B e s c h r e i b u n g.
g
Der Gebrauchsgegenstand ist ein Gesellschaftsspiel,an dem sich eine beliebige Zahl
von Personen beteiligen kann. Er besteht aus einem kreiselförmigen Körper aus Metall,
Holz, Kunststoff oder einem ähnlichen Werkstoff. Den Umfang des Körpers bildet jedoch
nichtein Zylinder (bezw. Kegel) sondern ein vielflächiges gerades, regelmäßiges
Prisma. Die Prismenflächen sind parallel zur Rotations-(Kreisel-) achse. Der untere
Teil des Körpers läuft zu einer flachen Spitze aus, der obere Teil hat einen gerändelten
Griff. Description.
G
The commodity is a board game in which any number of people can participate. It consists of a top-shaped body made of metal, wood, plastic or a similar material. However, the circumference of the body is not formed by a cylinder (or cone) but by a multi-faceted, straight, regular prism. The prism surfaces are parallel to the axis of rotation (gyro). The lower part of the body tapers to a flat point, the upper part has a knurled handle.
Auf den Prismenflächen sind Vertiefungen (Kerben) z.B. in Buchstaben
- und/oder Zahlenform angebracht. Die Bedeutung der einzelnen Prismenflächen wird
durch die Vertiefungen bestimmt und in der dem Spiel beigfügten Spielanleitung (Spielregeln)
erläutert.There are indentations (notches), e.g. in letters, on the prismatic surfaces
- and / or number form attached. The importance of the individual prism faces will
determined by the recesses and in the instructions (game rules) included with the game
explained.
Der Gebrauchsgegenstand dient der Unterhaltung und Zerstreuung. Der
Gebrauchszweck wird dadurch erreicht, daß der kreiselkörper mit Daumen und Zeigefinger
an dem Rändelgriff erfaßt und in Drehung versetzt wird, worauf nach der'durch die
Reibung beendeten Rotation und nach dem Umfallen des Körpers die oben liegende Fläche
festgestellt und die dieser Fläche zugeordnete Anweisung der Spielregel ausgeführt
wird.The everyday object is used for entertainment and diversion. Of the
Purpose of use is achieved in that the gyroscope body with thumb and forefinger
is detected on the knurled handle and set in rotation, whereupon after the'by the
Friction ended the rotation and after the body fell over the surface on top
and the instruction of the rules of the game assigned to this area is carried out
will.
Ähnliche Spielkreisel hat es bereits in Form rotierender Würfel u.
äo gegeben. Sie alle haben sich m. 4. aber auf die Flächenzahl des Würfels, nämlich
sechs, beschränkt. Die neue Gestaltung, die dem Gebrauchszweck dienen soll, und
die den Inhalt des Schutzanspruches rechtfertigt, ist-die folgende : ; 1.) Die Flächenzahl
des Prismas hat mindestens neun (insbeson-, deren 9, 13, 19 oder 25) zu betragen.
Dadurch wird die Zahl der Möglichkeiten gegenüber den bisher bekannten Spielkreiseln
erhöht. Darüber hinaus besteht für jede Prismenfläche die gleiche Chance. So läßt
sich beispielsweise ein Kreisel mit 18 Flächen nicht durch drei Spielwürfel ersetzen,
weil z. B. eine"12"mit drei Spielwürfelx
wesentlich mehr Chancen hat als eine"18"oder eine"3",
w während, die Wahrscheinliqheit ftr das Obenliegen jeder
, del
Fläche desangemeldetenGeT) rauchsgegenstandes gleich groß
ist.
2.) Durch den für alle Flächen gleichen Wahrscheinlichkeits-
grad läßt sich der Gebrauchsgegenstand mit vielerlei,
eine Chancengleichheit voraussetzenden Spielregeln ver-
wenden (unter der Bedingung zu 1.), daß nämlich die
Flachenzahl mindestens neun beträgt).
Similar game tops have already existed in the form of rotating cubes and the like. However, they all limited themselves to the number of areas on the cube, namely six. The new design, which is intended to serve the purpose and which justifies the content of the protection claim, is the following:; 1.) The number of surfaces of the prism must be at least nine (especially 9, 13, 19 or 25). This increases the number of possibilities compared to the previously known gaming tops. In addition, there is the same chance for each prism surface. For example, a top with 18 areas cannot be replaced by three dice, because z. B. a "12" with three dicex has significantly more chances than an "18" or a "3",
w while, the probability of being on top of each one
, del
Area of the registered GeT) smoke object is the same size
is.
2.) By the same probability for all surfaces
the object of daily use can be dealt with in many ways,
rules of the game that presuppose equal opportunities
turn (under the condition to 1.), namely that the
Number of faces is at least nine).