DE1768443A1 - Process for the preparation of olefin oxides from olefins - Google Patents

Process for the preparation of olefin oxides from olefins

Info

Publication number
DE1768443A1
DE1768443A1 DE19681768443 DE1768443A DE1768443A1 DE 1768443 A1 DE1768443 A1 DE 1768443A1 DE 19681768443 DE19681768443 DE 19681768443 DE 1768443 A DE1768443 A DE 1768443A DE 1768443 A1 DE1768443 A1 DE 1768443A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
electrolyte
chlorine
olefin
electrochemical system
anode
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19681768443
Other languages
German (de)
Other versions
DE1768443B2 (en
Inventor
Peter Dr Konrad
Walter Dr Kroenig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayer AG
Pullman Inc
Original Assignee
Bayer AG
Pullman Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer AG, Pullman Inc filed Critical Bayer AG
Priority to DE19681768443 priority Critical patent/DE1768443B2/en
Priority to GB1232521D priority patent/GB1232521A/en
Priority to NL6907466A priority patent/NL6907466A/xx
Priority to FR6915766A priority patent/FR2008606A1/en
Priority to BE733078D priority patent/BE733078A/xx
Priority to CA051556A priority patent/CA927984A/en
Priority to JP44037664A priority patent/JPS507049B1/ja
Publication of DE1768443A1 publication Critical patent/DE1768443A1/en
Publication of DE1768443B2 publication Critical patent/DE1768443B2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D301/00Preparation of oxiranes
    • C07D301/02Synthesis of the oxirane ring
    • C07D301/03Synthesis of the oxirane ring by oxidation of unsaturated compounds, or of mixtures of unsaturated and saturated compounds
    • C07D301/14Synthesis of the oxirane ring by oxidation of unsaturated compounds, or of mixtures of unsaturated and saturated compounds with organic peracids, or salts, anhydrides or esters thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25BELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES FOR THE PRODUCTION OF COMPOUNDS OR NON-METALS; APPARATUS THEREFOR
    • C25B11/00Electrodes; Manufacture thereof not otherwise provided for
    • C25B11/04Electrodes; Manufacture thereof not otherwise provided for characterised by the material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25BELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES FOR THE PRODUCTION OF COMPOUNDS OR NON-METALS; APPARATUS THEREFOR
    • C25B15/00Operating or servicing cells
    • C25B15/08Supplying or removing reactants or electrolytes; Regeneration of electrolytes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25BELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES FOR THE PRODUCTION OF COMPOUNDS OR NON-METALS; APPARATUS THEREFOR
    • C25B3/00Electrolytic production of organic compounds
    • C25B3/20Processes
    • C25B3/23Oxidation

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Electrolytic Production Of Non-Metals, Compounds, Apparatuses Therefor (AREA)

Description

Neue vollständige für den Druck der Offenlegungsschrift bestimmte Anmeldungsunterlagen - P 17 68 443.4New complete for the printing of the published patent application Registration documents - P 17 68 443.4

FARBENFABRIKENBAYERAGFARBENFABRIKENBAYERAG

L E V E R K U S E N - Bayerwerk Pitcnt-AbteilungL E V E R K U S E N - Bayerwerk Pitcnt department

Dz/CK 21.11.1969Dz / CK November 21, 1969

Verfahren zur Herstellung von Olefinoxiden ?*is QlefinenProcess for the production of olefin oxides? * Is Qlefinen

Die Erfindung betrifft ein elektrochemisches Verfahren zur Herstellung von Olefinoxiden aus Olefinen.The invention relates to an electrochemical process for the production of olefin oxides from olefins.

Es ist bekannt, Olefinoxide aus Olefinen durch ein elektrochemisches Verfahren herzusteilen, bei welchem in einem System, bestehend aus einer Anode, einer Ksthode und einen dazwischen, befindlichen Diaphrsgma, durch Elektrolyse eines wäßrigen, ein Metallchlorid enthaltenden Elektrolyten Chlor gebildet und mit dem Olefin su dessen Chlorhydrin ungesetzt wird, wonach des Chlorhydrin mit den in elektrochemischen System erzeugten Hydroxyiionen eine Dehydrochlorierung sum Olefinoxid erfährt und anschließend das gebildete Olefinoxid aus den Elektrolyten abgetrennt und der Elektrolyt in das elektrochemische System zurückgeführt wird.It is known to produce olefin oxides from olefins by an electrochemical process in which chlorine is formed by electrolysis of an aqueous electrolyte containing a metal chloride and chlorine is formed in a system consisting of an anode, a Ksthode and a diaphragm located therebetween Chlorohydrin is unset, after which the chlorohydrin with the hydroxyl ions generated in the electrochemical system undergoes a dehydrochlorination sum olefin oxide and then the olefin oxide formed is separated from the electrolyte and the electrolyte is returned to the electrochemical system.

E3 wurde nun gefunden, daß man bei dem Verfahren zur Herstellung I von Olefinoxiden aus Olefinen, bei welchem in einen: elektrochemischen System, bestehend aus einer Anode, einer Kathode und einem dazwischen befindlichen Diaphragma, durch Elektrolyse eines wäßrigen, ein Metallchlorid enthaltenden Elektrolyten Chlor gebildet und nit dem Wasser und den Olefin zu dessen Chlorhydrin. ungesetzt wird, v/onach das Chlorhydrin nit den im elektrochemischen System erzeugten Hydroxylionen eine Dehydrochlorierung1 zum Olefinoxid erfährt, woraufhin das Olefinoxid aus dem Elektrolyten abgetrennt und der Elektrolyt in das elektrochemische System zurückgeführt wird, in besonders vorteilhafter V/eise dieseE3 has now been found that in the process for the preparation I of olefin oxides from olefins, in which in an electrochemical system consisting of an anode, a cathode and a diaphragm located between them, chlorine is formed by electrolysis of an aqueous electrolyte containing a metal chloride and with the water and the olefin to its chlorohydrin. is unset, after which the chlorohydrin with the hydroxyl ions generated in the electrochemical system undergoes a dehydrochlorination 1 to the olefin oxide, whereupon the olefin oxide is separated from the electrolyte and the electrolyte is returned to the electrochemical system, in a particularly advantageous manner

Le A 11 456 K.
; Neue UnLei luyun (Art. 7 fi-1 .·.. ■.. 2 1<r. 1 i^u j des Änderungse··. V.
Le A 11 456 K.
; New UnLei luyun (Art. 7 fi-1. · .. ■ .. 2 1 <r. 1 i ^ u j of the amendment ··. V.

109851/187 5109851/187 5

Herstellung von Olefinoxiden aus Olefinen durchführen kann, wenn man den vom Olefinoxid befreiten Elektrolyten mit elementarem Chlor "behandelt.Can produce olefin oxides from olefins, when the electrolyte freed from the olefin oxide is treated with elemental chlorine ".

Vorteilhafterweise nimmt man die Behandlung des Elektrolyten mit Chlor etwa bei der im elektrochemischen System herrschenden Temperatur vor. Das Chlor bringt man zweckmäßigerweise in Gasform in den Elektrolyten ein. In einer Ausführungsforin des Verfahrens leitet man es beispielsweise in einen, turmartigen Behälter, der aufwärts von dem Elektrolyten durchflossen wird. Das Chlor führt man beispielsweise durch Düsen, dritten oder ähnliche Vorrichtungen in feiner Verteilung .in den unteren Teil des turmartigen Behälters ein. Man kannIt is advantageous to take the treatment of the electrolyte with chlorine, for example, as in the electrochemical system Temperature before. The chlorine is expediently introduced into the electrolyte in gaseous form. In one embodiment of the In the process, for example, it is fed into a tower-like container through which the electrolyte flows upwards will. The chlorine is finely divided, for example, through nozzles, third parties or similar devices .in the lower part of the tower-like container. One can

ψ auch die Behandlung des Elektrolyten mit dem Chlor in dem turmartigen Behälter im Gegenstrom vornehmen, d.h. den Elektrolyten oben in den Turm einbringen und unten abziehen. Im allgemeinen ist es nicht notwendig, für eine mechanische Rührung im Elektrolyten Sorge zu tragen, doch kann man gegebenenfalls bei Anwendung von Rührbehältern mit kleineren Volumina auskommen. In einer anderen Durchführungsform des Verfahrens wird die Behandlung des Elektrolyten mit Chlor dadurch bewirkt, daß der von Propylenoiid befreite Elektrolyt in geeigneter Weise durch den Anodenraum und gegebenenfalls 'auch den Kathodenraum einer mit dem Elektrolyt-Kreislauf verbundenen Hilfs-Elektrolysezelle geleitet wird - Das an der Anode der Hilfs-Elektrolyse entwickelte Chlor wird dann ebenfalls in der skizzierten Weise wirksam. Es ist dafür Sorge zu tragen, daß das mit dem Elektrolyten in Berührung gebrachte Chlor vollständig von dem Elektroly.ten aufgenommen wird, vornehmlich in Form seiner Hydrolyseprodukte. ψ also treat the electrolyte with the chlorine in the tower-like container in countercurrent, ie introduce the electrolyte into the top of the tower and remove it from below. In general, it is not necessary to ensure mechanical agitation in the electrolyte, but it is possible, if necessary, to use agitator vessels with smaller volumes. In another embodiment of the method, the treatment of the electrolyte with chlorine is effected in that the electrolyte freed from propylenoiid is passed in a suitable manner through the anode compartment and optionally also the cathode compartment of an auxiliary electrolytic cell connected to the electrolyte circuit The chlorine developed in the anode of the auxiliary electrolysis is then also effective in the manner outlined. Care must be taken that the chlorine brought into contact with the electrolyte is completely absorbed by the electrolyte, primarily in the form of its hydrolysis products.

Als eine zweckmäßige Ausführungsfonn hat es sich erwiesen, die Behandlung mit elementarem Chlor im alkalischen Elektrolyten vorzunehmen unmittelbar nach Abdestillieren des Olefinoxids daraus, wo der Elektrolyt mit einem pH-Wert von 10 bis 13 zur Verfügung steht. Es ist aber auch möglich, die Chlorbehandlung bei niedrigeren pH-Werten des Elektrolyten vorzunehmen, indem man beispielsweise vorher durch Zugabe von Salzsäure den pH Le A 11 456 - 2 -It has proven to be an expedient embodiment to carry out the treatment with elemental chlorine in the alkaline electrolyte immediately after the olefin oxide has been distilled off therefrom, where the electrolyte with a pH of 10 to 13 is available. However, it is also possible to carry out the chlorine treatment at lower electrolyte pH values, for example by first setting the pH Le A 11 456 - 2 - by adding hydrochloric acid.

109851/1873 BAD original109851/1873 BAD original

entsprechend erniedrigt hat. ·has lowered accordingly. ·

Ea ist zweckmäßig, dem Elektrolyten zwischen der Behandlung mit Chlor und dor Einführung des Elektrolyten in das elektrochemische System eine Verweilrelt von 1 "bis 30, vorteilhaft 5 bis 15 Minuten sur Verfügnung zu stellen.Ea is convenient to the electrolyte between treatments with chlorine and the introduction of the electrolyte into the electrochemical system, a residence time of 1 "to 30, It is advantageous to provide 5 to 15 minutes in advance.

Die in den Elektrolyten einzuführende Chlormenge beträgt Bweckuiäßigerweise ca. 0,5 bis 10, vorteilhaft 1 tis 5 t des elektrochemisch wirksamen Stromes.The electrolyte introduced into the chlorine amount is Bweckuiäßigerweise about 0.5 to 10, advantageously 1 tis 5 t of the electrochemically active current.

Der mit Chlor behandelte Elektrolyt wird in den Anolyten des elektrochemischen Systems zurückgeführt.The electrolyte treated with chlorine is returned to the anolyte of the electrochemical system.

Bei Anwendung dieses Verfahrens erhält man bei geschlossener Rückführung des Elektrolyten besonders konstante Ergebnisse auch über lange Betriebszeiten. Darüber hinaus tritt hierbei keine Verschmutzung des im Kreislauf geführten Elektrolyten durch unerwünschte organische Zwischenprodukte auf.When using this method, particularly constant results are also obtained with closed recirculation of the electrolyte over long operating times. In addition, there is no Pollution of the circulating electrolyte by undesired organic intermediates.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist für die verschiedensten Ausführungsformen der elektrochemischen Erzeugung von Olefinoxiden aus Olefinen geeignet. Beispielhaft seien hier folgende Formen der Ausführung genannt:The method according to the invention is suitable for the most varied of embodiments suitable for the electrochemical production of olefin oxides from olefins. The following forms are exemplary here called the execution:

In dem elektrochemischen System aus Anode, Diaphragma und Kathode wird das umzuwandelnde Olefin gasförmig unten in den Anodenraum eingeleitet, und die Umsetzung des Olefins zum Olefinchlorhydrin erfolgt im Durchgang des Olefins durch den Anodenraum. · Der Elektrolyt wird durch den Anodenraum hindurchgeführt, gelangt durch das Diaphragma in den Kathodenraum und kehrt in den Anod'enraum zurück, nachdem er auf destillativem Wege von dem im Kathodenraum aus dem Chlorhydrin gebildeten Olefinoxid befreit worden ist. ■ In the electrochemical system consisting of anode, diaphragm and cathode, the olefin to be converted is introduced in gaseous form into the anode compartment at the bottom, and the olefin is converted to olefin chlorohydrin as the olefin passes through the anode compartment. The electrolyte is passed through the anode compartment, passes through the diaphragm into the cathode compartment and returns to the anode compartment after it has been freed from the olefin oxide formed in the cathode compartment from the chlorohydrin by distillation . ■

I« A 11 456 . - 1 - I «A 11 456 . - 1 -

109SS W187 3109SS W187 3

In einer anderen AusfUhrungsform entnimmt man dein eleKtrocnemiechen System einen Teil des Anolyten und setzt das darin enthaltene, durch die Elektrolyse erzeugte Chlor bzw. dessen Hydrolyeeprodukte in einen außerhalb des elektrochemischen Systems befindlichen Umsetzungeraum mit dem Olefin zu den entsprechenden Chlorhydrin um. Auch hier findet der beschriebene Elektrolytkreislauf statt, und der vom gebildeten Olefinoxid befreite Elektrolyt kehrt in der geschilderten Weise in das elektrochemische Syβtem zurück.In another embodiment, you can remove your electrochemicals System part of the anolyte and uses the chlorine contained in it, generated by the electrolysis, or its hydrolysis products in a reaction room outside of the electrochemical system with the olefin to give the corresponding Chlorohydrin. Here, too, the electrolyte cycle described takes place, and the electrolyte freed from the olefin oxide formed returns to the electrochemical system in the manner described.

In einer weiteren Ausführungsform wird der mit dem Chloshydrin beladene Anolyt außerhalb des elektrochemischen Systems umgesetzt mit .dem die Hydroxylionen enthaltenden Katholyten, wobei man diese Umsetzung vorteilhafterweise mit dem Abdestillieren des gebildeten Olefinoxids kombinieren kann. Der vom Olefinoxid befreite Elektrolyt kann dann in das elektrochemische System zurückgeführt werden, vorteilhafterweise gleichmäßig aufgeteilt auf Anoden- und Kathodenraum. Auch in diesem Falle kann ein teilweiser Durchgang des Anolyten durch das Diaphragma in den Kathodenraum erfolgen.In a further embodiment, the with the chloshydrin loaded anolyte outside the electrochemical system reacted with .dem the catholyte containing the hydroxyl ions, wherein this reaction can advantageously be combined with distilling off the olefin oxide formed. The one from the olefin oxide Freed electrolyte can then be returned to the electrochemical system, advantageously evenly divided on anode and cathode compartment. In this case too, partial passage of the anolyte through the diaphragm into the Cathode compartment take place.

Man kann z. B. in dem elektrochemischen System mit Stromdichten von 2 bis 50 Ampere/dm Anodenoberfläche, mit Spannungen von 3 bis 6 Volt und mit Temperaturen von 30 bis 900C arbeiten. Yorteilhafterweise arbeitet man bei gewöhnlichem Druck, nan kann aber auch bei erhöhtem Druck, z.B. 1,2 bis 5 Ata., und gegebenenfalls auch bei schwachem Unterdruck arbeiten.You can z. B. working in the electrochemical system with current densities of 2 to 50 ampere / dm anode surface, with voltages of 3-to 6 volts and with temperatures of 30 to 90 0 C. It is advantageous to work at normal pressure, but it is also possible to work at elevated pressure, for example 1.2 to 5 Ata., And if necessary also at a slight negative pressure.

Als Einsatzmaterial für die Herstellung der Olefinoxide eignen sich insbesondere gasförmige Monoolefine, wie Äthylen, Propylen und Butylen, aber auch halogenierte Monoolefine, wie Allylchlorid. Die Olefine können noch inerte Bestandteile enthalten, / wie z.B. A'than, Propan oder Butan. Der Durchsatz pn Olefin durch den Anodenraum kann z.B. so gewählt werden, daß sich im einmaligen Durchgang etwa 5 bis 95 v> umsetzen. Als besonders vorteilhafte Arbeitsweise hat eich erwiesen, in den Anodenraum ein gas-Particularly suitable starting materials for the production of the olefin oxides are gaseous monoolefins, such as ethylene, propylene and butylene, but also halogenated monoolefins, such as allyl chloride. The olefins can also contain inert constituents, such as, for example, ethane, propane or butane. The throughput pn olefin through the anode compartment can be selected, for example, so that about 5 to 95 v> are converted in a single pass. Eich has proven to be a particularly advantageous way of working to insert a gas-

Lt A 11 456 - 4 - Lt A 11 456 - 4 -

10885W187310885W1873

CRIÖINAi. IMSPECTEEDCRIÖINAi. IMSPECTEED

förmigee Gem!sell einzubringen aus dem umzusetzenden. Olefin und einem inerten Gras, wobei die Konzentration des Olefine im Gasgemisch 8»B. 25 "bis 65 Vol.-^, vorteilhaft 55 "bis 55 Vol.-#, betragen kann, und beim einmaligen Durchgang des Gasgemisches durch den Anodenraum 75 bis 95 ,*,. vorteilhaft 80 bis 90 #, des eingebrachten Olefins umsras et zeit. Als Inertgas eignen sich z.B. die dem eingesetzten Olefin entsprechenden gasförmigen Paraffine.Shaped Gem! sell to be brought in from the to be implemented. Olefin and an inert grass, the concentration of the olefin in the gas mixture being 8 »B. 25 "to 65 Vol .- ^, advantageously 55" to 55 Vol .- #, and with a single passage of the gas mixture through the anode compartment 75 to 95, * ,. advantageously 80 to 90 #, of the introduced olefin umsras et time. Suitable inert gases are, for example, the gaseous paraffins corresponding to the olefin used.

Als Elektrolyt kann man z. B. wäßrige Lösungen von Natrium- oder Kaliumchlorid oder deren Gemische verwenden. Die Konzentration der Salze im Elektrolyten kanu, z. B. 2 bis 20 Gew.-#, vorteilhaft 3 biß 15 Gew.-^, betragen.The electrolyte can be, for. B. aqueous solutions of sodium or Use potassium chloride or mixtures thereof. The concentration of the salts in the electrolyte can be, z. B. 2 to 20 wt .- #, advantageous 3 to 15% by weight.

Beispielsweise kann der Elektrolyt mit einem Durchsatz von 20For example, the electrolyte with a throughput of 20

■ζ ρ■ ζ ρ

bis 200 cm /Minute und 1 dm Anodenfläche im Kreislauf geführt werden. "up to 200 cm / minute and 1 dm anode area in circulation will. "

Ale Anoden im elektrochemischen System können Elektroden aus Graphit, Platin, aus mit Edelmetalls wie Platin, aber auch mit Gemischen von Platin mit anderen Edelmetallen - insbesondere Iriiium und Rhodium-, beschichtetem litan, aus platiniertem Tantal, Magnetit oder mit Platin belegten inerten Trägern, wie Polyäthylen oder Polyfluorkohlenwasserstofien, verwendet werden. Besonders vorteilhaft sind Anoden aus- einem lern ans Titan und einer Deckschicht aus Oxiden eines oder mehrerer Edelmetalle der Gruppe Platin, Palladium, Iridium, Ruthenium und Bhodiuin. Vorteil-. hafterweise ist der Titankern an den St@3.1ens aa denen die Deckschicht porös ist, mit einer Sperrhaut- aus■Titanoxid ver- J sehen. Die Aufbringung der Sdelraetalloxide- auf den Titanicern kann in der Weise erfolgen, daß sie ganz oder teilweise im Mischkristall mit dem Titanoxid vorliegen.All anodes in the electrochemical system can be electrodes made of graphite, platinum, with noble metals such as platinum, but also with mixtures of platinum with other noble metals - in particular iriium and rhodium, coated litan, made of platinum-coated tantalum, magnetite or inert carriers coated with platinum, such as Polyethylene or polyfluorocarbons can be used. Anodes made from titanium and a cover layer made from oxides of one or more noble metals from the group of platinum, palladium, iridium, ruthenium and bhodiuin are particularly advantageous. Advantage-. way enough, the titanium core to the St@3.1en s aa is the top layer is porous, which see a Sperrhaut- from ■ titanium oxide comparable J. The application of the Sdelraetalloxide- on the Titanicern can take place in such a way that they are wholly or partly in the mixed crystal with the titanium oxide.

Als Kathode in dem beschriebenen e-lektroehealsehtn System ver-/ wendet man vorteilhafterweiee Drahtnetze aus Elsen-oder-Edelstahl, wobei die Kathode vorteilhaft etwa die gleiche Oberfläche wie die Anode hat. Als Diaphragma für das vorliegende Verfahren eignen sieh inerte Materialien, wi® beispielsweise lebest, PoIyfluorkohlenwasseratoffes Polyolefine, wie z. B, Polyäthylen, Polypropylen, Polybatylen, Polystyrole, Polyaorylaitril, Polyvinyl verbindungen, wi· s» 1«, Bolyrli^lelilorii ©eier Miachpolymeri -The cathode in the e-lectroehealsehtn system described is advantageously used as wire meshes made of elsenic or stainless steel, the cathode advantageously having approximately the same surface as the anode. As a diaphragm for the present process are inert materials see, for example, may live wi®, PoIyfluorkohlenwasseratoffe s polyolefins such. B, polyethylene, polypropylene, polybatylene, polystyrenes, polyaorylaitrile, polyvinyl compounds, like "1", Bolyrli ^ lelilorii © eier Miachpolymeri -

'108*51/'108 * 51 /

im a H 456 ■ im a H 456 ■

i-i-;c:;-i> BAD originali-i-; c:; - i> BAD original

* 17F8443* 17F8443

aate aus Vinylchlorid und Vinylidenchlorid und andere mehr. Die' Materialien können in Fora von durchlässigen oder poröeen Platten oder Filmen verwendet werden oder,als Fasern in Form von Geweben oder Vliesen. Man kann auch die Porengröße geeigneter Diaphragmen - beispielsweise von Geweben aus Polyacrylnitril - noch durch eine Wärme- und/oder Druckbehandlung, z« B. durch Kalandrieren, verringern. aate of vinyl chloride and vinylidene chloride and others more. The' Materials can be used in the form of permeable or porous sheets or films or, as fibers, in the form of fabrics or fleece. You can also determine the pore size of suitable diaphragms - for example of fabrics made of polyacrylonitrile - still by a Reduce heat and / or pressure treatment, e.g. by calendering.

Beispiel ιExample ι

a) Verwendet wurde eine Elektrolysezelle mit einer Anode vona) An electrolytic cell with an anode of

2
1,75 dm aus Titanblech, welches mit einer Auflage von Rutheniumoxid (1O g/m") versehen war. Der Anode stand eine Drahtnetzkathode aus Edelstahl gleicher Oberfläche im Abstand von 6 mm gegenüber. Als Diaphragma, welches der Kathode auflag, wurde ein'Gewebe aus Polypropylen von 0,4 mm Stärke verwendet. Die Elektrolysezelle war mit einer 8,5 ^igen wäßrigen Kaliumchlorid-Lösung gefüllt. Durch Anlegen einer Gleichspannung von 5,0 Volt an die Elektroden floß ein Gleichstrom mit
2
1.75 dm of titanium sheet, which was provided with a circulation of ruthenium oxide (1 O g / m "). The anode was a wire mesh cathode made of stainless steel of the same surface at a distance of 6 mm from. As a diaphragm which rested the cathode was a Polypropylene fabric 0.4 mm thick was used. The electrolysis cell was filled with an 8.5% strength aqueous potassium chloride solution and a direct current flowed through the electrodes when a direct voltage of 5.0 volts was applied

einer anodischen Stromdichte von 34,3 Ampere/dm . Die Temperatur des Elektrolyten in der Zelle betrug 59°C. Die Zelle arbeitete drucklos, Stündlich wurden 63 Liter einer C,-Fraktion mit einem Gehalt von 94 Gew.-jS Propylen, Rest im wesentlichen Propan, durch eine unterhalb der Anode angeordnete !ritte in den Anodenraum eingebracht. Von dem Propylen wurden .etwa 42 # umgesetzt, in wesentlichen unter Bildung von Propylenchlorhydrin. Das überschüssige, nicht umgesetzte Gas verließ den Anodenraum nach Abtrennung von Anolyten. Vom Elektrolyten wurden stündlich 6 Liter vom Anodenraum durch das Diaphragma in den Kathodenraum geleitet. Im Kathodenraum erfolgte die Dehydrochlorierung des im Elektrolyten enthaltenen Propylenchlorhydrins zum Propylenoxid. Aus dem Kathodenraum '. wurde eine dem Zugang an Anolyt entsprechende Menge Katholyt» abgezogen, und das darin enthaltene Propylenoxid dee.tillativ abgetrieben. Der verbleibende Elektrolyt passierte anschließend mit einer Temperatur von etwa 550C ir. Aufwärtsstrom einen ■burmartigen Behälter von 400 cm Inhalt, in welchen unten stündlich 2,5 g elementares Chlor gasförmig und feinteilig eingebracht wurden, Dann kehrte der Kreis laufelektrolyt, nachdem Bein pH-Wert durch Zugabe von Salzsäure auf 8 bie 9 eingestellt worden v/er, in den finedenraum der Zelle zurück.an anodic current density of 34 3 Amp / dm. The temperature of the electrolyte in the cell was 59 ° C. The cell operated without pressure, every hour 63 liters of a C 1 fraction with a content of 94% by weight propylene, the remainder being essentially propane, were introduced into the anode compartment through a passage arranged below the anode. About 42 # of the propylene were converted, essentially with the formation of propylene chlorohydrin. The excess, unconverted gas left the anode compartment after the anolyte had been separated off. Every hour, 6 liters of the electrolyte were passed from the anode compartment through the diaphragm into the cathode compartment. In the cathode compartment, the propylene chlorohydrin contained in the electrolyte was dehydrochlorinated to form propylene oxide. From the cathode room '. an amount of catholyte corresponding to the amount of anolyte added was withdrawn, and the propylene oxide contained therein was dee.tillatively driven off. The remaining electrolyte then passed at a temperature of about 55 0 C ir. Upflow a ■ burmartigen container of 400 cm content in which every hour 2.5 g of elemental chlorine are gaseous and fine particles introduced below, then the circle returned running electrolyte after leg pH -Value has been adjusted to 8 to 9 by adding hydrochloric acid.

ie A 114!?t Λ 1AllI.,ie A 114! ? t Λ 1AllI .,

-«-———— BAD ORIGINM.- «-———— BAD ORIGINM.

Die über einen Zeitraum von, 4 Stunden, während der elektrolyse die Zelle endgültig verlassenden gasförmigen und flüssigen Produkte wurden analytisch, erfaßt und «ur Berechnung der Stromausbeuten herangezogen. 'The over a period of, 4 hours, during the electrolysis The gaseous and liquid products finally leaving the cell were analytically recorded and used to calculate the current yields used. '

Die Versuchsergebnisse sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt: The test results are shown in the table below:

Reaktionsprodukt Ausbeute in Strom #Reaction product yield in stream #

Propylenoxid 86,4Propylene oxide 86.4

1 „2-Diciilorpropon 12,1'1 "2-Diciilorpropon 12.1"

Propandiol-1,2 1,5Propanediol-1,2 1,5

Propylenchlorhydrin ' 0,5 andere organische Produkte 0,8Propylene chlorohydrin 0.5 other organic products 0.8

Sauerstoff 0,9Oxygen 0.9

Kohlendioxid __ 0,7 Carbon dioxide __ 0.7

102.9102.9

b) Wird dss in Beispiel 1a) beschriebene Verfahren in gleicher , Weise durchgeführt, Jedoch ohne Behandlung des Elektrolyten mit Chlor nach der Entfernung des Propylenoxids, so kommt es bereits nach 1 Yfoche Betriebszeit zu einer schädlichen Verschmutzung des KxeiBlaufelektrolyten. Es reichern eich stark gefärbte organische Verbindungen in dem Elektrolyten an, welche zu einer Erhöhung der Zellspannung Anlaß geben und bei Fortführung des Betriebes zu Ablagerungen beispielsweise an den Elektroden führen, womit der Betrieb zum Er- · | liegen kommt.b) If the procedure described in Example 1a) is carried out in the same, Well done, but without treatment of the electrolyte with chlorine after the propylene oxide has been removed, so comes it becomes harmful after only 1 yfoche of operation Contamination of the running electrolyte. I enrich it strongly colored organic compounds in the electrolyte, which give rise to an increase in the cell voltage and with continuation of operations to deposits, for example lead to the electrodes, with which the operation to er- · | come to lie.

Beispiel 2Example 2

a) Verwendet wurde eine elektrolytische Zelle, in welcher die plattenförmige Anode und die als Drahtnetz ausgebildete Kathode parallel einander gegenüberstanden. Beide Elektroden hatten eine Breite von 100 mm und eine Höhe von 750 mn. Die Anode bestand aus einem mit Platin beschichteten Titanblech, diea) An electrolytic cell was used in which the plate-shaped anode and the cathode designed as a wire mesh faced each other in parallel. Both electrodes had a width of 100 mm and a height of 750 mn. The anode consisted of a titanium sheet coated with platinum, which

Ie A 11 456 - 7 - ■ ' Ie A 11 456 - 7 - ■ '

108851/1873108851/1873

1 1Ϊ684431168443

Kathode aus Edelstahl. Das zwischen den beiden Elektroden befindliche Diaphragma aus Asbestpapier lag dem Kathodendrahtnetz eng auf. Der Abstand zwischen der Anode und der der Anode zugewandten Diaphragma-Oberfläche betrug 6 mm. Die Zelle war mit einer 8,5 folgen wäßrigen Kaliurachloridlösung gefüllt. Durch Anlegen einer elektrischen Gleichspannung von 4,4 Volt zwischen der Anode und der Kathode floss ein Gleichstrom mit einer Stromdichte von 12,3 Ampe're/dm Anodenoberfläche. Die Temperatur des Elektrolyten betrug 59°C. Die Zelle arbeitete drucklos. Stündlich wurden 95 Liter einer Fraktion von Cp-Kohlenwasserstoffen mit einem Gehalt von 92 Gew.$ Äthylen, Rest im wesentlichen Äthan, durch eine unterhalb der.Anode angebrachten Pritte fein verteilt in den Anodenraum eingebracht. Von dem Äthylen wurden etwa 45 # umgesetzt. Das überschüssige, nicht umgesetzte Gas verließ den Anodenraum der Zelle nach Abtrennung vom Anolyten. Vom Elektrolyten wurden stündlich 9,5 Liter vom Anodenraum durch das Diaphragma in den Kathodenraum geleitet. Im Kathodenraum erfolgte die Dehydrochlorierung des im Elektrolyten enthaltenen Athylenchlorhydrins zum Äthylenoxid. Aus dem Kathodenraum wurde eine dem Zugang an Anolyt entsprechende Menge Katholyt abgezogen und das darin enthaltene Äthylenoxid destillativ abgetrennt. Der vom Äthylenoxid befreite Elektrolyt passierte anschließend mit einer Temperatur von etwa 550C den Anodenraum einer mit dem Elektrolyt-Kreislauf verbundenen zusätzlichen Elektrolysezelle. Diese Hilfs-Elektrolysezelle arbeitete mit einer Strombelastung von 1,3 Ampere, so daß stündlich etwa 1,7 g elementares Chlor fein verteilt in den RückführelektroIyten eingebracht wurden. Dann kehrte der Kreislaufelektrolyt, nachdem sein pH-Wert durch Zusatz von Salzsäure auf 9-10 eingeetellt worden war, in den Anodenraum der Zelle zurück. Die im Anoden- bzw. Kathodenabgas und im Katholyt enthaltenen Reaktionsprodukte wurden analytisch erfaßt und zur Berechnung der Stromausbeuten herangezogen.Stainless steel cathode. The asbestos paper diaphragm between the two electrodes lay tightly against the cathode wire mesh. The distance between the anode and the diaphragm surface facing the anode was 6 mm. The cell was filled with a 8.5 followed by aqueous Kaliurachloridlösung. By applying an electrical direct voltage of 4.4 volts between the anode and the cathode, a direct current flowed with a current density of 12.3 amperes / dm anode surface. The temperature of the electrolyte was 59 ° C. The cell worked without pressure. Every hour, 95 liters of a fraction of Cp hydrocarbons with a content of 92% by weight of ethylene, the remainder being essentially ethane, were introduced finely divided into the anode compartment through a prite attached below the anode. About 45 # of the ethylene were converted. The excess, unconverted gas left the anode compartment of the cell after being separated from the anolyte. Every hour, 9.5 liters of the electrolyte were passed from the anode compartment through the diaphragm into the cathode compartment. In the cathode compartment, the ethylene chlorohydrin contained in the electrolyte was dehydrochlorinated to give ethylene oxide. An amount of catholyte corresponding to the access of anolyte was withdrawn from the cathode compartment and the ethylene oxide contained therein was separated off by distillation. The freed from ethylene oxide electrolyte then passed at a temperature of about 55 0 C the anode compartment of an additional electrolytic cell is connected to the electrolyte circuit. This auxiliary electrolysis cell operated with a current load of 1.3 amperes, so that about 1.7 g of elemental chlorine per hour, finely divided, were introduced into the return electrolyte. The circulatory electrolyte then returned to the anode compartment of the cell after its pH had been adjusted to 9-10 by adding hydrochloric acid. The reaction products contained in the anode or cathode exhaust gas and in the catholyte were recorded analytically and used to calculate the current yields.

Le A 11 456 - θ - Le A 11 456 - θ -

109851/1873109851/1873

BADBATH

Reaktioneprodukt __ Ausbeute in Strom j> Reaction product __ yield in stream j>

Äthylenoxid 82,9 "Ethylene oxide 82.9 "

1,2-Dichloräthan 11,31,2-dichloroethane 11.3

Äthylenglykol 1>1Ethylene glycol 1> 1

Athylenchlorhydrin 4,2Ethylene chlorohydrin 4.2

andere organische Produkte . 0,9other organic products. 0.9

Sauerstoff 0,5Oxygen 0.5

kohlendioxid ; 0,3 carbon dioxide; 0.3

101,2101.2

b) Wird das in Beispiel 2 a) beschriebene Verfahren in gleicherb) If the procedure described in Example 2 a) is the same

V/eise durchgeführt, jedoch ohne daß der von Äthylenoxid be- ™ freite Elektrolyt von der Rückführung in die Elektrolysezelle mit Chlor behandelt wird, so kommt es bereits nach einigen Tagen zu einer Verschmutzung des Kreislauf-Elektrolyten. Es reichern sich stark gefärbte organische Verbindungen im Elektrolyten an, welche eine Erhöhung der Zellspannung verursachen und bei Portführung des Betriebs zu Ablagerungen beispielsweise an den Elektroden führen, womit der Betrieb zum Erliegen kommt.Sometimes carried out, but without that of ethylene oxide Free electrolyte from being returned to the electrolytic cell is treated with chlorine, the circulatory electrolyte becomes contaminated after just a few days. It Strongly colored organic compounds accumulate in the electrolyte, causing the cell voltage to increase and lead to deposits, for example on the electrodes, when the operation is ported, which brings operation to a standstill comes.

Beispiel 3Example 3

a) Die Apparatur bestand im wesentlichen aus einer Elektrolyse- {j zelle und einem Resktionsraum für die Olefinumsetzung.a) The apparatus consisted essentially of an electrolysis {j cell and a Resktionsraum for the olefin conversion.

In der Elektrolysezelle waren eine Anode aus einem massiven, auf der der Kathode zugewandten Seite mit einer aus Rutheniumoxid bestehenden Edelmetalloxidschicht belegten Titanblech · und eine Kathode aus einem Edelstahldrahtnetz, jeweils mit einer Fläche von 1,75 dm , einander senkrecht im Abstand von 4 Kim gegenüberstehend sngeordnet. Zwischen den Elektroden befand sich ein Diaphragma aus einem 0j4 mm dicken Polyäthylen- In the electrolysis cell there was an anode made of a massive, on the side facing the cathode covered with a noble metal oxide layer consisting of ruthenium oxide and a cathode made of a stainless steel wire mesh, each with an area of 1.75 dm, perpendicular to each other at a distance of 4 arranged opposite Kim. Between the electrodes there was a diaphragm made of a 0.14 mm thick polyethylene

Lo A 11 456 - 9 -Lo A 11 456 - 9 -

. "; A" 109851/1873. "; A " 109851/1873

Gewebe, welches der Kathode auflag und den Zellinnenräum in einen Anoden- und einen' Kathodenraum teilte. Der Reaktionsraum für die. Olefinumsetzung bestand aus einem senkrecht angeordneten Rohr von 26 mm Durchmesser, an dessen Boden eine Glasfritte angeordnet war. Dieser Reaktionsraum war durch 2 waagerecht verlaufende jeweils ober- und unterhalb der Anode endende Rohrleitungen mit dem Anodenraum der Elektrolysezelle verbunden. Zwischen dem Reaktionsraum und der oben gelegenen Rohrverbindung zum Anodenraum war ein Gasabscheider angebracht, durch den die im Elektrolyten enthaltenen Gase nahezu vollständig entfernt wurden. Elektrolysezelle und Reaktionsraum waren mit einer 8,5 #igen wäßrigen Kaliuinchloridlösung gefüllt. Durch Anlegen einer Gleichspannung von 4,9 Volt an die Elek-.troden floss ein Gleichstrom mit einer anodischen Stromdichte von 32,8 Ampere/dm . Die Temperatur des Elektrolyten in Zelle und Reaktionsraum betrug 59°C. Zelle und Reaktionsraum arbeiteten drucklos. Stündlich wurden 61 Liter einer Fraktion von C,-Kohlenwasserstoffen mit einem Gehalt von 94 Gew.^ Propylen, Rest im wesentlichen Propan, durch die Glasfritte in den Elektrolyten im Reaktionsraum derart eingebracht, daß das Gas, diesen Raum erfüllend, fein verteilt nach oben stieg. Von dem Propylen wurden 43 $> umgesetzt. Das überschüssige Gas verließ über den über dem Elektrolytspiegel angeordneten Gasraum den Reaktionsraum. Durch die Rohrverbindungen zwischen den gaserfüllten Elektrolyten im Reaktionsraum und im gasfreien Elektrolyten im Anodenraum der Elektrolysezelle ergab sich ein intensiver Elektrolyt-Kreislauf dergestalt, daß der gasreiche Elektrolyt im Reaktionsraum aufstieg, während der praktisch gasfreie Elektrolyt im Anodenraum zwischen Anode und Diaphragma abwärts strömte. Von der 8,5 ^igen wässrigen Kaliumchloridlösung wurden stündlich 6 liter vom Anodenraum durch das Diaphragma in den Kathodenraum geleitet. Im Kathodenraum erfolgte die Dehydrohalogenierung des im Anolyten ent- / haltenen Propylenchlorhydrins zum Propylenoxid·. Aus dem Kathodenraum wurde eine dem Zugang an Anolyt entsprechende Menge Katholyt abgezogen und das darin enthaltene Propylenoxid destillativ abgetrieben. Der von Propylenoxid befreite Elektrolyt passierte anschließend mit einer Temperatur von etwa 55°O im Abwärtsstrom einen turinartigen Behälter von Ie A 11 456 - 10 -Tissue that lay on the cathode and divided the cell interior into an anode and a cathode compartment. The reaction space for the. Olefin conversion consisted of a vertically arranged tube with a diameter of 26 mm, at the bottom of which a glass frit was arranged. This reaction space was connected to the anode space of the electrolysis cell by 2 horizontally running pipes, each ending above and below the anode. A gas separator was installed between the reaction chamber and the pipe connection to the anode chamber at the top, through which the gases contained in the electrolyte were almost completely removed. The electrolysis cell and reaction space were filled with an 8.5 # aqueous potassium chloride solution. When a direct voltage of 4.9 volts was applied to the electrodes, a direct current with an anodic current density of 32.8 amperes / dm flowed. The temperature of the electrolyte in the cell and reaction chamber was 59 ° C. The cell and reaction chamber operated without pressure. Every hour 61 liters of a fraction of C, hydrocarbons with a content of 94% by weight propylene, the remainder being essentially propane, were introduced through the glass frit into the electrolyte in the reaction space in such a way that the gas, filling this space, rose in finely divided form . Of the propylene, $ 43 were converted. The excess gas left the reaction space via the gas space arranged above the electrolyte level. The pipe connections between the gas-filled electrolyte in the reaction space and in the gas-free electrolyte in the anode space of the electrolytic cell resulted in an intensive electrolyte cycle in such a way that the gas-rich electrolyte rose in the reaction space, while the practically gas-free electrolyte in the anode space between the anode and the diaphragm flowed downwards. Every hour, 6 liters of the 8.5 aqueous potassium chloride solution were passed from the anode compartment through the diaphragm into the cathode compartment. The dehydrohalogenation of the propylene chlorohydrin contained in the anolyte to propylene oxide took place in the cathode compartment. An amount of catholyte corresponding to the access of anolyte was withdrawn from the cathode compartment and the propylene oxide contained therein was driven off by distillation. The electrolyte freed from propylene oxide then passed through a turin-like container of Ie A 11 456 - 10 - at a temperature of about 55 ° O in the downward flow.

109851/1873109851/1873

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

17^844317 ^ 8443

400 cm·5 Inhalt, In welchen unten stündlich 2 g elementares Chlor gasförmig und fein verteilt eingebracht wurden. Dann kehrte der Kreislauf-Elektrolyt, nachdem sein pH-Wert durch Zusatz von Salzsäure auf 9-10 eingestellt worden war, in den Anoaenraum der Zelle zurück.400 cm x 5 content, into which 2 g of elemental chlorine per hour were introduced in gaseous and finely divided form. The circulatory electrolyte then returned to the anaenous space of the cell after its pH had been adjusted to 9-10 by the addition of hydrochloric acid.

Die über einen Zeitraum von 4 Stunden während der Elektrolyse die Zelle endgültig verlassenden gasförmigen und flüssigen Produkte wurden analytisch erfaßt und zur Berechnung der ' Stromausbeuten herangezogen. Die Yersuchsergebnisse sind in der nachstehenden. Tabelle aufgeführt.The over a period of 4 hours during the electrolysis The gaseous and liquid products finally leaving the cell were recorded analytically and used to calculate the 'Electricity yields used. The results of the experiment are shown below. Table listed.

Reaktionaprodukt Ausbeute in Strom Reaction product yield in electricity JLJL

Propylenoxid 85,9Propylene oxide 85.9

1,2-Dichlorpropan " 12,31,2-dichloropropane "12.3

Propandiol-1,2 1,4Propanediol-1,2 1,4

Propylenchlorhydrin 0f6Propylene chlorohydrin 0 f 6

andere organische Produkte 0,8other organic products 0.8

Sauerstoff 0,8Oxygen 0.8

Kohlendioxid 0,6 Carbon dioxide 0.6

102,4102.4

b) Wird das in Beispiel 3 a) beschriebene Verfahren in gleicher Weise durchgeführt, jedoch ohne daß der von Propylenoxid befreite Elektrolyt vor der Bückführung in das elektrochemische J System mit Chlor behandelt wird, so kommt es bereits nach einigen Tagen au einer Verschmutzung des Kreislauf-Elektrolyten. Es reichern eioh stark gefärbte organische Verbindungen im Elektrolyten an, welche eine Erhöhung der Zellspannung verursachen und bei Portführung des Betriebs zu'Ablagerungen beispielsweise an den Elektroden führen, womit der Betrieb sum Erliegen kommt.b) If the procedure described in Example 3 a) is the same Wise carried out, but without the freed of propylene oxide electrolyte before the Bückführung in the electrochemical J If the system is treated with chlorine, the circulatory electrolyte will be contaminated after a few days. Eioh strongly colored organic compounds accumulate in the electrolyte, which cause an increase in the cell voltage and in porting the operation to deposits, for example lead to the electrodes, with which the operation comes to a standstill.

Le A 11 456 -11- Le A 11 456 -11-

109851/1873109851/1873

Beispiel 4Example 4

a) Die in Beispiel 3 beschriebene Versuchsanordnung wurde für Beispiel 4 wie folgt ergänzt:a) The experimental arrangement described in Example 3 was used for Example 4 added as follows:

Elektrolysezelle und Reaktionsraum für die Olefinumsetzung wurden beibehalten, als Diaphragma der Elektrolysezelle jedoch ein Diaphragma aus Asbestpapier von 1,2 mm Dicke eingesetzt. Die Apparatur wurde ergänzt durch eine mit 4 mm Glas-Raschig-Ringen gefüllte Dehydrochlorierungskolonne von 120 cm Höhe und 25 mm Durchmesser, die mit einer mit Sole gekühlten Vorlage ausgestattet war und deren Sumpf indirekt beheizt wurde. Elektrolysezelle und Reaktionsraum waren mit einer 5 Joigen. wässrigen Kaliumchloridlösung gefüllt. Von dieser Lösung wurden über Pumpleitungen stündlich je 2 Liter aus der oberen Verbindungsleitung zwischen Reaktionsraum und Anodenraum bzw. aus dem Kathodenraum der Zelle gasfrei in die Mitte der Kolonne geleitet und nach Abtrennung der flüchtigen Produkte aus dem auf Siedetemperatur gehaltenen Kolonnensumpf über eine Chlorbehandlung sowie eine pH-, eine Dichte- und eine Temperaturregelung zu gleichen Teilen in den Kathoden- und Anodenbereich der Zelle zurückgeführt. Zur Chlorbehandlung passierte der von Propylenoxid befreite Elektrolyt mit einer Temperatur von etwa 550C im Aufwärtsstrom einen turmartigen Behälter von 250 cm Inhalt, in welchen am unteren Ende 0,5 g elementares Chlor/h gasförmig und fein verteilt eingebracht wurde.The electrolysis cell and reaction space for the olefin conversion were retained, but a diaphragm made of asbestos paper with a thickness of 1.2 mm was used as the diaphragm of the electrolysis cell. The apparatus was supplemented by a dehydrochlorination column, filled with 4 mm glass Raschig rings, 120 cm high and 25 mm in diameter, which was equipped with a receiver cooled with brine and the bottom of which was indirectly heated. The electrolysis cell and reaction room were equipped with a 5 joigen. aqueous potassium chloride solution. Every hour 2 liters of this solution from the upper connecting line between the reaction chamber and the anode chamber or from the cathode chamber of the cell were passed gas-free into the middle of the column via pump lines and, after the volatile products had been separated from the column bottom, which was kept at the boiling point, a chlorine treatment and a pH -, a density and a temperature control are returned in equal parts to the cathode and anode area of the cell. To chlorine treatment freed of propylene oxide electrolyte happened to a temperature of about 55 0 C in an upflow tower type container of 250 cm contents, was in which at the lower end 0.5 grams of elemental chlorine introduced h gaseous and dispersed /.

Durch die pH-Steuerung erfolgte eine Zugabe von Salzsäure zum Elektrolyten derart, daß der Rückführelektrolyt einen pH-Wert von 8-9 hatte. Die Dichteregelung steuerte durch Zu-'dosierung von Wasser zum Rückführelektrolyten den Kaliumchloridgehalt. Die Temperaturregelung stellte die Temperatur des Rückführelektrolyten so ein, daß die Elektrolyttemperatur in der Elektrolysezelle und Reaktionsraum 59°C betrug. Zelle und Reaktionsraum arbeiteten bei Atm. Druck, die Dehydrohalo-The pH control added hydrochloric acid to the electrolyte in such a way that the return electrolyte had a pH value had from 8-9. The density regulation was controlled by metering from water to the return electrolyte the potassium chloride content. The temperature control set the temperature of the return electrolyte in such a way that the electrolyte temperature in the electrolysis cell and reaction chamber was 59 ° C. cell and reaction chamber operated at atm. Pressure that dehydrohalo-

Le A 11 456 - 12 - Le A 11 456 - 12 -

109851/1873109851/1873

genierkolonne bei 100 mm Hg. Stündlich wurden 45 Liter einer fraktion von (!,-Kohlenwasserstoffen mit 94 Gew.Jf Propylen (Best im wesentlichen Propan) durch die Glasfritte in den Elektrolyten im Reaktionsraum derart eingebracht, daß das Gas, diesen Raum erfüllend, fein verteilt nach oben stieg. Das überschüssige nicht umgesetzte Gas verließ über den über dem Elektrolytspiegel angeordneten Gasraum den Reaktionsraum. Durch die Rohrverbindungen zwischen dem gaserfüllten Elektrolyten im Reaktionsraum und dem gasfreien Elektrolyten im Anodenraum der Elektrolysezelle ergab sich ein intensiver Elektrolyt-Kreislauf dergestalt, daß der gasreiche Elektrolyt im Reaktionsraum aufstieg, während der gasfreie Elektrolyt im Anodenraum abwärts strömte. An die Elektroden der Elektrolysezelle wurde eine Gleichspannung von 3,45 Volt angelegt, so daß ein Gleichstrom mit einer Stromdichte von 11r2 Ampöre/i dm Anodenflache über einen Zeitraum von 4 Stunden floss. Die den Reaktionsraum und den Kathodenraum der Elektrolysezelle gasförmig verlassenden und die in der Vorlage der Dehydrochlorierungskolonne gewonnenen bzw. im Elektrolyten verbleibenden flüssigen Reaktionsprodukte wurden analysiert. Die Versuchsergebnisse sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt; genierkolonne at 100 mm Hg Hourly 45 liters of a fraction of (were -.! hydrocarbons having 94 Gew.Jf propylene (Best introduced substantially propane) through the glass frit into the electrolyte in the reaction chamber such that the gas, this space fulfilling finely The excess unreacted gas left the reaction space via the gas space above the electrolyte level. The pipe connections between the gas-filled electrolyte in the reaction space and the gas-free electrolyte in the anode space of the electrolysis cell resulted in an intensive electrolyte cycle in such a way that the gas-rich Electrolyte rose in the reaction chamber, while the gas-free electrolyte flowed downward in the anode chamber. A direct voltage of 3.45 volts was applied to the electrodes of the electrolytic cell, so that a direct current with a current density of 11 r 2 amperes / i dm anode area over a period of 4 Hours flowed in. The reaction space and the cathode space The liquid reaction products leaving the electrolytic cell in gaseous form and the liquid reaction products obtained in the receiver of the dehydrochlorination column or remaining in the electrolyte were analyzed. The test results are shown in the table below;

ReaktionsproduktReaction product

Ausbeute in Strom Yield in electricity j>j>

Propylenoxid 1,2-Dichlorpropan Propandiol-1,2 Propylenchlorhydrin andere organische Produkte Sauerstoff KohlendioxidPropylene oxide 1,2-dichloropropane Propanediol-1,2 propylene chlorohydrin other organic products oxygen carbon dioxide

89,6 8,189.6 8.1

1,4 0,4 1,5 0,3 0,5 101,81.4 0.4 1.5 0.3 0.5 101.8

Le A 11 456Le A 11 456

- 13 109851/1873 - 13 109851/1873

Claims (3)

Λ 17684« Patentansprüche*Λ 17684 «Patent claims * 1) Verfahren zur Herstellung v<jn Olefinoxiden aus Olefinen, "bei welchem in einem elektrochemischen System, bestehend aus einer Anode, einer Kathode und einem dazwischen befindlichen Diaphragma, durch Elektrolyse eines wäßrigen, ein Metallchlorid enthaltenden Elektrolyten Chlor gebildet und mit dem Wasser und dem Olefin zu dessen Chlorhydrin umgesetzt wird, wonach das Chlorhydrin mit den im elektrochemischen System erzeugten Hydroxylionen eine Dehydrochlorierung zum Olefinoxid erfährt, woraufhin das Olefinoxid aus dem Elektrolyten abgetrennt und der Elektrolyt in das elektrochemische System zurückgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß man den* vom Olefinoxid befreiten Elektrolyten mit elementarem Chlor behandelt.1) Process for the production of olefin oxides from olefins, "at which in an electrochemical system consisting of an anode, a cathode and one in between Diaphragm formed by the electrolysis of an aqueous electrolyte containing a metal chloride and chlorine Water and the olefin is converted to its chlorohydrin, after which the chlorohydrin with the in the electrochemical system Hydroxyl ions generated undergoes dehydrochlorination to the olefin oxide, whereupon the olefin oxide from the electrolyte separated and the electrolyte is returned to the electrochemical system, characterized in that the * treated electrolytes freed from olefin oxide with elemental chlorine. 2) Verfahren nach Anspruch 1), dadurch gekennzeichnet, daß die Behandlung des Elektrolyten mit Chlor etwa bei der im elektrochemischen System herrschenden Temperatur vorgenommen wird.2) Method according to claim 1), characterized in that the treatment of the electrolyte with chlorine approximately in the electrochemical System prevailing temperature is made. 3) Verfahren nach Anspruch 1) und 2), dadurch gekennzeichnet, daß der Elektrolyt nach der Behandlung nit Chlor erst nach 1 bia 30, !vorteilhaft 5 bis 15 Minuten, in dae elektrochemische System eingeführt wird.3) Method according to claim 1) and 2), characterized in that that the electrolyte after treatment with chlorine only takes 1 to 30 minutes, advantageously 5 to 15 minutes, is introduced into the electrochemical system. A) Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die in den Elektrolyten einzuführende Chlormenge 0,5 bis 10, vorteilhaft 1 bis 5 ?C, des elektrochemisch wirksamen Stromes beträgt. A) Process according to claim 1 to 3, characterized in that the amount of chlorine to be introduced into the electrolyte is 0.5 to 10, advantageously 1 to 5 ° C., of the electrochemically active current. Le A 11 456 - 15 -Le A 11 456 - 15 - 109551/1873109551/1873 b) Wird das in. Beispiel 4 a) beschriebene Verfahren in gleicher Weise durchgeführt, jedoch ohne daß der von Propylenoxid befreite Elektrolyt vor der Rückführung in das elektrochemische System.mit-Chlor behandelt wird, so kommt es bereits nach einigen Tagen zu einer Verschmutzung des Kreislauf-Elektrolyten. Ea reichern sich stark gefärbte organische Verbindungen im Elektrolyten an, welche eine Erhöhung der Zellspannung verursachen und bei Portführung des Betriebs zu Ablagerungen beispielsweise an den Elektroden führen, womit der Betrieb zum Erliegen kommt.b) If the method described in Example 4 a) is the same Wise carried out, but without the freed from propylene oxide If the electrolyte is treated with chlorine before it is returned to the electrochemical system, it already follows a few days to contamination of the circulatory electrolytes. Strongly colored organic compounds accumulate in the electrolyte, which increases the cell voltage and lead to deposits, for example on the electrodes, when operating the operation comes to a standstill. Le A 11 456 - U -Le A 11 456 - U - 109851/1873109851/1873
DE19681768443 1968-05-15 1968-05-15 PROCESS FOR PREPARING OLEFIN OXIDES FROM OLEFINS Pending DE1768443B2 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681768443 DE1768443B2 (en) 1968-05-15 1968-05-15 PROCESS FOR PREPARING OLEFIN OXIDES FROM OLEFINS
GB1232521D GB1232521A (en) 1968-05-15 1969-05-14
NL6907466A NL6907466A (en) 1968-05-15 1969-05-14
FR6915766A FR2008606A1 (en) 1968-05-15 1969-05-14 Continuous electrochemical process esp for prepn of
BE733078D BE733078A (en) 1968-05-15 1969-05-14
CA051556A CA927984A (en) 1968-05-15 1969-05-14 Decontamination of electrolyte used for unsaturated organic compounds
JP44037664A JPS507049B1 (en) 1968-05-15 1969-05-15

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681768443 DE1768443B2 (en) 1968-05-15 1968-05-15 PROCESS FOR PREPARING OLEFIN OXIDES FROM OLEFINS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1768443A1 true DE1768443A1 (en) 1971-12-16
DE1768443B2 DE1768443B2 (en) 1976-11-25

Family

ID=5699750

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681768443 Pending DE1768443B2 (en) 1968-05-15 1968-05-15 PROCESS FOR PREPARING OLEFIN OXIDES FROM OLEFINS

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE733078A (en)
DE (1) DE1768443B2 (en)
FR (1) FR2008606A1 (en)
NL (1) NL6907466A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016200858A1 (en) * 2016-01-21 2017-07-27 Siemens Aktiengesellschaft Electrolysis system and process for electrochemical ethylene oxide production

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016200858A1 (en) * 2016-01-21 2017-07-27 Siemens Aktiengesellschaft Electrolysis system and process for electrochemical ethylene oxide production

Also Published As

Publication number Publication date
FR2008606A1 (en) 1970-01-23
DE1768443B2 (en) 1976-11-25
NL6907466A (en) 1969-11-18
BE733078A (en) 1969-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2240759C3 (en) Process for the production of glyoxylic acid
DE1468149B1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF OLEFIN OXIDES
DE2020590A1 (en) Process for the preparation of olefin oxides from olefins
DE1618405A1 (en) Process for the electrochemical production of olefin oxides
DE2747576B2 (en) Process for the production of hydrogen iodide
DE2523117A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REGENERATING A PAPER SOLUTION
DE1803893C3 (en) Process for the electrochemical fluorination of organic compounds containing 1 to 8 carbon atoms per molecule
DE1258856B (en) Process for the electrochemical production of olefin oxides
DE2728171C3 (en) Process for the production of hydrogen and oxygen from water
DE1768443A1 (en) Process for the preparation of olefin oxides from olefins
DE60104879T2 (en) PROCESS FOR INCREASING THE PURITY OF QUATERNARY AMMONIUM HYDROXIDES BY ELECTROLYSIS
DE4219758A1 (en) Process for the electrochemical production of dicarboxylic acids
DE3243008C2 (en) Process for the production of alcohols, whereby a concentrated sulfuric acid solution with increased thermal stability is obtained at the same time
DE2442106A1 (en) PROCESS FOR THE ELECTROCHEMICAL FLUORINATION OF ORGANIC ACID HALOGENIDES
DE1567586A1 (en) Process for the production of alkali metal chlorates by electrolytic means and equipment for carrying out the process
DE1125896B (en) Process for the production of perfluoroalkanes by electrolysis
DE1295535B (en) Process for the electrochemical production of olefin oxides from olefins
DE3012331A1 (en) METHOD FOR PRODUCING CHLOROPRENE OR 2,3-DICHLORBUTADIEN-1,3
DE2057519C3 (en) Process for the preparation of olefin oxides
DD271722A5 (en) ELECTROCHEMICAL METHOD FOR THE PRODUCTION OF HYDROCARBON HYDROGEN
DE1258857B (en) Process for the electrochemical production of olefin oxides
DE1546712A1 (en) Electrolyzing process and electrolytic cell
DE1568054C3 (en) Process for the production of adipic acid dinitrile
DE1768395A1 (en) Process for the preparation of olefin oxides from olefins
DE641816C (en) Production of chlorine nitrogen or substances containing chlorine nitrogen