Beutelversohlussoitgleichzeitiem
Tragegriff. Pouch spanking at the same time
Handle.
Es gibt viele Beutelausführungen mit Trage-, Verchluss-und Aufhängevorrriohtungen.
Meistens Massen diese jedoch per Hand hergestellt werden und mit Hilfsmitteln, bevor
sie
der Benutzer erhält, zum Verschlusa gearbeitet werden. Auch
stören die bekannten Verschlüsse-tiezw. Tragegriffe einen
naschineliejabfulvorgang. Diese Mädel werden mit vorlieen"
der Erfinduhg'-beeitigt und erreicht, dass der Verschluss
gleichzeitig Tragegriff ist,
Dievorliegende Erfindung betrifft Versohlusü-und Trabegx
griffbänder, wie sie in den beibefügten bkizzen gezeichnet
sind.
There are many designs of bags with carrying, locking and hanging devices. Mostly these however are mass produced by hand and with tools before they the user gets to be worked on locking. Even
disturb the well-known closures tiezw. Carrying handles one
machineliejabful process. These girls will be with you "
the invention eliminates and achieves that the closure
is also the handle,
The present invention relates to Versohlusü and Trabegx
grip straps as shown in the attached sketches
are.
Der Griff besteht aus zwei Bändern, deren Enden-Haken und Ösen durch
Formgebung als Schlitz und moglichst zweiseitigem Widerhaken ausgebildet sind. Das
Material kann Papier, Karton, Faser, Metall oder Kunststoff sein.The handle consists of two straps, the ends of which hook and eye through
Shaping are designed as a slot and, if possible, two-sided barbs. That
Material can be paper, cardboard, fiber, metal or plastic.
Die Bandenden brauchen, wie Fig. 2 es zeigt, beim leeren Beutel. nicht
unbedingt überdessen Oberkante hinauszureichen.The tape ends need, as Fig. 2 shows, when the bag is empty. not
necessarily reach beyond its upper edge.
Durch Verdrehen des Hakens kann dieser leicht in die Gse
eingeschoben werden und springt beim Loslassen selbst zu-
rück, wodurch die enge Verbindurig bereits here :-tellt ist.
Diese Banaer sind amsohinell nicht nur einfach herstell-
bar, sondern auch bei der Beutelheratellung vollautomatisch
anzubringen.
Bei Maschineller Fällung der Beutel sturt dieser Tragegriff
nicht. Er kann auch im Handelverkehr dem Benutzer unverschlos-
sen übergeben werden, sodass insgesamt gesehen mehrere
Arbeitsgänge eingespart werden.
By twisting the hook, it can easily be put into the Gse be pushed in and jumps when you let go.
back, whereby the close connection is already here: -tellt.
These Banaers are not just easy to manufacture.
bar, but also fully automatically for bag manufacture
to attach.
If the bag is felling by machine, this handle will jam
not. It can also be offered to the user in trade
sen are passed, so that overall, several
Work steps can be saved.