DE1772900C3

DE1772900C3 -

Info

Publication number: DE1772900C3
Application number: DE19681772900
Authority: DE
Inventors: Sunao Tokio Ishizaka
Priority date: 1967-07-18
Filing date: 1968-07-18
Publication date: 1977-11-24

Description

)ie Erfindung betrifft eine einäugige Spiegelreflex ka-•a mit einem Spiegelbetätigungsmechanismus zur Verschwenkung des Klappspiegels zwischen einer Sucherstellung und einer Aufndhmestellung.) The invention relates to a single-lens reflex ka- • a with a mirror actuation mechanism for Pivoting of the folding mirror between a viewfinder position and a recording position.

Der Klappspiegel einer einäugigen Spiegelreflexkamera wird vor einer Filmbeiichtung in seine Sucherstellung bewegt, in der er gewöhnlich einen Winkel von 45° zur Achse des Kameraobjektivs aufweist. Ein mit der Verschlußauslösung gekoppelter Rückführmechanismus bewegt den Spiegel kurz vor der Auslösung des Verschlusses in seine angehobene Aufnahmestellung. ίο Einen solchen Spiegelbetätigungsmechanismus zeigt die DL-PS 33 046.The folding mirror of a single-lens reflex camera is placed in its viewfinder before a film is attached moved, in which it usually has an angle of 45 ° to the axis of the camera lens. One with the Shutter release coupled feedback mechanism moves the mirror shortly before the release of the Closure in its raised receiving position. ίο Such a mirror actuation mechanism shows the DL-PS 33 046.

Um den Spiegel rasch aus dem Filmbelichtungsstrahlengang bewegen zu können, ist eine Kraft erforderlich, die einen Stoß und ein Schlaggeräusch zur Folge hat, wenn der Spiegel in seiner angehobenen Aufnahmestellung gegen einen Anschlag stößt. Die auf den Anschlag wirkende Aufschlagkraft des Spiegleis kann eine Bewegung der Kamera verursachen und damit zu einem »verrissenen Bild« führen. Das Geräusch eines solchen Aufschlags kann sehr störend sein, wenn beispielsweise mehrere Aufnahmen von scheuen Tieren gemacht werden sollen.In order to be able to move the mirror quickly out of the film exposure beam path, a force is required which results in a shock and a beating noise when the mirror is in its raised position hits a stop. The impact force of the mirror track acting on the stop can be a Cause movement of the camera and thus lead to a »torn image«. The sound of one A surcharge can be very annoying if, for example, several pictures are taken of shy animals should be.

Es ist wiederholt versucht worden, den Aufschlagstoß des Klappspiegels zu beseitigen oder zu mildern. Die gegenwärtigen einäugigen Spiegelreflexkameras sind immer noch mit kleinen Schwamm- oder Gummipuffern ausgerüstet, die als Anschläge für den Klappspiegel dienen.Attempts have repeatedly been made to eliminate or alleviate the impact of the folding mirror. the current single lens reflex cameras still come with small sponge or rubber buffers equipped, which serve as stops for the folding mirror.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine einäugigeThe object of the invention is to provide a one-eyed

Spiegelreflexkamera der eingangs genannten Art mit einem Spiegelbetätigungsmechanismus zu versehen, der den Auschlagstoß des Klappspiegels geräusch- und schlagfrei absorbiert.To provide reflex camera of the type mentioned with a mirror actuation mechanism that absorbs the impact of the folding mirror without making any noise or impact.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einer einäugigen Spiegelreflexkamera der eingangs genannten Art, die gekennzeichnet ist durch einen Stoßdämpfungshebel, der drehbar innerhalb des Kameragehäuses angebracht ist und einen in den Spiegclverschwenkungsweg ragenden Vorsprung aufweist, eine stoßabsorbierende erste Feder, die den Stoßdämpfungshebel entgegengesetzt zur Spiegelverschwenkungsrichtung bei dessen Verschwenken von der Sucher- zur Aufnahmestellung vorspannt, einen am Spiegelbetätigungsmechanismus oder am Kameragehäuse drehbar angebrachten Sperrhebel zur Begrenzung der Bewegung des Stoßdämpfungshebels, eine zweite Feder, die den Sperrhebel entgegengesetzt zur Vorspannrichtung der ersten Feder vorspannt, und einen Anschlag zur Beendigung der Sperrhebeldrehung dann, wenn sich der Spiegel in einer Aufnahmestellung befindet, wobei der Spiegel bei seiner Verschwenkung aus der Sucher- in die Aufnahmestellung gegen den Vorsprung des Stoßdämpfungshebels stößt, so daß der Stoßdämpfungshebel entgegen der Kraft der ersten Feder gedreht und der Sperrhebel durch die Kraft der zweiten Feder vom Anschlag gelöst und derart gedreht wird, daß er den Stoßdämpfungshebel unmittelbar vor dem Eintreffen des Spiegels in dessen hochgeklappter Aufnahmestellung sperrt.This object is achieved with a single-lens reflex camera of the type mentioned above, which is characterized by a shock absorbing lever which is rotatably mounted within the camera body and has a protrusion protruding into the mirror pivoting path, a shock-absorbing one first spring that opposes the shock absorbing lever to the mirror pivoting direction Pivoting from the viewfinder to the shooting position biases, one on the mirror actuation mechanism or a locking lever rotatably attached to the camera housing to limit the movement of the shock-absorbing lever, a second spring that opposes the locking lever to the biasing direction of the first spring biases, and a stop to terminate the locking lever rotation when the mirror is in a Recording position is located, the mirror when it is pivoted from the viewfinder to the recording position abuts against the projection of the shock-absorbing lever, so that the shock-absorbing lever against the Turned by the force of the first spring and the locking lever released from the stop by the force of the second spring and is rotated so that he immediately before the arrival of the mirror in the shock absorbing lever locks its upturned recording position.

Die erfindungsgemäüe Stoßdämpfungs- und Verriegelungsmaßnahme läßt sich sowohl auf einen Klappspiegel anwenden, der beim Verschwenken zusätzlich angehoben oder abgesenkt wird, als auch auf einen Klappspiegel, der beim Verschwenken lediglich um eine ortsfeste Achse gedreht wird.The shock absorbing and locking measure according to the invention can be used both on a folding mirror, the additional when pivoting is raised or lowered, as well as on a folding mirror, which when pivoting only by one stationary axis is rotated.

⁶S Mit der Erfindung ist eine Stoßdämpfungsvorrichtung für den Klappspiegel einer Kamera geschaffen, deren Stoßdämpfungsfedern keinen beeinträchtigenden Einfluß auf die Spiege'anhebefedern haben. Denn die ⁶ S With the invention there is provided a shock absorbing device for the folding mirror to a camera, the shock absorbing springs have no interfering influence on the Spiege'anhebefedern. Because the

_stoßdämp u
la _st oßdämp u
la

ι beginnen erst im letzten Moment 5 zu wirken. Sie können deshalb zumι only start to take effect at the last moment 5. You can therefore go to

dessp^e- Stoßabsorption ziemlich starkdessp ^ e- Shock absorption quite strong

^ZweClC _h,^eIwerden ohne eine rasche und vollständige ^ZweClC _h, ^eI be without rapid and complete

^gemah\ienkung des Klappspiegelr in seine Aufnahme-VerschwenKu β _ern^ _{Da bei ejner einauglgen} ^{according to} the folding mirror in its receiving swiveling _{ku ß ern} ^ _{As with ejner einauglgen}

'''•""^reflexkamera der Spiegel kurz vor dem Auslösen SpiegelreliexK ^^ .^ _{es vQn großem} '''•"" ^ reflex camera the mirror shortly before triggering SpiegelreliexK ^^ . ^ _{It vQn large}

^{deS V}f f ft der sich rasch aufwärts bewegende Spiegel ^V0rtu ' ffefangen wird, da dadurch ein Verwackeln der ,o Aufnahmt verhindert wird, das ein hartes Aufschlagen ^{The V} ff ft the rapidly moving upward mirror ^V0rt u 'ff is trapped, since this prevents the recording from shaking and hitting hard

^^'fni-eS^wird^dSe Erfindung anhand von _Al3»Äilnen näher erläutert. In der Zeichnung^^ 'fni-eS ^ the invention is explained in more detail _{on the basis of Al 3 »Äilnen.} In the drawing

Ί \' t eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, einer ^FlgAusführungsform eines erf.ndungsgemaß ausgeben Spiegelbetätigungsmechan-smus mit in herstellung befindichem Kippspiegel; π;. 5 eine Ansicht wie in Fig.l, bei der sich der Klappspiegel jedoch in seiner Aufnahmestellung befin- Ί \ 't is a side view, partially in section, of an embodiment of ^Flg erf.ndungsgemaß output Spiegelbetätigungsmechan-smus with in manufacturing befindichem tilting mirror; π ;. 5 is a view as in Fig. 1, but in which the folding mirror is in its receiving position.

^det; eine Schrägansicht des bei der Ausführungs-F i g. 1 und 2 verwendeten Stoßdämpfungs- ^det; an oblique view of the in the embodiment F i g. 1 and 2 used shock absorption

c ■ A eine be-iena.»^»t einer zweiten erfindungsge_ma^Fßen Ausfuh'ungsform mit in Sucherstellung bef.ndl,-. c ■ A one be-iena '^' t a second erfindungsge _m a ^F KISSING Ausfuh'ungsform with in viewing position bef.ndl -

¹AiSf wie in Fig.4, jedoch mit in fhmestellung befindlichem Klappspiegei. 3" ¹ AiSf as in Fig. 4, but with the folding mirror in the operating position. 3 "

% bis 3 ist nur das Spiegelgehäuse 1 einer een Spiegelreflexkamera dargestellt, das den ι ««xpmäßen Stoßdämpfungsmechanismus fS einer an einer Wand des Gehäuses iiiten Achse 2 ist ein im wesentlichen U-Örm.ges Teil 3 schwenkbar gelagert, das sich nach rückwärts Ir reckt und dessen rückwärtiges Ende an einem erstreckt un ^ _{lenkt ist}, der in einer Tragerplatte ,„Spiegels 9 befestigt ist. Das U-förmige Teil ei in einem Abstand voneinander und je auf % To 3 only the mirror housing 1 a een reflex is shown, which the ι «« xpmäßen shock-absorbing mechanism fS a iiiten on a wall of the housing axis 2 is mounted a substantially U-Örm.ges part 3 pivotally extending rearwardly Ir stretched and its rear end extends at an un ^ _{is articulated,} which is mounted in a support plate, "mirror. 9 The U-shaped part egg at a distance from each other and depending on

lit je einem ntiiMiunun^, .„ , lit one ntiiMiunun ^,. ",

nur einer gezeigt ist), von denen an jeder Seite der Spieglträgerplatte 8 einer befestigt ist. Ein Antriebshebel 5 ist einen Endes um eine im Gehäuse 1 befestigte Achse 4 schwenkbar und trägt anderen Endes eine Achse 5a. Zwischen seinen Enden weist er einen Stift auf, der zum Verschwenken des Spiegels 9 in dessen Sucher- oder Aufnahmestellung mittels einer nicht gezeigten herkömmlichen Vorrichtung bewegt wird.only one is shown), one of which is attached to each side of the mirror support plate 8. A drive lever 5 is pivotable at one end about an axis 4 fastened in the housing 1 and carries one at the other end Axis 5a. Between its ends it has a pin that is used to pivot the mirror 9 in its Viewfinder or recording position is moved by means of a conventional device, not shown.

Ein Verbindungshebel 6 ist einen Endes an der Achse 5a, anderen Endes an einem am Hebel 3 vorgesehenen Stift 3a angelenkt. Ein zweiter Verbindungshebel 7 ist einen Endes an der Achse 5a angelenkt und steht anderen Endes in Gelenkverbindung mit einer Achse 86, die an einem abstehenden Arm 8b der Spiegelträgerplatte 8 vorgesehen ist. Die Hebel 3, 6 und 7 sowie di<_ Spiegelträgerplatte 8 bilden zwischen ihren jeweiligenA connecting lever 6 is provided at one end on the axis 5a and at the other end on one on the lever 3 Articulated pin 3a. A second connecting lever 7 is articulated at one end on the axis 5a and stands at the other end articulated with an axis 86 which is provided on a protruding arm 8b of the mirror support plate 8. Levers 3, 6 and 7 as well as di <_ Mirror support plate 8 form between their respective

der Trägerplattethe carrier plate

ZTvTprJ: Krähen isfder am Hebe. 3 zur A nage kom^Pmen⁸kann und sich im Verschwenkungsw^ Her Trägerplatte 8 befindet. Eine Schraubenieder 11, die einen Ende's am Hebel 3 und anderen Endes an e.nem festen Halteelement 15a auf der Stummelachse 15 befestigt ist, belastet den Stoßdämpfungshebel 10 im Gegenuhrzeigersinn in der Richtung des Pfeils B in Fig. 1. Der Vorsprung 10a liegt am Hebel 3 ar., wenn sich der Klappspiegei 9 in seiner Sucherstellung befindet. ZTvTprJ: Crows isfder on the lift. 3 for A gnawing kom ^P men ⁸ can and carrier plate 8 is in Verschwenkungsw ^ Her. A screw down 11, which is attached one end to the lever 3 and the other end to e.nem fixed retaining element 15a on the stub axle 15, loads the shock-absorbing lever 10 counterclockwise in the direction of arrow B in Fig. 1. The projection 10a lies on the lever 3 ar., When the folding mirror 9 is in its viewfinder position.

Für den Stoßdämpfungshebel 10 ist ein Sperrhebel 12 vorgesehen, der auf einer Achse 14 drehbar gelagert ist, die am Hebel 3 benachbart dem Anlagepunkt des Stiftes 10a befestigt ist (F i g. 3). Eine zweite Feder 13, die einen Endes am Sperrhebel 12 und anderen Endes an einem festen Ansatz 14a der Achse 14 verankert ist, belastet den Sperrhebel 12 im Uhrzeigersinn, wie durch den Pfeil C in Fig.l angedeutet ist. Der Sperrhebel 12 weist einen abgewinkelten Teil 12a auf, der an einem am Spiegelgehäuse 1 befestigten Stift 16 anliegt, wenn sich der Klappspiegel 9 in seiner in Fig.l dargestellten Sucherstellung befindet. Ein Anschlag 17 ist im Spiegelgehäuse zur Begrenzung der Bewegung des ) Klappspiegels in seine Sucherstellung vorgesehen, während ein zweiter Anschlag 18 die Aufwärtsbewegung des Klappspiegels in die Aufnahmestellung begrenzt.For the shock-absorbing lever 10, a locking lever 12 is provided, which is rotatably mounted on an axis 14, which is attached to the lever 3 adjacent to the contact point of the pin 10a (FIG. 3). A second spring 13, the one The end is anchored to the locking lever 12 and the other end to a fixed attachment 14a of the axis 14, loaded the locking lever 12 clockwise, as indicated by the arrow C in Fig.l. The locking lever 12 has an angled part 12a which rests against a pin 16 attached to the mirror housing 1 when the folding mirror 9 is in its viewfinder position shown in Fig.l. A stop 17 is in Mirror housing intended to limit the movement of the folding mirror in its viewfinder position, while a second stop 18 causes the upward movement of the folding mirror into the receiving position limited.

Wenn der Spiegel durch an sich bekannte, hier nicht dargestellte Mittel abgesenkt wird, wird der Sperrhebel gegen die Kraft der Feder 13 im Gegenuhrzeigersinn verschwenkt, und zwar infolge der Anlage des abgewinkelten Teils 12a an dem im Gehäuse befestigten Stift 18. Dabei gibt der Sperrhebel 12 den Stoßdämpfungshebel 10 frei, so daß dieser in Richtung des Pfeils S in Fig.l verschwenkt werden kann, bis der Vorsprung 10a am Hebel 3 zur Anlage kommt.When the mirror is lowered by means known per se, not shown here, the locking lever pivoted counterclockwise against the force of the spring 13, as a result of the plant of the angled part 12a on the pin 18 fastened in the housing. The locking lever 12 is the shock-absorbing lever 10 free, so that it can be pivoted in the direction of arrow S in Fig.l until the Projection 10a on lever 3 comes to rest.

Aus der Sucherstellung (Fig. 1) wird der Klappspiegei durch eine Bewegung des Stiftes 5h in an sich bekannter Weise angehoben und durch die Schwenkbewegung des Antriebshebels 5 im Uhrzeigersinn und die Aufwärtsbewegung des Verbindungshebels 7 in seine Aufnahmestellung zum Anschlag 18 (F i g. 2) hin bewegt. Der Hebel 3 wird durch den Hebel 6 im Gegenuhrzeigersinn um die Achse 2 verschwenkt.From the viewfinder position (Fig. 1) the folding mirror is raised by a movement of the pin 5h in a manner known per se and by the pivoting movement of the drive lever 5 clockwise and the upward movement of the connecting lever 7 in its receiving position to the stop 18 (Fig. 2 ) moved towards. The lever 3 is pivoted counterclockwise about the axis 2 by the lever 6.

Wenn der Klappspiegel 9 aufwärtsbewegt wird, kommt etwa in der Mitte zwischen seiner Sucherstellung und seiner Aufnahmestellung die Spiegelträgerplatte 8 am Vorsprung 10a des Stoßdämpfungshebels zur Anlage. Bei der weiteren Aufwärtsbewegung des Spiegels in die Aufnahmestellung wird der Stoßdämpfungshebel entgegen der Belastung durch die Stoßdämpfungsfeder 11 im Uhrzeigersinn verschwenkt. Bei der Aufwärtsbewegung des Hebels 3 bewegt sich der abgewinkelte Teil 12a des Sperrhebels 12 vom festen Stift 16 weg, so daß der Sperrhebel durch die Feder U im Uhrzeigersinn verschwenkt werden kann. Ein Schulterteil 12' am Sperrhebel 12 bewegt sich daher in die Bahn des Stoßdämpfungshebels 10, und zwar unmittelbar bevor der Klappspiegei seine Aufnahmestellung erreicht. Der Klappspiegel 9 wird deshalb in die Aufnahmestellung zum Anschlag 18 bewegt, wobei der Sperrhebel 12 den Stoßdämpfungshebel 10 in der angehobenen Stellung hält und jede Rückbewegung des Spiegels in seine Sucherstellung durch die Stoßdämpfungsfeder 11 verhindert.When the folding mirror 9 is moved upwards, comes approximately in the middle between its viewfinder position and its receiving position, the mirror support plate 8 on the projection 10a of the shock absorbing lever to the system. With the further upward movement of the mirror into the receiving position, the shock-absorbing lever pivoted clockwise against the load by the shock absorbing spring 11. In the Upward movement of the lever 3 moves the angled part 12a of the locking lever 12 from the fixed Pin 16 away so that the locking lever can be pivoted clockwise by the spring U. A Shoulder part 12 'on the locking lever 12 therefore moves into the path of the shock-absorbing lever 10, namely immediately before the folding mirror reaches its recording position. The folding mirror 9 is therefore in the Moved recording position to the stop 18, the locking lever 12, the shock absorbing lever 10 in the holds the raised position and any return movement of the mirror in its viewfinder position by the shock-absorbing spring 11 prevented.

Wenn der Spiegel vor einer neuen Aufnahme wieder in seine Sucherstellung bewegt wird, bewegt nur die Kraft des Antriebshebels 5 den Spiegel, da die Feder durch die zuvor beschriebene Spcrrhebehvirkung unwirksam gehalten wird. Erst gegen Ende der Bewegung des Spiegels in seine Sucherstellung kommt der abgewinkelte Teil 12a am festen Stift 16 zur Anlage.If the mirror is moved back to its viewfinder position before taking a new picture, only the will move Force of the drive lever 5 the mirror, since the spring by the previously described Spcrrhebehvirkung is held ineffective. Only towards the end of the movement of the mirror comes into its viewfinder position the angled part 12a on the fixed pin 16 to the plant.

Der Sperrhebel 12 wird daher im Gegenuhrzeigersinn (Fig. 1) verschwenkt, um den Stoßdämpfungshebel 10 freizugeben, worauf dieser durch die Feder 11 in diejenige Stellung zurückgeführt wird, in welcher der Vorsprung 10a am Hebel 3 anliegt (Fig. 1). Hierbei ist folgendes zu erwähnen: Wenn bei der Freigabe des Stoßdämpfungshebels 10 ein kleiner Stoß auftritt, wird dieser auf den Hebel 3 und nicht auf die Spiegelträgerplatte 8 übertragen. The locking lever 12 is therefore pivoted in the counterclockwise direction (FIG. 1) around the shock-absorbing lever 10 to release, whereupon this is returned by the spring 11 in that position in which the Projection 10a rests on lever 3 (Fig. 1). Here is Mention the following: If there is a small shock when releasing the shock absorbing lever 10, will this is transferred to the lever 3 and not to the mirror support plate 8.

in Fig.4 und 5 ist eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform dargestellt, bei der das Spiegelgehäuse 101 der Kamera mit einer Achse 102 zur drehbaren Lagerung einer Trägerplatte 103 für den Klappspiegel 104 versehen ist. Die Trägerplatte 103 trägt einen Anschlagstift 103a, der sich in die Bewegungsbahn des hinteren Teils lila eines Sperrhebels 111 erstreckt. Dieser ist um eine am Spiegelgehäuse befestigte Achse 109 schwenkbar. Der Sperrhebel ist mit einer Feder 110 versehen, die einen Endes am Sperrhebel verankert ist und anderen Endes durch einen festen Stift 112 gehalten wird. Die Feder 110 belastet den Sperrhebel 111 im Gegenuhrzeigersinn. Auf einer im Gehäuse befestigten Achse 105 ist ein Stoßdämpfungshebel 107 schwenkbar gelagert, der mit einem Vorsprung 107a versehen ist. Der Vorsprung 107a erstreckt sich in die Bewegungsbahn des Spiegels, wenn dieser aus der Sucherstellung, bei der er an einem Anschlag 113 anliegt, in seine Aufnahmestellung zu einem Anschlag 114 hin verschwenkt wird. Eine Stoßdämpfungsfeder 106, die einen Endes am Stoßdämpfungshebel 107 und anderen Endes an einem festen Stift 108 befestigt ist, verschwenkt den Stoßdämpfungshebel im Gegenuhrzeigersinn, wobei der Stift 108 diese Schwenkbewegung des Stoßdämpfungshebels begrenzt.in Fig.4 and 5 is another according to the invention Embodiment shown in which the mirror housing 101 of the camera with an axis 102 to the rotatable Storage of a carrier plate 103 for the folding mirror 104 is provided. The carrier plate 103 carries a Stop pin 103a, which extends into the path of movement of the rear part of a locking lever 111. This is pivotable about an axis 109 attached to the mirror housing. The locking lever is provided with a spring 110 provided, which is anchored to the locking lever at one end and held by a fixed pin 112 at the other end will. The spring 110 loads the locking lever 111 counterclockwise. On one attached in the housing A shock-absorbing lever 107 is pivotably mounted on axis 105 and is provided with a projection 107a. The projection 107a extends into the path of movement of the mirror when this is out of the viewfinder position, in which it rests against a stop 113, pivoted into its receiving position towards a stop 114 will. A shock absorbing spring 106, one end on the shock absorbing lever 107 and the other end is attached to a fixed pin 108, the shock absorbing lever pivots counterclockwise, wherein the pin 108 limits this pivoting movement of the shock absorbing lever.

Ein U-förmiger Hebel, der in Fig.4 und 5 nicht gezeigt ist, in an sich bekannter Weise betätigt wird und dem in Fig. 1 dargestellten ähnlich ist, kann zum Anheben und Absenken des Klappspiegels verwendet werden. Dieser Hebel ist einen Endes am Anschlagstif 103a angelenkt und steht anderen Endes mit einer irr Spiegelgehäuse befestigten Achse in Gelenkverbindung Beim Anheben des Klappspiegels aus seiner in F i g. A dargestellten Sucherstellung wird der hintere Teil lll£ vom Stift 103 befreit. Dies ermöglicht eine Schwenkbewegung des Sperrhebels 111 im Gegenuhrzeigersinn bis zum Anschlag an den Stift 112. Durch die Aufwärtsbewegung des Klappspiegels wird die Trägerplatte 103 zurA U-shaped lever, which is not shown in FIGS. 4 and 5, is actuated in a manner known per se and is similar to that shown in FIG. 1, can be used to raise and lower the folding mirror. One end of this lever is articulated to the stop pin 103a and at the other end it is articulated to an axis fastened in the mirror housing. A viewfinder shown, the rear part III £ is freed from the pin 103. This enables a pivoting movement of the locking lever 111 in the counterclockwise direction up to the stop on the pin 112. By the upward movement of the folding mirror, the carrier plate 103 becomes

ίο Anlage am Vorsprung 107a des Stoßdämpfungshebels 107 gebracht, wodurch dieser entgegen der Belastung durch die Stoßdämpfungsfeder 106 im Uhrzeigersinn verschwenkt wird. Unmittelbar bevor der Kippspiegel seine Aufnahmestellung am Anschlag 114 erreicht, wirdίο System on projection 107a of the shock absorbing lever 107 brought this counter to the load by the shock absorbing spring 106 clockwise is pivoted. Immediately before the tilting mirror reaches its receiving position on the stop 114

i« ein Vorsprung 1116 am Sperrhebel 111 in die Bewegungsbahn der Spitze 1076 des Stoßdämpfungshebels bewegt, um den Stoßdämpfungshebel 107 zu halten und eine Rückführbewegung des Spiegels durch die Stoßdämpfungsfeder 106 zu verhindern.i «a projection 1116 on the locking lever 111 into the Trajectory of the tip 1076 of the shock absorbing lever moved to hold the shock absorbing lever 107 and a return movement of the mirror by the Shock absorbing spring 106 to prevent.

»o Unmittelbar bevor der Spiegel 104 beim Absenken seine Sucherstellung erreicht, kommt der Trägerplattenstift 103a am hinteren Teil 111 a zur Anlage. Dadurch wird der Sperrhebel im Uhrzeigersinn verschwenkt, so daß der Stoßdämpfungshebel 107 freigegeben und durch die Feder 106 im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag gegen den Stift 108 verschwenkt. Der geringe Stoß, welcher bei dieser Rückführbewegung auftritt, wird auf den Anschlagstift und nicht auf den Spiegel oder dessen Trägerplatte übertragen.»O Immediately before the mirror 104 reaches its finder position when it is lowered, the carrier plate pin comes 103a on the rear part 111a of the system. Through this the lock lever is pivoted clockwise so that the shock absorbing lever 107 is released and pivoted clockwise by the spring 106 until it stops against the pin 108. The slight shock which occurs during this return movement is on the stop pin and not on the mirror or its Transfer carrier plate.

Bei der Ausführungsform nach F i g. 1 bis 3 kann zwischen der Achse 15 und dem Stoßdämpfungshebel 11 eine geeignete Reibung vorgesehen werden. Ebenfalls können bei der Ausführungsform nach Fi g. 4 und 5 Vorrichtungen, die eine Reibung verursachen, zwischen der Achse 105 und dem Stoßdämpfungshebel 107 vorgesehen werden. Solche Reibung erzeugende Vorrichtungen unterstützen die Stoßdämpfungswirkung der Feder 13 und 106.In the embodiment according to FIG. 1 to 3 can be between the axis 15 and the shock absorbing lever 11 a suitable friction can be provided. Likewise, in the embodiment according to Fi g. 4th and 5 devices causing friction between the axle 105 and the shock absorbing lever 107 are provided. Such friction-generating devices support the shock-absorbing effect of spring 13 and 106.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Single-lens reflex camera with a mirror actuation mechanism for pivoting the folding mirror between a Su.Herstellung and a recording position, characterized by a shock-absorbing lever (10, 107) which is rotatably mounted within the camera housing and a projection (10a, 107a ^ projecting into the mirror pivoting path has; a shock-absorbing first spring (11; 106) which biases the shock-absorbing lever (10, 107) opposite to the mirror pivoting direction when it is pivoted from the viewfinder recording position; a locking lever (12; 111) rotatably mounted on the mirror actuation mechanism or on the camera housing for limiting the movement of the shock-absorbing lever; a second spring (13; 110) which biases the locking lever (12; 111) opposite to the direction of biasing of the first spring; and a stop (16; i03a) for terminating the locking lever rotation when the mirror (9 ) is in a receiving position; wherein the mirror (9) when it is pivoted from the viewfinder into the receiving position against the projection of the shock-absorbing lever (10, 107), so that the shock-absorbing lever counteracts the force of the first spring (11; 106) is rotated and the locking lever (12; 111) is released from the stop (16; 103a,) by the force of the second spring and is rotated in such a way that it moves the shock-absorbing lever (10; 107) into its folded-up position immediately before the mirror arrives locks.

2. Camera according to claim 1, characterized in that the shock-absorbing lever (10) on one to the camera lens facing, closed end of a leg of a U-shaped part (3) of the Mirror operating mechanism is pivotally mounted.

3. Camera according to claim 1 or 2, characterized in that the shock absorbing lever (10) is arranged pivotably on one of two stub axles (15), each with an articulated connection between each of the two closed leg ends of the U-shaped part (3) and one each Form side of a mirror support plate (8).

4. Camera according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking lever (12) on the leg of the U-shaped part (3) having the shock-absorbing lever (10) can be pivoted is arranged.

5. Camera according to claim 1, characterized in that the shock-absorbing lever (107) and the locking lever (111) are each pivotable about one of two axes (105 or 109) attached to the camera housing (101) and that the stop is pivoted by a stop pin ( 103a ^, which is attached to a mirror support plate (103) which can be pivoted about an axis (102) fixed to the camera housing and which engages with a free end (ttia) of the locking lever (111) when the folding mirror (9) is pivoted in its viewfinder position.