Bescbdbmßs
Die Hoaenträgerlasche hat in der Mitte eine verbreiterung mm
endet ebenfalls mit einer Verbreiterang an dessen nde ein Schlitz
angeordnet ist zur Aufnahme des R&sentragenefeSt Biese
Mden
V-o : rbreiterungen liegen aufeinander =d eind mitel'nander
ab ver-
näht dä8 eine Tasche und eine ßehlaufe ebiMet wird Bas andere
Ende der lasche läuft in einen schmalen Aueatz aual en'dem
das
Nosenträgerbgnd befestigt ißt.
DieseHosenträgerlaaehe nt den Vorteile d&8 eds JEB fen
des Sosea-
knopfes in Wegfall kommt, da derKnop nur in die Tasche einge
ocheben wir& uncl festoitzte Beia kuareinsen eines
kann dieser nicht verloren gehen da dieser in der aufgeschnittenen
Lasche stecken bleibt.
Hoaenträgerlasche)dadurchgekennzeichnet, daS diese Verbreite-
rungen besitzt, dessen Büdt gesehlitzt ist und derart zuzammenge-
nähtsind, daß sie eine lasche ur Aufnahme eines Hosenknopfes
bilden
Description
The Hoaenträgerlabe has a widening mm in the middle
also ends with a widening band at the end of which is a slit
is arranged to accommodate the R&senträgerefeSt Biese Mden
Before : widenings are on top of each other =d and middle'nander from
sews dä8 a bag and a ßhlehle ebiMet becomes Bas other
The end of the flap runs into a narrow Aueatz aual en'dem das
Noseträgerbgnd fastened eats.
These braces have the advantages d&8 eds JEB fen of the Sosea
button it comes in omission, since the button just inserted into the pocket
However, we & uncl festoitzte Beia kuareinsen one
this cannot be lost because this is in the cut open
tab gets stuck.
Hoaenträgerlasche) characterized by the fact that this spread
ments, whose Büdt is slotted and so com-
are sewn so that they are a flap for receiving a trouser button
form