DE1773489C3 - Vorrichtung zur Trockengewichtsmessung laufender Bahnen - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Trockengewichtssmessung laufender Bahnen, die aus einem Grundmaterial und einer Beisubstanz bestehen, mit einer Strahlungsquelle mindestens im Infrarotbereich, einer optischen Einrichtung zur Erzeugung getrennter, im wesentlichen monochromatischer Strahlenbündel unterschiedlicher Wellenlänge und einer Detektoreinrichtung für die durch die Bahnen transmittierte Strahlung mit nachgeschalteten Auswerte- und Anzeigeeinrichtungen.

Es sind bereits Vorrichtungen zur Trockengewichtsmessung laufender Bahnen, wie Textilien oder Papier, bekannt, die aus einem Grundmaterial und einer Beisubstanz bestehen, bei denen spektroskopisch das Trockengewicht und der Feuchteanteil der Bahnen ermittelt wird.

Bei einem bekannten Verfahren wird das Trockengewicht einer Papierbahn dadurch gemessen, daß ein Strahlenbündel einer bestimmten Wellenlänge durch die Bahn transmittiert und durch Absorption durch die Cellulosemoleküle in der Papierbahn moduliert, aber nicht von den Wassermolekülen absorbiert wird. Das durch die Papierbahn modulierte transmittierte Strahlenbündel trifft auf eine entsprechende Einrichtung, die unter Einwirkung der modulierten Strahlungsenergie eine veränderliche Spannung erzeugt, Durch eine weitere Vorrichtung wird diese Spannungsschwankung in Trockengewichtsangaben angezeigt.

Zuir Messung des Feuchteanteils einer Papierbahr ist ferner eine Vorrichtung aus der US-PS 32 28 28:

bekannt, bei der ein Zweikanalsystem vorgesehen ist. bindungs-Absorption, d. h. von den Molekülen der In einem Kanal wird ein vom Trockengewicht der Grundsubstanz und den Molekülen der Beisubstanz. Papierbahn abhängiges, durch die Absorption eines Auf diese Weise wird eine Meßgenauigkeit erzielt, die Strahlenbündels durch die Cellulosemoleküle hervor- durch keine der bekannten Verfahren oder Vorrichgerufenes Signal erzeugt, während im zweiten Kanal 5 tungen erreicht wird.

ein sowohl vom Trockengewicht als auch vom Feuchte- Die Erfindung wird an Hand von drei in den Zcich-

anteil abhängiges Signal gesendet wird. Das bedeutet, nungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher daß im zweiten Kanal ein Strahlenbündel sowohl von erläutert. Es zeigt

den Cellulose- als auch dea Wassermolekülen absor- F i g. 1 ein schematisches Schaltbild einer Infrarot-

biert wird. Es werden hier zwei getrennte Wellenlängen io strahlen absorbierenden Meßeinrichtung zum gleich_zum Messen des Gewichts und des Feuchteanteils ver- zeitigen Ermitteln des Trockengewichts und des wendet, wobei eins Wellenlänge zur Ermittlung des Feuchteanteils einer Papierbahn,
Trockengewichts und die andere Wellenlänge zum F i g. 2 eine schematische Darstellung einer abge-

Messen des Trockengewichts plus Feuchteanteil dient. änderten, bevorzugten Ausführungsform und
Dieser Feuchteanteil wird dann aus der Messung des 15 F i g. 3 ist das Schema einer dritten abgeänderten Grundgewichts plus Feuchte minus Trockengewicht Ausführungsform der Vorrichtung,
in einem Differenzialverstärkerkreis bestimmt. Ein Bei der Vorrichtung gemäß F i g. 1 durchläuft eine

solches Zweikanalsystem zur Feuchteanteilmessung beispielsweise von einer Papierherstellungsmaschine einer laufenden Bahn hat aber den Nachteil, daß eine kommende Papierbahn drei getrennte Strahlenbündel Wellenlänge gefunden werden rauß, die gleichzeitig so mit verschiedenen Wellenlängen A₁, A₂ und A₃. Eine sowohl durch die Cellulosemoleküle als auch durch entsprechende Energiequelle 11 ist an einer Seite der die Wassermoleküle absorbiert wird. Außerdem wird Papierbahn angeordnet. Zweckmäßige Detektoren eine zweite Wellenlänge benötigt, die durch die Cellu- zum Auffangen eines jeden durch die Papierbahn losemoleküle in gleicher Weise absorbiert wird wie transmittierten Strahlenbündels sind an der gegenüberdie erste Wellenlänge, die aber durch die Wassermole- 15 liegenden Seite der Papierbahn vorgesehen,
lcüle nicht absorbiert wird. Durch diese Forderungen Die Energiequelle 11 besteht aus einer Strahlungs-

wird aber die Wahl der Wellenlängen sehr einge- quelle 13, einer Kollimatorlinse 14, einem Zerhacker schränkt. Außerdem kann das Trockengewicht nicht oder Unterbrecher 30 und einem Strahlenteiler 15, der durch eine einfache Verhältnismethode gemessen das Strahlenbündel vom Kollimator 14 in drei gewerden, da die beiden Kanäle in gleicher Weise auf 30 trennte Strahlenbündel teilt. Der vom Motor M gedas Trockengewicht ansprechen. triebene Zerhacker 30 ist mit opaken Blättern 30' ver-

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zur sehen, die das Strahlenbündel von der Strahlungs-Trockengewichtsmessung laufender Bahnen zu schaf- quelle 13 bei einer vorbestimmten Frequenz / vor dem fen, die ein Mehrkanalsystem aufweist, bei dem mit Auftreffen auf den Strahlenteiler 15 unterbricht. Dieser großer Genauigkeit sowohl das Trockengewicht als 35 Strahlenteiler kann, wie dargestellt, ein mittiges auch der Feuchteanteil durch eine Verhältnismessung Fenster 16 und geneigte Spiegel 17 und 18 aufweisen der Kanalausgänge ermittelt werden können, wobei (F i g. 1). Die Strahlenbündel gehen durch das Fenster das Verfahren von der Intensität der Strahlungsquelle 16 hindurch, während sie von den Spiegeln 17 und 18 oder anderen Charakteristiken der Messung unabhän- in einem Winkel von 45° gegen die Spiegel 19 und 20 sie ist, die alle in ähnlicher Weise verwendeten Wellen- 40 reflektiert werden. Diese Spiegel 19 und 20 werfen die längen beeinflussen und bei anderen Meßsystemen Strahlenbündel wieder senkrecht gegen die laufende Ursache von Fehlern sein können. Papierbahn 10. Die Strahlungsquelle kann eine Gluh-

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung der lampe mit einer kontinuierlichen Spektralausstrahlung eingangs genannten Art gelöst, die dadurch gekenn- im Infrarotbereich sein. Die Lampe wird von einer zeichnet ist, daß die optische Einrichtung die Strahlung 45 Stromquelle gespeist, um eine im wesentlichen konin wenigstens drei getrennte Strahlenbündel auftrennt, stante Lichttemperatur und folglich ein Emissionsdaß die Wellenlänge eines Strahlenbündels von der spektrum zu geben. Die drei gegen die Papierbahn 10 Beisubstanz spezifisch absorbiert wird, daß die Wellen- gerichteten Strahlenbündel durchqueren Filter 21, 22 länge eines zweiten Strahlenbündels weder von der bzw. 23, die die Strahlung innerhalb des Infrarot-Beisubstanz noch vom Grundmaterial spezifisch ab- 50 Spektrums in drei im wesentlichen monochromatische sorbiert wird und daß die Wellenlänge eines weiteren Strahlenbündel mit den Wellenlängen A₁, A₈ und A_s Strahlenbündels spezifisch vom Grundmaterial ab- auftrennt.

sorbiert wird, daß weiterhin der Detektor- und Aus- A₁ muß eine Wellenlänge sein, die von den Wasserwerteeinrichtung Quotientenschreiber uachgeschaltet molekülen, aber nicht von dea Cellulosemolekuler sind die die Verhältnisse der Intensitäten der absor- 55 absorbiert wird. Sie liegt im Bereich von 1 bis 2 μ um Werten Strahlenbündel zum nicht absorbierten Strah- im Bereich von 2,5 bis 3 μ.

Sbündel anzeigen. A₂ muß eine Wellenlänge sein, die weder von dei

Eine solche Vorrichtung ermöglicht eine quantitative Cellulose-, noch von den Wassermolekulen absorbier Messung mit großer Genauigkeit durch eine Verhält- wird. Solche Wellenlängen liegen in den Bereiche! nismessung der Kanalausgänge, wobei die Messung 60 von 1,6 bis 1,8, 2 bis 2,5 und 3,7 bis 3,9 μ.
unabhängig ist von der Intensität der Strahlungsquelle A₃ muß eine Wellenlänge sein, die von den Ce lulose

oder anderen Faktoren des Systems. Es werden min- molekülen, nicht aber von den Wassermolekulen ab destens drei Wellenlängen verwendet, wobei jeweils sorbiert wird. Sie liegt im Bereich von 3 bis 4 μ
ein Wellenlängenpaar für jede Messung dient. So sind Die drei durch die laufende Papierbahn 10 trans

beispielsweise Kanal 1 und Kanal 3 praktisch die 65 mattierten Strahlenbündel A₁, A₂ und λ<,werden getrenr, »absorbierten Kanäle«, während Kanal 2 der »nicht von je einem der Detektoren 12, 12 und 12 aul absorbierte« Kanal ist. Die dem Kanal 2 zugeordnete gefangen, die mit den entsprechenden Kanälen 1 Wellenlänge ist stets unabhängig von einer Molekular- und 3 des Meßgerätes 9 verbunden sind. Die Detel

5 ^J 6

toren 12, 12' und 12" sind photoempfindliche Ein- ausgang K₂ vom Gleichrichter 25' im Kanal 2 in die richtungen, wie Bleiselenid-Photozellen, die entspre- Eingangsseite eines Ratiostromkreises 28 geführt, der chend der auf die Photozelle auftreffenden Strahlungs- eine Ausgangsspannung K₃/ V₁ erzeugt. Dieses Spanintensität variierende Spannungen erzeugen. Kanal 1 nungsverhältnis ist proportional zu der Strahlungsist der Feuchte-Absorptionskanal, der die Wellen- 5 energie, die durch die Cellulosemoleküle in der Papierlänge Ai anzeigt, nachdem diese durch die Papierbahn bahn 10 absorbiert wurde. Es ist unabhängig von 10 gegangen ist, in der ein Teil des Strahlenbündels anderen Faktoren, wie Feuchteanteil in der Papierdurch die darin enthaltenen Wassennoleküle bzw. die bahn, Intensität der Lichtquelle und der Lage der Beisubstanz absorbiert worden ist. Kanal 2 ist der Bahn in der Strahlenbahn. Der Stromkreis 28 ist ähnabsorptionsfreie Kanal, der die Wellenlänge Aj anzeigt, io Hch dem Stromkreis 26 aufgebaut. Die Ausgangsspandie ungehindert die Papierbahn 10 durchtritt. Kanal 3 nung V_w wird in einer Anzeigeeinrichtung 29 für das ist der Cellulose-Absorptionskanal, der die Wellen- Trockengewicht ausgewertet, die so geeicht ist, daß länge A₃ nach ihrem Durchtritt durch die Papierbahn 10 sichtbar, und zwar direkt proportional zu dem Spananzeigt, in der ein Teil des Strahlenbündels durch die nungssignal, das Trockengewicht angezeigt wird. Diese Cellulosemoleküle absorbiert wurde. Das durch den 15 Anzeige unterliegt keinen Fehlern, die durch den Detektor 12 im Kanal 1 erzeugte Spannungssignal ist Feuchteanteil im Papier hervorgerufen werden,
daher von der durch den Feuchteanteil in der Papier- Bei einer anderen Ausführungsform der erfindungsbahn erfolgten Absorption abhängig, ist aber unbe- gemäßen Vorrichtung (F i g. 2) sind die Bauteile des einflußt von den vorhandenen Cellulosemolekülen. optischen Systems die gleichen wie in F i g. 1. Die Das durch den Detektor 12' im Kanal 2 erzeugte 20 Spiegel 19 und 20 sind jedoch so angeordnet, daß sie Signal ist unabhängig von den Cellulose- und Wasser- die Strahlenbündel A₁ bzw. λ, durch die Papierbahn 10 molekülen in der Papierbahn 10, ändert sich aber mit hindurch auf einen einzigen Detektor 12' reflektieren, jeder Änderung der Intensität der Strahlungsquelle 13. An Stelle eines einzigen Zerhackers werden drei Zer-Das durch den Detektor 12" im Kanal 3 erzeugte hacker 31, 31' und 31" verwendet, die die Strahlen-Signal entspricht der Absorption durch die Cellulose- »5 bündel bei entsprechend unterschiedlichen Frequenmoleküle, wird aber durch die vorhandenen Wasser- zen /₁₍ /, und /₃ unterbrechen. Die Strahlenbündel A₁, moleküle nicht beeinflußt. Die Signale der Detektoren A₈ und A₃ werden also von einem einzigen Detektor 12' 12, 12' und 12" werden in ihren entsprechenden aufgenommen. Dies bringt den Vorteil, daß das bei Kanälen durch Verstärker 24, 24' und 24" verstärkt, mehreren Detektoren auftretende Problem der Dedie auf die durch den Zerhacker 30 bewirkten Unter- 30 tektorstabilität ausgeschaltet ist. Der Detektor 12' brechungsfrequenz der Strahlungsenergie abgestimmt weist drei Ausgänge auf, die zu drei auf die Frequensind. Jeder Verstärker kann aus einer oder mehreren zen f_x, f_t bzw. /_a abgestimmten Verstärkern 24, 24' Stufen bestehen, je nachdem wie es erforderlich ist, und 24" führen. Diese Verstärker entsprechen im um ein Ausgangssignal ausreichender Amplitude für wesentlichen denjenigen gemäß F i g. 1, mit der Ausdie folgenden Meßstufen zu liefern. Es können hierfür 35 nähme, daß sie nicht auf eine gleiche, sondern auf gealle für diese Zwecke bekannten Verstärker verwendet trennte Frequenzen abgestimmt sind. Der übrige Aufwerden. Die Kanalverstärker können in ihrem allge- bau der Meßeinrichtung entspricht der Ausführung in meinen Aufbau ähnlich sein wie die Verstärker 28, 28' F i g. 1. Der Ausgang führt von den Verstärkern 24, gemäß der genannten US-PS 32 28 282, wobei jedoch 24' und 24" zu den Gleichrichtern 25, 25' und 25". die Charakteristiken entsprechend den erfindungs- 40 Der auf die Frequenz/, abgestimmte Verstärker24 gemäß geforderten Frequenzen gewählt sind. isoliert und verstärkt das vom Strahlenbündel Aj im

Die Ausgangssignale der Verstärker 24, 24' und 24" Detektor 12' erzeugte Signal. Der auf die Frequenz /_a werden durch entsprechende Gleichrichter 25, 25' und abgestimmte Verstärker 24' isoliert und verstärkt das 25" gleichgerichtet, um eine Gleichstromspannung am durch das Strahlenbündel A₈ im Detektor 12' erzeugte Ausgang zu erzeugen, die ungefähr einem Durch- 45 Signal. Der auf die Frequenz/₃ abgestimmte Verschnitt der effektiven Impulsamplitude entspricht, ver- stärker 24" isoliert und verstärkt das durch das Strahglichen mit dem Spitzenamplitudenausschlag der lenbündel A₃ im Detektor 12' erzeugte Signal. Die AusSignale, gänge V₁, V_z und K₃ aus den Verstärkern 24, 24' und

Die Ausgangsspannung V₁ aus dem Gleichrichter 25 24" werden in der gleichen Weise behandelt, wie im

im Kanal 1 und die Ausgangsspannung K₄ aus dem 50 Zusammenhang mit der Ausführungsform gemäß

Gleichrichter 25' im Kanal 2 werden in die Eingangs- F i g. 1 beschrieben wurde.

seiteeines Ratiostromkreises26 geführt, der eine Aus- Wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, können an Stelle gangsspannung VjV_t erzeugt Dieses Spannungsver- des Strahlenbündels A₈ zwei Strahlenbündel Ag», und hältnis ist proportional zu der Strahlungsenergie, die A_xU, verwendet werden. Jedes dieser beiden Strahlendurch die Wassermoleküle in der Papierbahn 10 ab- 55 bündel weist die gleichen Charakteristiken wie A₂ auf, sorbiert wurde. Es entspricht demnach dem Feuchte- treten aber in verschiedenen Bereichen des Infrarotanteil in der Papierbahn, ist aber unabhängig von Spektrumsauf und können von der Strahlungsquelle 13 anderen Faktoren, wie Gewicht der Bahn, Lichtinten- durch entsprechende Strahlenbündelteiler und optische sität und Lage der Papierbahn im Strahlenbündel. Der Mittel 53 geholt werden. A_1n kann vorzugsweise in Ratiostromkreis 26 kann irgendeine bekannte, für die ^6o einem Spektralbereich nahe von A₁, und Aj«, in einem ■ vorliegenden Zwecke geeignete Ausführungsform sein. Bereich nahe von A₃ gewählt werden. Jedes Strahlen-Die Ausgangsspannung V_m aus dem Ratiokreis 26 bündel A₁, Atm, A*» und A₃ kann bei einer gewählten wird m einer Auswerte- und Anzeigeeinrichtung 27 Frequenz durch Zerhacker unterbrochen werden. Die ausgewertet, die so geeicht ist, daß ihre Feuchte- pulsierenden Strahlenbündel können dann durch die anzeige direkt proportional zu dem Spannungs- 65 Papierbahn 10 auf einen einzigen Detektor 12' gesignal V_m »st richtet werden, wie bei F i g. 2. Dieser Detektor hat

In ähnlicher Weise werden der Spannungsausgang V_z aber an Stelle von drei Ausgängen vier Ausgänge, die

vom Gleichrichter 25 im Kanal 3 und der Spannungs- zu vier Verstärkern führen, von denen jeder auf die

Frequenzen der pulsierenden Strahlenbündel λ₁, A_27n, A₂U, bzw. A₃ abgestimmt ist. Ein erstes Verstärkerpaar 24, 24' isoliert und verstärkt Signale von dem durch die Strahlenbündel A₁ bzw. A_27n erregten Detektor. Die Ausgänge dieses ersten Verstärkerpaares werden durch getrennte Gleichrichter 25, 25' gleichgerichtet. Die Ausgänge K₁ und V_sm vom ersten Gleichrichterpaar führen zu getrennten Eingängen in einen Ratiostromkreis 26, wo das Verhältnis VJ K₂₇₇, entnommen wird. Das erzeugte Signal V_m wird zu einer Auswerte- und Anzeigeeinrichtung 27 für den Feuchteanteil gesendet.

Ein zweites Verstärkerpaar 24", 24'" isoliert und verstärkt die Signale vom Detektor 12', die von den Strahlenbündeln A_2U> bzw. A₃ herrühren. Die Ausgänge von diesem zweiten Verstärkerpaar führen zu den Gleichrichtern 25", 25'", die die Spannungssignale K₂₁₀ und K₃ erzeugen. Diese Signale gehen zu einem Ratiokreis, wo das Verhältnis K₃/F₂₁₄, entnommen wird. Das resultierende Signal V_w wird zu einer Auswerte- und Anzeigeeinrichtung 29 für das Trockengewicht gesendet.

Erfindungsgemäß kann auch statt eines einzigen Detektors — wie bei der vorhin beschriebenen Ausführungsform — ein Paar Detektoren verwendet werden, wobei der erste Detektor die modulierten Strahlenbündel A₁ und A_27n und der zweite Detektor die modulierten Strahlenbündel A_2U1 und A₃ aufnimmt. Die von A₁ und A_27n herrührenden Signale werden isoliert, verstärkt, gleichgerichtet und zu einem Ratiokreis geführt, wie bei der vorhin beschriebenen Ausführungsform. In gleicher Weise werden auch die von A_2W und A₃ herrührenden Signale isoliert, verstärkt, gleichgerichtet und zu einem Ratiokreis geleitet.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann auch so ausgelegt werden, daß die Strahlenbündel nicht räumlieh, sondern zeitlich getrennt werden, wobei sie ebenfalls von einer einzigen Strahlungsquelle ausgehen.

So kann bespielsweise ein Drehfilter mit drei oder mehr Filtern entsprechend den Wellenlängen A₁, A₂ und. A₃ oder A₁, A_27n, A_2W und A₃ der Strahlenbündel zur zeitlichen Trennung der Strahlenbündel von einer einzigen Quelle vorgesehen sein. In diesem Fall kann ein einziger Detektor 12 verwendet werden, der aufeinanderfolgend abgeblendet wird, um jedes Strahlenbündel getrennt in den entsprechenden Zeitintervallen zu empfangen. Eine hierfür geeignete Vorrichtung ist beispielsweise in der US-PS 30 89 382 beschrieben.

Zur Auswertung des Verhältnisses von V_m zu V_w dient ein Spannungssignal, das dem Prozentgehalt des Feuchteanteils in der Papierbahn proportional ist. Hierzu ist ein dritter Ratiostromkreis 40 vorgesehen, der den Ratiokreisen 27 und 28 entspricht. Dieser Stromkreis empfängt die Eingangsspannungen K₇₇₁ und V_w und erzeugt eine Ausgangsspannung V_m\ V_w, die von einer Feuchteanteil-Anzeigevorrichtung 41 (F i g. 1 und 2) ausgewertet wird. An Stelle eines getrennten Ratiostromkreises und einer Anzeigeeinrichtung für das Spannungsverhältnis K₇₇₁/ V_w kann ein entsprechender und an sich bekannter Quotientenmesser verwendet werden.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann auch füi andere als die angegebenen Messungen eingesetzt werden. So kann bespielsweise das Grundmaterial ein organischer Stoff sowohl natürlicher oder synthetisch« Herkunft sein, wie Papier, Textilien, eine dünne Gummibahn, Tabak, Kunststoffe od. dgl. Erforderlich ist nur, daß die Strahlenbündel innerhalb des Infrarotbandes durch das Material transmittiert werden können. Außerdem kann an Stelle von Feuchtigkeit auch eine andere im Grundmaterial vorhandene Substanz gemessen werden. Für diesen Fall müssen die Wellenlängen entsprechend ausgesucht werden. So wird danri A₁ eine Wellenlänge aufweisen, die von der im Grundmaterial vorhandenen Beisubstanz absorbiert wird, nicht aber von den Grundmolekülen des Grundmaterials. A₂ darf weder von den Molekülen des Grundmaterials noch von denjenigen der zu messenden Beisubstanz absorbiert werden, während A₃ nur von der Molekülen des Grundmaterials absorbiert wird.

Unter »Beisubstanz« wird jeder Stoff verstanden, der nicht zum Grundmaterial gehört, sondern diesem nur beigemengt ist.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims (9)

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zur Trockengewichtsmessung laufender Bahnen, die aus einem Grundmaterial und einer Beisubstanz bestehen, mit einer Strahlungsquelle mindestens im Infrarotbereich, einer optischen Einrichtung zur Erzeugung getrennter, im wesentlichen monochromatischer Strahlenbündel unterschiedlicher Wellenlänge und einer Detektoreinrichtung für die durch die Bahnen transmittierte Strahlung mit nachgeschalteten Auswerte- und Änzeigeeinrichtungen, dadurch gekennzeichnet, daß die optische Einrichtung die Strahlung in wenigstens drei getrennte Strahlenbündel auftrennt, daß die Wellenlänge eines Strahlenbündels (A₁) von der Beisubstanz spezifisch absorbiert wird, daß die Wellenlänge eines zweiten Strahlenbündel (A₂) weder von der Beisubstanz noch vom Grundmaterial spezifisch ao absorbiert wird und daß die Wellenlänge eines weiteren Strahlenbündels (A₃) spezifisch vom Grundmaterial absorbiert wird, daß weiterhin der Detektor- und Auswerteeinrichtung Quotientenschreiber nachgeschaltet sind, die die Verhältnisse »5 der Intensitäten der absorbierten Strahlenbündel (A₁, Ag) zum nicht absorbierten Strahlenbündel (A₁) anzeigen.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Detektor aus drei getrennten photoelektrischen Einrichtungen (12, 12', 12") besteht.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Weg der Strahlenbündel (A₁, A₄, A₃) einer oder mehrere Unterbrecher oder Zerhacker (31, 31', 31") angeordnet sind, die die Strahlenbündel periodisch bei unterschiedlichen Frequenzen (J₁, f_t, /,) auffangen, dem oder den Detektoren (12, 12', 12") auf die Frequenzen abgestimmte Verstärker (24, 24', 24") zugeordnet sind, die die vom Detektor erzeugten Signale isolieren und verstärken, den Verstärkern Gleichrichter (25, 25', 25") zum Gleichrichten der Spannungssignale aus den Verstärkern und anschließend Ratiostromkreise (26, 28, 40) zur Aufnahme und Verwertung der gleichgerichteten Signale nachgeschaltet sind.

4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß drei getrennte Verstärker (24, 24', 24") vorgesehen sind, die alle auf eine bestimmte Frequenz (/) abgestimmt sind und jeder getrennt mit je einer den Detektor bildenden Photozelle (12, 112', 12") verbunden ist.

5. Vorrichtung nadi Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die optische Anordnung zum Ablenken der getrennten Strahlenbündel (A₁, A₈, ...) mit Einrichtungen, wie Drehfilter, zum zeitlichen Trennen der Strahlenbündel versehen und daß der Detektor in aufeinanderfolgenden Zeitintervallen abblendbar ist.

6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die optische Anordnung zum Ablenken der getrennten Strahlenbündel (A₁, A ) räumlich

angeordnete Trenneinrichtungen für die Strahlenbündel aufweist.

7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Strahlungsquelle verwendet wird, die neben dem ersten und dem dritten Strahlenbündel (X₁, A₃) zwei Strahlenbündel (Aj,_m, X^ aussendet, die von den Molekülen des zu messenden Körpers und denjenigen der Beisubstanz nicht absorbiert werden und daher der Strahlungsintensität entsprechen, jedoch in verschiedenen Infrarotbereichen liegen, zur Aufnahme der aus dem zu messenden Körper austretenden Strahlenbündel ein einziger Detektor (12') vorgesehen ist, dem vier Verstärker (24, 24', 24", 24'") zugeordnet sind, die auf die Frequenzen der pulsierenden Strahlenbündel abgestimmt sind, an die Verstärker Gleichrichter (25, 25', 25", 25'") angeschlossen sind, die paarweise mit je einem Ratiokreis (26 taw. 28) zur Erzeugung eines der zu messenden Beisubstanz entsprechenden Spannungssignals (VmIVw) verbunden sind.

8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der optischen Einrichtung (11) die drei getrennten Strahlenbündel durch Spiegel (19, 20) auf einen Detektor (12') reflektiert werden, wobei die Bahn dieser Strahlenbündel vor dem zu messenden Körper (10) durch drei Zerhacker (31, 31', 31") bei verschiedenen Frequenzen (J₁, /₂, /3) unterbrochen ist, der Detektor (12') mit drei entsprechend abgestimmten Verstärkern (24, 24', 24") verbunden ist und die Gleichrichter, Ratiokreise und Gewichtsanzeiger nachgeschaltet sind.

9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß sie zum Messen des Trockengewichts von Papierbahnen und des darin enthaltenen Feuchteanteils dient.