Rubborrichtmg fSr Glets&hTmgen fy Be-tonbauten.
Die ErUndung besieht sih auf eine Hubvorrichtung
ur Gleitschalumgen fü-t Betonbauten"wobei die Gleit-
schalng für eiTi-dsr doppelseitig einzmsehalende
Betonwände verwendet werden Icam-no
Klatter-Halter zum Heben gleltender Formen, wie Gleit-
schalungen bei Betonarbeites ind bereits in den ver-
schiedensten Ausführungen bekann Vielfach arbeiten
diese hydraulisch oder pneumatisch. Bei dem hydrauli-
schen System werden sSmtliühe BRbapparate zentral von
einer Anlage gesteuert-und gehoben. Ein Nachteil die-
ser starren gleichmäßigen Anfartsbewegusg besteht da-
rin daß bei gleichmäßigem Beben mehrerer Apparate
die Gefahr besteht., daß der Beton innerhalb der Soha-
lung mitgenommen und zum Teil mitgehoben wird"wodurch
horizontale Mase in der Betommaese bilden
können.
E r çbt erde BuWorrlchtuten
Femer gibt es meehanisch-arbeitende BubyrrichtTa-ngen
für-eitschainngen die aa Hbewinde ausgebildet
sind.: wen agre : ner te : en :
Fuhrangsstangen. angreien. Bl einer-bekannten Hebe-
lnde der genannter r siBä-. mehrere BediasaBghebel
v-egesehss nämlich äe Eahhebel Sr dl ELemmbaeken
und ein Bremsheb. I ! d- beiden Babel ind getrennt zu
betätigen iskSRnen auch dnreh iRe Schubstange ver-
bunden sein iie den Sremiebel. wangsläui3. g feststellt
Tmd 18st< Bei dam Elemmbeensyetem mit Hub-und Brems-
hebelist der Scblspf von dem Abnatssngsgrad der s@g-
mito. ssijg ei33g : reienden. Bremebaen jäbhängig, s daß
bei,neem uißreYb-rashta Material kaum ein Zurukglei-
tentstent egem bei ßtark abgenutztem Material
einerheblichem Zrakglsiten ; mSglieh ist so daß hier-
durchom Teil. di Wirtschaftlichkeit in Frage gestellt
ist
Die Erfindung hat einen Hnbmeshaniasms fär leitscha-
lungen aum GeZenetandr be,-den zUe Nachteile der Ab-nut-
zungsersehein'asgen der jlemba-cken angeschaltet sind
und errei-cht'ssird" aß während des Sochgleiten& de ?
Schalung ein im vobestimmten. Verhältnis sny Anfwärts-
bewegung stehendes Abgleiten eintritt, am eine selbst
tätigeintretende Tütteln-de Bewegung der Schalung zu
'erzielen ie seihnet sich dadurch aus d-aß dat Bubge-
stellübereinander - versetzt'angeordnete Elemm-
backen mit in Längsrichtung verschiebbaren reifertei-
l-en aufvfe die'snter-der Wirkung einer eder stehen.
. Die EleHtmbacken selbst setzen sieh'vorteilhaft aus atlf
Bolzen drehbeweglich gelagerten Teilen und aus Keil-
stücken zueammeue, die an dey der Eletterstange zuge-
kehrten Seite langsverechieblich. gelagert sind* Segen
diesLC Seilstne&e wirkt die ederung deren anderes
Ende sich gegen. feste Querwände des BRbgestelles stutzt.
-Die Keilstücke kdnnen an der varderen BE get
sein.Eine solche Ausbildung der Bbvorriehtung er-
. maglieht ein einwandfreies äreifen usd Ba&sen an der
=gsK « e ie G Mche : ae : imn3nbaeWn
ihrungßstange-eder die 3-reiflehen der XleEsnbaeken
abgenatzt sind. edes Spiel wird selbsttätig ausge-
gli-ohen.Auch ein Urtlivh freies Spiel stört nicht.
Jede Klemmbacke arbeitet Todsr anderen unabhängig.
Ein ungewolltas uSkgleitawird vexmieden
Eine b-ewüßte-Rüttelb-ewegung im vorbestimm-ten Maß wird
erfinduBgsg-emäS in deT Weise ereicht daß zwischen den
eilstue. sd dBTl BacTrenteil-en eine-biegsame Stahl-
blattfeder odgl, abgeordnet ird die ihrerseits unter
dem Druck einer edemBg steh imd die Blattfeder abzu-
drSken c&t. Nit Hilf der Blattfeder wird ein vorbe-
stismtes künstliches Spiel erzeugt, dureh das während
desTELet-tems. systematisch eine Abwärtsbewego. ng in
einem'Torbestissten Verhältsis erhielt vdrd Bs ergibt
si-eheine rüttelnde Arbeitsweise nach. Art einer Pilger-
chrittbewegusg<
Das Subgestell ist zweckmäßig so ausgebildete daß die
Gleitschalung an jeder Seite des Gestells angehängt
werdensom m doppelseitig einzuschalende Betonwände
herstellenzn können Bei einseitig einzuschalenden
Wanden, insbesondere riYiSrisig verlaufenden Beton-
Wänden-wird das Sibgeetell gemäß einem weiteren'Merkmal
derErfindmBiit einem einseitig ausgebildeten Ge-
2 ? üztboek an dem nnr eine Sehälongsfläehe an-
geordnetist. Der Serstbosk kann an einer mittleren
Traverse sine horizontal vexechiebbare HollenfuhrH. ng
und-an einer oberen Traverse eine vertikale Rollenfoh-
ra. ng ehalten über die eine. rshteilversannnng
läuft Die Drahtseile selbst werden durch Rollen aufge-
nogmsen die als-TShrng auf der-ehälteränSenwand an
der di-e Betnringwand TTorzusien it dienen
Der Einda. Bgsgegens'6 ist in der Zeichnet veran-
schaulioht
Fi t zeigt einen La. ngsshRitt-dsrch die Hubvorrih-
tung gemäß der Erfindung in schematischer Darstellung.
InFig2 ist eis. weiterer Ifasgschnitt aerecht zu
der Schnittfläche-eT Fig. t sgestellt
Big"3'TeTasonsalieht cH.-e Klemmbacke im vergY'Sßer'ten
Maßetahe wobei der : Backenteil und das Kei : Lstüok vouein-
ander gerd-st darge-stellt sind.
: 4 ist eine nsiht in Stchnn es. Tfeiles IV der
Fig 3 auf den BackeRteH.
Fig. 5 verans-ehaualic ein AmsfahruRgsbeispiel der An-
wendung der HubvorrichtNg gesäS der'ErfisdHB.
X stellte Evt estell X
ie dargestellte Hü. bycrrichtumg ist in eine Gestell
untergebrachte-des ein Zehä ; use, mit mtmdem oder vier-
eckigenQuerschnitt darstellt und eine Grundpltte 2
und querlaufencl-e Traverzen 5 und-Durch das
Gehäusefuhrt-is. BBgsricitung eine Fahrmgsttange 5
die als Kletterstange dient umd in die die zu betome-
rande Betonwand ragt und dreh die. fort schrait ende Be-
tosiermag eiel entsrechendsSalt findet. Die Tmd-
platteL 2 weist einen. Flansch 2a. it. Bohrmgen 6 auf,
weld). e Teile zm, Beestiga : der asgehangtss. Gleitscha-
lung dieses. Has Sae weist an des QnerwäBdeK 2,
3-'umd 4-des : Bardhmesser der Fhrasgestange p ejatspre-
chende-Öffanngn 7 af iodsrch das Seäase äs der
Stangegeführt ist<-
In dem Gehänsegestell ist ein Querbolzen 8 gelagert,
der an der SreHsgastell mit der Stange 5-it einer
ent sz
eRtspreGhesdesAnaehm=g Sa versehen ist. A'o. f dem
exentrischz' y ittelache a3'igeord3a.tete Bollen-a ist
ise Scheibe 9 drehbar gelagerte von der ein hebelar-
tiger Förtsot o aN dem bestell 1 herausfuhrt.'
DieserJEaTmdsrch Els&n ei&r Stange c. gl. in
dieBohnxng 11 beliebig veirlänger-t werden. Auf der
Scheibe 9, i& al Bxceterscheihe wirkte Ist die Wan-
get2'gelagerte die die eigeNtliehe Elemmbakeyor-
Tihtag trägt, i-e'WBgen t2 sind auf beiden Seinen'
dergühxlmgeatange 5 dnräh Bolzen 13 miteinander ver-
T) umens aj denen di Beksente3. -drehbar'gelagert
si-&uf disen Teilen 14 st aalder dey hra-ags-
SLtaBLg-e 2Rgakerte& ee je ein XeilsSek la. sgs-
verschlaie geag&rt as mit asaRgen 16 versehen
sein-kmm. Gegen die Zeilstüeke 15 v-drkt die Draekfe-
der'7 &ie einEersbgleiten e eilstokes T5 ? er
hindt Die er ? T iRdet ihr ierlage ar
Grundplatte 2 des Gehäss-am HöjQ des Gestells. 1
sind'nmoversetiswei weiterer KleNmy&rrichtuDgexL
mit den Bacnteilai t4a Td es Eeilst'H. eBen ta vorge-
sehen, di in gleicher Weise wie die-sntereB. Riemvor-
riehtungen au-agebtldet Z-ind-und, drkene Die Druckfeder
17a stätz-t sien gegen die feste Quezwancl 3 gb. Me
Maokati nd m Bol 18 drehbah de z d
GeXaux 1 agett
Gehäuse 1 gelagert sind.
Zwisehen den Xeilstücken 15 bzs ? 5a und den Backen-
teilen t4"bzw* T4a befindet si h jeweils eine Stahl-
Blattfeder 19 die-mit dem einen jEnde 19a in einer
It o des Bsekenteiles 4 eingebettet ist sd mit dam
freien Bnde durch-die 1) rackfeder 21 abgedrückt wird-,
die in dr Bohrung 2 untergebracht ia-t Beis. Einsehie-
b ucke ent h
beBdes Eeilstokes ? 5 in dem Bakenteil 4 aan sich
die Blattfeder t9-vollständig in die But So einlegen.
Die Keilstuece 15 werden durch die seitlichen. Leisten
23geführt.
Die d,-ir Hubv-erriehtung ißt wie folgt-.
Zum Eo des ehäise-e t nBd-damit der an diesem hän-
gendenGlitschalKSg wird der ABm o in PfeilriehtüNg
achoben gesehwekt : r A-rm to dreht sich um den
Bolzen 8, Die Bxcenter-scheibe 9 hebt bein Sohwenken
desEals 1Q dle w n ff ew, Lemm
vorrichtnngen an Bie-leBHbaeken mit den XeilsHicken
Jclettem dadurch an der &G ? angsstange hoch. Die i !-
dem 17 gehen mit-. Bei der AHfwätsbewegsB der Wah-
gent2'mit den ge&Sige EleSNyorrichtnngen 14, g
ten f eL sg eh} gen Le trS ea t
. sind diese gelSst, das estel t edoeh. wird durch'die
o'bex'en XleayorcitHngen 4 ad 5 an der FuhruNgs-
jgtaNg. e 5 eatge&alte Sobald der Bebelsm tß aus der
'beven S-tallung äbwäatz Zet3chvw*t wirüe fassen die
- mi. te'en SLemBnForriehtu. Rei 14t5 an de FuhraNgstaB-
jge< Ireh. Drehung. de&, Exesnters 9 in den nunmehr
ijn der ahe jfeststehenden Wangen 1'm. rd Tber die Bol-
zenS das gasze Gestell. Nit der daran hängenden
Gleitsobalangochgeogenwobei die Klemmvorrieh-
Wen ff enda
tuNgen 4a 15a glestisd-"aBd'&ei Beendigug der
Astwartsewegsg-des eases iKieder s-der'Füh-
rtmgsstange 5-fassen In der Innhgehmbenes Stellung :
wirken sodaNB. beide Elevorriehtungen ben d un-
tengleichmäßig, nf diese eise wird ein. stetiges
Klettern der BubvorricMmng mit der daran hängenden
SIeaBhaInng nder FShrsngsstsnge 5 erreicht.
Um während derICLetterbewegTmijBse imTerhaltnie
hierzu stehende geringe bartsbewegang zu. erhalten,
dienen die eingebauten StaRlMattfedem § Bie Ton
unten-durchdie-Peder 17-eI7a angedxückten Keilstücke
155a seieben sieh über die Stahlblatteder t9 der-
art,daß mvisehen den Keilst3ekent515a in der unte-
ren Stell'ang imd den Ba&kenteilen t44a ein Zwischen-
raumvorbestimmter rße zB etwa 2 m entsteht.
Erst ei weiterem Einschieben der-Seilstücke T55&
in die Backenteile t44a kommen die Eeilst&ce zur
estn Anlage an den Baskenteilen'and damit zm fe-
sten Greifen-der an der FSbrangsstangsr .
Bie ÜberhruekMng des wischenraumes d-are-h-Andrücken
derBlattfedern 19 bewirkt ein Abgleiten der Hub-
de : eder lg b ein AX e : ub
vorrichtung und damit zugleich der Sieitschalung in
einem vrbestimmten Maß beim'Hochaiehen des Ge-
häuses mit der leitsehaltü3g. Ee entsteht die
Piljgerschrittbewegung ehrend d. es Soehklettems
derHubvorxichtung. Da-a Verh*äl-tmia zwleohen,-der
Auf-undAbwartsbewegmg kann verschieden groß ge-
mae, ht werdßn. Vorteilhaft bdträgt ea 3 4-1. Auf,
diese Weise wird *'ährend dez Rochgl-e-tei-ia eine rüt-
telndeBewegusg : erziele.
n em &ehänse t hängt die SIeitsehaluBg.-Ber Ab-
stand der ohraRgen inemFlans kaa den Ab-
stand der Scsisngsteile bestimmen, zwischen denen
dieBetoNmasse einzufühlen ist. Bei zweiseitig eiB-
zuschal,Betonwänden wird das Gestell 1 symme-
trisch belastet*
Bei vorhandenen Rundbehãlterll ergibt sieh-oft die Not-
wenigkeit, diese dnrsh. orsatzbeton ohne ItOfthulle
direkt i schützen. Bie Binschalsng dieser Wände er-
folgte bisher in normaler er Stand iSt
- einer Anordnung dargestellte'mittels der Betonringwän-
de in einseitiger leitschalsng mit Silfe der Hubvor-
richtung hergestellt werden können.
Längs der Führsngsstange 5 ist die BMbvorrichtng 1
mit dem Elemmeehaniana als Kletterorriehtnng vorge-
sehen.An der undpistte S des Gestells -wird die
mittlere Traveree 25 eines Serü. stbookes 6 angehängt*
An dem Serustbock ist die Schalung 27 mittel-s der
RahmeniSlzer 2S befestigt. Für die-nach außen krauen-
de Arbeitsbuhne dient ein Kraggerust 29-Bit Brust'ang
o.. Damit die Schalung infolge des Übergewichtes der
Außenriistungieht zs. dem su. betDnierenden Raum 31
dmcken 11.. nd daduxCch den Beton-während des Gleitens
abquetschen,'und abreiBenkann befindet sichln der'
Traverse 25 dez eine Rolle 32, die ent-
spreehend der e. tonwand'ang horiental verschiebbar
ist. An der oberen. Teaverse 33 ist eine vertikale'
bal « ubung 34 ttgesehe : h dese td eine
Bra&tseilverspäBNang 35 BorhgfShrt, die'um den
mit Vorsa. tzbdon Za-Tpersehenäen'Behälter 36 gelegt
wird.
Zwj, schen-den einzelnen Buokgexfizten 26 in eilch wie-
derhslendem Abatand <B eta 2. lasten über die
SrahtseilTeraannung 3 weitere Rollen, die in Auf-
wärtsgleiten &s Drahtseiles auf der uBnwasd des
Behältern 36 ermöglichen. Mrch die Drahtsilver
spannong kann smtr&lliet werden daß der S'erS. st-
bxk26 e >ge Zål oKtdle
bock 26 eine Lage erhält und sonft die
leitchalsNg an de erfsrderlieheRShraN Tio ?"
gezogen wird Bei Erreichen des oberen Randes des
Behälters, durch-die obere Brahtseilführasg'onnen
die freistehenden Teils der Siettergerstböke
duxch eine nac. h innen geriehtee Brahtseil-verspan-
nung in 4eeric-htigen lage gehalten werden.
Rubborrichtmg fSr Glets & hTmgen fy concrete structures.
The invention relates to a lifting device
ur sliding formwork for concrete structures "whereby the sliding
loop for eiTi-dsr double-sided to hold
Concrete walls are used Icam-no
Klatter holder for lifting smooth shapes, such as sliding
formwork for concrete work is already in the
The most varied designs can work many times
these hydraulically or pneumatically. In the hydraulic
All BRb devices are centrally controlled by the system
one system controlled and lifted. One disadvantage the-
This rigid, even initial movement exists
rin that with an even tremor of several apparatuses
there is a risk that the concrete inside the
ment is taken and partly lifted "by which
create horizontal masses in the concrete
can.
E r çber earth BuWorlututen
Furthermore there are mechanically working BubyrrichtTa-ngen
for-eitschainngen the aa Hgewinde formed
are .: wen agre: ner te: en:
Transport rods. yell at. Bl a-known lifting
land of the named r siBä-. several operating levers
v-egesehss namely äe Eahhebel Sr dl ELemmbaeken
and a brake lever I! d- both Babylon ind separated
can also be operated by turning your push rod
be bound by the Sremiebel. wangsläui3. g notices
Tmd 18st <At dam Elemmbeensyetem with lifting and braking
leverage is the scblspf of the degree of wear of the s @ g-
mito. ssijg ei33g: travelers. Bremebaen depending on that
at, neem uißreYb-rashta material hardly any backward
Tendstent egem with extremely worn material
a considerable Zrakglsite; mSglieh is so that here-
through the part. di profitability called into question
is
The invention has a hnbmeshaniasms fär leitscha-
lungs for geZenetandr, - to the disadvantages of the ab-use-
the safety devices of the jem-baks are switched on
and reached'ssird "ate during the Sochgleiten & de?
Formwork in the predetermined. Ratio sny initial
Movement standing slipping occurs, on oneself
active shaking movement of the formwork
'You can achieve this from d-aß dat Bubge
one on top of the other - staggered
bake with longitudinally movable tire dividers
I am interested in the effect of an eder.
. The eleHtm jaws themselves look advantageous atlf
Bolts rotatably mounted parts and made of wedge
pieces to team that are assigned to dey
turned side slowly are stored * blessings
This LC Seilstne & e has a different effect
End up against. fixed transverse walls of the frame are trimmed.
-The wedge pieces can be attached to the front BE
Such a design of the port device
. May lend a flawless outer tire usd base at the
= gsK «e ie G Mche: ae: imn3nbaeWn
Ihrungßstange-eder the 3-reiflehen of the XleEsnbaeken
are worn away. every game is played automatically
gli-ohen. Urtlivh-free play does not interfere either.
Each jaw works independently of the others.
Unintentional use is avoided
A b-e-known-shaking movement in the predetermined amount is
Invention in the way that occurs between the
hurry. sd dBTl baffle part-en a-flexible steel
Leaf spring or the like, which in turn is delegated under
The leaf spring stands against the pressure of an edemBg.
drSken c & t. With the help of the leaf spring, a
stismtes artificial game produced by the during
desTELet-tems. systematically a downward movement. ng in
A 'Torbestissten relationship obtained vdrd Bs results
si-a shaky way of working. Kind of a pilgrim
step movement <
The subframe is expediently designed so that the
Sliding formwork attached to each side of the frame
become so m concrete walls to be shuttered on both sides
Can manufacture with one-sided shuttering
Walls, especially riYiSrisig running concrete
The Sibgeetell becomes walls according to a further feature
the invention with a unilaterally trained
2? üztboek to the nnr a Sehälongsfläche
is organized. The Serstbosk can be at a middle
Traverse sine horizontally adjustable HollenfuhrH. ng
and-on an upper traverse a vertical roller
Rough about the one. rshteilversannnng
running The wire ropes themselves are wound up by pulleys
Nogmsen the as-TShrng on the-holding wall
the entrance wall TTorzusien it serve
The Einda. Bgsgegens'6 is in the draws
schaulioht
Fi t shows a la. ngsshRitt-dsrch the lifting device
device according to the invention in a schematic representation.
InFig2 is ice. further Ifasgschnitt aecht zu
the cut surface eT Fig. t s shown
Big "3'TeTasonsa looks cH.-e clamping jaw in the forgotten
Dimensions where the: cheek part and the kei: Lstüok vouein-
other gerd-st are shown.
: 4 is a nsiht in Stchnn it. Part IV of the
Fig 3 on the BackeRteH.
Fig. 5 verans-ehaualic an example of the driving
UTILIZATION OF THE LIFTING DEVICE ON THE ERFISHB.
X put Evt estell X
he shown hips. bycrrichtumg is in a frame
housed-des a toe; use, with mtmdem or four-
represents angular cross-section and a base plate 2
and transverse traverses 5 and -through the
Housing led-is. BBgsricitung a driving distance 5
which serves as a climbing pole and into which the
rande concrete wall protrudes and turn it. progress end
tosiermag eiel finds appropriate salt. The Tmd-
plateL 2 has a. Flange 2a. it. Drill holes 6 on,
weld). e parts zm, Beestiga: the asgehangtss. Gliding
lung this. Has Sae instructs des QnerwäBdeK 2,
3-'umd 4-des: Bardh knife of the Fhras rod p ejatspre-
opening 7 af iodsrch das Seäase as der
Rod-guided is <-
A cross bolt 8 is mounted in the hanging frame,
the one at the SreHsgastell with the pole 5-it one
ent sz
eRtspreGhesdesAnaehm = g Sa is provided. A'o. f dem
eentrischz 'y ittelache a3'igeord3a.tete Bollen-a is
ise disc 9 rotatably mounted from which a lever-operated
Tiger Förtsot on which order 1 leads out. '
ThisJEaTmdsrch Els & n ei & r Stange c. gl. in
dieBohnxng 11 can be extended as required. On the
Disk 9, i & al Bxceterscheihe worked Is the wall
get2'stored the own Elemmbakeyor-
Tihtag wears, i-e'WBgen t2 are on both his'
dergühxlmgeatange 5 close bolts 13 together
T) umens aj those di Beksente3. - rotatable'bearing
si- & uf these parts 14 st aalder dey hra-ags-
SLtaBLg-e 2Rgakerte & ee one XeilsSek la each. sgs-
schlaie geag & rt as provided with asaRgen 16
his-kmm. Against the Zeilstüeke 15 v-press the Draekfe-
der'7 & ie a slip eilstokes T5? he
does he prevent? Are you in a position
Base plate 2 of the housing at the height of the frame. 1
are'nmoversetis two other KleNmy & rrichtuDgexL
with the Bacnteilai t4a Td es Eeilst'H. eBen ta pre
see di in the same way as the bridge. Belt
directions au-agebtldet Z-ind-und, drkene the compression spring
17a opposes the firm Quezwancl 3 gb. Me
Maokati nd m Bol 18 turning lane de zd
GeXaux 1 agett
Housing 1 are stored.
Between the Xeilteile 15 ors? 5a and the jaw
share t4 "or * T4a there is a steel
Leaf spring 19 die-with one end 19a in one
It o of the Bsekteiles 4 is embedded sd with dam
free volumes through which 1) rack spring 21 is pressed,
which are housed in dr hole 2 ia-t Beis.
stoop ent h
beBdes Eeilstokes? 5 in the beacon part 4 itself
Insert the leaf spring t9-completely into the But So.
The Keilstuece 15 are through the lateral. Afford
23 led.
The d, -ir Hubv-erriehtung eats as follows-.
To the Eo of the ehäise-e t nBd-so that the one attached to this
The ABm o is in the direction of the arrow
achoben gesehwekt: r A-rm to revolves around the
Bolt 8, the center washer 9 lifts when pivoting
desEals 1Q dle wn ff ew, Lemm
Fixtures on Bie-leBHbaeken with the XeilsHicken
Jclettem thereby at the & G? scared high. The i! -
the 17 go with-. At the AHfwätsbewegungsB the electoral
gent2 'mit den ge & Sige EleSNyorrichtngen 14, g
ten f eL sg eh} gen Le trS ea t
. if these are resolved, the estel t edoeh. is through'the
o'bex'en XleayorcitHngen 4 ad 5 at the leadership
jgtaNg. e 5 eatge & old As soon as the fog is out of the
'beven S-tallung äbwäatz Zet3chvw * t we can grasp the
- mi. te'en SLemBnForriehtu. Rei 14t5 an de FuhraNgstaB-
jge <Ireh. Rotation. de &, Exesnters 9 in the now
in the near fixed cheeks 1'm. rd Tber the Bol-
zenS the gas frame. Not the one attached to it
Gleitsobalangochgeogen, whereby the clamping device
Wen ff enda
tuNgen 4a 15a glestisd- "aBd '& ei termination of
Astwartsewegsg-des eases iKieder s-der'Füh-
5-grip rtmgsstange In the innhgehmbenes position:
act sodaNB. Both Elevorriehtungen ben d un-
evenly, nf this ice becomes a. steady
Climbing the BubvorricMmng with the hanging
You have reached the end of the string 5.
To be maintained during the ICLetterbewegungTmijBse
this is due to the slight movement of the beard. obtain,
The built-in StaRlMattfedem § Bie Ton are used
Wedge pieces pressed down by the peder 17-eI7a
155a see about the steel leaf leather t9 of the
way that we see the wedge element 515a in the lower
in the jaw parts t44a an intermediate
space predetermined size, for example about 2 m.
Only when the rope pieces T55 &
The Eeilst & ce come into the cheek parts t44a
estn system on the Basque parts and thus for
sten gripping at the FSbrangsstangsr.
When overriding the space between d-are-h-press
of leaf springs 19 causes the lifting
de: eder lg b a AX e: ub
device and thus at the same time the Sieit formwork in
a certain amount when raising the
house with the Leitsehaltü3g. Ee arises the
Pilgrim step movement honoring d. it Soehklettems
the lifting device. Da-a Verh * äl-tmia zwleohen, -der
Up and down movement can vary in size
mae, ht will. It is advantageous to carry ea 3 4-1. On,
in this way, during dez Rochgl-e-tei-ia a
unsuccessful movement: achieve.
The side window area depends on the
was the earliest inemFlans kaa the
stand of scsisngsteile determine between those
the concrete is to be felt. With bilateral egg
cladding, concrete walls, frame 1 is symmetrical
trically loaded *
If there is a round container, there is often an emergency
little, this dnrsh. Set concrete without ItOfthulle
protect directly i. When cladding these walls
followed so far in the normal state
- an arrangement shown by means of the concrete ring walls
de in one-sided guiding with silfe of the lifting device
direction can be established.
The BMbvorrichtng 1 is located along the guide rod 5
with the Elemmeehaniana as a climbing device
At the undpistte S of the frame, the
middle traveree 25 of a serü. stbookes 6 attached *
On the Serustbock the formwork 27 is middle-s
Frame holder 2S attached. For the outwardly
The working platform is a 29-bit cantilever frame
o .. So that the formwork as a result of the excess weight of the
External service means zs. the room below 31
dmcken 11 .. nd daduxCch the concrete-while sliding
squeeze, 'and tear off can be located in the'
Traverse 25 dec a roller 32, which
speaking of the e. tonwand'ang horientally movable
is. At the top. Teaverse 33 is a vertical '
exercise 34 ttgesehe: h dese td one
Bra & tseilverspäBNang 35 BorhgfShrt, die'um den
with presa. tzbdon Za-Tpersehenuchten 'container 36 placed
will.
Between the individual Buokgexfizten 26 in eilch
derhslendem Abatand <B eta 2. burdens on the
Wire rope tanning 3 additional rolls that are
downward slide & s wire ropes on the uBnwasd des
Allow containers 36. Mrch the silver wire
Spannong can be smtr & lliet that the S'erS. st-
bxk26 e> ge Zål oKtdle
Bock 26 receives a layer and soothes the
LeitchalsNg to the required leasing RShraN Tio? "
is pulled when reaching the upper edge of the
Container through-the upper Brahtseilführasg'onnen
the free-standing part of the Siettergerstböke
duxch a nac. h braided rope braided inside
must be kept in a safe position.