DE1775234U

DE1775234U - DEVICE FOR PICKING THE SHEETS FROM A STACK.

Info

Publication number: DE1775234U
Application number: DE1957M0026555
Authority: DE
Original assignee: Mabeg Maschinenbau Nachf GmbH
Current assignee: Mabeg Maschinenbau Nachf GmbH
Priority date: 1957-11-09
Filing date: 1957-11-09
Publication date: 1958-10-09

Description

"Vorrichtung zum Abheben der Bogen von einem Stapel"."Device for lifting the sheets from a stack".

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abheben der Bogen von einem Stapel an pneumatischen Bogenanleger mit Trenn- und Fördersaugern mit abwärts und entgegen einer Feder wieder aufwärts bewegten Saurdusen, mit einer Blas-, Abstreif-und den Stand der Stapel- oberflache steuernden Einrichtung. Es sind Trend-und Fördervorrichtungen bekannt, bei denen bei Ab- gleiten des Saugstössels eine Feder gespannt wird. Die Abwärtsbewegung des Saugstössels und auch die Auslösung der Saugslannung werden hier von Exzenterscheiben gesteuert. Das Auf-und Abwärtsbewegen der Düsen erfolgt also ganz unabhängig von der Saugspannung.The invention relates to a device for lifting the sheets from a stack on pneumatic sheet feeders with separating and conveying suction cups with suction nozzles moved downwards and upwards again against a spring, with a blowing, stripping and the stand of the stacking surface controlling device. There are trend and conveyor devices are known, in which at Ab- slide the suction plunger a spring is tensioned. The downward movement of the suction plunger and also the release of the suction release are controlled by eccentric disks. The upward and downward movement of the nozzles is therefore completely independent of the suction tension.

Es ist noch eine Vorrichtung bekannt, bei der die Sauger durch eine Feder mit dem Stapel in Berührung gehalten werden, beim Einschalten der Saug spannung den Bogen nach oben mitnehmen und die Feder spannen.There is also a device known in which the suction device by a Spring to be kept in contact with the stack when switching on the suction voltage take the bow up with you and tension the spring.

Ist der Unterdruck wieder abgestellt, schnellt die Feder die Saugdüse auf die Stapelfläche zurück.When the vacuum is turned off again, the spring snaps the suction nozzle back onto the stacking surface.

Ferner ist eine Vorrichtung bekannt, bei der die Auf-und Abwärtsbewegung des Saugstössels durch den Unterdruck gesteuert werden, wobei bei der Abwär'tsbwwegung eine Feder gespannt wird, die nach dem Knsaugen eines Bogens durch den Sauger diesen wieder aufwärtsführt.Furthermore, a device is known in which the upward and downward movement of the suction ram can be controlled by the negative pressure, with the Abwär'tsbwwegung a spring is stretched after suckling of an arc the suction cup guides it upwards again.

Bei dieser Vorrichtung wird die durch den Saugstössel in den Raum oberhalb des stößels einströmende Luft durch dauerndes Absaugen geschwächt und dadurch die Leistungsfähigkeit stark herabgesetzt.With this device, the suction plunger enters the room Air flowing in above the tappet is weakened by constant suction and thereby the performance is greatly reduced.

Die Vorrichtung arbeitet deshalb, nicht sicher und ist für schnelllaufende Maschinen und hohe Leistungen wie sie heute gefordert werden, nicht einsetzbar.The device therefore does not work safely and is for high speed Machines and high performance as they are required today cannot be used.

Der Zweck vorliegender Erfindung besteht nun darin, die Ursache der angeführten Nachteile zu beseitigen. Ihr Wesen besteht darin, daß neben den mit besonderen Teilen ausgerüsteten die Trennmittel unterstützenden Hilfsvorrichtungen die Trenn-und Fördersauger einen Sauganschluß unterhalb des Kolbens erhalten haben, wobei die in den Saugatössel stréimende Luft nicht abgesogen wird, ungeschwächt auf dem Kolben mit der Saugspanmng im Zylinder zusammen für seine Abwärtsbewegung verfügbar ist, die Bläserstössel in Zylindern geführt werden, wobei die Stössel von der am Mundstück zugeführten und vor den Blasluftschlitze gestauten Luft mit der auf den Kolben druckenden am Stapel entlang blasend abwärts bewegt werden, und die Abstreifbürsten in Führungen ihrer Balterungen, vom Stapel auf-und abwärtsbewegbar, auf der Stapelkante aufliegend, angeordnet sind.The purpose of the present invention is now to identify the cause of the to eliminate the disadvantages mentioned. Its essence consists in the fact that besides the with special parts equipped auxiliary devices supporting the release agent the separating and conveying suction cups have a suction connection below the piston, whereby the air flowing into the suction valve is not sucked off, not weakened on the piston with the suction tension in the cylinder together for its downward movement is available, the fan ram are guided in cylinders, with the ram of the air supplied to the mouthpiece and trapped in front of the air vents the one that presses on the piston is moved downwards while blowing along the stack, and the scraper brushes in guides of their brackets, can be moved up and down from the stack, lying on the edge of the stack, are arranged.

Die Erfindung betrifft ferner eine mit den Trenn-und Fördermitteln im Takt bewegte, den Stand der Stpeloberfläohe kontrollierende und abfühlende Rolle, die einen Stromkreis zum Nachgeben des Stapels schließt, wenn sie der abnehmenden Stapeloberfläche nachsinkt, als Endabschaltung einsetzbar und wirksam ist, wenn mit einem Handgriff die Pfihlrolle gesenkt wird.The invention also relates to one with the separating and conveying means Moving to the beat, the position of the Stpeloberfläohe controlling and sensing role, which completes a circuit for yielding the stack when it is declining Stack surface sinks, can be used as a limit switch and is effective when the pilot roll can be lowered with a single movement.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt und zwar zeigen Fig. 1 einen Aufriß, Fig. 2 einen Querschnitt durch einen Trenn-oder Fördersauger, Fig. 3 einen Querschnitt durch einen Bläser, Fig. 4 die Vorderansicht der Stapelendabschaltung, Fig. 5 die Teilansicht zur Handschaltung, Fig. 6 eine Seitenansicht zur Stapelendabschaltung, Fig. 7 einen Grundriß zu Fig. 1 und Fig. 8 eine Ansicht zur Luftführung.An embodiment of the invention is shown in the drawing namely, Fig. 1 shows an elevation, Fig. 2 shows a cross section through a separating or Conveyor suction device, FIG. 3 shows a cross section through a blower, FIG. 4 shows the front view the stack limit switch, FIG. 5 the partial view of the manual switching, FIG. 6 a Side view of the stack limit switch, FIG. 7 a plan view of FIG. 1 and FIG. 8 is a view of the air duct.

Auf dem Stapeltisch 1 liegt der Bogenstapel 2, der in bekannter Weise an den Hubketten 3 aufgehängt ist. vor dem Stapel sind die Förderwalze 4 und die Führungsrollen 5. zwischen denen der von den Trenn-und Fördermitteln 6 und 7 vom Stapel getrennte Bogen 8 der Druckmaschine zugeführt wi rd - angeordnet. Sie sind zweckmäßig mit Bläsern, Abstreif- bürsten, Stapelansohlägan und anderen für die Trennung unbedingt er- forderlichen Hilfsteilen, zu einem Aggregat zusammengefaßt, über dem Stapel auf einem Träger 9 verschieb-und auf jedes Bogenformat einrichb-und feststellbar aufgehängt. Vor dem Stapel, im Bereich der Förderwalze, befinden sich die Anschlagschienen 10 und die beweglichen Bogenanschläge 11. Die Abstreifbürsten 12 sind in den Haltern 13 nicht feststellbar geführt, die auf einer Stange 14 in der Bogenbreite an jeder Stelle festgestellt werden können. An der Stapelkante werden die Bürsten, zweckmäßig immer zwei, etwa in der Hälfte ihrer Haarkopfe aufgelegt. In der Senkrechten bleiben sie mit ihrer Halterung 15 in den Haltern 13 heb-und senkbar, wobei die tiefste Stellung durch einen Anschlag 16 bestimmt wird. Diese getroffene Anordnung hat den Vorteil, daß die Abstreifbürsten mit der sinkenden oder steigenden Oberfläche des Stapels mitgehen und die für eine ordnungsgemäße und störungsfreie Trennung des obersten Bogens erforderlichen Verhältnisse sich nicht verändern können.The stack of sheets 2, which is suspended from the lifting chains 3 in a known manner, lies on the stacking table 1. in front of the stack are the conveyor roller 4 and the guide rollers 5, between which the sheets 8 separated from the stack by the separating and conveying means 6 and 7 are fed to the printing press. They are functional with wind instruments, stripping brushes, staple insoles and others for the separation Required auxiliary parts, combined to form an aggregate, slidable over the stack on a carrier 9 and fixed to any sheet format and suspended so that they can be fixed. In front of the stack, in the area of the conveyor roller, are the stop rails 10 and the movable sheet stops 11. The scraper brushes 12 are not fixed in the holders 13, which can be fixed on a rod 14 in the sheet width at any point. The brushes, expediently always two, are placed on the edge of the stack in about half of their hair heads. In the vertical, they remain with their holder 15 in the holders 13 can be raised and lowered, the lowest position being determined by a stop 16. This arrangement has the advantage that the scraper brushes go with the falling or rising surface of the stack and the conditions required for a proper and trouble-free separation of the top sheet cannot change.

Die Trenn-und Fördersauger 6 und 7 bestehen aus den Zylindern 6 bezw.The separating and conveyor suction cups 6 and 7 consist of the cylinders 6 respectively.

7, der bei Fördersaugem sohwingbar an Hebeln 17 aufgehängt ist ; zweckmäßig sind auf einer Stange 18 zwei Aggregate angeordnet. Der Saugstössel 19 trägt an seinem der Stapeloberfläche zugewandten Teil das Düsenmndstück 2o, das meistens und zweckmäßig von Gummi ist. Es kann mit einem Handgriff gegen ein anderes, wenn es die Arbeit erfordert, ausgetauscht werden. Der Stössal hat ein kolbenartigen Ansatz 21 erhalten. der sich in dem Zylinder 6 bezw. 7 führt. Die Druckfeder 22 drückt den Stössel in seine Ausgangsstellung zurück. Durch eine Bohrung 23 ist der Zylinderraum 24 mit der Stösselbohrung 25 verbunden. Der Querschnitt der verbindenden Bohrung beträgt nur den Bruchteil der Stösselbohrung. Von einem Deckel 26 ist der Zylinder luftdicht abgeschlossen. Unterhalb des Stösselkolbens 21, unmittelbar am Zylinderraum 24, ist der Sauganschluß 27 vorgesehen.7, which is suspended sohwingbar on levers 17 in the case of conveyor suction devices; expedient 18 two units are arranged on a rod. The suction plunger 19 carries on its part facing the stack surface the nozzle mouth piece 2o, which is mostly and is expedient of rubber. It can be flicked against another, though it requires work to be replaced. The Stössal has a piston-like shape Approach 21 received. which is in the cylinder 6 respectively. 7 leads. The compression spring 22 pushes the plunger back into its starting position. Through a hole 23 is the The cylinder space 24 is connected to the plunger bore 25. The cross section of the connecting Bore is only a fraction of the ram bore. Of a cover 26 is the Cylinder hermetically sealed. Below the plunger piston 21, The suction connection 27 is provided directly on the cylinder space 24.

Bei der über eine an sich bekan te Luftsteuerung 50, die auch nicht Gegenstand der Erfindung ist, geleitete Saugspannung wird durch den Saugansohluß 27 die Luft aus dem zylinderraum 24 abgesogen, wobei gleichzeitig die in die Bohrung 25 des Saugstössels einströmende Luftnicht abgesogen-auf dem Kolben ungeschwächt mit der Saugspannmng zusammen den Saugstössel abwärtsbewegt, bis der oberste Bogen des Stapels von dem Saugmundstiok angesaugt und dieses verschlossen worden ist.In the case of a well-known air control 50, that is not the case either The subject matter of the invention is directed suction tension through the suction attachment 27 the air is sucked out of the cylinder space 24, at the same time the in the bore 25 of the suction tappet, the air flowing in is not sucked off - not weakened on the piston with the Saugspannmng together the suction ram moves down until the top sheet of the stack has been sucked in by the suction mouthpiece and this has been closed.

Im weiteren Verlauf dieses Vorganges wird nun auch die Luft im Stössel und hinter dem Kolben abgesaugt, die Spannungen in den Hohlräumen ausgegleichen, so daß der Stöpsel mit dem angesaugten Bogen von der Feder 22 gehoben und in die Anfangslage zurückgebracht wird. Bei mit Fordersaugem arbeitende Aggregate wird der Bogen in Richtung auf die Förderwalze durch die Hebel 17 geschwenkt und mit den Förderrollen 5 weitergefürdert.In the further course of this process, the air in the plunger is now also and sucked off behind the piston, equalizing the tensions in the cavities, so that the plug lifted with the sucked sheet of the spring 22 and into the Initial position is returned. For units working with front suction cups the sheet is pivoted in the direction of the conveyor roller by the lever 17 and with the conveyor rollers 5 further.

Die Trenn-und Fördermittel 6 werden beim Trennen der obersten Bogen vom Stapel von sogenannten Blasen unterstützt, die it den Trennmitteln taktmäßig an der hinteren Seite des Stapels blasend auf-und abbewegt werden, um die Bogen mit Luft zu versetzen. Diese Blasluftvorrichtungen bestehen aus einem Zylinder 28, in denen der Bläserstössel 29 geführt und von einer Druckfeder 30 in der nach oben begrenzten Anfangsstellung gehalten wird.The separating and conveying means 6 are when separating the top sheet supported by the stack of so-called bubbles, which it the separating agents in rhythm Blowing up and down on the rear side of the stack to form the sheets to fill with air. These blown air devices consist of a cylinder 28, in which the fan ram 29 is guided and by a compression spring 30 in the upwards limited starting position is held.

Der Zylinder hat das Blasluftanschlußstück 31 erhalten, während der Bläser 29 das Blasluftmundstück 32 trägt. Der Blasluftschlitz 32a wird zweckmäßig breit und sclmal sein.The cylinder has received the blown air connector 31, during the Blower 29 carries the blown air mouthpiece 32. The air blast slot 32a becomes appropriate be wide and narrow.

Die d roh die Luftsteuerung 50 dem Bläser taktmäßig zugeleitete Blasluft strömt in die Bläserbohrung 33, wo sie sich vor dem Bläserschlitz 32a stauend mit der sich hinter dem Kolben 34 setzenden Luft zusammen den Bl':, ser abw rts bewegt,'.'obei gleichzeitig die Luft in die oberen Schichten des Stapels geblasen wird. Bei Unterbrechung der Luftzuführung, die von dar Luftsteuerung bewirkt wird, hebt die Druckfeder 30 den Bläser in die Anfangsstellung wieder zurück.The blown air which is cyclically fed to the blower through the air control 50 flows into the blower bore 33, where it accumulates in front of the blower slot 32a with the air settling behind the piston 34 Bl ':, it moves downwards,'. 'At the same time the air in the upper layers of the stack is blown. When the air supply is interrupted, which is effected by the air control, the compression spring 30 lifts the fan back into the initial position.

Die über dem Stapel zur Trennung kurvenlos bewegten Trenn- und Fördermittel 697 und 28 sind naturgemäß weniger dem Verschleiß ausgesetzt als solche, die von Exzentern, Hebeln od. dgl. in Betrieb gesetzt und gehalten werden. Ihre Wartung ist auch viel einfacher und die Anlage viel billiger und übersichtlicher.The separating and conveying means that move over the stack for separation without curves 697 and 28 are naturally less exposed to wear than those from Eccentrics, levers or the like. Are put into operation and held. Your maintenance is also much simpler and the system is much cheaper and clearer.

Die den Trenn-und Fördermitteln 6 und 7, wie auch den Hilfsvorrichtungen beispielsweise den Bläsern 28, zugeführte Blas- und Saugluft wird ihnen, entspr chend der erfolgenden Bogenentnahme, durch die Luftste. erung 50 taktmäßig verteilt und zugeführt. Sie sind nicht Gegenstand der Erfindung.The separating and conveying means 6 and 7, as well as the auxiliary devices For example, the blowers 28, blown and suction air supplied to them, according to corresponding to the ensuing sheet removal, through the air. eration 50 distributed according to the cycle and fed. They are not the subject of the invention.

D e Medien Saug-und Blasluft werden dem Verteiler, der Luftsteuerung 50t durch denen von Hand an einem Soal-Lgehäuae 5t zu betätigenden Hebel 55 freigegeben. Der Zeitpunkt zur Freigabe des Handhebels ist durch eine mit der Bogenentnahme gesteuerten Sperre 56 und 56a geregelt ; auch diese Anlage ist nicht Gegenstand der Erfindung. Sie ist wie die obengenatinte, nur zur Erläuterung der vorliegenden Erfindung in der Beschreibung mit einbezogen worden.The media suction and blowing air are sent to the distributor, the air control 50t by means of which lever 55 to be actuated by hand on a Soal-Lgehäuae 5t Approved. The time for releasing the hand lever is regulated by a lock 56 and 56a controlled by the sheet removal; this system is also not the subject of the invention. Like the ink above, it has only been included in the description to explain the present invention.

Diese Vorrichtung 51 ist aber mit der Vorrichtung 50 in unmittelbarer Nähe mit ihren Ableseskalen und den die Blas-und Saugluft regulierende Schrauben 52 und 53 in unmittelbare Nähe der Verbrauoherstellen angeordnet.This device 51 is, however, in direct contact with the device 50 Sew with their scales and the screws that regulate the blowing and suction air 52 and 53 arranged in the immediate vicinity of the consumer manufacturers.

Damit sind die die Leistung stark herabsetzenden langen Leistungen erheblich verkürzt und ihre auf die Bogentrennung wirkenden Mangel beseitigt worden.Thus the long services that greatly reduce the service has been shortened considerably and its deficiencies affecting the sheet separation have been eliminated.

Den Trenn-und Fördervorrichtungen bezw. ihren Düsen gegenüber muß die Oberfläche des Stapels einen bestimmten Abstand einhalten, wenn die Bogentrennung nicht gestört oder gar unterbrochen werden soll.The separation and conveying devices respectively. must face their nozzles the surface of the pile keep a certain distance when the sheet separation should not be disturbed or even interrupted.

Deshalb arbeiten mit den Bogentrennmitteln von der Stapeloberfläche beeinflussbare Hubvorrichtungen zssam en. Diese sind gegeni ; ber den bekanten Vorrichtungen so ausgebildet worden, daß sie gleichzeitig als sogenannte Endabsohaltung einsetzbar sind. Dadurch vereinfachen s. : oh die Handgriffe und der Aufbau. Die Bedienung ist übersichtlicher und der Aufbau billiger geworden.Therefore, work with the sheet release agents from the stack surface influenceable lifting devices. These are againsti; Over the known devices have been designed so that they can also be used as a so-called end absorption are. This s.: Oh simplifies the handles and the structure. The operation is clearer and cheaper to set up become.

: Mit den Bogentrennmitteln 6 und 7 und der Bogenent ahme wird taktmäßig von der Steuerkurve 36 ein Rollenhebel 37 bewegt, wobei sich der Rollenhalter 39 mit seiner Fuhlrolle 40 auf den Stapel 2 senkt oder hebt.: With the sheet separating means 6 and 7 and the sheet removal is clockwise a roller lever 37 is moved by the control cam 36, the roller holder 39 with its feeler roller 40 on the stack 2 lowers or lifts.

Der Rollenhalter 39 ist auf der Steuerwelle 41 an einem Hebel 42 aufge- hängt. Die Fühlrolle kann auch, z. B bei 43-wenn es die'rbeit und die anfallenden Bogenqualitäten erfordern-am Halter tiefer gesetzt werden.The roller holder 39 is mounted on the control shaft 41 on a lever 42. hangs. The feeler roller can also, for. B at 43-if it's the work and the required bow qualities-be set lower on the holder.

Auf der Steuerweile sind noch die Knaßggenhebel 44,45 und ein Handhebel 38 befestigt.On the control shaft there are still the kneading levers 44, 45 and a hand lever 38 attached.

Bleibt bei der Bogenentnahme durch die Tre. nmittel die Oberfläche des Stapels zurück, so fällt die Fuhlrolle mit ihrem Halter 39 und die auf ihm vorgesehene Schaltknagge 46 soweit, bis von ihr der Schaltknopf 47 geschaltet und der Betriebsstrom zu einem Hubmotor 48 geschlossen werden.Remains with the sheet removal through the Tre. n average the surface of the stack back, the feeler roller falls with its holder 39 and the one provided on it Schaltknagge 46 until the switch button 47 is switched by her and the operating current to a lifting motor 48 are closed.

Die Ketten 3 heben den Stapel nun soweit nach, bis die Stapeloberfläche ihren alten Stand erreicht hat, und die Schaltknagge sich wieder außer Bereich des Schaltknopfes befindet.The chains 3 now lift the stack up to the surface of the stack has reached its old position, and the gear lever is out of range again Button is located.

Legt man den Handhebel 38 so herum, daß die Ynagge 44 den Schalter 49 und den Betriebsstrom der Hubwerkseinrichtung kurzschließt, wobei die Fuhlrolle 40 durch die auf den Hebel 42 mit ihrem Stift 45a druckende Knagge 45 zum Stapel heruntergedriickt wird, dann ist die Rolle als sogenannte Endabstellabschaltung in Bereitschaftsstellung 40a gebracht.If you put the hand lever 38 around so that the Ynagge 44 the switch 49 and the operating current of the hoist device short-circuits, the feeler roller 40 by the lug 45 pressing on the lever 42 with its pin 45a to the stack is pressed down, then the role is as a so-called final shutdown brought into readiness position 40a.

Die Auffahrt des neuen eingebrachten Stapels zur Einrichtung seiner Oberfläche auf die Trennmittel wird unterbrochen, wenn sie gegen die Rolle anfährt. Sie kehrt dann mit den Knaggenhebeln 44,45 und dem Handhebel 38 in die Anfangsstellung zurück, wobei die Stromführung zum Hubmo tor am Schalter 49 und der Hub wieder unterbrechen werden.The driveway of the new stack brought in to set up his Surface on the release agent is interrupted when it hits the roller. It then returns to the starting position with the toggle levers 44, 45 and the hand lever 38 back, the power to the Hubmo tor at switch 49 and the hub interrupt again will.

Die in die Ruhestellung gegangene Endabschaltung ist nun in Arbeitsbereitschaft als den Stand der Stapeloberfläche kontrollierende und sichernde Fühleinrichtung gegangen.The limit switch that has gone into the rest position is now ready for operation as a sensing device that controls and secures the level of the stack surface went.

Claims

"Sohutz claim-" 1.) Device for lifting the sheet from a pile on pneumatic Bow feeders with Tren and Yorder suckers with downwards opposite a feather back up, with a blow, stripping and the level of the stack surface controlling device management, characterized by the fact that the tremi-umd / ode3 Suction cup (6, 7) has a suction connection (27) below the X & lbens have hold, the air flowing into the suction tappet (19) is not sucked off, unaesch "ãcht on the piston (21) with the Suction tension in the cylinder together for its bvrts'movement can be joined, the Biaserstssel (29) in ZyHudern (28) gefillirt be, ', with the plungers from the end piece (31) zuef-mirten and in front of the blown air soles; 2a accumulated air with the on the Piston 34 pressing on the Sts. pel downwards, blowing and that scraper brushes (12) in guides of the brackets (13), movable up and down from the stack (2)) on the stack edge lying on top, arranged. 2.) Device naoh Anspruoh 1, gekemzeiehnet by one with the Trend and funds moving in time, the state of the pile " surface controlling and sensing role (4o) one Circuit for lifting the stack on a switch button (47) with the knot; ge (46) closes when the role of decreasing The stack surface sinks, can be used as an Esd switch-off and is sam ia 'wej-m with a handle (38) the roller (40) is lowered will. 3.) Device according to spoke 1, characterized in that the Air control devices (50, 51) immediately in front of the contractor set the separating and conveying devices (6, 7. 28) arranged are.