Befestizeu dea
dere ; *d
gürid,''
bes. t. IM. eten
BS set
iaa sßsoMer a a&se beasae& e&gsls&es Bie
Befesti&=& erto-Igte-bisher in bekannter Weine d-u=t
Bartlxltea
otler Verschweiesea. tleze 1Ä4et de-r Befestisans hat-te den
riaehteill
daafi die durgh das Ldten entstandenen RUeltstände-dumlt Sehleif-
arbeit eiztte=t wexlen u"sten.
ee'sene-tane d «, r Errinaung let ese 4e= scheftrobr ohne Utung
ei-neu sicheren B : (tz Pu geben. Zu diese-* Zweak belja=t
das
cfeNtatessgeBisse s Ta'r-
bauntücken zur Au : taahme dee Sobettes an der Innenwand mit
eut-
spreahendeu, Kelluasen vers,. oma leti--mzt denen dte *iv-ten
des
Sehaftro e8r&ses< Sß srsQ beseh
f äs i ffmß a TbaSes ein Zapfen ange-
bracht *ird# der iait deu Gebäuse dea Vorb=aV-4okoo fest
verbun-
den iet. In d.e8@'n apfen sin aten eiearbeitet. In die
ao
nttaasßßlabyrMSrafsHRgwM $ge-
führtt welehes eit Zeilnauea versehen In den
tuten dee Zup-tens Pres-Sitz elnnl=t*
AUt der Zeloha=e Ist ül-e Exfle=& an elziem tuebesondere
fttr
jacrM esttmtea. Tsslke 4&ßgasll*
En meiuanz
Abb.. 1, et. Vo. rbe : ustû. ok 1m Lättgsechnltt, bei dem dl-e-Inaenwand
init zeilnaeea ve-rsehen iat.
Abb. XI, VorbaustUok (Abb. I) 114 Scbni-tt a-a
Abb.Ille-ein Vorbmatück Im 14npsehnittt in dem ein Zapfen in
der ultte ßagebracht Ist.
Ab,Torst(,m -
0 « Koa der Brtindung nimmt das Sehafl,-rohr (1) att 4en Xellnuten
(L » la der « : tzmng des VorbaustU0koti (4) mit deu Iteilnasen
(5)
einen'-oreeiaitr. eine, wt>bei die zeil=ten (2) UM die 4-eilnasen
(5) naoh obea loi*4+. koniaoh verlt% Urea* damit das Zohaf
trohr (1)
zitte'to Sehraube (6) und teme (7) exitlang der, 1". oul-oehen
Zeil-
nasen (5) mit dem Preßsitz. in. das Terbausfuok (4) eingezogen
wird. Fastening dea
dere; * d
gürid, ''
esp. t. IN THE. eten
BS set
iaa sßsoMer a a & se beasae & e & gsls & es Bie
Fixing & = & erto-Igte-so far in well-known wines du = t Bartlxltea
otler welding a. tleze 1Ä4et de-r fasteners had the riaeh part
daafi die durgh das Ldten arisen rUeltstands-dumlt Sehleif-
work eiztte = t wexlen u "sten.
ee'sene-tane d «, r Errinaung let ese 4e = Scheftrobr without utung
ei-new safe B: (tz give Pu. To this- * Zweak belja = t das
cfeNtatess dentures s Ta'r-
parts to the Au: Taahme dee Sobettes on the inner wall with eut-
spreahendeu, Kelluasen vers ,. oma leti - mzt those dte * iv-th des
Sehaftro e8r & ses <Sß srsQ beseh
f äs i ffmß a Tbase a spigot attached
Bracht * ird # the iait deu housing dea Vorb = aV-4okoo firmly connected
the iet. In d.e8@'n apfen data are worked. In the ao
nttaasßßlabyrMSrafsHRgwM $ ge
Leads whatsoever since Zeilnauea provided in the
tout dee plucking the press-seat elnnl = t *
AUt der Zeloha = e ist ül-e Exfle = & an elziem tuebes special fttr
jacrM esttmtea. Tsslke 4 & ßgasll *
En meiuanz
Fig. 1, et. Vo. rbe: ustû. ok 1m Lättgsechnltt, with the dl-e-Inaenwand
init zeilnaeea ve-rsehen iat.
Fig. XI, VorbaustUok (Fig. I) 114 Scbni-tt aa
Fig.Ille-a Vorbmatück im 14npsehnittt in which a tenon in
the ultimate message is brought.
Ab, Torst (, m -
0 «Koa of the bond takes the eye tube (1) in the 4 xellnuten
(L »la der«: tzmng des VorbaustU0koti (4) with deu Iteilnasen (5)
ein'-oreeiaitr. one, wt> at die zeil = th (2) UM die 4-eilnasen
(5) naoh obea loi * 4 +. koniaoh leaves% urea * so that the Zohaf trohr (1)
zitte'to Sehraube (6) and teme (7) exitlang der, 1 ". oul-oehen line-
lugs (5) with the interference fit. pulled in. the terbausfuok (4)
will.
Schutzansprüche : 1) Befestigung des Lenkerschaftrohres mit dem Vorbaustück
einer insbesondere für Fahrräder bestimmten Vorbaulenkers dadurch gekennzeichnete
dass der Schaft (1) mit Keilnuten. (2) versehen wird, die in den Keilnasen (5) der
Öffnung des Vorbaustückes (4) Preßsitz einnehmen.Protection claims: 1) Fastening the handlebar stem with the stem
characterized in particular a stem handlebar intended for bicycles
that the shaft (1) with keyways. (2) is provided in the wedge noses (5) of the
Take the opening of the stem (4) press fit.
2) Befestigung des Lenkerschaftrohres mit dem Vorbaustück nach
Abb III eines insbesondere für Fahrräder bestimmten Torbaa-
lenkers dadurch gekennzeichnet, dass das Terbastsk (4
in der Öffnung mit einem genuteten Zapfen (3) versehen wird
auf deia die Keilnuten (2) des ehaftes 1) mit den Keilnasen
(und dem genuteten Zapfen (3) Preßsitz einnimmt.
3) Befestigung eines Lenkerschaftrohres nach Anspruch l) und
2 (
2) Attachment of the handlebar stem to the stem Fig III of a Torbaa designed especially for bicycles
handlebar characterized in that the Terbastsk (4
is provided with a grooved pin (3) in the opening
on deia the keyways (2) of the same 1) with the keynoses
(and the grooved pin (3) takes a press fit.
3) Attachment of a handlebar stem according to claim l) and 2 (