DE1774979A1 - VALVE ASSEMBLIES FOR PERFORMING VARIOUS LOGICAL FUNCTIONS - Google Patents

VALVE ASSEMBLIES FOR PERFORMING VARIOUS LOGICAL FUNCTIONS

Info

Publication number
DE1774979A1
DE1774979A1 DE19671774979 DE1774979A DE1774979A1 DE 1774979 A1 DE1774979 A1 DE 1774979A1 DE 19671774979 DE19671774979 DE 19671774979 DE 1774979 A DE1774979 A DE 1774979A DE 1774979 A1 DE1774979 A1 DE 1774979A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
outlet
pressure
valve assembly
inlets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671774979
Other languages
German (de)
Inventor
Karl Adolph Brandenburg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aro Corp
Original Assignee
Aro Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US523507A external-priority patent/US3385322A/en
Priority claimed from US561143A external-priority patent/US3389720A/en
Priority claimed from US56374666 external-priority patent/US3385323A/en
Priority claimed from US563747A external-priority patent/US3419032A/en
Application filed by Aro Corp filed Critical Aro Corp
Publication of DE1774979A1 publication Critical patent/DE1774979A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15CFLUID-CIRCUIT ELEMENTS PREDOMINANTLY USED FOR COMPUTING OR CONTROL PURPOSES
    • F15C3/00Circuit elements having moving parts
    • F15C3/04Circuit elements having moving parts using diaphragms

Description

Ventilbaueinheiten zur Durchführung verschiedener logischer FunktionenValve assemblies for performing various logical functions

Die Erfindung betrifft Ventilbaueinheiten zur Durchführung verschiedener logischer Funktionen in einem mit einem Fluidum arbeitenden logischen Schaltkreis.The invention relates to valve assemblies for performing various logical functions in one with a fluid logic circuit.

Bs sind verschiedene Ventilkonstruktionen bekannt, die im wesentlichen dazu dienen, Fluidum einer Vorrichtung zuzuführen oder die Zufuhr von Fluidum zu unterbrechen, wobei die Ventile von den Vorrichtungen direkt gesteuert werden.Various valve constructions are known, which essentially serve to fluid a Supply device or interrupt the supply of fluid, with the valves of the devices can be controlled directly.

Nach der P-PS 3 329 720 ist ein einfaches Ventil bekannt, das eine bewegliche Kugel zur Erreichung eines Schalteffektes verwendet. Dieses Ventil ist auf Grund seiner Konstruktion lediglich geeignet, Fluidum zuzuführen oder einen Fluidumsfluß zu unterbrechen. Es vermag nicht, logische Funktionen, wie z. B. UND-, NICHT- oder SPEICHER-Funktionen durchzuführen. Es zeigt keinen bausteinartigen Aufbau, der es gestatten würde, durch Kombinieren verschiedener Bausteine zu einem anderen Ventil zu gelangen. According to P-PS 3 329 720 a simple valve is known which uses a movable ball to achieve a switching effect. Due to its construction, this valve is only suitable for supplying fluid or for interrupting a fluid flow. It cannot perform logical functions such as B. AND, NOT or STORE functions. It does not show a building block-like structure that would make it possible to get to a different valve by combining different building blocks.

309821/0367309821/0367

Dr.K/SzDr.K / Sz

In der US-PS 2 970 611 wird ein Ventil beschrieben, das wie dasjenige gemäß der F-PS 3 329 lediglich dazu dient, Fluidum zuzuführen oder den Fluidumsfluß zu unterbrechen, wobei die besondere Aufgabe der Erfindung darin besteht, ein Ventil zu schaffen, das sehr sicher auch bei Verwendung von unter sehr hohem Druck stehenden Fluideη arbeitet. Der Nachteil dieses Ventils besteht darin, dad ein sehr großer Aufwand notwendig ist, um dieses Ventil umzugestalten, so daß logische Funktionen durchführbar sind, da kein bausteinartiger Aufbau vorgesehen ist.In US Pat. No. 2,970,611 a valve is described which, like that according to F-PS 3,329, only serves to supply fluid or to interrupt the fluid flow, the particular object of the invention being to provide a valve which works very safely even when using fluids under very high pressure. The disadvantage of this valve is a very big expense dad is necessary to this valve reshape so that logic functions can be carried out, since no block-like structure is provided.

Fach den US-PS 3 080 887 und 3 175 581 sind druckbetätigte Mehrwegeventile bekannt. Das Ventil gemäß der US-PS 3 080 887 soll reibungsfrei arbeiten und verwendet daher Membranen, die mit einer Vielzahl von Ventilsitzen zusammenwirken. Das Ventil nach der US-PS 3.175 581 weist mehrere Teller auf, die je mit zwei Ventilsitzen zusammenwirken. Beide Ventile dienen dem Zuführen und Unterbrechen von Fluidumsstrom zu Vorrichtungen, die mit Fluidumsdruck betrieben werden. Sie sind nicht geeignet, logische Funktionen durchzuführen. Bs besteht auch keine Möglichkeit, diese ohne großen Aufwand so umzugestalten, daß logische Funktionen durchführbar sind. Weiterhin wurde keine Sorge getroffen,Fach of US-PS 3,080,887 and 3,175,581 pressure actuated multi-way valves are known. The valve according to US-PS 3,080,887 should work without friction and therefore uses membranes with a Multiplicity of valve seats cooperate. The valve according to US Pat. No. 3,175,581 has several plates that each interact with two valve seats. Both valves are used for supply and interruption from fluid flow to fluid pressure devices. You are not suitable perform logical functions. There is also no way to do this without much effort to redesign so that logical functions can be carried out. Furthermore, no concern was taken

den Aufbau so zu gestalten, daß aus wenigen wiederkehrenden Bausteinen verschiedene Ventile geschaffen werden können, wobei besonders der Lage der Einlaßunu Auslaßöffnungen Bedeutung beizumessen wäre.to design the structure so that from a few recurring Building blocks different valves can be created, especially the location of Einlaßunu Outlet openings would be important.

Nach der US-PS 2 947 320 ist ein Ventil bekannt, das aus einer großen Zahl von dünnen,According to US-PS 2 947 320 a valve is known which consists of a large number of thin,

standardisierten Platten, die mit Öffnungen, Lamel- * standardized panels with openings, lamellar *

len und Kanälen ausgestattet sind, zusammengebaut werden muß. Durch verschiedene Kombinationsmöglichkeiten der Platten sind verschiedene Ventile herstellbar, die sicherlich auch komplizierte Funktionen durchführen können. Der Nachteil besteht jedoch darin, daß eine sehr große Zahl unterschiedlicher Platten zusammengesetzt werden muß, um ein funktionsfähiges Ventil zu erhalten. Darüberhinaus wäre mit komplizierten logischen Einrichtungen vertrautes Fachpersonal erforderlich, wenn man Ventile schaffen wollte, die logi- ™ sehe Funktionen durchführen können. Besondere Probleme erwachsen hinsichtlich der Abdichtung, um Druckverluste bei Verwendung derart vieler zusammenzusetzender Teile zu vermeiden.len and channels are equipped, must be assembled. Through various combination options Various valves can be produced from the plates, which certainly also have complicated functions can perform. The disadvantage, however, is that a very large number of different panels must be put together to make a functional Valve. In addition, skilled personnel who are familiar with complex logical systems would be required. if you wanted to create valves that logi ™ can perform functions. Special problems In terms of sealing, there are also pressure losses when using so many parts to be assembled to avoid.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, Ventile zu schaffen, die zur Steuerung in mit einem Fluidum, z. B. Luft oder Öl, betriebenen logischenThe invention is therefore based on the object to provide valves that are used for control in with a Fluid, e.g. B. air or oil, operated logical

- 4 -309821/0367- 4 -309821/0367

_ 4_ 177A979_ 4 _ 177A979

ausführt.executes.

Schaltungen verwendbar sind, einfach» billig und in großen Stückzahlen herstellbar sind und die die Nachteile der bekannten Ventile vermeiden. 'Circuits can be used, are simply »cheap and can be produced in large numbers and the Avoid disadvantages of the known valves. '

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Ventilbaueinheiten aus wenigstens zwei im wesentlichen reohteokfönslgen, bausteinartig bemessenen Teilen bestehen, Ton denen eines eine Basis der Ventilbaueinheiten und das andere ein Oberteil der Ventilbaueinheiten darstellt, daß die Basis wenigstens eine Auslaßöffnung und wenigstens eine Einlaßöffnung aufweist, daß das Oberteil einen Durchlaß aufweist, der von einer Einlaßöffnung inThe object on which the invention is based is achieved in that the valve units consist of at least two essentially reohteokfönslgen, There are modular sized parts, clay which one is a base of the valve assemblies and the other an upper part of the valve assembly represents that the base at least one outlet opening and at least having an inlet opening, that the upper part has a passage leading from an inlet opening in

der Basis zu einer flexiblen Membran führt, die in den Ventilbaueinheiten zwischen dem Oberteil und dem an-' grenzenden Ventilteil angeordnet und so auslenkbar ist, daß sie logische Funktionen bezüglioh anderer Öffnungenthe base leads to a flexible membrane that is inserted into the Valve units are arranged between the upper part and the adjoining valve part and can thus be deflected, that they have logical functions with respect to other openings

G-emäß einer Weiterbildung sind Kittel vorgesehen, die die Teile der Ventilbaueinheiten zusammenhalten. Vorzugsweise sind diese Mittel Schrauben, die durch ein:s der Teile der Ventilbaueinheiten ragen und in das andere eingeschraubt sind, und befinden sich Muttern auf den Schraub: en, . die die Ventilbaueinheiten zusammenhalten.According to a further training, gowns are provided, which hold the parts of the valve assemblies together. Preferably these means are screws that through one: s of the parts of the valve assemblies protrude and are screwed into the other, and are located Nuts on the screws: s,. the valve assemblies stick together.

Eine andere Weiterbildung der Erfindung bezieht sich auf die Ausbildung eines Ventils für eine mit einem Fluidum arbeitende 309821/0387Another development of the invention relates focuses on the design of a valve for a 309821/0387 working with a fluid

_ 5 _ ORIGINAL INSPECTED_ 5 _ ORIGINAL INSPECTED

■ - 5 -■ - 5 -

logische SchaItUQg, die eine "ODER"-Funktion ausführt. Das Ventil weist einen Körper «it eines Paar Ton Einlaeeen und , eines Auslad auf und ist alt eine« Yentilsits für jeu*n Einlad τersehen, wobei die Ventilsitse sioh gegenüberliegen» eine Ringfora haben und einer la Durchmesser kleiner als der andere ist und sich in eines sylindrisohen Vorsprung dee* anderen befindet, so daS ein nachgiebiger Ventilteller, der «wischen den Tentileitxon angeordnet ist und beide tlberdeckx, als ein normalerweise geschlossenes Ventileleaeut wirken kanu, eo daß ein an einen der Einlasse gelegter FluiduBsdruck den ?entilteller relativ au den Vontilsltr. eines Einlasses öffnet, der unter Druck steht. Der Ventilkörper 1st ίο ausgebildet,, daß or die AuslaSseiten der Ventilsitze mit einer AuslaSkaaeer v?r~ biudet, dl« wiederum mir, d^m Auslad dee Ventllkoqere In Verbindung steht.logical switch that performs an "OR" function. That Valve has a body with a pair of sound inlets and, of a projection and is old a «Yentilsits for young people, with the valve seats facing each other» have an annular shape and one la diameter is smaller than the other and is located in a cylindrical projection of the other, so that a resilient valve disk, the «Wipe the tentileitxon is arranged and both tlberdeckx, canoe act as a normally closed valve, eo that a fluid pressure applied to one of the inlets denotes ? valve plate relative to the Vontilsltr. an inlet opens, who is under pressure. The valve body is ίο designed, that or the outlet sides of the valve seats with an outlet channel Biudet, dl «in turn to me, the Auslad dee Ventllkoqere is in contact.

Eine andere Weiterbildung der Erfindung befaßt κ Ich mit der Schaffung eines Venti!körpers mit'ODER"-Funktlon, der aus zwei fUr den Zusammenbau fertigen Teilen besteht, von denen eines den einen Ventile!te und das andere den anderen Ventil- I sitz aufweist, So dad vor dem Zusammenbau der beiden Teile dor Ventilteller «wischen die beiden Sitee gebracht werden tcann.Another development of the invention deals with κ I the creation of a valve body with 'OR' function, which consists of two parts ready for assembly, one of which one of the valves and the other the other valve seat, so dor before assembling the two parts The valve disc can be wiped between the two sides.

Eine andere Weiterbildung der Erfindung besieht eich auf die Schaffung einer Ventllbaueiheit, die eine "UHD"-Ριιηκtion Übernehmen kann. Das Ventil weist einen Körper alt einem Paar von Einlassen, einen Auslad und einer Entlüftung *ur Atmosphäre auf. AuBerdea ist eine Anordnung von Tunktlon«teilen vorgesehen, so dad der Auslad «it der Entlüftung verbunden ist, wennAnother development of the invention looks at calibration the creation of a valve unit that has a "UHD" ιιηκtion Can take over. The valve has a body with a pair of inlets, an outlet, and a vent on. In addition, an arrangement of Tunktlon «parts is provided, so that the discharge is connected to the vent, if

309821/0367309821/0367

BAD OBATH O.

Einlasse unter Druck et eben. let nur ein. Slnlad „unter Druc* gesetst, so wird der Auelad ebenfalls durch den «uvorgenan t*c Sinlafl entlüftet, wenn nur der andere Einlad unter I'ruck g*- setst let. Ein SIaIaB wird Kit dem Auelafi verbiinden, wenn beide Einläeee unter Druck geeetst eind.Inlet under pressure et just. let just one. Slnlad "under pressure * set, the charge is also made by the "uvorgenan t * c Sinlafl deflates when only the other invitation is under I'ruck g * - set let. A SIaIaB will connect kit to Auelafi if Both inlets are checked under pressure.

Eine andere Weiterbildung der Erfindung beaieiit sich auf die Sohaffung eines 7ontilktJrpere alt UUHDH-J^unktlon» der eue drei Teilen Bueaanengeeetxt 1st. Ein Teil beeltst einen AneehlagAnother further development of the invention relates to the creation of a 7ontilktJrpere old U UHD H -J ^ unctlon »which is three parts Bueaanengeeetxt. Some of them have a problem

^ aite, ein ventrales Teil weist einen AueLaSTentlleit» gegenüber dem Anacblagaits aowie einen HntldftungeTentilelts auf, wtvi das dritte Teil weist eine Membran gegenüber de» Entlfiftuni?«- ventlleitz auf, so dai» Tor den Zuaaiantmbmu der drei Teile ein Ventilteller zwischen de« Anschlageitz und de« AuelaßventilaitB eingefügt, ein Auelaßventil la dem zentnilea Seil zvm ZuaaaMenwiriceti mit den Aunlaßventileiiz engeordnet and eine BetätljguugariöBibrau zwiechen dem Auslaßventil und den dritte» Teil eingefügt werden kann.^ aite, a ventral part has an AueLaSTentlleit "opposite the Anacblagaits aowie a HntldftungeTentilelts, wtvi the third part has a membrane opposite the" Entlfiftuni? " and the "outlet valve" inserted, an outlet valve so that the central rope zvm ZuaaaMenwiriceti with the outlet valve elements and an actuator between the outlet valve and the third "part can be inserted.

Eine weitere zuaStzlicbe iVeiterbiliung der\Another additional training of the \

* bezieht sich auf die. Schaffung vou Ventileiobeltea, die* refers to the. Creation vou Ventileiobeltea that Funktlcn haben. Das Ventii besteht aue einen Körper alt eine» Paar von t'inläesea, einem Auslaß und einer Entlüftung zur Atmosphäre und weist eint Anordnung von Puoktloueteilen,.auf. , so daß ein EinlaS mit einer Druckquelle verbunden Ist und der andere Einlafl einen Klngang bildet, der ein durch Druck gebil-, detes Pluiduassignal auffängt und der Auslas einenAuslaä fUr das Druckfluldua bildet und Druckfluidue von 4erHave functions. The Ventii consists of a body old a » Pair of t'inläesea, an outlet and a vent for Atmosphere and has an arrangement of Puoktlou parts,. , so that an inlet is connected to a pressure source and the other inlet forms a soundway, which is formed by pressure, picks up the positive signal and the outlet provides an outlet for the Druckfluldua forms and Druckfluidue of 4

309321/0367 ; : .-.·,.: ~ 7 "309321/0367 ; : .- ·.. : ~ 7 "

BAD OBtGtNAtBAD OBtGtNAt

in der eineu Stellung des Ventile erhalt uud d«a Druckfluidon In der «äderen Lage dea Ventile Ton dea Ausgang frei ausströmen met. Der Ventilkörper ist aus drei für den ZuiMUBBenba» fertigen Teilen aufgebaut. Mn Teil «reist einen Ventilsitz filz daa Spelseveiitll auf und ein Mittleres Teil besitet einen Ventilsits fur ein Entlüftungsventil gegenüber den Ventilsitz fllr das Speiseventil. Zwischen 4«■ aweiten and dritten der Teil« befindet sich eine Meabrankasmier gegenüber dem Ventile!tt d»a EntlUftungsrentila,- ao da β Tor des: Zuaaanenbau dieeer drei g Teile ein Ventilteller ewiachen den Tentllaitc dea Speleeventila und den VentilaltE dee EntlUftungpnrentlla einfUgbar und eiueIn the one position of the valve there is a pressure fluidon in the vein position of the valve and the output can flow out freely. The valve body is made up of three parts ready for the ZuiMUBBenba ». In the part, a valve seat is felt for the feed valve and a central part has a valve seat for a vent valve opposite the valve seat for the feed valve. Between 4 "■ a wide and third part" there is a Meabrankasmier opposite the valve! Tt d "a EntlUftungsrentila, - ao da β gate des: Zuaaanenbau these three g parts a valve plate wiach the Tentllaitc dea Speleeventila and the valve position dee EntlUftungspnrentlla and insert eiue

?wtwch«n d«a aweiten und dritte» der Ie1 I^ let, die wit lern Ventilteller funktionaverbunden 5.at. Die Erfindung b«2tebt eich gemäß einer Weiterbildung aucb auf Ventilbeueinheiten, die eine •SPEICHER'-Funktion auefUbren. Tan Ventil bentebt aue einem Körper nlt pin«« Paar von Einlassen, einen Auelaß und einer Entlüftung r-ur AtaoapbKre und weist ein» Anordnung von Funktionsteilen Auf, so da β ein £iugang mit einer Speisequelle fUr Flutduaadruck verbunden lat und der " andere Eingang zur Aufnahae eines Flulduaedruckalgnain zux Bine teilung des Ventil» dient. Die Funlrtlonateile dienet: außerdem Bur Entlüftung des Flulduaedruckaignala sur PUcksteilung des Ventils. Der Ventilkörper besteht aus drei fttr den Zueaimaenbau fertigen Teilen. Ein Teil «reist einen v»ntllsltft für das Speiseventil auf. Ein eittleres Teil besitst einen Ventilsita JfUx ein TntlttftungsTentil gegenüber des Ventilsita für daa Spelserentil. Zwischen dem «weiten und desj dritten der Teile? wtwch "nd" a wide and third "of the Ie1 I ^ let, the wit learn valve disc functionally linked 5.at. According to a further development, the invention also applies to valve units which have a "STORE" function. Tan valve has a body with a pin «« pair of inlets, an outlet and a vent for the AtaoapbKre and has an »arrangement of functional parts, so that an entrance is connected to a supply source for flood pressure and the« other entrance The valve body is made up of three parts that are finished for the valve. A fittler part has a Ventilsita JfUx a ventilation valve opposite the Ventilsita for the Spelserentil, between the wide and the third of the parts

309821/0367 - 8 -309821/0367 - 8 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

1st gegenüber dem Ventilsitz dee Auslaßventils eine Herat-ranleaner vorgesehen. Vor den Zusammenbau der drei Teile fcanr· aoait ein Ventilteller «wischen dea Ventilsitz fHr das Speineventil und des Ventilsite flir da· Auslaßventil eingefügt werden. Außerdem kann eine Bet&tigungsmenbran «wischen den «weiten und dea dritten der Teile eigefUgt und funktionaeäSig Mit den Ventilteller durch einen Betätigungsetift verbunden «rerden.A Herat-ranleaner is provided opposite the valve seat of the exhaust valve. Before assembling the three parts fcanr Also a valve plate wipe the valve seat for the spout valve and the valve site for the outlet valve to be inserted. In addition, an operating menu can «wipe the« wide and The third of the parts is fitted and functional and is connected to the valve disc by means of an actuating pin.

fcine andere Weiterbildung der Erfindung Desieht eich auf die Schaffung von Ventilbaueinheiten, die "»IFFEREMIATOR*- Funktion haben, indes ein verlängerter Druckiepul* in einen Druckinpula ktireerer Lttnge uiagewandelt und ale ein Druckeignal in einer vorbestimmten, relativ kureen nach Anlegen eines verlängerten Elngangsdruckinpuleen erzeugt wird. Die beiden Vorder flanken. d«*r beiden Isnpulee treten 1» weeeatlichen «um gleJchea Zeitpunkt auf. Dr» Ventil weiet eine Einlaßöffnung und eine Auelartöffnwrig auf, die b#ld· alt Kanälen in einem logischen, mit Fluidxta arbeitenden Scnaltungskreie in Verbindung stehen. Eice andere Weiterbildung hatieht eich auf das "DIFFERENTIATOR*-Ventil. Bas FIuidu» kann ta beee»e«n«j: Menge vod dew Einlaß durch einen verengten Durchlad In eine SamelkaBner strömen, und ee sind Mittel vorgesehen^ die auf die Größe de· Druckes in der Saeeelkaaeer ansprechen und daza dienen, das noraalerwelse offene Ventil au schließen und den Fluidueefluß von den Einlaß au dea Auslafi au unterbr«ihen und die AualaSöffnung zu entlüften, ua so den Auegangsdruikimpulo BU beenden.Another further development of the invention is shown here the creation of valve assemblies that "» IFFEREMIATOR * - Have a function, however, an extended pressure pulse * in one Druckinpula ktireerer lengths uiagetange and all a printing property in a predetermined, relatively kureen generated after applying an extended input pressure coil will. The two front flanks. d "* r both Isnpulee step 1" weeeatlichen «at the same time. Dr “Ventil knows one Inlet opening and an Auelartöffnwrig on the b # ld · old channels in a logical circuit that works with Fluidxta stay in contact. Eice other further training is available on the "DIFFERENTIATOR * valve. Bas FIuidu" can ta beee "e" n "j: Amount of vod dew inlet through a narrowed passage into one Collectors are pouring in, and funds are provided for address the size of the pressure in the Saeeelkaaeer and daza serve, close the normal catfish open valve and the Shut off fluid flow from the inlet to the outlet and to vent the Auala opening, including the Auegangsdruikimpulo Finish BU.

' ■-- 9-.-. 309821/0367'■ - 9 -.-. 309821/0367

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Line mueätBliebe Weiterbildung der Erfindung besieht eich auf dia Schaffung von Ventilen, din eino "TAKT1'-Funktion haben, tin solches Ventil hat die Fora einet» pnouaati sehen Zeitschalters, wobei die Vorderflanke des Drucklapulsee verzögert ist und das Ventil eine Einlaßöffnung und eine AualaÄ-öffnung aufweist, die mit Kanälen in einer Leitungaplatte fur ein Fluldua in Verbindung stehen. Dee Ventil weist eine p>aa»plkaaaer und einen verengten Durchlaß auf, der die Einlaiiö ff nutig mit dieser tamer verbindet. Wird ein Druckiapule an die " Line must be a further development of the invention is directed to the creation of valves that have a "TAKT 1 " function, such a valve has the fora "pnouaati see time switch, the leading edge of the pressure lapul lake is delayed and the valve has an inlet opening and an AualaÄ -opening, which are in communication with channels in a line plate for a fluid. The valve has a p > aa »plkaaer and a narrowed passage, which connects the inlet opening with this tamer.

r.inlafiöffnung angelegt, eo bawir&t ein Fluiduneflufl durch den verengten Durchlaß, daß der .Druck itmeroalb der Saaun«! kammer ansteigt, und es sind Mittel zur Einstellung der Durchfluiunenge durch den verengter: Durchlaß vorgesehen, ua den Orad zu steuera, alt des der Bruok innerhalb der Xüanej* ansteigt. Außerdem int ein PrUfventil vorgesehen, das JTunktlonamSQig «wischen der Kaiaaer und der Hinlajaffnuug aagecrünet lsi and sehr schnell das .Fluidum oach Beendigung des an die £inlaäuffnung angelegten Druckiapulses das fluldum aus der SaraaelKaaaaer ableitet. Auuerdea | sind Kittel vorgesehen, die den Druck innerhalb der Kammer mit der AuelaQöffuung verbinden, so daß dar Druckpegal an dem Aue-IaU ein Maß für die nach Anlegen des Druckia^ulsee ac die EInlaööffnung verstrichene Zeit ist.r.inlafi opening created, eo bawir & t a flow of fluid through the narrowed passage, that the "pressure goes beyond the sauna"! Chamber rises, and there are means for adjusting the flow rate through the narrowed: passage provided, including the Orad zu Steuera, old of the Bruok rises within the Xüanej *. In addition, a test valve is provided, the function of the Kaiaaer and the Hinlajaffnuug aagecrünet lsi and very quickly the .Fluidum after the termination of the pressure pulse applied to the inlet, the fluid from the SaraaelKaaaaer derives. Auuerdea | gowns are provided which connect the pressure inside the chamber with the inlet opening, so that the pressure level at the outlet opening is a measure of the time that has elapsed after the inlet opening has been applied.

Sie Ausbildung, Anordnung und «Coabination aar vereotiiedenen Teile der erfindungsgeaüßen Ventile fttr alt einem Pluidua arbeitende logische Schaltungen soll nachfolgend anhand von Zeichnungen an AusfUhrungsbeispielen näher erläutert werden.They form, arrangement and "aar Coabination vereotiiedenen parts of erfindungsgeaüßen valves FTIR old Pluidua a working logic circuits to below with reference to drawings of exemplary embodiments are explained in detail.

309821/0367 - io -309821/0367 - io -

Pig. 1 ist eine Draufsicht auf ein QDBR-Ventil, das eines der erfindungsgemäßeη Ventile darstellt,Pig. 1 is a top plan view of a QDBR valve; that one of the valves according to the invention represents

Fig. 2 ist eine Seitenansicht des Ventile gemäß Pig. 1,Figure 2 is a side view of the Pig valve. 1,

Pig. 3 ist eine perspektivische Ansicht des Ventils gemäß Pig. 1,Pig. Figure 3 is a perspective view of the Pig valve. 1,

Pig. 4 ist eine vergrößerte Querschnittadaretellung eines der ODER-Ventile,Pig. 4 is an enlarged cross-sectional view one of the OR valves,

Pig. 5 ist eine Draufsicht auf einen Dichtring in einem halb so großen Maßstab wie der gemäi Pig. 4,Pig. Figure 5 is a plan view of a sealing ring at half the scale of that according to Pig. 4,

Pig. 6 ist ein Leitungsdiagramm von swei ODBR-Ventilen und verdeutlicht eine Schaltungsmöglichkeit und eine schematische Darstellung der ODER-Ventile tob der hier beschriebenen Art,Pig. 6 is a line diagram of two ODBR valves and illustrates a circuit option and a schematic representation of the OR valves tob here described type,

Pig. 7 ist eine Draufsicht auf ein UBD-Veηtil,Pig. 7 is a plan view of a UBD valve,

Fig. d ist eine Seitenansicht des Ventile gemäß Pig. 7, Figure d is a side view of the Pig valve. 7,

Pig. 9 1st eine perspektivische Ansicht des Ventils gemäß Fig. 7,Pig. 9 is a perspective view of the valve according to FIG. 7,

Pig.10 ist eine vergrößerte Querschnittadarstellung durch eines der UFD-Ventile.Pig.10 is an enlarged cross-sectional view through one of the UFD valves.

■ - 11 -■ - 11 -

309821/0367309821/0367

ORIGINALORIGINAL

■Sf-W-,■ Sf-W-,

Fig. 11 zeigt in Draufsicht einen Dichtring in einem Maßstab von der halben Größe desFig. 11 shows a plan view of a sealing ring on a scale of half the size of the

in Pig. 10 verwendeten Maßstabs, Fig. 12 ist ein Schaltdiagramm eines UND-Ventils, wobei dessen Teile in vier verschiedenenin Pig. 10, Fig. 12 is a circuit diagram of an AND valve, its parts in four different

Funktionsstellungen dargestellt sind, Fig. 13 ist eine Draufsicht auf ein NICHT-Ventil, Fig. 14 ist eins Seitenansicht des NICHT-Veηtils ^Functional positions are shown, Fig. 13 is a plan view of a NOT valve, 14 is a side view of the NOT valve

gemäß Fig. 13
Fig. 15 ist eine perspektivische Ansicht des
according to FIG. 13
Fig. 15 is a perspective view of the

NICHT-Ventils gemäß Fig. 13, Fig. 16 ist eine vergrößerte Schnittdarstellung durch ein NICHT-Ventil,NOT valve shown in FIG. 13, FIG. 16 is an enlarged sectional view through a NOT valve,

Fig. 17 ist ein Schaltdiagramm eines NICHT-Ventils, dessen Teile sich in einer der Funktionsstellungen befinden,Fig. 17 is a circuit diagram of a NOT valve the parts of which are in one of the Functional positions are located,

Fig. 1b ist ein Schaltdiagramm eines NICHT-Ventils, dessen Teile sich in einer anderenFig. 1b is a circuit diagram of a NOT valve whose parts are in another

Funktionsstellung befinden, Fig. 19 ist eine Draufsicht auf ein SPEICHER-Operating position, Fig. 19 is a plan view of a MEMORY

Ventil,
Fig. 20 ist eine Seitenansicht des SPEICHER-
Valve,
Fig. 20 is a side view of the MEMORY

Veηtils gemäß Fig. 19,
Fig. 21 ist eine perspektivische Darstellung des SPEICHER-Ventils gemäß Fig. 19,
Veηtils according to Fig. 19,
FIG. 21 is a perspective view of the MEMORY valve according to FIG. 19;

309821/0367309821/0367

- 12 -- 12 -

Fig. 22 ist eine vergrößerte Querschnittsdarstallung durch eines der SPEICHER-Ventile,Fig. 22 is an enlarged cross-sectional view through one of the SPEICHER valves,

Fig. 23 ist eine Draufsicht auf einen speziellen Mchtring, der Darstellungsmaßatab ist halb ao groß wie der in Pig. 22,Fig. 23 is a plan view of a special power ring of magnitude of representation half ao big like the one in Pig. 22

Fig. 24 ist ein Schaltdiagramrn eines der SFEI-Fig. 24 is a circuit diagram of one of the SFEI

GHER-Ventile, dessen Teile eich in einer Funktions- oder Speicherstellung befin-P den,GHER valves, the parts of which are calibrated in one Function or memory position are located,

Fig. 25 ist ein Schaltdiagramm des SPEI(JHER-Ventils, dessen Teile sich in einer gelöschten oder rückgestellten Stellung befinden, Fig. 25 is a circuit diagram of the SPEI (JHER valve, whose parts are in a deleted or reset position,

Fig. 26 ist eine Draufsicht auf ein DIfHRSHTIA-. TOR-Ventil,Figure 26 is a top plan view of a DIfHRSHTIA. TOR valve,

Fig. 27 ist eine Seitenansicht des Ventile gemäß27 is a side view of the valve according to FIG

Fig. 26,Fig. 26,

« Fig. 2d ist eine perspektivische Ansicht des in«Fig. 2d is a perspective view of the in

Fig. 26 und 27 dargestellten Ventils,Fig. 26 and 27 shown valve,

Fig. 29 ist ein Querschnitt und zeigt die inneren Einzelheiten des DIFFEREKTIATOR-Ventils, Fig. 29 is a cross-sectional view showing the internal details of the DIFFERENTIATOR valve;

Fig. 30 ist ein Ansicht von unten auf die Unterseite der pneumatischen Leitungsplatte unu verdeutlicht die Anordnung der Montagestifte und-öffnungen in der Unterseite des DIFFERENTIATOR-Ventils, 309821/0367Figure 30 is a bottom view of the underside of the pneumatic line plate unu clarifies the arrangement of the mounting pins and openings in the underside of the DIFFERENTIATOR valve, 309821/0367

- 13 -- 13 -

Fig. 31 ist ein Sehaltsehema und verdeutlicht die Grundprinzipien der Punktion eines TAKT-Ventils oder Zeitschalters,Fig. 31 is a visual diagram illustrating the basic principles the puncture of a TAKT valve or timer,

Pig. 32 verdeutlicht graphisch die Änderung des Druckpegels mit der Zeit an verschiedenen Punkten innerhalb des Zeitschalters, der schematisch in Pig. 31 dargestellt ist,
Pig. 33 zeigt perspektivisch die äußeren Einzelheiten
Pig. 32 graphically illustrates the change in pressure level over time at various points within the timer, which is shown schematically in Pig. 31 is shown,
Pig. 33 shows the external details in perspective

einer bevorzugten Ausführungsform des TAKT-Ventils, a preferred embodiment of the TAKT valve,

Pig. 34 ist eine Ansicht von unten auf die Unterseite einer Dichtung, die Kanäle zur Verbindung der verschiedenen logischen Ventile bildet, wobei eine Deckplatte und eine Dichtung weggeschnitten sind, um die Art zu zeigen, in der die Kanäle gebildet sind undPig. 34 is a bottom view of the underside of a gasket showing the channels for connecting the various logic valves, with a cover plate and a gasket cut away are to show the manner in which the channels are formed and

Pig. 35 ist eine Querschnittsdarstellung eines TAKT-Ventils wie auch eines UND-Ventils, und zwar ist der Schnitt im wesentlichen entlang der Linie 35—35 in Pig. 34 erfolgt.Pig. 35 is a cross-sectional view of a TAKT valve as well as an AND valve, namely the section is essentially along the Line 35-35 in Pig. 34 takes place.

In den Zeichnungen und insbesondere in den Pig. 1 bis einschließlich ist mit den Buchstaben BP eine Grundplatte, mit G eine Dichtung und mit CP eine Deckplatte einer Leltungsplatte bezeichnet, und die Ziffern 1 und 2 bezeichnen Einlasse und die Ziffer 3 einen Auelaß in Pig. 4 und 6. Das hier beschriebene ODER-Ventil hat die Porm einer Baueinheit, wie sie in den Pig. 1, 2 und 3 gezeigt ist und weist einen Ventilkörper auf, der aus zwei Teilen 10 und 12 gebildet ist.In the drawings and especially in the Pig. 1 up to and including the letters BP is a base plate, with G a seal and with CP a cover plate of a ventilation plate and the numerals 1 and 2 indicate inlets and the numeral 3 an outlet in Pig. 4 and 6. This one OR valve described has the Porm of a structural unit, such as them in the Pig. 1, 2 and 3 and includes a valve body which is formed from two parts 10 and 12.

309821 /fl3R7309821 / fl3R7

- 14 -- 14 -

Sie Teile 10 and 12 sind in paeeender Weise dicht miteinander verbunden, und «war duroh Zueammenklexsaen mit Hilfe von Schrauben 14, die duroh Löcher In dem Teil 12 ragen und in mit Gewinde vereehene Lecher dee Teile 10 eingeschraubt sind, derart, dai die unteren Enden der Sohranbea vorstehen, so dai die Elemente BP, O und CP daran befeetlgt und mit Hilfe von Muttern 16 gehalten werden können, wie dme in Fig* 4 erkennbar iet. Zur Abdichtung der Fluldumekrelse svlschen denParts 10 and 12 are tightly sealed in a matching manner connected with each other, and “was duroh toeammenklexsaen with With the help of screws 14 that protrude through the holes in the part 12 and screwed into the threaded holes in the parts 10 are such that the lower ends of the Sohranbea protrude, so that the elements BP, O and CP are attached to it and with help can be held by nuts 16, as shown in Fig * 4 recognizable iet. To seal the Fluldumekrelse, use the

P beiden Teilen dient ein Dichtring 18, der eine besondere gesprltste Porm hat, wie das in Pig. 5 erkennbar let, Ee sind an dem Sichtring 18 ein Paar von kleineren, dlcatrlnefurnigen Elementen 20 vorgesehen, die die Abdichtung im einen oder mehrere Sureblässe ?2, 24 bewirken sollen» wie dae in Fig. 4 erkennbar ist, wenn die Schrauben 14 ordnufigegemfti nach unten gegen das Teil 12 durch Einschrauben in das Teil 10 feetgesogen sind.A sealing ring 18, which has a special sprayed shape, like the one in Pig, serves both parts. 5 recognizable let, ee are on the sight ring 18 a pair of smaller, dlcatrlnefurnigen Elements 20 provided that the seal in one or several acid paleness? 2, 24 should cause "as shown in Fig. 4 can be seen when the screws 14 are sorted down are sucked against part 12 by screwing into part 10.

See Teil 10 des Yeutilkörpere weist die beiden SlnlteeeSee part 10 of the yeutil body shows the two slnlteee

. 1 und 2 and den AuelaS 3 auf, wie dae im Pig. 4 erkennbar let. Ser EinlaS 1 mündet in eine« ringförmigen Tent!leite 26. Der SinlAi 2 uad die Durchlässe 22, 24 münden Ia eine» ringförmigen Tentileite 28, der in dem Teil 12 dee VentiUtöryere gegenüber dem Tentileite 26 angeordnet iet. Der Sarohmeeeer des Ventilsitses 26 iet geringer ale der Durchmesser iee Tentileitees 28 und iet innerhalb eines sylindrisohea Torepronge dee Ventil. 1 and 2 on the AuelaS 3, as in the Pig. 4 recognizable let. The inlet 1 opens into a ring-shaped tent line 26. The SinlAi 2 and the passages 22, 24 open into an annular shape Tentileite 28, which in the part 12 dee VentiUtöryere opposite the valve side 26 is arranged. The Sarohmeeer of the valve seat 26 is smaller than the diameter of the Tentileitees 28 and iet inside a sylindrisohea Torepronge dee valve sltses 28 angeordnet, wie sich dae ohne weiterem aus einer Betrachtung der Pig. 4 ergibt. Saduroh let iie Terwendung eineesltses 28 arranged, as dae easily emerges from a Contemplating the pig. 4 results. Saduroh let me use it

309821/0367 - 15 -309821/0367 - 15 -

BAD ORIGINAL BA D ORIGINAL

■·■» ν■ · ■ »ν

- 15 -- 15 -

nachgiebigen Ventilteller 30 möglich, dessen Dicke etwas gruSer als dar Tertikale Abstand swlschen den Ventilslteen 26 und 28 ist, so das er sich normalerweise unter geringfügigem Druok gegen die Ventllsltse legt und die Ventile somit schlieft. Dieser Druok kann anfangs natürlich durch Abänderungen in der Dicke des Ventilteller eingestellt werden, wie das gerade gewünscht oder erforderlich 1st. Ks wird somit ein Paar τοη Ventils!teen gebildet, die normalerweise geschlossen sind, wenn kein Fluldumsdruck Torhanden 1st, um sie ™ su Offnen.compliant valve disk 30 possible, the thickness of which is somewhat Larger than the vertical distance, the valve module should be removed 26 and 28, so that he usually leans against the valves and the valves with slight pressure thus sleeps. This pressure can of course be adjusted initially by changing the thickness of the valve head, as just desired or required. Thus, a pair of τοη valve! Teen is formed, which are normally closed when there is no fluid pressure Torhanden to them ™ su Open.

Fine ringförmige Auslaakammer 32 umgibt die Ventilsitee 26 und 28 und die Peripherie des Ventilteller« 30 und steht mit dem Auslaß 3 in Verbindung. Die Einlasse 1 und 2 und der Auslas 3 «linden in der unteren Fläche des Teiles des Ventilkörpore, so daß diese Fläche «ur Anbringung an einer Leitungsplatte für ein Fluidua geeignet 1st (insbesondere zur Anbringung an der oberen Fläche der Grundplatte BP). Dabei sind gewisse Durchlässe 34, 34a, 36, 36a, 38 und 38a miteinander i fluchtend ausgerichtet, wie das in Fig. 4 erkennbar ist und die die SohaltungsTerbindungen mit der Leitungsplatte bilden. Beispielsweise der Durchlas 36a erstreckt sich seitlich duroh die Dichtung α τοη irgendeiner anderen Ventilbaueinheit her, wie sie links in Fig. 4 dargestellt 1st, während die Dur hlässe 34 und 34a mit einer Rohrrerbindung 40 und die Durchläse· 38 und 38a mit einer Rohrrarblndung 42 in Verbindung stehen mögen. Ss kOnnen auob irgendwelche anderen VerbindungenAn annular outlet chamber 32 surrounds the valve site 26 and 28 and the periphery of the valve disk 30 and is in communication with the outlet 3. The inlets 1 and 2 and the outlet 3 are located in the lower surface of the part of the valve body, so that this surface is suitable for attachment to a line plate for a fluid (especially for attachment to the upper surface of the base plate BP). In this case, certain passages 34, 34a, 36, 36a, 38 and 38a with each other i aligned as can be seen in Fig. 4 and which form the SohaltungsTerbindungen with the wire board. For example, the passage 36a extends laterally through the seal α τοη any other valve assembly, as shown on the left in Fig. 4, while the passages 34 and 34a with a pipe connection 40 and the passages 38 and 38a with a pipe connection 42 in Like to be connected. You can also use any other connections

, 309821/0367 - 16 -, 309821/0367 - 16 -

BAD ORIGINAL-ORIGINAL BATHROOM

*u riuldiUMdraek durch diese Einlasse und den Auslad herge*teilt werden, fall· es gewtlaacbt let. Da die Einlasse 1 und 2 und der Auslas 3 in der unteren Fliehe dee Teiles 10 de« Ventilkörpers attnden, können Verbindungen alt der erwähnten Fluldiuas-βchaltung in einfacher Weise hergestellt werden, and die Abdichtung erfolgt wirksam durch die Verwendung von Dlcbtringen Ee ist lediglich erforderlich, daß diese Dichtringe die Einlasse und den Auslaß umgeben und nachgiebig an den, gegenüberliegenden Flachen der Grundplatte BF und des Teiles 10 des Ventlikörpers anliegen.* u riuldiUMdraek divided by these inlets and the discharge if it can be decided. Since inlets 1 and 2 and the outlet 3 in the lower flute of the part 10 of the valve body, connections can be made in a simple manner using the fluid circuit mentioned, and the seal is effectively achieved by the use of diaphragm rings Ee is only required that these sealing rings the inlets and surround the outlet and resilient to the opposite Flat of the base plate BF and the part 10 of the venti body issue.

Durch die Verwendung der besondere geformten Sichtringe 18 und 20, die in Fig. 5 dargestellt sind, ist sichergestellt, dafi der Teil 18 des Dlchtringea den äußeren Rand der Aue la 3-kaaper 32 und die Teile 10 und 12 des Ventllkdrper· gegenein-* ander abdichtet, wahrend der rechte liegende Teil 20 des Dichtringes in Bereich des 'Durchlasses 22 and 24 abdichtet, der Fluidum τοη den Teil 10 des Ventilkörperβ su de· TtIl 20 leitet. Ein s&usätslicher Teil des dichtringföraigen £lea*nts 1st links in den Flg. 4 und 5 in Falle susitelioher Durchlässe ähnlich den Durchlässen 22 und 24 er ford er Hott, wenn es sich us bestlsate Arten τοη Ventilen handelt, wodurch der besondere ausgebildete Dichtring universell für Ventil« «it eines oder swei Durchlässen verwendbar 1st.By using the specially shaped sight rings 18 and 20, which are shown in Fig. 5, it is ensured that the part 18 of the roof ring a the outer edge of the Aue la 3-cap 32 and the parts 10 and 12 of the valve body against each other * on the other, while the right lying part 20 of the sealing ring seals in the area of the passage 22 and 24, the fluid τοη the part 10 of the valve body β su de · TtIl 20 guides. A southern part of the sealing ring-shaped £ lea * nts is on the left in the wing. 4 and 5 in the case of susceptible passages, similar to passages 22 and 24, he calls for it to be of the best types of valves, whereby the specially designed sealing ring can be used universally for valves with one or two passages.

Das hier beschriebene Ventil ermöglicht eine ODER-Funktlon, d. h. es führt eine logische Funktion au», bei 4er das Ventil wenigstens swei Eingänge und einen Ausgang bat. Der AusgangThe valve described here enables an OR function, d. H. it performs a logical function, with 4 the valve asked at least two entrances and one exit. The exit

309821/0367 — 17 -309821/0367 - 17 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

t ist XIH, wenn einer oder Mehrere Kingaage EXH «lad, und er t is XIH if one or more Kingaage EXH «lad, and he let AUS nur d«ant wenn beide Einginge AUS sind. Diese ODER-Punktion kenn Bit doppelten Abeperrrentilen ausgeführt werden, »renn das gewöhnliche Ter fahren der Terwendung τοα Tent ilen und der Verbindung dieser Tentile durch Leitungen angewendet wird. Ein OWPR-Tentil der hier beeohrlebeneu Art rerelnfaoht jedoch die Tentllkonstruktlon und vereinfacht aufierden die Verbindungen «it der Schaltung, wenn »ie star Anbringung an einer Leitungeplatte «.ungebildet β iod, wie daa in Flg. 4 angegeben * "let off only d «t if both Einginge are OFF. This OR-puncture recognizes bit double Abeperrrentilen to be carried out, »when the usual term of the use of τοα tent iles and the connection of these valves by lines is used. However, an OWPR valve of the type shown here rerelains the tent structure and simplifies the connections "with the circuit, if" it is rigidly attached to a line plate ". 4 specified * "

;____. Genie der hier erläuterten AuefUhrungafora let der akrtire Teil dee Tentile eine einslge , flache* elastische oder nachgiebige Scheibe aus Qusol, Neopren oder dgl., und die Einrichtung kann folgende Funktionen ausfuhren, die eine Dreiwege-ODER-Schaltung ermöglichen:; ____. Genius of the execution of the acrtire explained here Part of the valve is a single, flat * elastic or resilient disc made of Qusol, neoprene or the like, and the device can perform the following functions, which enable a three-way OR circuit:

5trusting ist nur aOglich von:5trusting is only possible from:

Eingang ι nach Auegang 5Entrance ι after exit 5 Ausgang 3 nach Eingang 1 (nur wenn Eingang 2 nicht EIN ist) |Output 3 to input 1 (only if input 2 is not ON) | Eingang 2 nach Aasgang 3.Entrance 2 to Aasgang 3.

Die Zahl der ODER-Ventlle ist gleich der Zahl von Eingingen Minus 1. Bas Ausgangssignal 1st EUV (unter Druck), wenn einer oder mehrere der Einginge EDf sind (siehe 71g. 6).The number of OR valves is equal to the number of inputs minus 1. Bas output signal 1st EUV (under pressure), if one or more of the inputs are EDf (see 71g. 6).

Zuaassranfassend gilt fur die Auebildung und den Betrieb des ODIR-Tentile folgendestIn addition, this applies to training and operation of the ODIR valve

Der Ventilteller berührt beide Tentllsltse, wenn beide Einginge AUS sind· Druok entweder von de* Eingang 1 oder deaThe valve plate touches both Tentllsltse, if both Inputs OFF are · Druok either from de * input 1 or dea

309821/0367 - 13 -309821/0367 - 13 -

ßAD OPTIMALßAD OPTIMAL

Eingang 2 bebt den Ventilteller tob Minen jeweiligen Si ta en und aetit damit den Ausgang 3 unter Druok (KDi).Entrance 2 vibrates the valve disc tob mines respective sides and thus aetit exit 3 under Druok (KDi).

In den *ig. 7 bie 12 1st ein THTD-Tentll erläutert, das in den Fig. 7, 8 und 9 In fön einer Baueinheit dargeetellt ist und einen Ventilkörper aufweist, der aus tesi Teilen 45» 46 und 47 besteht. Pie Teile 45, 46 und 47 sind dicht miteinander verbunden. Dazu eind sie mittels Schrauben gegeneinandergescgen, die durch entsprechende Löcher in den Teilen 46 und 47 ragen undIn the * ig. 7 to 12 a THTD-Tentll is explained that in Figs. 7, 8 and 9 in fön a structural unit is Dargeetellt and has a valve body made of tesi parts 45 »46 and 47 consists. Pie parts 45, 46 and 47 are close together tied together. To do this, they are sawed against each other with screws, which protrude through corresponding holes in parts 46 and 47 and

™ durch das Teil 45 gesohraubt sind. Die unteren Enden ά*τ ™ are screwed through part 45. The lower ends ά * τ Schrauben stehen vor, so da3 die ElesMmte BP, O und CP daran durch Aufacbxauben von Muttern 16 befeetlgt werden kBnnen, wie das in Fig. 10 erkennbar ist. ; Screws protrude so that the elements BP, O and CP can be fastened to them by unscrewing nuts 16, as can be seen in FIG. 10. ;

Ua die Fluiduaekreiae attischen den drei Teilen abzudichten, siad Bichtringe 16 und 18a vorgesehen, die eine esndere Pona haben, wie das in Fig. 11 dargestellt ist, und «war befindet sich daran ein Paar von kleineren dichtrlngfjtanlgen Elementen 20, dl· but Abdichtung eines oder mehrerer Omrcalaeee 49» 50,Among other things, to seal the Fluiduaekreiae attic to the three parts, siad sealing rings 16 and 18a are provided, the other pona as shown in Fig. 11, and there is a pair of smaller sealing elements on it 20, dl · but sealing one or more Omrcalaeee 49 »50, 51, 52 und 53 dienen sollen, wie das in flg. 10 eejrgee teilt ist, wenn die Köpfe der Schrauben 14 richtig feet «ach inten gegen das Teil 47 guacgöu. und in das Teil 45 elngeeetannet el*4.51, 52 and 53 should serve, as it is divided in flg. 10 eejrgee, when the heads of the screws 14 are really feet "oh inten against the part 47 guacgöu. and in part 45 elngeeetannet el * 4.

Das Teil 45 des Ventilkörpers «eist Ut beiden Unläese ι und 2 und den Ausla· 3 auf, wie dmm In Fig. 10 erkennbar let. Der Einlaß 1 mündet in einen Anschlagelts 54· 9er XInXaS 2 und der Durchlau 49, 50 und 51 munden In der unteren fUtone des . TeLlen 47 Innerhalb einer nachgiebigen Henbre« 63· Der Durchlaß 53, 52 von dem Auelaö 3 nUndet Iu einen rlngfttmlgen Auelaß-The part 45 of the valve body is used in both cases 1 and 2 and the outlet 3, as can be seen in FIG. 10. The inlet 1 opens into a stop belt 54 · 9er XInXaS 2 and the passages 49, 50 and 51 open into the lower fUtone of the. TeLlen 47 Within a yielding henbre «63 The culvert 53, 52 from the Auelaö 3 n

55 in dem Teil 46 des VentllkSrpere und einen 309821/0367 55 in part 46 of the VentllkSrpere and a 309821/0367

- 19 BAD ORIGINAL- 19 BAD ORIGINAL

gegenüberliegenden FntlUftungsYentlleit» 56. Bm Tell 46 dee Ventilkttrpers weist aufterdesi einen Satltlftungadurchlae 57 und eine EntlUftungsrille 58 auf, wie da· in Fig. 10 dargestellt 1st. Das Teil 46 ist ait einer Meabrankaaur 59 für die KeabranOpposite ventilation outlet »56. Bm Tell 46 dee The valve body has a satellite ventilation passage 57 and a vent groove 58 as shown in FIG 1st. The part 46 is ait a Meabrankaaur 59 for the Keabran 63 versehen.63 provided.

Xn einer vertikalen Bohrung 61 de· Teiles 46 des Ventil« körpers 1st gleitend ein Ventilstlft 60 gelagert, der einen iCopf b2 besitsst, an dem die Meabran 63 aus Guam!, Neopren oder dgl. angoeift, die in der Meabrankaaaer 59 angeordnet und mit f inrea aufieren Hand darin durch das Teil 47 des Ventilkörpore abgedichtet Ist. der auf d«a Teil 46 des Ventilkärpere befentigt 1st. Die Picke des Randes der Meebran ist etwas größer al« dor vertikale Abstand zwischen dem Buden der MeabranJcaasner 59 und der unteren Flaobe dee Teiles 47, so daß der Kand noraalerwelee unter geringem Druck steht, wodurch sich die Sichtung ergibt. Das untere Lade due Ventilsti^tes 60 hält einen Auslaßventil- LeIlpi 64 und einen Anschlagteller 65. Der Ventilstift 60 ist normalerweise durch eine schwache Jeder 66 nach oben vorgespannt. - r>r Ventilstift 60 ist alt einen Dichtring 67 dicht unt«>r den Kopf 62 riix dl·· Entlüftung ν er β oben. Dar Aualaßvent 11 teller 64 BitEt normalcrweiae auf de« Auelaßventllslts 55» und der Lichtring 67 flir die Entlüftung ist noraalerweise von dea >ntidftua^BveatilnitB bS abgehoben, wenn «ich kein Druck in eines eier Einlasse 1 oder 2 befindet. A valve stem 60 is slidably mounted in a vertical bore 61 of the part 46 of the valve body and has a head b2 on which the Meabran 63 made of Guam !, neoprene or the like, which is arranged in the Meabrankaaer 59 and labeled with f Inrea open hand therein is sealed by the part 47 of the valve body. which is attached to part 46 of the valve body. The peck of the edge of the Meebran is somewhat larger than the vertical distance between the stall of the MeabranJcaasner 59 and the lower flaobe of part 47, so that the Kandnoraalerwelee is under slight pressure , which results in the sighting. The lower drawer due to the valve pin 60 holds an exhaust valve pin 64 and a stop plate 65. The valve pin 60 is normally biased upward by a weak connector 66. - The valve pin 60 is old a sealing ring 67 tightly underneath the head 62 riix dl · · ventilation ν er β above. The Aualaßvent 11 plate 64 BitEt normalcrweiae on the "Auelaßventllslts 55" and the light ring 67 for the ventilation is normally lifted from dea > ntidftua ^ BveatilnitB BS if there is no pressure in one of the egg inlets 1 or 2 .

Die einlasse 1 und 2 und der Anala· 5 Blinden in der unteren Fläche des Teiles 45 des Ventilkurpers, so daß diese 2UJ Anbrlnf!un«5 ?\n i>lner Leitungeplatte geeignet ist, insbesondereThe was letting 1 and 2 and the Anala · 5 blind in the lower surface of the part 45 of the Ventilkurpers so that they 2UJ f Anbrln! Un «5? \ N i> lner Leitungeplatte is suitable, in particular

309321/0367309321/0367

fur Anbringung an der oberen Flache der wruadplatte BP, wie das auch dargestellt let. Säbel elnd gewleae Pushllese 68, 68a, 68b, 49, 49«, 49b, 53, 53a und 53b fluohteM »einander ausgefor attachment to the upper surface of the pulley plate BP, such as that also depicted let. Saber elnd gewleae Pushllese 68, 68a, 68b, 49, 49 ", 49b, 53, 53a and 53b fluohteM" are mutually exclusive richtet, wie dae in Flg. 10 dargestellt let, «ad die eo SchaltungsYerbindungen Innerhalb der LeltUBgaplatte bilden. Der Burchlaa 43b erstreckt eich beispielsweise seitlich durch die Dichtung c von irgendeiner anderen Tentilbaueinheit her, wie eine auf der linken Seite in Flg. 10 dargestellt let. Medirects, as dae in Flg. 10 illustrated let, «ad die eo Form circuit connections within the LeltUBgaplatte. The opening 43b extends through, for example, laterally the seal c from some other valve assembly, like one on the left in Flg. 10 shown let. Me

av Puirhläsee 53>& und 5'5b Bögen alt einer Rohrverbindung 69 und die Durchlasse 68 und 68a «it einer Hohrrerbindung 70 in Verbindung stehen. Fe kennen auch andere Verbindungen ftlr ?luiduiiedruck zu aen Finltteeoa und Aueläseen besteben» flails die«. wUuechonpwert let. Indea die iinlttsee 1 und 2 und der Auslaß in dor unteren Fläche dee Teilee 45 des Ventilkörpere münden, / Kannen in einfacher Weise SohaltungeTerblnduBgen der erwähnten Art und wirksame Abdichtungen durob die Terweadung der drei Dichtringe 44 gea«3 TIg. 4 hergestellt werden. £· let lediglich erforderlich, da3 diese Dichtringe die SInIl(Me und den AuslaBav Puirhläsee 53>& and 5'5b bends old a pipe connection 69 and the passages 68 and 68a «with a hearing connection 70 are connected. Fe also know other connections between the pressure of the oil and the aen Finltteeoa and Aueläseen insist "flails die". wUuechonpwert let. Indea the inlttsee 1 and 2 and the outlet in the lower surface of the parts 45 of the valve body open out, / cans in a simple manner holding sealing rings of the type mentioned and effective seals due to the threading of the three sealing rings 44 gea «3 TIg. 4 can be produced. Let it only be necessary that these sealing rings form the SInIl (Me and the outlet

" umgeben und nachgiebig oder elastisch an gegwoSberllegenden"Surrounded and yielding or elastic at given overlapping ends Flächen der Grundplatte BP und dee Teile· 10 des Yentilkörpers anliegen, wie das auob dargestellt Ist. Pnrctt Verwendung der besondere ge forsten Sichtringe ,18 und 18a gejslB Flg. 11 ist βichezgt*atelit, dad die größeren ringförmigen Teile der Dichtungen die Ränder dee AuelaÖTentilsitsee 55 und der Heebrankaramer (>9 abdichten. Zwischen den Teilen 45, 46 und 47 desThe surfaces of the base plate BP and the parts 10 of the valve body abut, as shown above. Pnrctt use of the special forested sight rings, 18 and 18a gejslB Flg. 11 is β ichez gt * atelit, since the larger ring-shaped parts of the seals seal the edges of the AuelaÖTentilsitsee 55 and the Heebrankaramer ( > 9. Between the parts 45, 46 and 47 of the

v —■ 21 309821/0367 v - ■ 21 309821/0367

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

177497S177497S

Ventllkörpers diohtea di· susataliokam, reohts liegenden Sicht-Valve body diohtea di

ringelsswnte 20 die Durchlässe 49, 90 «si 51 ab, 41· flulduaRingelsswnte 20 the passages 49, 90 «si 51, 41 · fluldua voa um Tell 45 des YratllkOrpera dureh «as Τ·11 46 su doavoa at part 45 of the YratllkOrpera dureh «as Τ · 11 46 su doa

T«il 47 leiten. Da» «usltsliobe Dioatringelea»nt 20 auf derT «il 47 direct. Da »« usltsliobe Dioatringelea »nt 20 on the

linken Seite dee Dichtring·· 18 dient·« die Durchlässe 52 undthe left side of the sealing ring 18 serves the passages 52 and gegeneinander ab, wo fluidu τοη dea feil 46 la d«n Teil Ab against each other, where fluidu τοη dea feil 46 la d «n part Ab βtrust. Eb sei boaerkt, dafl beide der kleineren dlchtringfuralβtrust. It should be noted that both of the smaller deltoid rings gen Fleaente 2.0 d-e D ich tr Inge 18 au*c«nutst verden, während nurgen Fleaente 2.0 de D ich tr Inge 18 au * c «nutst verden while only einer der Dichtringe 16a auegenutst let. Jedeaeml sind awei der flet one of the sealing rings 16a be auegenutst. Each of the f kleiaerea dichtriugfuraigen Eleaente 20 Torgeeeben, fallekleiaerea Dichtriugfuraigen Eleaente 20 Torgeeeben, fall zusätzliche rurchlkeee für boetlaate Arten τοη Tentllen, dieadditional rurchlkeee for boetlaate species τοη Tentllen, the hier toeBchrieben sind, benötigt werden. Der besondere auageare toeBchwritten here, are required. The special auage bildete flargeetellte Dichtring let eomit unlTereell fur VentileFormed sealing ring, thus making it unfit for valves ■it einen oder ewti Durchlässen Terwendbar.■ Can be used with one or three diffusers.

Ein Ventil, wie es in den flg. 7 bis 12 dargestellt ist, führt eine UND-Funktlon aus. Das Ist «Ine logische Punktion, für die das Ventil wenigstens swei Umginge and einen Ausgang hat. Der Ausgang 1st EIK nur dann, wean beide Ilngiage JbIK g sind. Der Ausgang 1st AOS, wenn eineroder beide der Eingänge AUS sind.A valve as shown in FIGS. 7 to 12 carries out an AND function. This is a logical puncture for which the valve has at least two bypasses and one exit. The output is EIK only when both Ilngiage JbIK g are. The output is AOS when one or both of the inputs are OFF.

KIn UKD-Ventil der hler beschriebenen Art vereinfacht dl·? Ventilkonstruktion und Tereinfaeat aeJerdea die Schaltungsvcrblndungen la felle der Befestigttag aa einer Leitungsplatte, wie aie in Flg. 10 dargestellt lst#Dle Tereinfachöng er- \ gibt a£ch.iiä VerglÄieh mit einer Anordnung τοη Tentilbauein-KIn UKD valve of the type described earlier, simplifies dl ·? Valve construction and simplicity aeJerdea the circuit connections la felle the mounting tag aa a line plate, as aie in Flg. 10 shown lst # Dle Tereinfachöng ER \ is a £ ch.iiä VerglÄieh τοη with an arrangement Tentilbauein-

- 22 -309821 /0367- 22 -309821 / 0367

* , 177Λ979*, 177-979

helten, die duroh Leitungen la dar gav5balloban Velae eitel nand er verbunden sind. Baa aktive Tall dee QDHTaBtIIa let eine elnslge Meabran oder dgl·, and dia Elarlohtuag führt dlt folgenden Funktionen ana, ja nach dar IH- odar AOS-gedlngung an den Einlassen 1 und 2.helten that duroh lines la dar gav5balloban Velae vain nand he are connected. Baa active Tall dee QDHTaBtIIa Let another Meabran or the like, and which Elarlohtuag leads dlt the following functions ana, yes according to the IH or AOS lengthening at inlets 1 and 2.

Wenn beide Einlasse AOS (entladen) alad( ao lat der Auslaß mit der Entlüftung (AUS) verbunden, siehe rig. 12-A.If both inlets AOS (discharged) alad ( ao lat the outlet connected to the vent (AUS), see rig. 12-A.

Ist Einlaß 1 allein EU (uatar Amok), io bleibt der Analaaventlltell^r 64 In seiner norsalen Lage» In der er an den Auelaüvcntileite 55 anliegt und dleaeu somit geachlossen * bait, wodurch der Auelad alt der fntloftung (AUS) rarbunden bleibt, siehe Fig. i2-B.If inlet 1 is only EU (uatar Amok), the anal valve plate remains in its norsal position, in which it rests against the air valve element 55 and is thus closed * bait, which means that the battery wheel remains round-bound, see Fig. I2-B.

Ist der Hinlad 2 allein EUi (unter Druok), ao drückt die Maabran 63 den Kopf 62 und dan Stift 60 naob unten, so da3 Bioh der Dichtring 67 gegen den gntlUftuttgarentilsltB 56 legt. Der Auslas ist jedoch weiterhin AOS, da wc Jetst alt daa BnIaB 1 verbunden ist, der entladen 1st, slaaa flg. 12-C.If the Hinlad 2 is alone EUi (under Druok), the Maabran 63 presses the head 62 and then the pin 60 downwards, so that the sealing ring 67 rests against the ventilation valve valve 56. The outlet is still AOS, however, because wc Jetst old is connected to BnIaB 1, which is discharged, slaaa flg. 12-C.

Sind die Einlasse 1 und 2 £11 (aatax Brück), so drttckt die Meabran den DiohtrIng 67 gegen dan lÄtltftattgarantilslt» 56, und der Ventilteller 64 ist τοη das AualaArentllalta 55 abgehoben, so da3, wenn die Entlüftung gaaaaa gebalten lat, der Kinlafl ι in Verbindung alt de« Aualal 5 atabt, und dar Auelaß soait unter Druck (BH) koaet, aleba tt«. 12-0.If inlets 1 and 2 are £ 11 (aatax Brück), then it is pressed the Meabran den Diohtring 67 against dan lÄtltftattgarantilslt »56, and the valve disk 64 is lifted τοη the AualaArentllalta 55, so that, when the ventilation is soaaaa, the Kinlafl ι in connection with alt de «Aualal 5 atabt, and dar Auelaß soait under pressure (BH) koaet, aleba tt «. 12-0.

In den Fig. 13 bla 18 einscblleilloh lat ein HESl-Ventil dargestellt, das die For« einer Bauelnbalt bat, wie als in dan Fig. >3, 14 und <5 dargestellt ist.DIa Baueinheit besteht ausIn the Fig. 13 bla 18 einscblleilloh a Hesl valve lat shown, the asked For "a Bauelnbalt, such as shown in Fig dan.> 3, 14 and <5 ist.DIa assembly consists of einen Yeutilk5rper aus drei T ilen 71, 72 «ad 73.a yeutile body made up of three parts 71, 72 «ad 73.

309821/0367309821/0367

- 23 -: - 23 - :

BADBATH

Di« Teil· 71, 72 ead 73 »led li|utmlir Wels· diohtThe «part · 71, 72 ead 73» led li | utmlir Wels · dioht

Miteinander τ er bund en und su dl«·«· Iweolc dmrsh Sohrauben 14 gegeneinandergesogen, die durch passende Löcher in den Teilen 72 und 73 gesteckt und durch da· feil 71 geschraubt sind. Öle unteren Enden der Schrauben stehen Tor, ·ο daJ die Ventileinbetten auf den Elementen BP, 0 und CP gas*· flg. 16 aufgeschraubt und mittels Muttern 16 gebalten werden können. Um die Fluldunaecoaltkreise zwischen den drei Tentilkörperteilen absudlchteu, sind Dichtringe 74 und 75 vorgesehen, die eine Abdichtung um SuroblHese 76, 77 und 78 bewirken, wie das In Fig. 7.2 dargestellt ist, wenn die Kttpfe der Sohrauben 14 0Tdnungsgeai*3 riacb anten gegen das Teil 73 durch Einschrauben der Schrauleu Lc das Teil 71 geeogen sind.With each other τ er bund en and su dl «·« · Iweolc dmrsh Sohrauben 14 sucked against each other, which are inserted through suitable holes in the parts 72 and 73 and screwed through the file 71. The bottom ends of the screws are oiled so that the valve embedding can be screwed onto the elements BP, 0 and CP gas * · wing 16 and secured using nuts 16. To seal the Fluldunaecoaltkreise between the three parts of the valve body, sealing rings 74 and 75 are provided, which create a seal around SuroblHese 76, 77 and 78, as shown in Fig. 7.2 , when the heads of the screw jacks 14 0Tdnungsgeai * 3 riacb antennas against the Part 73 by screwing in the Schrauleu Lc the part 71 are calibrated.

Der T.-ii 71 des Vantllkurpers waist die beiden Elnlttsse 1 und Z und den AusIaQ 3 auf, wie das in Pig. 16 dargestellt iet. Per Kiolaö 1 mundet in eines ringXSrBigen Speiseventilsits T). Der r.inlaB 2 und die Durchlässe 76, 77» 78 fahren su eine« Durchlaß 30 in des Teil 73 oberhalb einer Membran 81. Der Teil 72 des VentilKÖrpere weist einen Auslalrsatllslts 82 auf, ^ der auf der einen Seite alt des) Ausist 3 «ai auf der anderen Seite mit eine« Auela8 83 in Terbindeag steht, dar la eine AuslaSrille 84 in dea Teil 72 de· Tentilkorpere eündet. Ein Ventllatlft 85 weist einen lopf 86 auf, der an die Msabran 81 angreift und aich nach unten τοη der Heabran duroh eine Bohrutvi 87 des Teiles 72 erstreckt. Mit des Tentlletift 85 iat ein Ventilteller 88 rerbanden, dar nachgiebige Anschlagbpci 89 und 90 aufweist, die sia bestiSBitsn leiten jeweilsThe T.-ii 71 of the Vantllkurpers waist the two elements 1 and Z and the AusIaQ 3, like that in Pig. 16 shown iet. Per Kiolaö 1 flows into a ring-shaped dining valve seat T). The r.inlaB 2 and the passages 76, drive 77 »78 su a" passageway 30 in the member 73 above a membrane 81. The portion 72 of the valve has a Körpere Auslalrsatllslts 82, ^ the on one side of the old) is OFF 3 “Ai stands on the other side with a“ Auela8 83 in Terbindeag, that la an outlet groove 84 in the part 72 of the tentile body. A Ventllatlft 85 has a head 86 which engages the Msabran 81 and aich extends downward τοη the Heabran through a Bohrutvi 87 of the part 72. With the Tentlletift 85 is a valve plate 88 rerbands, the resilient stop bpci 89 and 90, the sia bestiSBitsn respectively

309821/0 36 7309821/0 36 7

- 24 -- 24 -

BADBATH

»It den Yentlleltsen 79 mi 82 *\im*am*mAxkm. Kine »ohwache feder 91 euoht die Anordnung 6er Sohelbee 88, 89 und 90 und de« Ventiletift« 85 «it dessen Kopf 86 nach ob«tt gegen Öle Meabran 81 eu drucken, wl· te· la fig. 16 tergestellt let. Dieae Stellung let die noreele Stelling, «·** keltt Eingang·- •Igaal an de« ElulAÖ 2 der Teatilbftueinhelt anliegt.»It den Yentlleltsen 79 mi 82 * \ in * am * maxkm. Kine "ohwache feder 91 euht the arrangement 6er Sohelbee 88, 89 and 90 and the" Ventiletift "85" with its head 86 upwards against oils Meabran 81 eu press, wl · te · la fig. 16 let. The position lets the normal position, "· ** keltt input · - • Igaal to the" ElulAÖ 2 of the Teatilbftueinhelt.

D«r EiQlftS 1 dient cur £ioepeimng vom Fluidueadruck, d«r ε. B. von einer Speleeleltung 92 «ogefUbxt wird, uufl fc der Einlf.ß 2 dient all «la Eingang für Signale *ur Elnepeleung von lluidumacruck von eine« Durchlaß 93 in der Dioetung Q her, witbrfud der Auel.aö "*> al« Augang für Flaidvotedruck dient» der von der Speiseleitung 9? «ugofiihrt wird. Eine AuelaSleitung f'itirt von den Auslaß 5 weg·D «r EiQlftS 1 serves to measure the fluid pressure, d« r ε. B. 92 "ogefUbxt from a Speleeleltung, uufl fc of Einlf.ß 2 serves all" la input for signals * ur Elnepeleung of lluidumacruck of a "passage 93 in the Dioetung Q forth witbrfud the Auel.aö *>" al " The outlet for the air pressure is used "which is fed from the feed line 9?"

Die EinlüRsp 1 und 2 und der AuelaS 3 »tüiden in der unteren Fläche dee Teile« 10 de« Ventilkörpere, eo dafi ölcee Fläche an einer Leitungeplatt« für ein Fluldiai angebracht werden kann. Daβ kann iaebeeondere dureb Anliegen an der oberen Fläche der Grundplatte BP erfolgen. Qewleee Ilurchltteee fluchten dabei, wie da· au« 71g· 16 hervorgeht, and bilden eo die Leitungekrei«Verbindungen innerhalb !er Leltung«platte. If-r Durchlaa 93 erstreckt «Ich beleplel«vel«e eeltllch durch die Dichtung Q von irgendeiner anderen Temtilbauelnbeit her, wie sie linke in der VIg. 16 dargeetellt 1st, wlhrettd der tmiafl 1 und der Au«IaB 5 alt dem Lelteage» 92 und 9( in Verbindung ·tenon. Ea kttnnem auch andere Verbindungen für Flui duaed ruck alt den Einläeeen und dies AnalaB beet eben, fall« erwünnch- und erforderlich i«t. In4e«i die Blnltteee 1 und 309821/0367The inlet 1 and 2 and the AuelaS 3 "tüiden in the lower surface of the parts" 10 of the "valve bodies, so that the oilcee surface can be attached to a line plate" for a fluid. This can generally be done by resting on the upper surface of the base plate BP. Qewleee Ilurchltteee are cursed, as can be seen from 71g16, and form the line circuit "connections within the line" plate. If-r passage 93 extends "I beleplel" vel "e eeltllch through the seal Q from some other Temtilbauelnarbeit, as it left in the VIg. 16 is shown, while the tmiafl 1 and the Au «IaB 5 alt dem Lelteage» 92 and 9 (in connection. Ea kttnem also other connections for flui duaed ruck alt the inlets and this anal bed is also, case «wünnch- and required i «t. In4e« i the Blnltteee 1 and 309821/0367

und der Auslas 5 in der unteren Ilftetas 4·· Teile· 71 <·■ Ventllkurper· «finden, sind dl· SobaltungsTerbladuagen der hier in ?rage körnenden Art in einfacher V·!·· hergestellt, und die Abdichtung erfolgt wirkeaa durob dl· Verwendung der Dichtringe 44* wie de>e veiter oben bereits beschrieben worden ist.and the outlet 5 in the lower Ilftetas 4 ·· parts · 71 <· ■ Ventllkurper · «are the sobaltungsTerbladuagen der here in an extremely grainy type in simple V ·! ·· produced, and the sealing is effectiveeaa durob dl · using the Sealing rings 44 * as already described above is.

Der ßetriebdeeNICHT-Veutll·, wie e· hier beschrieben *urde, ist so, daß, wenn der iinlafl 2 AUS (entladen) let, opeieedruck von der Leitung 9? hinter den offenen Ventilsitz g 79 in den Auelaö 3 fließt und dadurch irgendeine Einrichtung unter OrucJc setzt, welche auch laaer an die Leitung 94 angee-rhloeaen sein nag. In diese« Augenblick wird da· Auelaürentil ieaehlosisea, da die Anechlagflcheibe 90 in Kontakt alt den Aualaöventlleite 92 iet. Die·· Betriebs- oder Vunktlonslago iet schcawitisch in Fig. ^7 dargeetellt.The operation of the NOT-Veutll, as described here, is such that when the iinlafl 2 is OFF (discharged), operating pressure from the line 9? flows behind the open valve seat g 79 into the Auelaö 3 and thereby places some device under OrucJc, which is also loosely attached to the line 94. At this moment the outlet valve closes because the contact surface 90 is in contact with the outlet valve 92. The operating or Vunktlonslago is shown in Schcawitisch in Fig. 7.

Iat der Einlaß 2 EIK (unter Druck), so druckt dl· Meabran 8f die Anscblagschelbe 90 τοη de« iintlLtftungsveouJBitz 82 weg und die Anechlagschelbe 89 auf den Speiserentllelta 79» woduroh die Speisung tou der Leitung 9? her unterbrochen wird und * irgendein Druck in der Auelaflleitung 94 hinter de« AuelaOventilsite 82 eu dem Au·IaS 83 entweichen kann, Ton wo er dann In die Aufllaärille gelangt und seinen Weg tor Atmosphäre findet. D^r Auslas ist daher AUS (entladen). Sie·· Betriebe- oder yunktlonslage ist scheaatlech in Fig. 18 dargeetellt.If inlet 2 EIK (under pressure), then the Meabran 8f pushes the stop plate 90 τοη de "iintlLtftungsveouBitz 82 away and the stop plate 89 onto the feeder delta 79" where the feed to the line 9? is interrupted and * any pressure in the air line 94 behind the air valve site 82 eu can escape the air valve 83, where it then gets into the air groove and finds its way to the atmosphere. The outlet is therefore OFF (discharged). The operational or functional position is shown schematically in FIG.

In den Fig. 19 bie 25 einechlieilioh iet «in SPEICUhK-Ventil in Foroi einer Baueinheit dargestellt, wl« sie in den ^. 19, 20 ona 21 erkennbar sind. Sa· SFBICHXR-Yentil weistIn Fig. 19 bie 25 shown a closed in SPEICUhK valve in the form of a structural unit, wl "they in the ^. 19, 20 ona 21 are recognizable. Sa · SFBICHXR-Yentil points

309821 /D367309821 / D367

- 'ilb - ... ,6AD OBiGiNAL - 'ilb - ... , 6AD OBiGiNAL

•Inen Yentilkörper, bestehen« an· ·>·! fail·* 199» 196• In the yentil body, insist «on · ·> ·! fail * 199 »196 197, auf. Die Teil· 195, 196 ob« 197 itai la ptiinder Vtlae197, on. The part · 195, 196 ob «197 itai la ptiinder Vtlae

dicht miteinander τerbunden. Si« eind dasu mltt·!· Schrauben 14 gegenelnandergesogen, die durch passende Lecher in den Teilen 196 und 197 gesteckt und in da· Teil 195 eingeschraubt •Ind. lie unteren Enden der Schrauben stehen vor, so da0 die Ventileinheiten auf den Elementen BP, 0 und CP, wie in Fig. dargestellt, befestigt und durch Muttern 16 in ihrer Lage P gebalten worden kennen. 'tightly bound together. Si «and dasu mltt ·! · Screws 14 sucked against each other, which are inserted through suitable holes in parts 196 and 197 and screwed into part 195 • Ind. The lower ends of the screws protrude so that the valve units have been fastened to the elements BP, 0 and CP, as shown in FIG. '

Uo die Schaltkreise für das Fluidum «wischen den Teilen 195 und 196 des Ventilkörperß abeudichten, ist der Sichtring IQ besonderer Konstruktion gemäß Fig. 23 rerweodst· £r besitzt ein Paar von Kleineren dichtringförmigen Elementen 20, die mit dem Bichtring aus einea Stack bestehen und für dl· Abdichtung um Durchlas 9Θ, 99 und DurchlaÄ 100, 102 sorgen (Fig.22), wenn die Küpfe der Schrauben 14 ordnungag—jMi feat amah unten gegen das Teil 197 gezogen uad dabei in te· feil 195 eingeschraubt sind. Ein Diohtring 101 dleat WMT afctiehtttai eines Durohlassee 102, der eine Verlängerung da· Bmrehl····· 99 darstellt. Der Dichtring 101 dichtet tWiftofcaa le« teilen 196, 197 des Ventlljc3rpers in der Ubllohen Vel·· ab.To seal the circuits for the fluid between the parts 195 and 196 of the valve body, the sight ring IQ of special construction according to FIG Provide a seal around the passage 91, 99 and passage 100, 102 (Fig. 22) when the heads of the screws 14 are properly pulled down against the part 197 and are screwed into part 195. A diaphragm ring 101 dleat WMT afctichtttai a Durohlassee 102, which is an extension of the Bmrehl 99. The sealing ring 101 seals between parts 196, 197 of the valve body in the Ubllohen Vel.

Das Teil <95 des Ventilkörper· welvt 41e balden FInläsee 1 und 2 und den Auslafi 5 auf, wie «loh 4a· au· Fig. 22 ergibt, und der Einlad 1 mündet In sins· Ameofelagsits 103· Der Einlaß 2 unSdle Durchläseβ 33 und 99 und 102 fuhren cu elntm Durchlas 104 in dem Teil 98 oberhalb einer Membran 105tThe part <95 of the valve body · welvt to 41e balden FInläsee 1 and 2 and the Auslafi 5 as "tan 4a · Au · Fig. 22 yields, and the Invitation 1 opens in Sins · Ameofelagsits 103 · The inlet 2 unSdle Durchläseβ 33 and 99 and 102 lead cu elntm passage 104 in the part 98 above a membrane 105t

309821/036 7309821/036 7

"* 2BAD GrIlGiMAL"* 2 BAD GRIlGiMAL

Das Tell 196 des Ventilkörpere weist eln«a Auslaereutllsit« 106 auf, der auf der elnsa Sei ta «it is« AuslaB J über den swel teiligen Durohlai 101 und einen DurelilaB 107 la Verbindung steht, während der Vsntilslts auf dar anderen Salts ait eine« Auslaß 108 in Verbindung steht, dar su einer AusIaS-rille 109 führt.The part 196 of the valve body shows an "Auslaereutllsit" 106 on, the one on the Elnsa Sei ta «it is« outlet J over the swel part Durohlai 101 and a DurelilaB 107 la connection, while the Vsntilslts on the other Salts ait an outlet 108 is connected, which su an outlet groove 109 leads.

Ein Ventilatift 110 weist elnsa Kopf 11 auf, der an die untere Flache der Keabran 103 angreift und sich τοη der Membran nach unten durch eine Bohrung 112 des Teiles 196 erstreckt, in dem oa gleitbar gelagert ist. Die Bohrung M? nat relativ £ii dem Ventilatift IfO Übermaß, so dafl Fluidum tiindurchtxeten kann, wie das nachfolgend noch näher erläutert wird. An des unteren Ende dee Ventilstiftes 110 1st sin Ventilteller 113 angebracht, der «it cwei Ringen 114 und 115 belegt 1st, die zu bestimmten Zelten alt da« Ansohlsjslts 103 und den Auelaßventilaitr 106 suftUMenwlrksn. Sitte schwache Feder eucht die aue den Scheiben 113» 114 und 11$ uad da« Kopf 111 des VentilBtiitee 110 bestehende Anordnung aaoh oben gegen dl« Menbran 105 bu drücken, wie das la Flg. 22 erkennbar 1st. DIeB let die normal« Lage, wenn kein Eingangssignal in Fora eines Fluiduaedruckee an de« Einlad 2 dar Ventilbaueinheit anliegt.A ventilator 110 has a head 11 which engages the lower surface of the Keabran 103 and extends τοη the membrane downward through a bore 112 of the part 196 in which the above is slidably mounted. The hole M? Of course, there is a relative excess of the ventilator, so that the fluid can penetrate, as will be explained in more detail below. A valve disk 113 is attached to the lower end of the valve pin 110, which is covered with two rings 114 and 115, which at certain times are used to open the valve 103 and the external valve 106. A weak spring is used to push the outer disks 113, 114 and 11, and also the head 111 of the valve body 110, the existing arrangement aaoh up against the diaphragm 105 bu, as shown in the fig. 22 recognizable 1st. Let the normal situation if there is no input signal in the form of a fluid pressure at the invitation 2 of the valve assembly.

Der Einlaß ' dient sur Einspeisung Ton Flulduasdruck einer Sptieelt>itung 117, und der Klnlas 2 dient als Slgnal-The inlet serves to feed in the fluid pressure a mirror 117, and the terminal 2 serves as a signal

Eur Aufnahae τοη Fluiduasdruck tob eine« Durchlaß 1!8 In der Dicht du,«: G her. Der Aue IaB 3 dient als Ausgang fürEur Aufnahae τοη fluid pressure tob a «passage 1! 8 In the Dicht du, «: G her. The Aue IaB 3 serves as an output for

30982 1/0367 - 2b - 30982 1/0367 - 2b -

•-28"-• -28 "-

Fluid«a«4r*ok το» «ar leitaag 117 ***· Ta« ie» AMmImB 3 tor eretreckt eioh eine Leltaag 119.Fluid «a« 4r * ok το »« ar leitaag 117 *** · Ta «ie» AMmImB 3 tor extends eioh a Leltaag 119.

9«r Betrieb i«r SPlICHlft-Teatlleaaalaaalt «rtolft folgeadermieas let i«r liala· 2 BXI (amte* Hrmek geaetct, «rl· tee durch ein« Pfeilepitee ^ la η«. 24 aagateatet let), «ο druckt die Meabraa 105 dm *lag 115 rou ie* Aaalafrreatlleit« 106 weg und den Ria« 114 (i«r al· Poff«r ilvat) g«f«a deu Aaectola«altf 1O"5, eo. dal Jlulduaedruok roa A«r 3ρ·1··1·ϋαα< 117 duroh den EiaUß 1 hinter d«a Ria« 114 avf d«i Aaaohlaceit« 103 und hinter d«· j«t»t offene SpeleeTeatll 106, 115 gelangt und weiter durch die DurchlKeee 107 «a4 100 Itt de« Au»l*Ä 3 und der Aueueieitang 119. Zar gleichen 2«lt legt eloh ein AueUS-dichtring 120, der τοη des Veatiletift HO gehalten wird, gegen einen Auelmaventileit» 121 und rerhlndert «o, da· Speleedruok sur AtMoephäre entweichen kann. Par AaalaA 3 let daher SU (Pfeileplt«· ^) und da· Tentll let elaga·teilt, I. h. ·· befindet «Ich in SPEICHSl-Stellung. Vlaread der Betätigung 4·· Ventil· findet iuettilich mx der fortleltaag iaa Slgnaldruokee Ton Einlet 2 su der Meabraa 105 «la Jlul IaTOh ein· Tereogte Offnumg 122 in Richtung de· Pfeil·· £ aa de« Aualai 3 «tatt.9 «r operation i« r SPlICHlft-Teatlleaalaaalt «rtolft followeadermieas let i« r liala · 2 BXI (amte * Hrmek geaetct, «rl · tee by an« arrow epitee ^ la η «. 24 aagateatet let),« ο prints the Meabraa 105 dm * lay 115 rou ie * Aaalafrreatlleit «106 away and the Ria« 114 (i «r al · Poff« r ilvat) g «f« a deu Aaectola «altf 1O" 5, eo. Dal Jlulduaedruok roa A «r 3ρ · 1 ·· 1 · ϋαα <117 through the eggUß 1 behind the Ria «114 avf d« i Aaaohlaceit «103 and behind the« j «t» t open SpeleeTeatll 106, 115 and further through the passage 107 « a4 100 Itt de "Au" l * Ä 3 and the Aueueieitang 119. Zar same 2 "lt puts an AueUS sealing ring 120, which is held on the Veatiletift HO, against an Auelmaventileit" 121 and rerhlndert "o, da · Speleedruok sur AtMoephare can escape. Par AaalaA 3 let therefore SU (Pfeileplt «· ^) and since · Tentll let elaga · divides, I. h. ·· I is in SPEICHSl position mx the fortleltaag iaa Slgnaldruokee Ton Einlet 2 su the Meabraa 1 05 «la Jlul IaTOh a · Tereogte Offnumg 122 in the direction of the · arrow · £ aa de« Aualai 3 «tatt.

Vacbdea dlefortie1tang de· Slgaalaraoke· »a des SlnlaO unterbrochen let, kann «Ine Rttckleltuag Haroa die öffnung entepreohend dea Pfeil £ *u der Heahcaa erfolgen. Der Druck auf die Obereeite der Membran wird «ealt ttkar mm uffaung von dee £inlaa 1 aufrechterhalten, eelbet weaa da« Elagangeelgnal an Einlaß 2 nicht »ohr τοrbanden let. Soalt stellt «in Stoß von Pluiduaedruck von de» Einlafl 2 da· Teatll In Aufgange~Vacbdea dlefortie1tang de · Slgaalaraoke · »a des SlnlaO interrupted,« Ine Rttckleltuag Haroa the opening can be done entepreohend the arrow £ * u of the Heahcaa. The pressure on the upper side of the membrane is maintained "ole ttkar mm uffaung von dee £ inlaa 1, eelbet weaa because" Elagangeelgnal at inlet 2 not "ear τοrbanden let. Soalt puts "in batch of Pluiduaedruck von de" Einlafl 2 da · Teatll in Aufgang ~

3 098 21/03R73 098 21 / 03R7

6AD ORiGiNAL6AD ORiGiNAL

■teilung (ZU), 41« dadureb aafr««Bt«rt*lt«B vis«· ladea■ division (ZU), 41 «dadureb aafr« «Bt« rt * lt «B vis« · ladea fortlaufend Druck το» dear Offnen« 122 a«r auf ti· ttsabran •Inwirkt. Dar Stoi Mt« ««tar kwr* Mi», er buI lediglich genttgen, um da· Ventil Tolletladlg elasaetellea «a« im 11· SRXCHER-Stellung BU bring·!!.Continuous pressure το »dear open« 122 a «r on ti · ttsabran • Works. Dar Stoi Mt «« «tar kwr * Mi», he just buI genttgen, to bring the valve Tolletladlg elasaetellea "a" in the 11 · SRXCHER position BU · !!.

Ua la Qegeneats teau dl· Rückstellung des Tentils su eriltlin, wird riuiduaedruck in d«a Blttlai 2 eur Ataoeptalr· hin abgelassen oder »ntlUftet, worauf dar Ausla· 5 alt d«a ^r- ä liiftungekanaL ■ Terbunden wird, wenn da· Speleereatil 106, 115 geectalossen und da· AualafTentll 120, 121 f«9ffn«t wird, Indes der Druck von der überseite der Ifeabran 105 sua Terechwinden gebracht wird und indea sich dl· feder 116 ausdehnt. Di··· Lage wird auch dann aufrechterhalten, wenn dl· EntlUftung·- wlrkung nur augenblicklich erfolgt, wenn eret «lnaml der AuelaO-dlohtriog 120 Ton dea AuslaiTeatllalts 121 abgehoben and da· Speleeventll 106, 115 geeohloeeaa ist oad die öffnung weiterhin den Druck tob der Oberseite der MflBbsma in te· Teil 196 de· Ventilkörper· direkt oberhalb «μ AaelaJvMitllelt··· entweichen lÄÄt, tob wo er über die Botarmag 112 and den Auslas-T«ntllelt· tO6 *u der Auelatrille 1Of «Btwelernt. Die·· funktion·- lag· ist in Fig. 25 Terdeutlloat, wo te· JEBtw«lob«B <·· Signa 1-druokee tob dee SIbIbB 2 aaoh ·1β«β soloken aBgvabllokllohen KntlUften durch dl· öffBuag 122 la Slohtung «la·· Pfel»· ι stattfinden würde.Ua la Qegeneats teau dl · resetting of the Tentils su eriltlin, riuiduaedruck in d «a Blttlai 2 eur Ataoeptalr · is vented or» ventilated, whereupon the outlet 5 old d «a ^ r- a liiftungekanaL ■ is connected, if there · Speleereatil 106, 115 geectaloss and that AualafTentll 120, 121 f «9ffn« t, While the pressure is brought from the over side of the Ifeabran 105 sua Terechwindeln and the spring 116 expands. The situation is maintained even if the ventilation is only activated instantaneously, when the pressure is lifted in 120 tones of the AuslaiTeatllalts 121, and the opening is still 106, 115 geeohloeeaa tob the upper side of the MflBbsma in te · part 196 of the · valve body · directly above «μ AaelaJvMitllelt ··· lets escape, tob where it is via the Botarmag 112 and the outlet T« tO6 * u of the Auelatrille 1Of «Btwelernt. The ·· function · - lag · is in Fig. 25 Terdeutlloat, where te · JEBtw «lob« B <·· Signa 1-druokee tob dee SIbIbB 2 aaoh · 1β «β soloken aBgvabllokllohen KntlUften durch dl · öffBuag 122 la Slohtung« la ·· Pfel »· ι would take place.

Die SFEICtfERofuBktlon wird la veeeatllobea duroh dl· öffnung 122 aichergestellt, wenn einaal «la Signal gegeben wordenThe SFEICtfERofuBktlon is la veeeatllobea duroh dl · Opening 122 opened when a signal was given

309821 /0367 - 50 -309821/0367 - 50 -

let, aelbat wenn da· aar aug«nbllekll«a d«v fall «ar. line Terblndung durob dl· Öffnung «ntwed·? alt Ikraak ei·* «it d·« Auβla8 -Bpelcbert" la Bvgabala iaa Slgaat »ad arhiit «1· angeregt· Betriebslage aufreoht, bla ela •atgag+ugeMtSt·· Signal gegeben wird. Da β Tentli benJrtlgt el·. NIaIaJM roa Τ·11·η und let aebr elnfaob raaaaaaensu bauen. Ca· Aabrlngen der Anordnung auf einer Leitungaplatt· kann alt eine« Nlniaua an Aufwand erfolgen. *let, aelbat if da · aar aug «nbllekll« a d «v fall« ar. line Terblndung durob dl · opening «ntwed ·? alt Ikraak ei · * «it d ·« Ausβla8 -Bpelcbert "la Bvgabala iaa Slgaat" ad arhiit "1 · stimulated · operational situation straightened out, bla ela • atgag + ugeMtSt ·· signal is given. Since β tentli is required, el. NIaIaJM roa Τ 11 η and let aebr elnfaob raaaaaaensu build. Approximate lengths of the arrangement A line of work can be done on a line plate. *

In den Flg. 26 bis 30 elnechllelllob lat ·1η DIFFERIWTIA-ΤΟΠ-V« nt 11 dergeatellt, da· die Fora el nee Module net. Eb vrelet ein dreiteiliges Geb&uee alt elnea »ittieren Abeohnltt 123 auf, der swlaoben einen oberen Abdeckten 124 und eine« Orundte11 liegt. An diagonal gegenüberliegenden loken «r«tr«ok«n alch Schrauben 14 nach unten in daa Grundtell 125·In the Flg. 26 to 30 elnechllelllob lat · 1η DIFFERIWTIA-ΤΟΠ-V «nt 11 dergeatellt that the forum el nee Module net. Eb vrelet a three-part building old elnea »ittieren Abeohnltt 123, it had a top cover 124 and an orundte11 lies. On diagonally opposite locomotives «r« tr «ok« n alch Screws 14 down into the base plate 125

Vie aua Flg. 30 erelobtllch let, velat da· Oruadtell 125 Slnl&eae 1 und 2 und einen Au el a I 9 auf, dl· auf «luer Clegonalau der Orundfläobe dee Grundtell· 119g·«. Saa «rundt·11 1st einer Leltungeplatte gebalten, dl· aw· d«v «raadplatte BP,Vie aua Flg. 30 erelobtllch let, velat da Oruadtell 125 Slnl & eae 1 and 2 and an Au el a I 9 on, dl · on «luer Clegonalau der Orundfläobe dee Grundtell · 119g ·«. Saa «rounds 11 1st formed into a Leltungeplatte, dl · aw · d «v« raadplatte BP,

der Dlobtung G und der Deokplette C? vl· kai iaa T*rlMrg«bend beacbriebenen Ventilen bertebt. Teil· d«r Bleataag 0 alnd weggeaohnltten, ao d«t Durebl&aae ivlioan d«r Deckplatte CP und der Orundplette BT %aat«h«a. I%r«kl«aa· 12· und 127 eteben alt d«a Auela· 9 und de· Hui·· 1 Jawa&la ia T«rblndung.the Dlobtung G and the Deokplette C? vl · kai iaa T * rlMrg «bend operated valves. Part of the Bleataag 0 alnd weggeaohnltten, ao d «t Durebl & aae ivlioan d« r cover plate CP and the Orundplette BT% aat «h« a. I% r «kl« aa · 12 · and 127 eteben alt d «a Auela · 9 and de · Hui ·· 1 Jawa & la ia T« rblndung.

Wie in den Fig. 29 and 30 d«rgaat«Ut, ·»«* da· DITTS&IKTIATQR-Ventll oder der Modul kaaaelibarl au anderen pneuaatlaoben logiaoben Bleaenten, rom d«oaa «in·· la der Zeici :ag alt 46 beBelohnet ist, angeordnet werfen, und dl·As in Figs. 29 and 30 d «rgaat« Ut, · »« * because DITTS & IKTIATQR-Ventll or the module kaaaelibarl au other pneuaatlaoben logiaoben Bleaenten, rom d «oaa« in ·· la the Zeici: ag old 46 is rewarded , arranged throw, and dl

309821/0367309821/0367

ORIGINALORIGINAL

Terbin4ung strl«oh«u β·« Yarschle«···« M*iml«B, #1· aufTerbin4ung strl «oh« u β · «Yarschle« ··· «M * iml« B, # 1 · on Leitungaplatte SP9 O, 09 befestigt «Ia4, wir* liroh Duroftll···,Cable plate SP 9 O, 09 attached «Ia4, wir * liroh Duroftll · ··,

belepielewel·· 41t Durob.ll··· 124 «al 127t tef«rt«lltf ei·belepielewel · · 41t Durob.ll · ·· 124 «al 127t tef« rt «llt f ei · duroh weggeschnittene Τ·11· 4 er Dlontuag · g«bll4«t sind.duroh cut-away Τ · 11 · 4 er Dlontuag · g «bll4« t are.

Sie Sohrauben 14 erstreck·« «Iota aaoh uatem 4«reb 4mi 0«bäua·They Sohrauben 14 extend · «« Iota aaoh uatem 4 «reb 4mi 0« bäua ·

123, 124 und 125, wl· 4«· la Flg. 2Θ 4&xf««t«llt let bb4123, 124 and 125, wl · 4 «· la flg. 2Θ 4 & xf «« t «llt let bb4 •teilen Mlttol etui 2uwuHi«asl«hea 4·β 4r«lt«lllg«o 0«bäae·*• share Mlttol etui 2uwuHi «asl« hea 4 · β 4r «lt« lllg «o 0« bäae · * dar und sua Peeteiehea mn 4er L«ltuagepl*tt· fttr 4«· Fluldtw.dar und sua Peeteiehea mn 4er L «ltuagepl * tt · fttr 4« · Fluldtw.

Wie «leb au· Flg. 29 ergibt, w«r4«B 41· SotafeBb·« 14 dorob |How «live au · Flg. 29 results in w «r4« B 41 · SotafeBb · «14 dorob | KUttern 16 la Ihrer lage gehalten.KUttern 16 la held in place.

Da« Innere de· DIFFEHEKTIATOR-Moiul· Ut la Querschnitt In Flg. 29 daigestellt. Innerhalb 4·· oberen Abdeckteile· 124 ist eine Saaaelkaaacr 128 gebildet. Eine Platte 129 weiet eine aentrale Öffnung 130 auf und 1st svleehe« de· AMeoktell 124 und de« eittleren Abschnitt 123 4·· 0«htuae· gebalten. Druck innerhalb der Saaaelkamer 128 gelangt 4urob 41· öffnung 130 in den Bereich oberhalb einer flexible« Meaibran 1)1, 41· In einer ringförelgen luanebaung 132 Ib 4«b alttlarett Ab«obaltt 123 gehalten let. Si· untere Fläche dar M«aaran arttokt gegen einen flachen Kopf 133 de· Vent 11·Ufte· 154· S« Tentiletift 134 httlt an seine« unteren End· eine Metallplatte 135» 41· auf Ihrer oberen Seite durch einen naobgleblgen AuelaBventilring 136 und auf ihrer Unter·«ite duroh einen weiten nachgiebigen Ventilring 137 alt be»chicbt*t 1st. 91· King« 136 und 137 kränen tu· Gueaii, Neopren oder 4gl. b««t«)ien. Der Ventiletift 134 wird durch eine Feder 138 naoh oben gedruckt, dieSince «Inner de · DIFFEHEKTIATOR-Moiul · Ut la cross-section in Flg. 29 presented. A Saaaelkaaacr 128 is formed within 4 upper cover parts 124. A plate 129 has a central opening 130 and is formed along the edge of the AMeoktell 124 and the central section 1234. Pressure within the chamber 128 reaches the upper opening 130 into the area above a flexible membrane 1) 1, 41 in a ring-shaped luanebaung 132 Ib 4 "b alttlarett Ab" obaltt 123 held. The lower surface of the arm arttokt against a flat head 133 of the vent 11 Ufte 154 S Tentiletift 134 has a metal plate 135 41 on its upper side by a nagged valve ring 136 and on its underside there is a wide, flexible valve ring 137 old fashioned. 91 · King «136 and 137 can do tu · Gueaii, neoprene or similar. b «« t «) ien. The valve pin 134 is pressed by a spring 138 near the top, which

309821/0367 -5^1-309821/0367 -5 ^ 1 -

BADBATH

an einer Schulter 139 unmittelbar oberhalb des Einlasses 1 anliegt. Wird der Ventilstift 134 durch die Feder 138 in seine oberste Stellung gezwungen, so drückt der Ring 136 gegen einen ringförmigen Entlüftungsventilsitz 140, der durch einen entsprechend geformten inneren Teil des mittleren Abschnitts 123 gebildet ist. In dieser obersten Stellung ist ein Weg zwischen dem unteren Ring 137 und einem ringförmigen Sitz 141 geschaffen, der durch das Grundteil 125 gebildet ist. Wird an den Einlaß 1 Druck angelegt (an die Einlaßöffnung für den DIFFERENTIAL) R-Modul), so fließt eine bestimmte Fluidumsmenge durch eine verengte öffnung 142 zu dem Einlaß 2, von wo sie nach oben durch einen Durchlaß zu der Sammelkammer 128 fließen kann. Der langsam ansteigende Druck in der Sammelkammer 128 drückt gegen die Oberseite der Membran 131» und wenn der Druck genügend groß ist, um die Gesamtheit der nach oben gerichteten, durch den Druck an dem Einlaß 1 (der den Ring 136 gegen den AuslaÖventilsits* 140 drückt) und durch die Feder 138 hervorgerufenen Kräfte zu überwinden, wird der Ventilstift 134 nach unten gedrückt, so daß der Ring 137 sich auf den Ventilsitz 141 legt und die Verbindung zwischen dem Einlaß 1 und dem Auslaß 3 unterbricht. Gleichzeitig kommt der nachgiebige Ring 136 von dem Entlüftungsventilsitz 140 frei, so daß es dem an dem Auslaß 3 herrschenden Druck möglich ist, durch einen Entlüftungekanal 145 durch die Seitenwandung des mittleren Abschnitts 1Z5 zu entweichen, wozu eine Rille 147 vorgesehen ist. Die Fläche des Ventilsitzes 141on a shoulder 139 immediately above the inlet 1 is present. When the valve pin 134 is actuated by the spring 138 in Forced its uppermost position, the ring 136 presses against an annular vent valve seat 140, which through a correspondingly shaped inner part of the central portion 123 is formed. In this top position A path is created between the lower ring 137 and an annular seat 141 that is passed through the base 125 is formed. Pressure is applied to inlet 1 (the inlet port for the DIFFERENTIAL) R module), a a certain amount of fluid through a narrowed opening 142 the inlet 2, from where it can flow up through a passage to the collection chamber 128. The slowly rising one Pressure in the plenum chamber 128 presses against the top of the diaphragm 131 »and if the pressure is high enough, the All of the upwardly directed, by the pressure at the inlet 1 (which the ring 136 against the outlet valve seat * 140 pushes) and forces caused by the spring 138 overcome, the valve pin 134 is pressed down so that the ring 137 lies on the valve seat 141 and the Connection between inlet 1 and outlet 3 is interrupted. At the same time, the resilient ring 136 comes free from the vent valve seat 140, so that it is the prevailing at the outlet 3 Pressure is possible to escape through a vent channel 145 through the side wall of the middle section 1Z5, a groove 147 is provided for this purpose. The area of the valve seat 141

- 33 309821/0 36 7-- 33 309821/0 36 7-

geringer al· 41· d·· Youtlleltae· 140 1Π, eree«gt dar Druck «α de* Xlnlaf 1 eine geringere, naoh o»aa gegen d*a Yeutllstlft 134 gerichtete Kraft, «1« to· rorher dar fall war.lower than · 41 · d ·· Youtlleltae · 140 1Π, eree «gt the pressure «Α de * Xlnlaf 1 a lower, naoh o» aa against d * a Yeutllstlft 134 directed force, "1" to rorher was the fall.

Terechwlndet der Snack an de« llalai 1 ait Beendigung dee £lngangel«pula··, ·ο wird dl· 8a««elkaa«ar 120 durch die öffnung 142 entlüftet, eo dafi der Tentiletift 154 su eeiner uraprUngliehen Lage turlickkehren und dadurch dar DIFFERISTIATOF-Modul eich selbsttätig wieder aurUckatellen kann.The snack disappears at the end of the day dee £ lngangel «pula ··, · ο becomes dl · 8a« «elkaa« ar 120 through the Opening 142 is vented, eo dafi the Tentiletift 154 su one The situation is reversed and the DIFFERISTIATOF module can be automatically restored.

Aus den ZuYorgeaagten ergibt eich, dafl da· DIFFEIItNTIATOR-Ventil oder der Modul gem*B Fig. 29 «inen Auagangsdrucklapul· an dea Auela3 3 nach Anlegen eine· Elngangedruckiapulaee an r.lnlaß 1 ereeiigt. Unabhängig τοη der Linge de· Eingängelepulβββ an dea Einlaß 1 (Yorauegeaet*t, daß er lMnger als die gewUnechte Länge de· Auegangeiapul··· ist) endet der Drucklmpttl· an dea Auslaß 3 nach einer Zeltspanne, deren Läng· glelohaeitig durch aehrere Faktoren beetlaavt iat, nlsilloB dar abg«si«eBenen Durchflufiaienge durch die Öffnung 142, da« Oeaaatroluaen der Saaaielkaaaier 128 und der sugehurlgen Durchita·· «Ad Eaalle, da« i The information provided shows that the DIFFEIItNTIATOR valve or the module according to FIG. Regardless of the length of the entrance pulse at inlet 1 (Yorauegeaet * t that it is longer than the desired length of the Auegangeiapul), the pressure pressure at outlet 3 ends after a tent span, the length of which is smooth due to several factors beetlaavt iat, nlsilloB dar ab «si« ebenen passage through the opening 142, since «Oeaaatroluaen the Saaaielkaaaier 128 and the sugehurlgen Durchita ··« Ad Eaalle, da « i

Federdruck der Feder 138, der Fltohe da« EntlÜftüngsventilsitzea und der Fläche der Maabraa 131. Dl· 9a«mdlgaag de· Eingang·- iapul··· hat keinen KinfluB auf den Druokyagal an da« Auslafl Größere Lungen de· Ausgangaiapulee· kOaaan olm· Xaderung de· iu Flg. ?9 geeeigtcn Modul· daduroh ersielt warim, dal der llnlaS 2 aalt einer BueHtallohen SaaaielkmaaMr In Terbindung gebracht wird, die die For« eine· getrennten Modul· J46 haben oag, der auf dor Leitungeplatte befestigt let.Spring pressure of the spring 138, the Fltohe da «bleeding valve seatea and the surface of the Maabraa 131. Dl · 9a« mdlgaag de · Entrance · - iapul · ·· has no kinfluence on the Druokyagal at the outlet Larger lungs de · Exit aaiapulee · kOaaan olm · Xaderung de · iu Flg. 9 Appropriate module was obtained when the llnlaS 2 was connected to a BueHtallohen SaaaielkmaaMr, which had the form of a separate module J46, which could be attached to the wiring board.

309821/03B7 - 34 - ■309821 / 03B7 - 34 - ■

BAD O?'.r^'^ BAD O? '. r ^ '^

In den 71g. 31 bis 35 let «la leltacbaltsr oder «la ■odulföraiges TAKT-Yeatll dargestellt, welche« In der schematischen Zeichnung der 71g. 31 näher durch eine· reohteoklgen, ■it gestrichelten. Linien angedeuteten Kasten 148 dargestellt 1st. Das TART-Ventil weist den Slnlai 1 na« den Auslaft 3 auf. vird ein Druckimpuls an den Einlaß 1 angelegt, so fliegt Fluidua beetiamter Menge duroh einen beschrankten Dorohla0 149 la eine Saamelkaamer 150. Der Auslas 3 1st direkt alt dta Inneren der Saaaelkiunaer 150 verbunden. Ein Absperrventil 151 gestattet einen flu α dee yiuiduas von der Saaaelkameer 150 su dea ilnla.0 \ wenn der Eitigungodruckiapule verschwindet, es Terhlndert jedoch einen yiuiduranfluß von den Einlaß 1 direkt su der Sajsselkaaaer 130. Die SammelicHcua^r 150 kanu somit nur durch den verengten Durchlau 149 unter Druck gesetst werden.In the 71g. 31 to 35 let «la leltacbaltsr or« la »odulföraiges TAKT-Yeatll shown, which« in the schematic drawing of the 71g. 31 in more detail by a · reohteoklgen, ■ it dashed. Lines indicated box 148 is shown 1st. The TART valve has input 1 to output 3. If a pressure pulse is applied to the inlet 1, then a small amount of fluid flies through a restricted Dorohla0 149 la a Saamelkaamer 150. The outlet 3 is connected directly to the inside of the Saamelkaamer 150. A shut-off valve 151 allows a fl u α dee yiuiduas from the Saaaelkameer 150 su dea ilnla.0 \ when the discharge pressure tube disappears, but it changes a yiuiduran flow from the inlet 1 directly to the Sajsselkaaaer 1 30. The collecting tank 150 thus only through the canoe narrowed passage 149 are put under pressure.

Der Durchlas 149 weist MIttel sur Einstellung der Durohfluäaenge durch diesen Durchlai auf» as den Betrag einstellen su können, alt dea der Struck innerhalb der Ssjatelkaaflwr 150 ansteigt. Der In Flg. 31 dargestellte feltaobaltsr 1st in Verbindung mit einer Scnwellwertelarlchtaag Tsrweadet, die ε. B. der in den 71g. 7 bis 12 besoarlebeae logische ÜID-Äodul int. £ln solcher ÜBD-Modul 1st soheamtisoh la 7ig. 31 dargestellt und alt 153 beselchaet. EIa llngaag des OTD-Moduls 1st alt dem Auslafl 5 rerbunden, während der andere Eingang 164 zur KinspeiBung eines Spelsedruokes dlsat· Ols Schwellwertclnrlchtung ^53 gibt einen Ausgangsdruck aa ihre AuslafiOffnung :*■' ab, wenn und nur wenn Spulsedruck aa dsa Eingang 164The passage 149 has a means of setting the Durohfluäaenge through this passage on how to adjust the amount, if the pressure within the Ssjatelkaaflwr 150 increases. The In Flg. 31 feltaobaltsr 1st in connection with a threshold valueelarlchtaag Tsrweadet, the ε. B. the one in the 71g. 7 to 12 besoarlebeae logical ÜID module int. £ ln such ÜBD module is soheamtisoh la 7ig. 31 shown and old 153 beselchaet. EIa input of the OTD module is connected to the output 5, while the other input 164 for the input of a speed pressure dlsat oil threshold value device ^ 53 gives an output pressure aa its AuslafiOffnung : * ■ ' if and only if the coil pressure aa dsa input 164

3 O 9 8 2 1 / O 3 6 7 - 5b - ' 3 O 9 8 2 1 / O 3 6 7 - 5b - '

«AD ORIGINAL«AD ORIGINAL

gelangt und d«r Druok an Auslas 3 glelob oder grOter al· ungeflhr 65 H 4·· Speleedruokpegel« let·arrives and the pressure at outlet 3 glelob or larger al · about 65 H 4 ·· Speleedruok level «let ·

Sie Funktion der Anordnung, wl· el· soaeaatisoh In Flg. 31 dargestellt 1st, ergibt »loh kitt au· FIf. 32 der Zeichnung. Die obere Karr· der Flg. 92 ««Igt den Druokpegel an de« Einlaß 1. Nachdem der Druokiapul· angelegt let, bewirkt die Strftaung durch den verengten Durchlas1 149 einen Anstieg dee Drucken Innerhalb der Samelkmaeier 150 alt la wesentlichen konstantem Pctrag. Nach der VerEÖgerungeeelt "T", die dea Anlegen dee Pruckiapuleee an den EInIaB 1 folgt» erreicht der Druck an den Auslaß 3 einen Pegel, der ausreichend hoch 1st, ua die Schw^llworteinrichtung 153 alt URD-Funktlon eu triggern, 4h. in Gang *u eoteen, so daO ein Drucklapuls an der Auslad-Liffnung 134 entetoht. Es ist cu beachten, daft nach Beendigung dos ElngaugsImpulses der Iruckpegel an dea Auslafi 3 sehr schnell wegen der Entladung der SasaelkmasMr 150 durch das Absperrventil 151 abfällt. Als Folg· davon fallt der Druck an der AuslafiOffnung 154 sur gleichen IeIt ab.They function of the arrangement, wl · el · soaeaatisoh In Flg. 31, results in »loh putty on · FIf. 32 of the drawing. The upper Karr · the Flg. 92 "" Igt the pressure level at the inlet 1. After the Druokiapul · let applied, the disturbance through the narrowed passage 1 149 causes an increase in the pressure within the Samelkmaeier 150 alt the essentially constant pressure. After the VerEÖgeruneeelt "T", which follows the application of the Pruckiapuleee to the EinIaB 1, the pressure at the outlet 3 reaches a level that is sufficiently high, including triggering the threshold word device 153 old URD function, 4h. in progress, so that a pressure pulse is generated at the discharge opening 134. It should be noted that after the end of the Elngaugs impulse, the pressure level at outlet 3 drops very quickly due to the discharge of the SasaelkmasMr 150 through the shut-off valve 151. As a result, the pressure at the outlet opening 154 drops in the same way.

Die äußeren Einselhelten eine· Seltsohalters, bei dea dae TAKT-Tentll 148 verwendet ist, sollen aun anhand der Flg. 33 beschrieben werden. Der teltsohalter 152 waist ein sentrales Gehäuse 155 auf, das ewlacn·«, einer ftrvadplatte 156 und einer Deckplatte 157 eingebettet let. Wlederusi erstrecken pich Kwel Ichraubea M an dlaaetral gegeaflberliegenden Ecken ä<?» ΤΛΚΤ-Vuntile nach unten.The outer Einselhelten a · Seltsohalters, at dea that TAKT-Tentll 148 is used should be based on the Flg. 33 to be described. The teltsohalter 152 waist on a central housing 155, the ewlacn · «, a ftrvadplatte 156 and a cover plate 157 embedded let. Wlederusi extend pich Kwel Ichraubea M at dlaaetrally overlapping corners ä <? » ΤΛΚΤ-Vuntile down.

309821/0367309821/0367

6AD6AD

Bm la der ftf. 33 geseigte Ku£-?«atU let ebenso trie andere Modulen, alt denen ee In des loglseaen Systesi vuemanenarbeitet, sur Befestigung an einer Leltuagsyiette eingerichtet, die aas einer Grundplatte BF (Flg. 34 vai 35), einer Dichtung und elntr Deckplatte CP besteht» Sie Schrauben 14 erstrecken sich durch BP, Q und CF, und die Muttern 16 auf den Schrauben halten die Teile bus*»en, wobei die Qruadplatte 156 al« Dichtung dient.Bm la the ftf. 33 Geiger Ku £ -? «AtU let also trie other modules, which were worked in the loglseaen Systesi vuemanen, for attachment to a Leltuagsyiette, which consists of a base plate BF (Flg. 34 vai 35), a seal and internal cover plate CP "The bolts 14 extend through BP, Q, and CF, and the nuts 16 on the bolts hold the parts in place, with the square plate 156 serving as a seal.

. In Flg. 34 sind Tier Modulen dargestellt, wie sie auf der Leitungeplatte für Pluldua befestigt sind. Der Zeitschalter 152 und der UND-Modul 153 sind unten links und oben rechts dargestellt und benachbart su weiteren Modalen 159 und 160 befestigt. Jeder dieser vier Modulen weist ein Paar too dia* ' goaal gegenüberliegenden Schrauben 14 auf, wie sie auch für den Zeitschalter 152 verwendet sind. Amferie* oesltst jeder Modul drei öffnungen, dlt auf der anderen diagonalen liegen, tine Verbindung swleohen öffnungen rersohledener Module 1st durch weggeschnittene Teile der Dichtung β hergestellt, die. In Flg. 34 animal modules are shown as they are on are attached to the cable plate for Pluldua. The timer 152 and AND module 153 are lower left and upper right shown and attached adjacent to further modals 159 and 160. Each of these four modules has a pair too dia * ' goaal opposite screws 14 on, as they are also for the timer 152 are used. Amferie * oesltst everyone Module three openings, dlt lie on the other diagonal, There is a connection between the openings on the bottom of the modules produced by cut away parts of the seal β, the

ί soalt Leitungen bildet, wie das in Fig. 34 erkennbar 1st.ί as long as lines are formed, as can be seen in Fig. 34. Die metallischβ Grundplatte BP 1st vorgebohrt und weist eine öffnung gegenüber den Durchlässen der Modulen und gegenüber jeder der Schrauben 14 auf, während die Deckplatte CP lediglich mit öffnungen fUr die Schrauben versehen 1st·The metallic base plate BP is pre-drilled and has a opening opposite the passages of the modules and each other of the screws 14, while the cover plate CP is only provided with openings for the screws.

- 37 -- 37 -

309821/0367309821/0367

BAD ORIGINAlBATHROOM ORIGINAL

Der EinlaB 1 dee leitsohaltera 192 ±»t alt einer Of faun« la den Modul 160 Blttels einer Leitung 1(1 verbunden, die In die Dichtung G elngesohnltteu let· 01· Leitung 161 bildet die quell· für den Slngangsdrttoklaipttle an den Zeitschalter 152. Der Zeitschalter 152 1·% «it eine« Paar τοη Auslässen versehen, uad Aualafi 5 i«t alt «ia«r KinlaflOffminc 16? la dem UHD-Modul 153 über ein· 1*1tun« 165 verbunden. Dl· Leitung 'f>*> ist Ib Querecbnitt in flg. 35 «•••ift. Eine eentrale 4usla3Öffnuag 165 d·· Zeitecamlter· 152 ist nioht aageechloeeen. Dar Eingang 164, der central auf dar Grundplatte BP dee TOD-Module 153 liegt, 1st durch eine In dl· Dichtung G geschnittene Leitung alt einer öffnung in des Modul 160 verbunden. Pie Ausiaaöffnung 154 dee IMD-Modul· 153 ist Mit der zentralen Öffnung de· Modul· 159 verbunden. SI· Art, In der Teile der Dichtung Q weggeschnitten sind, daait ei· Durchlässe oder lanale «wischen der Qrmndplatte IF und dar Jtookplatte CP bilden, 1st anband von Durohlä···« 166 «ad 167 la flg. 34 erkennbar.The inlet 1 dee leitsohaltera 192 ± »t old of an oven« la the module 160 sheets of a line 1 (1 connected, the In the seal G elngesohnltteu let · 01 · line 161 forms the source for the input door to the time switch 152. the timer 152 1 ·% "it a" pair τοη outlets provided uad Aualafi 5 i "t old" ia "r KinlaflOffminc 16? la the UHD module 153 via a · 1 * 1tun" 165 is connected. Dl · line 'f >*> Is Ib cross section in flg. 35 «••• ift. A central 4usla3openuag 165d ·· Zeitecamlter · 152 is not aageechloeeen. The entrance 164, which is located centrally on the base plate BP of the TOD module 153, is through a The line cut in the seal G is connected to an opening in the module 160. The outlet opening 154 of the IMD module 153 is connected to the central opening of the module 159. SI type in which parts of the seal Q are cut away, that there are passages or lanals between the central plate IF and the look plate CP, 1st in line with Durohlä ··· «1 66 «ad 167 la flg. 34 recognizable.

Per In Flg. 35 geseigte Quera«anitt 1·% «In Querschnitt la wesentlichen entlang dar Linie 35—35 durob Fig. 34 und «βIgt den Zeitsche.ltereodttl 152 und da« QTIMtodul 153 auf der rechten oder linken Salt·, wie ar auf dar Leltuagaplatte befestigt ist. Yon link· naea rechts g«««be« bilden die öffnungen 154, 164, 16?, 163, 165 und 1 in der Grundplatte BF Zugang· zu den öffnunpn in dem Boden der Modul·· 91· durob VegaobnlttPer In Flg. 35 sloping quera «anitt 1%« in cross-section la essentially along the line 35-35 through Fig. 34 and "Is the Zeitsche.ltereodttl 152 and there" QTIMtodul 153 on the right or left salt as attached to the Leltuaga plate. Yon link · naea right g «« «be« form the openings 154, 164, 16 ?, 163, 165 and 1 in the base plate BF access to the openings in the bottom of the module · · 91 · durob Vegaobnltt

- 38 .-30982 1/0367- 38. -30982 1/0367

BAD OF.'.GiWALBAD OF. '. GiWAL

erseugte Leitung 163 la der Diobtang β verfeindet /tea Auela» 5 dee Zeitschalter· 152 ait der BiaXaJaffftaag 162 de· IAD-Moduleerseugte line 163 la the Diobtang β verfeindet / tea Auela »5 The time switch 152 ait of the BiaXaJaffftaag 162 de IAD modules

Einlaß 1 efeht aber einen aaoh oben «loh erstreckenden Durcblafl 16Θ über die AuelaiBffuuftg 165 Mit Itr iliir alt eine« Durchlaß 169 la der Deckplatte 157 la Yerbindung. Druck an dee EinlaB 1 wird eoait auf die Oberfläche einer flexiblen Abeperrecheibe 170 geleitet, die oberbalb elnee Durohlaaeea 171 aufliegt. Der Durohlafl 17· verbindet die untere fläche der AbeperrecUeibe 170 mit der Saaaelkaaaer 150. Die Abeperrecbelbe 170 dient ale Absperrventil 151 in Pig. 31. Ein Iluidiuwdruck an de« Einlad 1 kann üb die obere FlAohe der Abeperrechelbe KU eine« Durchla3 172 gelangen» eo dal der Druck mi de« Einlad auf eine fläche einwirkt, die den Älttelabaohuitt einer cllnetellnadel 173 fttr den Terengten Durclila· 149 In Flg. 31 uaglbt. Die Elnetellnadel 175 let In ein rlngfuralgee Halteglied 183 eingeechraubt. Da· Halteglied 183 tragt eine ringfiJrmige Dicntung 175, in die daa untere WtA· der Kinetellnadel 173 elngeeetst ist. Der Fluidtumtre« VlH dwroft eine T-Rl 11« 176 beaeeeen, deren wirkeaee Tiefe «lob taderfc, wenn die 'lnetellnadtl 173 relativ su der rlagfttmlgen Dloatang 175 bewegt wird. Ein Teil der »ewindeglnge auf der linrkelluadel 173 Ie* weggeecbnittett, ua eo eimern Stroü awleoben den Durohläseeu 172 und der T-Rllle 176 su exattglleneft· Dm« obere Ende dor Klnstelloadel 173 let von einer Dlehtaag 177 gehalten und weist einen Kopf 178 auf, der alt eines 8ohllts 179 »«■Inlet 1, however, has an aaoh above "loh extending throughblafl 16Θ over the AuelaiBffuuftg 165 With Itr iliir old a" passage 169la of the cover plate 157la connection. Pressure at the inlet 1 is passed onto the surface of a flexible separating disk 170, which rests on the upper part of the Durohlaaeea 171. The Durohlafl 17 · connects the lower surface of the AbeperrecUeibe 170 with the Saaaelkaaaer 150. The Abeperrecbelbe 170 serves as a shut-off valve 151 in Pig. 31. An Iluidiuwdruck on the "Invitation 1 can reach a" passage "172 over the upper surface of the Abeperrechelbe KU so that the pressure with the" Invitation acts on a surface which the Älttelabaohuitt of a Cllnetellnadel 173 fttr the Terengten Durclila · 149 In Flg . 31 uaglbt. The Elnetell needle 175 let screwed into a longitudinal holding member 183. The holding member 183 has an annular diameter 175 into which the lower WtA of the kinetic needle 173 is inserted. The Fluidtumtre «VlH dwroft a T-Rl 11« 176 beaeeeen, the effective depth of which «lob taderfc, if the lnetellnadtl 173 is moved relatively south of the rlagfttmlgen Dloatang 175. A part of the "winding paths on the linrkelluadel 173 Ie * weggeecbnittett, among other things eo buckets of Stroü awle above the Durohläseeu 172 and the T-Rllle 176 su exattglleneft · Dm" upper end of the Klnstelloadel 173 let held by a dlehtaag 177 and has a head 178, the old of an 8ohllts 179 »« ■ n eines Schrauben«!ehere vereehen let, damit eloh dien one screw «!

309821/0367309821/0367

BAÖJOR1GINALBAÖ J OR1GINAL

Einstellung i«r IeIt vereinfacht. liaatell«agea der lelt oder der Taktseit kennen duroh Einsetzen eine« paseemdea Werkseugs, wie beispielsweise eine· Sohraubensleber·, duroh 41· Öffnung erfolgen, die innerhalb eine« ringförmige* Yorsprusgs 158 4erAdjustment simplified. liaatell «agea der lelt or the clock side know duroh inserting a "paseemdea Werkseugs, such as a · Sohraubensleber ·, duroh 41 · opening take place within a "ring-shaped * Yorsprusgs 158 4er

Deckplatte 157 gebildet let.Cover plate 157 formed let.

Sobald sieb 4er Druek In 4er Sa—lks—er 150, dl· 41e NeA- oder Elnetelleeit beetJjNht, aufbmut, vlr4 dleeer ansteigende Druck durch den AubIaB 3 und die Leitung 169 m der ElnlABöffnung 162 d*e QND-Module 15? Obertrage». 9er Druck an g der hlnlAÖÖffnun^ 162 wird »u der Oberseite einer flexiblen Membran 180 geleitet und eucht dadurob die Neabran nacb unten gegen einen Kopf 181 eine· Tentlletlfte· 182 tu drUcketu Da· untere Ende dee V(atiletlfte· 182 hält einen Ventilteller 183 fUr den AhBlaß und einen Anechlegteller 184 «n4 let norealerweiee durch eine Feder 185 naob oben Torgespannt.As soon as the 4-way pressure in the 4-person room is 150, the NeA- or Elnetelleeit beetJjNht, aufbmut, vlr4 the increasing pressure through the AubIaB 3 and the line 169 m of the ElnLAB opening 162 d * e QND modules 15? Obertrage ». 9s pressure at g of hlnlAÖÖffnun ^ 162 »u top of a flexible membrane 180 passed and eucht dadurob the Neabran NACB below against a head 181 a · Tentlletlfte · 182 tu drUcketu Da · lower end dee V (atiletlfte · 182 holds a valve plate 183 For the AhBlaß and an attachment plate 184 «n4 let norealerweiee by a spring 185 at the top gate.

Druck an den Eingang 164 gelangt ·α der Unterseite dee Yentiletlftea 182 und sucht die Wirkung 4er Feder 185 su unterstützen, lade« er den Tcntllstlft naob oben dräokt. In der obersten Lage liegt der äusere Tentllteller 199 an einer ring- I fOrmigen Schulter 186 an und verhindert einen Iluldiuaeetro« BWisehen der Einlaööffnung 164 und der AuslasDffnang 154.Pressure reaches the inlet 164 · α of the underside dee Yentiletlftea 182 and seeks to support the effect of 4-spring 185s below, he loads the tcntllstlft naob dräokt above. In the The uppermost layer is the outer Tentllteller 199 on a ring I shaped shoulder 186 and prevents an Iluldiuaeetro " B See inlet port 164 and outlet port 154.

Betragt der riuidu«edruok am dar llnlateffnung 162 ungefähr 65 % des Spelsedruokes, ·ο wird dar Tentilatift 182 nach nuten bowegt, so daS ein Pfad fUr einen »luldusmetroe zwLeehen dor Einlaßöffnung 164 und der AaslaiOffnang 154 hergretcllt 1st. Solange naturlich Druck ebenfall· an die SInLaS-iffnuoi; 164 ang^l^gt 1st, erscheint kein Druck an der Auelafl-If the riuidu "edruok at the inlet opening 162 amounts to about 65 % of the Spelsedruoke, o the Tentilatift 182 is bent in grooves, so that a path for a" luldusmetroe "is created for the inlet opening 164 and the AaslaiOffnang 154. As long as, of course, pressure also · to the SInLaS-iffnuoi; 164 ang ^ l ^ gt 1st, no pressure appears on the Auelafl-

309821/036 7309821/036 7

- 40 -·..._. BAD- 40 - ..._. BATH

öffnung 154. Der links in Pig. 35 dargestellte ÜND-Modul gibt Druck an die Auslaßöffnung 154 somit nur dann ab, wenn sowohl die Einlaßöffnung 164 als auch die Einlaßöffnung 162 unter Druck gesetzt sind. Es ist wichtig zu beachten, daß der UND-Modul eine "Schnappwirkung" ausführen kann, da, opening 154. The one on the left in Pig. The ÜND module shown in FIG. 35 therefore only delivers pressure to the outlet opening 154 when both the inlet opening 164 and the inlet opening 162 are pressurized. It is important to note that the AND module can perform a "snap action" because,

nachdem der Druck an der Einlaßöffnung 162 ausreichend groß wird, der Ventilstift 182 sich äußerst schnell n&ch unten bewegt.after the pressure at the inlet port 162 becomes sufficiently large, the valve pin 182 moves extremely quickly downward .

Der Zeitschaltermodul oder das TAKT-Ventil gemäß der vorliegenden Erfindung kann zur Übernahme veraehiedenster Funktionen verwendet werden, wie sie in einer mit einem Fluidum arbeitenden logischen Schaltung erforderlich sein mögen.The timer module or the CLOCK valve according to the present invention can be used to acquire veraehiedenster functions as may be required in an operating with a fluid logic circuit.

Die Anordnung kann dazu verwendet werden, Druckimpul se zu beenden und auch dazu, sie beginnen zu lassen, indem der Zeit schal tmodul in Verbindung mit einem NIGHT-Modul der in den Fig. 13 bis 18 beschriebenen Art verwendet wird. The arrangement can be used to terminate pressure pulses and also to have them begin using the timing module in conjunction with a NIGHT module of the type described in FIGS. 13-18.

Aus der vorhergehenden Beschreibung ergibt sich, daß die erfindungsgemäßen Ventilbaueinheiten verhältnismäßig einfach sind und die verschiedensten Funktionen, wie beispielsweise ODER-, UND-, NICHT-, SPEICHER-, DIFFERENTIATOR- oder TAKT-Funktionen ausführen können. Jedes Ventil weist ein Minimum von Teilen auf, und jedes ist sehr einfach zusammenzubauen. .From the preceding description it follows that the valve assemblies according to the invention are relatively simple and can perform the most varied of functions, such as OR, AND, NOT, MEMORY, DIFFERENTIATOR or CLOCK functions. Each valve has a minimum of parts and each is very easy to assemble. .

- Patentansprüche 309821/0367 - Claims 309821/0367

Claims (4)

Pate ntansprücheSponsorship claims 1. Ventilbaueinheiten zur Durchführung verschiedener logischer Punktionen in einem mit einem Fluidum arbeitenden logischen Schaltkreis, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilbaueinhei- | ten aus wenigstens zwei im wesentlichen rechteckförmigen, öausteinartig bemessenen Teilen bestehen, von denen eines eine Basis (10, 45, 71, 195, 125, 156) der Ventilbaueinheiten und das andere ein Oberteil (12, 47,73, 197, 124, 157) der Ventilbaueinheiten darstellt, daß die Basis wenigstens eine Auslaßöffnung (3) und wenigstens eine Einlaßöffnung (1, 2) aufweist, daß das Oberteil (12) einen Durchlaß (24, 51, Td9 102, 144', 169) aufweist, der von einer Einlaßöffnung (2) in der Basis zu einer flexiblen Membran (30, 63, Ö1, 105, 131, 170) führt, die in den Ventilbaueinheiten zwischen dem Oberteil (12) und dem angrenzenden Ventilteil (10, 58, 84, 109, 123, 155) angeordnet und so auslenkbar ist, daß sie logische Funktionen bezüglich anderer Öffnungen ausführt.1. Valve assemblies for performing various logical punctures in a logic circuit operating with a fluid, characterized in that the valve assembly | th consist of at least two essentially rectangular, block-shaped parts, one of which is a base (10, 45, 71, 195, 125, 156) of the valve assemblies and the other is an upper part (12, 47, 73, 197, 124, 157 ) of the valve assemblies that the base has at least one outlet opening (3) and at least one inlet opening (1, 2), that the upper part (12) has a passage (24, 51, Td 9 102, 144 ', 169), the from an inlet opening (2) in the base to a flexible membrane (30, 63, Ö1, 105, 131, 170) which is located in the valve assemblies between the upper part (12) and the adjoining valve part (10, 58, 84, 109 , 123, 155) and is deflectable so that it performs logical functions with respect to other openings. 2. Ventilbaueinheiten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel (14, 16) vorgesehen sind, die die Teile der Ventiibaueinheiten zusammenhalten.2. Valve assemblies according to claim 1, characterized in that means (14, 16) are provided which hold the parts of the valve assemblies together. — A2 — 309821/0367 - A2 - 309821/0367 »Η»Η 3. Ventilbaueinheiten nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel Schrauben (14) sind, die durch, eines der Teile (12, 47, 73, 197, 124, 157) ragen und in das andere (10, 45, 71, 195, 125, 156) eingeschraubt sind, und daß sich auf den Schrauben (14) Muttern (16) befinden, die die Ventilbaueinheiten zusammenhalten.3. Valve assemblies according to claim 2, characterized in that the means are screws (14) which protrude through one of the parts (12, 47, 73, 197, 124, 157) and into the other (10, 45, 71, 195, 125, 156) are screwed in, and that there are nuts (16) on the screws (14) that hold the valve assemblies together. fc fc 4. Ventilbaueinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventil - Baueinheit einen ringförmigen Ventilsitz (26, 2β) für jeden der Einlasse (1, 2) aufweist, daß die Ventilsitze sich gegenüberliegen und einer von beiden Ventilsitzen (26) im Durchmesser kleiner als der andere (28) und innerhalb eines zylindrischen Vorsprungs des anderen (28) angeordnet ist, daß die nachgiebige Membran (30) zwischen den Ventilsitzen (26, 28) angeordnet ist und beide überdeckt, daß die Membran (30) normalerweise gegen beide Ventilsitze (26, 28) geschlossen ist, so daß an einen der beiden Binlässe (1, 2) angelegter Fluidumsdruck die Membran (30) relativ zu dem Ventilsitz (26, 2ö) des Einlasses (1, 2) öffnet, der unter Druck gesetztist i«d daß die Ventilbaueinheit eine Auslaßkammer 02) besitzt, die die Auslaöseite jedes Ventilsitzes (26, 28) mit dem Auslaß (3) verbindet, derart, daß die Veηtilbaueinheit eine logische ODER-Punktion ausführt.4. Valve assembly according to claim 1, characterized in that the valve assembly has an annular valve seat (26, 2β) for each of the inlets (1, 2), that the valve seats are opposite and one of the two valve seats (26) is smaller in diameter than the other (28) and located within a cylindrical projection of the other (28) that the resilient membrane (30) is arranged between the valve seats (26, 28) and covers both, that the membrane (30) normally against both valve seats (26, 28) is closed so that fluid pressure applied to one of the two inlets (1, 2) opens the membrane (30) relative to the valve seat (26, 20) of the inlet (1, 2) which is pressurized i That the valve assembly has an outlet chamber 02) which connects the outlet side of each valve seat (26, 28) to the outlet (3) in such a way that the valve assembly performs a logical OR puncture. 5. Ventilbaueinheit nach Anspruch 4, dadurch- gekennzeichnet t daß die Ventilbaueinheit aus zwei Teilen (10, 17) besteht,5. A valve assembly according to claim 4, characterized adurch- d t that the valve assembly of two parts (10, 17), 309821 /0367309821/0367 - A3 -- A3 - von denen eines die Baais (10) ist tind einen der Ventilsitze (28) aufweist und das andere das Oberteil (12) ist und den anderen der Ventilsitze (28) aufweist, so daß die Membran (30) zwischen den Teilen (10,12) gehalten ist, wenn sie relativ zueinander zusammengesetzt sind.one of which is the baais (10) tind one of the valve seats (28) and the other is the upper part (12) and the other of the valve seats (28), so that the membrane (30) is held between the parts (10,12) when they are assembled relative to one another. 6. Ventilbaueinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilbaueinheit einen Entlüftungskanal (58), einen Auslaßventilsitz (55) für den Auslaß (3) und einen Entlüftungs- | ventilsitz (56) für den Entlüftungskanal (58) aufweist, daß die Ventilsitze (55, 56) einander gegenüberliegen, daß ein Auslaßventil (64) mit dem Auslaßventilaitz (55) zusammenwirkt, daß ein Entlüftungsventil (67) mit dem Entlüftungsventilsitz (56) zusammenwirkt, daß einis der Ventile gegen seinen Ventilsitz geschlossen ist, wenn das andere sich entfernt von seinem Ventilsitz befindet und umgekehrt, daß die Membran (63) zur Betätigung der Ventile vorgesehen ist und dem Druck von einem der beiden Einlasse (2) ausgesetzt ist, während der andere der Einlasse (1) mit dem Auslaß (3) in Verbindung steht, wenn das Auslaßventil (64) von seinem Auslaßventilsitz (55) abgehoben ist und den Fluß zwischen de,a anderen der Einlasse (1) und diesem Auslaß (3) unterbricht, wenn dieses Auslaßventil (64) auf seinem Auslaßventilsitz (55) aufliegt, so daß an beide der Einlasse (1, 2) angelegter Pluidumsdruck das Auslaßventil (64) relativ zu dem Auslaßventilsitz (55) öffnet und das Entlüftungsventil (67) relativ zu dein Entlüftungsventilsitz (56) schließt, um den Auslaß (3)6. Valve assembly according to claim 1, characterized in that the valve assembly has a ventilation duct (58), an outlet valve seat (55) for the outlet (3) and a ventilation | valve seat (56) for the vent channel (58) has that the valve seats (55, 56) are opposite each other, that an outlet valve (64) cooperates with the outlet valve seat (55), that a vent valve (67) cooperates with the vent valve seat (56) that one of the valves is closed against its valve seat when the other is remote from its valve seat and vice versa, that the diaphragm (63) is provided for actuating the valves and is exposed to the pressure of one of the two inlets (2) while the other of the inlets (1) is in communication with the outlet (3) when the outlet valve (64) is lifted from its outlet valve seat (55) and the flow between the other of the inlets (1) and this outlet (3) interrupts when this outlet valve (64) rests on its outlet valve seat (55), so that the pluid pressure applied to both of the inlets (1, 2) opens the outlet valve (64) relative to the outlet valve seat (55) and the vent valve (67) rel atively to your vent valve seat (56) closes to the outlet (3) 309821/0367309821/0367 -A4--A4- unter Druck zu setzen, und daß nur an den anderen der beiden Einlasse (1) angelegter Druck den Auslaß (5) alt dem EntlUftungskanal (58) verbunden läßt, derart, daß die Yentilbaueinheit eine logische UHB-Funktion aueftihrt. pressurized, and that only pressure applied to the other of the two inlets (1) leaves the outlet (5) connected to the ventilation duct (58) in such a way that the valve assembly performs a logical UHB function . 7. Ventilbaueinheit nach Anepruch 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Veηtilbaueinheit aus drei Seileo (45, 46, 47) besteht, von denen eines die Basis (45) ist und die Einlasse (1, 2) und den Auslaß (3) aufweist, von denen das zweite, das mittlere !eil (46), beide Ventilsitze (55, 56) aufweist und von denen das dritte, daa Oberteil (47), einen Kanal (51) von dem Einlaß (2) zu der Membran (63) aufweist, damit diese das Entlüftungsventil (67) achließt und das Auslaßventil (64) öffnet, wenn einer der beiden Einlasse (1, 2) unter Druck gesetzt ist.7. Valve assembly according to Anepruch 1 and 6, characterized geken n , that the Veηtilbaueinheit consists of three Seileo (45, 46, 47), one of which is the base (45) and the inlets (1, 2) and the outlet (3) , of which the second, the middle part (46), has both valve seats (55, 56) and of which the third, the upper part (47), a channel (51) from the inlet (2) to having the diaphragm (63) so that they achließt the vent valve (67) and the outlet valve (64) opens when one of the two inlets (1, 2) is pressurized. 8. Ventilbaueinheit nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß Ringdichtungen (18) zwischen den drei feilen vorgesehen sind und Abschnitte (20) aufweisen, die die sich von dem einen Teil zu einem anderen Teil erstreckenden Durchlässe (49, 50, 51) abdichten.8. A valve assembly according to claim 6, characterized in that annular seals (18) are provided between the three files and portions (20) which is different from the one part to another part extending passages (49, 50, 51) seal. 9. Ventilbaueinheit nach Anspruch 5 , dadurch gekennzeichnet, daß sich ein Durchlaß (49, 50, 51) von einem der Einlasse (2) zu der Membran (63) durch alle drei der Teile (45, 46, 47) des Ventils erstreckt und daß eine zusätzliche Ringdichtung (20) für den Teil dieses Durchlasses9. Valve assembly according to claim 5, characterized in that a passage (49, 50, 51) extends from one of the inlets (2) to the membrane (63) through all three of the parts (45, 46, 47) of the valve and that an additional ring seal (20) for the part of this passage 309821/0367309821/0367 - A5 -- A5 - vorgesehen ist, der für einen Fluidumsstrom zwischen den drei- Teilen sorgt.is provided for a fluid flow between the three-part ensures. 10. Ventilbaueinheit nach. Anspruch 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringdichtungen (18) und die zusätzliche Ringdichtung (20) ein Teil bilden.10. Valve assembly according to. Claims 8 and 9, characterized in that the ring seals (18) and the additional ring seal (20) form one part. 11. Ventilbaueinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, g daß die Yentilbaueinheit einen Entlüftungskanal aufweist, daß ein Auslaßventilsitz (79) für den Auslaß (3) vorgesehen ist, daß ein Entlüftungsventilsitz (89) für den Entlüftungskanal (83) vorgesehen ist, daß die Ventilsitze (79, 82) einander gegenüberliegen, daß ein Auslaßventil (89) mix dem Auslaßventilsitz (79) zusammenarbeitet, daß ein Entlüftungsventil (90) mit dem Entlüftungsventilsitz (82) zusammenarbeitet, daß eines der Ventile (89, 90) geschlossen ist und an seinem Ventilsitz (79, 82) anliegt, wenn das andere Ventil von dem Ventilsitz abgehoben ist oder umgekehrt, daß " die Membran (81) mit dem Dtuck von einem der Einlasse (2) beaufschlagt ist, und daß der andere der Einlasse (1) mit dem Auslaß (3) in Verbindung steht, wenn das Auslaßventil (89) von dem Auslaßventileitz (79) abgehoben ist und den Strom zwischen dem anderen der Einlasse (1) von dem Auslaß (3) unterbricht, wenn das Auslaßventil (89) auf seinem Auslaßventilsitz (79) aufliegt, so daß bei Abwesenheit eines Fluidumesignals an einem der Einlasse (2), wenn Pluidumsdruck in den11. A valve assembly according to claim 1, characterized in that g that the Yentilbaueinheit has a venting channel that a discharge valve (79) is provided for the outlet (3), that a vent valve seat (89) is provided for the venting channel (83) that the Valve seats (79, 82) are opposite each other, that an outlet valve (89) works together with the outlet valve seat (79), that a vent valve (90) works together with the vent valve seat (82), that one of the valves (89, 90) is closed and on its valve seat (79, 82) rests when the other valve is lifted from the valve seat or vice versa, that "the diaphragm (81) is acted upon by the pressure from one of the inlets (2), and that the other of the inlets (1) communicates with the outlet (3) when the outlet valve (89) is lifted from the outlet valve (79) and interrupts the flow between the other of the inlets (1) from the outlet (3) when the outlet valve (89) is open his Ausla ßventilsitz (79) rests, so that in the absence of a fluid volume signal at one of the inlets (2) when pluid pressure in the 309821/0367 - 16 -309821/0367 - 16 - anderen der Einlasse (1) eingespeist wird, das Auelaßrentil (89) relativ zu dem Auslaßventilsitz (79) Öffaet und das Entlüftungsventil (90) relativ zu dem Bntluftungsventilaitss '**' (82) schli :ßt, um den Auslaß (3) durch den anderen der Einlasse (1) unter Druck zu setzen, derart, daß die Ventilbaueinheit eine logische NICHT-I'unktion ausfuhrt.other of the inlets (1) is fed, the Auelaßrentil (89) relative to the exhaust valve seat (79) open and that Vent valve (90) relative to the vent valve '**' (82) closes to the outlet (3) through the other of the Pressurize the inlets (1) so that the valve assembly performs a logical NOT function. 12. Ventilbaueinheit nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet. daß die Ventilbaueinheit aus drei Teilen (71, 72, 73) besteht, von denen eines die Basis (71) ist und die Einlasse (1, 2), den Auslaß (3) und den Ventilsitz (79) enthält, und das zweite, das mittlere Teil (72), den Ventilsitz (82) und einen Durchlaß (77) aufweist, der mit dem Durchlaß (78) des Oberteils (73) und dem Einlaß (2) verbunden ist und der über einen Durchlaß (80) im Oberteil (73) den Einlaß (2) mit der Membran (81) verbindet, damit diese das Entlüftungsventil (90) öffnet und das Auslaßventil (89) schließt, wenn einer der Einlasse (2) unter Druck gesetzt ist.12. Valve assembly according to claim 11, characterized . that the valve assembly consists of three parts (71, 72, 73), one of which is the base (71) and contains the inlets (1, 2), the outlet (3) and the valve seat (79), and the second, the middle part (72), the valve seat (82) and a passage (77) which is connected to the passage (78) of the upper part (73) and the inlet (2) and which is connected via a passage (80) in the upper part (73) connects inlet (2) to diaphragm (81) to open vent valve (90) and close outlet valve (89) when one of inlets (2) is pressurized. 13. Ventilbaueinheit nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß Ringdichtungen (74, 75) zwischen den drei Seilen (71, 72, 73) vorgesehen sind und Abschnitte aufweisen, die die sich von dem einen Teil zu einem anderen Teil erstreckenden Durchlässe (76, 77, 78) abdichten.13. Valve assembly according to claim 11, characterized in that ring seals (74, 75) are provided between the three cables (71, 72, 73) and have sections which extend from one part to another part of the passages (76, 77, 78). 14. Ventilbaueinheit nach Anspruch 13, dadurch, gekenngeich- 14. Valve assembly according to claim 13, characterized in that 30982170367 - A7 -30982170367 - A7 - -¥f - ^ 177A979 - ¥ f - ^ 177A979 net, daß der Durchlaß (76, 77, 78) von dem einen der Einlasse (2) zu der Membran (81) sich durch die drei Teile der Ventilbaueinheit und in das dritte erstreckt, und daß zusätzliche Ringdichtungen für den Teil des Durchlasses vorgesehen sind, der sich von einem Teil der Ventilbaueinheit in ein anderes erstreckt. net, that the passage (76, 77, 78) extends from one of the inlets (2) to the membrane (81) by the three parts of the valve assembly and into the third, and that additional ring seals are provided for the part of the passage extending from one part of the valve assembly to another. 15. Ventilbaueinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilbaueinheit einen Entlüftungskanal (108) λ aufweist, einen Speiseventilsitz (106) für den Auslaß (3) und einen Entlüftungsventilsitz (121) für den Entlüftungskanal (108), daß die Ventilsitze einander gegenüberliegen, daß das Speiseventil (115) mit dem Speiseventilsitz (106) zusammenarbeitet, daß das Entlüftungsventil (120) mit dem Entlüftungsventilsitz (121) zusammenarbeitet, daß eines der Ventile geschlossen ist und an sein m Ventilsitz anliegt, wenn das andere von seinem Ventilsitz abgehoben ibt und umgekehrt, daß die Membran (105) zur Betätigung der Ventile (115, 120) vorgesehen ist, daß die Membran (105) mit einem Druc.:- " signal von einem der Einlasse (2) beaufschlagt ist, um das Speiseventil (115) zu öffnen und das Entlüftungsventil (120) zu schließen, daß der andere der Einlasse (1) durch den Speiseventilsitz (106) bei offenem Speiseventil (115) mit dem Auslaß (3) in Verbindung steht, um diesen unter Druck zu setzen, und daß ein Abfall des Drucksignais von dem einen der beiden Einlasse (2) eine Verbinuung des Auslasses (3) mit dem Entlüftungsventiisitz (121) bewirkt und dadurch15. Valve assembly according to claim 1, characterized in that the valve assembly has a ventilation duct (108) λ , a feed valve seat (106) for the outlet (3) and a ventilation valve seat (121) for the ventilation duct (108), that the valve seats are opposite one another that the feed valve (115) cooperates with the feed valve seat (106), that the vent valve (120) cooperates with the vent valve seat (121), that one of the valves is closed and rests against its m valve seat when the other ibt lifted from its valve seat and vice versa, that the diaphragm (105) is provided for actuating the valves (115, 120), that the diaphragm (105) is acted upon by a pressure signal from one of the inlets (2) to the feed valve (115 ) to open and to close the vent valve (120) so that the other of the inlets (1) is in communication with the outlet (3) through the feed valve seat (106) with the feed valve (115) open, in order to open it under Dr uck to set, and that a drop in the pressure signal from one of the two inlets (2) causes a connection of the outlet (3) with the vent valve seat (121) and thereby 309821/0367 _ _309821/0367 _ _ einen Druckabfall an dem Auslaß (3) von dem Entltifbungsventilsitz (121) her gestattet, derart, daß die Ventilbaueinheit eine logische SPBIOHBR-Funktion ausführt.a pressure drop at the outlet (3) from the vent valve seat (121) in such a way that the valve assembly performs a logical SPBIOHBR function. 16. Ventilbaueinheit nach Anspruch 15, dadurch, gekennzeichnet, daß die Membran (105) außerdem von dem anderen der Einlasse (1) bei von dem Speiseventilaitz (106) ab-16. A valve assembly according to claim 15, characterized in that the membrane (105) also from the other of the inlets (1) from the feed valve seat (106). fe gehobenem Speiseventil (115) über eine verengte öffnung (122) mit Druck beaufschlagt ist, um den Druck auf die Mjwibran (105) nach Auftreten eines Stoßes von Signaldruck auf diy Membran (105) von dem anderen der Einlasse (1) her aufreeh.tr zuerhalten, und um die Membran (105)nach Auftreten eines stoßförmigen Abfalls des auf der Membran (105) lastenden Drukkes durch den einen der Einlasse(2) zu entlasten.fe raised feed valve (115) via a narrowed opening (122) is pressurized to relieve pressure on the Mjwibran (105) after the occurrence of a surge of signal pressure on diy Membrane (105) from the other of the inlets (1) aufreeh.tr to obtain, and around the membrane (105) after the occurrence of a shock-like drop in the pressure on the membrane (105) to relieve through one of the inlets (2). 17. Ventilbaueinheit nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet« daß die Ventilbaueinheit aus drei Teilen (195, 196, 197) besteht, daß das erste Heil die Basis (195) ist und die Einlasse (1, 2) und den Auslaß (3) aufweist, daß die Membran17. Valve assembly according to claim 16, characterized in that «the valve assembly consists of three parts (195, 196, 197), that the first Heil is the base (195) and has the inlets (1, 2) and the outlet (3) that the membrane (105) zwischen dem zweiten, dem mittleren Teil (196) und dem ; dritten, dem Oberteil (197) befestigt ist, und'daß alle '(105) between the second, the middle part (196) and the; third, the upper part (197), and that all ' drei Teile einen Durchlaß (98, 99, 102, 104) von einem der Einlasse (2) zu der Membran (105) aufweisen, um diese zum Schließen des Entlüftungsventils (120) und zum öffnen des Speiseventils (106) zu bringen, wenn der Einlaß (2 ) unter 'three parts have a passage (98, 99, 102, 104) from one of the Have inlets (2) to the membrane (105) to this Closing the vent valve (120) and opening the Bring feed valve (106) when the inlet (2) is below ' Druck gesetzt ist. ' ; Pressure is set. '; 309821/0367 - A9 -309821/0367 - A9 - 1d. Ventilbaueinheit nach Anspruch 17» dadurch gekennzeichnet, daß sich der Durchlaß (98, 99, 102, 1CH) von einem Teil in ein anderes erstreckt, und daß Dichtringe (18) zwischen den Teilen vorgesehen sind, um die verschiedenen Abschnitte des Durchlasses relativ zueinander abzudichten.1d. Valve assembly according to claim 17 » characterized in that the passage (98, 99, 102, 1CH) extends from one part to another and that sealing rings (18) are provided between the parts to seal the various sections of the passage relative to one another . 19. Ventilbaueinheit nach Anspruch 17» dadurch gekennzeichnet,19. Valve assembly according to claim 17 » characterized in that daß sich der Durchlaß von dem Einlaß (2) zu der Membran |that the passage from the inlet (2) to the membrane | (105) durch zwei der drei Teile der Ventilbaueinheit und in das dritte erstreckt, und daß Ringdichtungen (20, 101) für die Abschnitte des Durchlasses vorgesehen sind, die sich in die benachbarten Teile der Ventilbaueinheit erstrecken.(105) through two of the three parts of the valve assembly and extends into the third, and that ring seals (20, 101) are provided for the portions of the passage which extend extend into the adjacent parts of the valve assembly. 20. Ventilbaueinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ventilbaueinheit eine pneumatische Einrichtung zur Umwandlung eines Eingangsdruckimpulses einer ersten länge in einen Ausgangadruckimpuls kürzerer Länge ist, daß die Ventilbaueinheit eine Entlüftungsöffnung (145) aufweist, daß " Mittel zur Einspeisung des Eingangsimpulses in die Eingangsöffnung (1) vorgesehen sind, daß ein Dreiwegeventil (135) innerhalb des Gehäuses vorgesehen ist, das einen Durchlaß zwischen der Einlaßöffnung (1) und der Aualaßöffnung (3) herstellt, wenn sich das Ventil in einer ersten Stellung befindet, und das einen Durchlaß zwischen der Auslaßöffnung (3) und der Entlüftungsöffnung (145) herstellt, wenn sich das Ventil in einer zweiton Stellung befindet, daß sich eine vergrößerte Kammer (128) innerhalb der Ventilbaueinheit befindet,20. Valve assembly according to claim 1, characterized in that the valve assembly is a pneumatic device for converting an input pressure pulse of a first length into an output pressure pulse of shorter length, that the valve assembly has a vent opening (145), that "means for feeding the input pulse into the input opening (1) it is provided that a three-way valve (135) is provided within the housing, which produces a passage between the inlet opening (1) and the Aualaß opening (3) when the valve is in a first position, and a passage between the outlet opening (3) and the vent opening (145) when the valve is in a two-tone position that an enlarged chamber (128) is located within the valve assembly, 309821/0367 _ A10 _309821/0367 _ A10 _ SoSo daß ein verengter Durchlaß (142) diese Kammer (128) mit der Einlaßöffnung verbindet und so einen Fluidumsstrom bestimmter Größe in die Kammer (12Ö) bewirkt, immer wenn ein Eingangsdrucrcimpuls in die Einlaßöffnung (1) eingespeist ist, daß eine Feder (138) vorgesehen ist, die das Ventil normalerweise in der ersten Stellung hält, und daß Büttel vorgesehen sind, die auf die Größe des Druckes in der Kammer ansprechen. und das Ventil (135) aus der ersten Stellung in die zweite Stellung bringen, um den Fluidumsfluß von der Einlaßöffnung (1) zu der Auslaßöffnung (3) zu beenden und die AualaBöffnung (3) über die Entlüftungsöffnung (145) zu entlüften, um den Ausgangsdruckimpuls zu beenden, derart, daß die Ventilbaueinheit eine logische DIPiBRENTIATOR-Funktion ausführt.that a narrowed passage (142) connects this chamber (128) with the inlet opening and thus determines a fluid flow Size in the chamber (12Ö) causes whenever an input pressure pulse is fed into the inlet opening (1) that a spring (138) is provided which the valve normally holds in the first position, and that Büttel are provided which respond to the magnitude of the pressure in the chamber. and moving the valve (135) from the first position to the second position to block fluid flow from the inlet port (1) to end the outlet opening (3) and vent the AualaB opening (3) via the vent opening (145) to the Exit pressure pulse, such that the valve assembly performs a logical DIPiBRENTIATOR function. 21. Ventilbaueinheit nach Anspruch 1 und 20. dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Bewegung des Ventile aus der21. Valve assembly according to claim 1 and 20, characterized in that the means for moving the valve from the ) ersten Stellung in die zweite Stellung aus der Membran (131) bestehen, deren eine Oberfläche mit dem Druck innerhalb der Samme!kammer (128) in Verbindung steht, und aus Mitteln (133, 134), die auf die durch einen Anstieg des Druckes innerhalb der Kammer (128) hervorgerufene Auslenkung; der Membran (131) ansprechen und das Ventil (135) betätigen. .) first position into the second position from the membrane (131) consist, one surface of which is in communication with the pressure within the collecting chamber (128), and means (133, 134), which is due to the deflection caused by an increase in pressure within the chamber (128); the membrane (131) respond and actuate the valve (135). . 22. Ventilbaueinheit nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gehäuse eine zusätzliche Öffnung vorgesehen ist, die mit der Sammelkammer (128) in Verbindung steht,22. A valve assembly according to claim 20, characterized geke n nzeichnet that an additional opening is provided in the housing which communicates with the collection chamber (128) in combination, 309821/036? - A11 -309821/036? - A11 - 177Λ979177Λ979 - ΑΠ -- ΑΠ - S1 S 1 daß das effektive Volumen der Kammer (12ö) vergrößerbar ist, indem eine zusätzliche Kammer mit der zusätzlichen Öffnung verbunden wird.that the effective volume of the chamber (12ö) can be increased is by connecting an additional chamber to the additional opening. 25. Ventilbaueinheit nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (135) an einam ersten Ventilsitz (HO) anliegt, wenn es sich in der ersten Stellung befindet, so daß die Druckdifferenz zwischen der Einlaßöffnung (1) und der Entlüftungsöffnung (145) das Ventil (135) auf dem ersten Ventilsitz (14-0) zu halten sucht.25. Valve assembly according to claim 20, characterized in that the valve (135) rests against a first valve seat (HO) when it is in the first position, so that the pressure difference between the inlet opening (1) and the vent opening (145) seeks to keep the valve (135) on the first valve seat (14-0). 24. Ventilbaueinheit nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (135) aui" einem zweiten Ventilsitz (141) aufliegt, wenn es sich in seiner zweiten Stellung befindet, und daß der zweite Ventilsitz (141) eine kleinere effektive Fläche als der erste Ventilsitz (140) aufweist.24. Valve assembly according to claim 23, characterized in that the valve (135) rests on a second valve seat (141) when it is in its second position, and that the second valve seat (141) has a smaller effective area than the first Has valve seat (140). 25. Ventilbauainheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein pneumatischer Zeitschalter, Mittel zur Einspeisung ein :s Drue-impulses an den Einlaß (1), eine Sammelkammer (150) und ein verengter Durchlaß (140) vorgesehen sind, wobei der Durchlaß (140) den Einlaß (1) mit der Sammelkammer (150) verbindet, daß Mittel zur Einstellung der Durchflußmenge des Pluidums durch den verengten Durchlaß (149) und zur Einstellung des Maßes vorhanden sind, mit25. Valve assembly according to claim 1, characterized in that a pneumatic time switch, means for feeding a: s Drue pulse to the inlet (1), a collecting chamber (150) and a narrowed passage (140) are provided, the passage ( 140) connects the inlet (1) with the collecting chamber (150), that means for adjusting the flow rate of the fluid through the narrowed passage (149) and for adjusting the amount are present 309821/0367 " A12 "309821/0367 " A12 " - At? -- At? - S*S * dem der Druck innerhalb der Kammer ansteigt, daß ein nur in eine Richtung sich öffnendes Absperrventil (151) vorgesehen ist, das zwischen der Sammelkammer (150) und dem Einlaß (1) angeordnet ist und sehr schnell das unter Dtuck stehende Fluidum aus der Kammer (150) entweichen läßt, wenn der Druckimpuls beendet ist, und daß Mittel züi Portleitung des Druckes in der Kammer (150) zu dem Auslaß (3) vorgesehen sind, wodurch der an dem Auslaß (3j herrschend^ Druckpegel ein Maß für die seit der Einspeisung des Druckimpulses an den Einlaß (1) verstrichene Zeit ist, derart, daß die Ventilbaueinheit eine TAKT- oder ZEITSOHAItT-rPunktion ausführt. ,that the pressure inside the chamber rises, that a shut-off valve (151) which opens only in one direction is provided, which is arranged between the collecting chamber (150) and the inlet (1) and very quickly the pressurized fluid from the chamber ( 150) can escape when the pressure pulse is terminated, and that means are provided for porting the pressure in the chamber (150) to the outlet (3), whereby the pressure level prevailing at the outlet (3j ^ a measure of the pressure since the feed of the pressure pulse at the inlet (1) is the elapsed time, such that the valve assembly performs a TAKT or ZEITSOHAItT function., 26. Ventilbaueinheit nach Anspruch 25«' gekennzeichnet durch eine Schwellwerteinrichtung (153)· dl« bei einem vorbestimmten Eingangsdruck anspricht, und durch Mittel zur Verbindung der Einrichtung (153) mit dem Auslaß (3), derart, daß die genannte Einrichtung am Ende eines vorbestimmten Verzögerungsintervalls getriggert oder gestartet wird, das der Einspeisung des Druckimpulses an den Einlaß (1) folgt.26. Valve assembly according to claim 25 "' characterized by a threshold device (153) · dl" responds at a predetermined input pressure, and by means for connecting the device (153) to the outlet (3), such that said device at the end of a a predetermined delay interval is triggered or started, which follows the feeding of the pressure pulse to the inlet (1). 27. Ventilbaueinheit nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß der Takt- oder Zeitschalter innerhalb eines ersten Gehäuses (155, 156, 157) angeordnet ist, in dem die genannten Öffnungen zur Verbindung mit den Leitungen dienen,27. Valve assembly according to claim 25, characterized in that the clock or time switch is arranged within a first housing (155, 156, 157) in which the said openings are used for connection to the lines, 30982 1 /0367 ~ A13 ~30982 1/0367 ~ A13 ~ die aich innerhalb einer Leitungsplatte für ein Fluidum befinüen.the aich within a conduit plate for a fluid be located. 2b. Ventilbaueinheit nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, daß das nur in eine Sichtung sich öffnende Absperrventil (151) eine flexible Absperreeheibe (170) aufweist, die eine erste und eine zweite Fläche aufweist, die sich . - gegenüberliegen, daß eine Halteschulter gegen den äußeren λ Rand der ersten fläche drüokt, daß Druck von der Kammer (150) auf die erste Fläche geführt ist, und daß Druck von der Einlaßöffnung (1) auf die zweite Fläche geführt ist.2 B. Valve assembly according to Claim 25, characterized in that the shut-off valve (151) which opens only in one sight has a flexible shut-off disc (170) which has a first and a second surface which mutually extend. - Opposite that a holding shoulder drüokt against the outer λ edge of the first surface, that pressure is passed from the chamber (150) to the first surface, and that pressure is passed from the inlet opening (1) to the second surface. 29. Ventilbaueinheit nach Anspruch 27, gekennzeichnet durch ein zweites Gehäuse mit einem Einlaß (2, 162) und einem Auslaß (3, 154), durch eine in der leitungeplatte für Fluidum vorgesehene Leitung (163) , die den Auslaß (3) in dem ersten Gehäuse mit dem Einlaß (2, 162) in dem zweiten Gehäuse verbindet, und durch ein druckempfindliches Ventil " (180, 183, 184), das in dem zweiten Gehäuse angeordnet ist und den Druckpegei an dem Auslaß (3) in dem zweiten Gehäuse ändert, Immer dann, wenn der Druck: innerhalb der Kammer (150) einen vorbestimmten Wert übersteigt.29. Valve assembly according to claim 27, characterized by a second housing with an inlet (2, 162) and an outlet (3, 154), through a line (163) provided in the line plate for fluid and which the outlet (3) in the first housing connects to the inlet (2, 162) in the second housing, and through a pressure sensitive valve "(180, 183, 184) which is arranged in the second housing and the pressure level at the outlet (3) in the second housing changes whenever the pressure: inside the chamber (150) exceeds a predetermined value. 309621/0367309621/0367
DE19671774979 1966-01-25 1967-01-20 VALVE ASSEMBLIES FOR PERFORMING VARIOUS LOGICAL FUNCTIONS Pending DE1774979A1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US523507A US3385322A (en) 1966-01-25 1966-01-25 And valve for fluid logic circuits
US561143A US3389720A (en) 1966-06-28 1966-06-28 Not valve for fluid logic circuits
US56374466A 1966-07-08 1966-07-08
US56374666 US3385323A (en) 1966-07-08 1966-07-08 Memory valve for fluid logic circuits
US563747A US3419032A (en) 1966-07-08 1966-07-08 Differentiator valve for fluid logic circuits

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1774979A1 true DE1774979A1 (en) 1973-05-24

Family

ID=27541838

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671774979 Pending DE1774979A1 (en) 1966-01-25 1967-01-20 VALVE ASSEMBLIES FOR PERFORMING VARIOUS LOGICAL FUNCTIONS
DE19671600670 Pending DE1600670B2 (en) 1966-01-25 1967-01-20 Valve for use in logic circuits using a fluid

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671600670 Pending DE1600670B2 (en) 1966-01-25 1967-01-20 Valve for use in logic circuits using a fluid

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE1774979A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3238750C1 (en) * 1982-10-20 1988-03-03 Festo-Maschinenfabrik Gottlieb Stoll, 7300 Esslingen Circuit board

Also Published As

Publication number Publication date
DE1600670B2 (en) 1972-10-12
DE1600670A1 (en) 1972-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2936552C2 (en) AIR CONTROL DEVICE FOR PRESSURE AIR DRYERS
DE202017106212U1 (en) Valve
DE2704869B2 (en) In a modular design, fluidic control circuit composed of the same assemblies containing logic circuit elements
DE19824902A1 (en) Melt valve
DE102005058843A1 (en) Intermediate plate for electrohydraulic control device, is arranged between control housing parts of control housing and is designed for regulation of valve at control housing
DE19744947A1 (en) Rotary actuator
DE1774979A1 (en) VALVE ASSEMBLIES FOR PERFORMING VARIOUS LOGICAL FUNCTIONS
DE202008007136U1 (en) Compact door bell with high mechanical stability and a high degree of protection against climatic and vandalism influences
DE2509679B2 (en) Control valve for the compressed air brake system of a towing vehicle
DE2722269A1 (en) DEVICE FOR QUICKLY EMPTYING A CHAMBER OF A PNEUMATIC CYLINDER
CH626708A5 (en) Device for controlling the opening and closing of a ventilation opening by means of at least one flap
DE69819011T2 (en) SAFETY DEVICE FOR PREVENTING THE OPENING OF A ROOF WINDOW FROM THE OUTSIDE
EP0035642A1 (en) Distributor for heating systems
DE1627295A1 (en) Feed device for partial elements on the turntable of an assembly press
DD298156A5 (en) EINZELLUEFTER
EP0214325B1 (en) Hydraulic directional-control valve
CH666943A5 (en) VALVE BANK.
DE202005011061U1 (en) Planting frame fits on top of refuse bin housing and is made up of L-profile strips connected by corner brackets to form rectangular frame, central plates being used to connect profiles to form longer walls
DE1904086C3 (en) Pre-programmable signal distribution device built in matrix form for gaseous or liquid media
EP0119417B1 (en) Mounting element for a cable conduit
DE2755856C2 (en) Pressure relief device, especially for air-conditioned rooms or buildings
DE2811365C2 (en) Pneumatic control valve
DE1923748C (en) Control valve system for the working displacement of a pneumatic nailer
DE19527144C2 (en) Sanitary fitting, in particular sanitary thermostatic valve
DE3113607C2 (en) Floor connection for a reversible double-shell mounting wall