"Mischbatterie für Warmwasserbereiter. wie beispielsweise Elektrospeicher
u. dgl." Gegenstand der Neuerung ist eine Mischbatterie für Warmwasserbereiter,
wie beispielsweise Elektrospeicher u. dgl. Die Herstellung des Gehäuses der Mischbatterien
erfolgt in allgemein üblicher Weise mittels Gießverfahren in mehrteiligen zerlegbaren
Formen."Mixer faucet for water heaters. Such as electric storage tanks
and the like. "The subject of the innovation is a mixer tap for water heaters,
such as electric storage, etc. The manufacture of the housing of the mixer taps
takes place in a generally customary manner by means of a casting process in multi-part dismountable
To shape.
Die neuerungsgemässe Mischbatterie unterscheidet sich von den bekannten
dadurch. dass das Ventilgehäuse mit den Rohranschlusstutzen und den Stutzen für
die Aufnahme der Ventile aus einem Stück gepresst ist und die erforderlichen Kanäle
durch Bohren erzeugt sind. Das Ventilgehäuse bildet dabei einen flachen, im Grundriss
rechteckigen Körper, auf dem die Anschlusstutzen verteilt angeordnet sind. Das Gehäuse
weist einen über die ganze Länge sich erstreckenden Kanal auf, der die Ventilbohrungen
miteinander verbindet und nach dem Bohren an den Stirnenden des Gehäuses mit einem
Abschluss versehen worden ist.The new mixer tap differs from the known
through this. that the valve housing with the pipe connection piece and the nozzle for
the intake of the valves is pressed from one piece and the required channels
are generated by drilling. The valve housing is flat in plan
rectangular body on which the connecting pieces are arranged distributed. The case
has a channel extending over the entire length, which the valve bores
connects with each other and after drilling at the ends of the housing with a
Degree has been provided.
In beiliegender Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer tischbatterie
mit einer Einrichtung zum Umstellen von Wanne auf Brause
dargestellt*
.
Eszeigen
Fig. 1 eine Vorderansicht des Ventilgehäuses,
Fig. 2 eine Seitenansicht dazu
Fig. 3 eine Draufsicht mit den eingesetzten Ventilen, und Fig. 4 einen Schnitt nach
der Linie IV-IV in Fig. 1. Das im Pressverfahren hergestellte Ventilgehäuse 1 bildet
einen
flachen rechteckigen Körper. dessen schmale Längsseiten, wie
Fig. 2
um
und 4 zeigen, abgerundet sind. Auf der oberen flachen Seite sind
die
mit dem Körper aus einem Stück hergestellten Rohranschlusstutzen
2
und 3 für"Kalt"und"Warm"sowie ein Stutzen 4 für"Brause"an-
geordnet, während sich auf der Unterseite der Auslaufstutzen
für
die Wanne befindet.
Die zur Aufnahme der Ventile 9 und 10 für "Kalt" und "Warm" und der Umstellung für"Brause"11
vorgesehenen Stutzen 6, 7 und 8 befinden sich an der schmalen Längsseite des Ventilgehäuses
1. Die im Ventilgehäuse vorgesehenen erforderlichen Kanäle sind sämtlich durch Bohren
hergestellt, wobei ein über die ganze Länge des Gehäuses sich erstreckender Kanal
12. der die Ventilbohrungen miteinander verbindet, nach dem Bohren an den Stirnenden
des Gehäuses mit einem Abschluss versehen ist.In the accompanying drawing is an embodiment of a table mixer with a device for converting from tub to shower shown *
.
Show it
Fig. 1 is a front view of the valve housing,
Fig. 2 is a side view of this
3 shows a plan view with the valves used, and FIG. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 1. The valve housing 1 produced by the pressing process forms a flat rectangular body. its narrow long sides, as in FIG. 2
around
and 4 show are rounded. On the top flat side are those Pipe connection piece made from one piece with the body 2
and 3 for "cold" and "warm" as well as a connector 4 for "shower"
tidy, while on the underside of the outlet nozzle for
the tub is located.
The nozzles 6, 7 and 8 provided for receiving the valves 9 and 10 for "cold" and "warm" and the switch for "shower" 11 are located on the narrow longitudinal side of the valve housing 1. The required channels provided in the valve housing are all through Drilling produced, with a channel 12, which extends over the entire length of the housing and connects the valve bores to one another, is provided with a closure after drilling at the end faces of the housing.
Die dargestellte Mischbatterie stellt nur ein Ausführungsbeispiel
dar und kann die Umstellungsvorrichtung für Wanne oder Brause auch fortfallen. SchutzansprücheThe mixer tap shown represents only one embodiment
and the conversion device for tub or shower can also be omitted. Protection claims