained before, the one provided for the end of the mouthpiece Termination 9a does not necessarily have to reduce this opening. The type and Operation of the device are very simple. The invention can not only be used for Use compressed air ventilation, but also wherever undervoltage is a question, so that the guide device can also be used to reverse Direction of air from room B to room A.

Claims

PATENT -AN spr, 'EJciiE: J. Air duct for air delivery systems, characterized in that a fan nozzle is mounted in the partition wall between two rooms of different pressure adjustable according to different jet directions, the pivoting movements being independent of one another and about mutually perpendicular axes.

2. Air duct according to claim J, characterized in that, 'that a circular, grooved edge (2) and a partly cylindrical, in the free rotatable support ring (6) formed extension as well as a cylinder rotatable in this extension (4) are provided, the cylinder (4) rotating in the plane of the support ring and has a tubular passage for the air which ends in a mouthpiece.