8 b b r t & Co* 0*Bob*R* in Ropel «
Kral.. aera/J1e'8rrbe1a.
Zwieo, beu*tüok zu* Äumal*iohea r « untereeht*d « in
Awtßd <y Aa* voMta<my M Dxmhvywwwy-
«tn far dwn are ! MMtb) M
3'1* x*uez-uxxig besieht sich auf ein Zwinoho », tt*k a «
Ausgleichen voa Unterschieden i » Abeta"der * » b « *
vHßady i py<tMvwy<MptM& far <t<m awwatw
t wßh''$ üa. mit <i&tm mi-Mlywjt <<wll<
d<& Bc&k crdMt ANJMrOp ew
Ankerstab beotebou# der gletch den beiden BU « *] » ob*a-
1 i n$& Hakß al&ft and <m wwiam « M
rn <nd Sa&$ <a 0< ody ahwwf M$$
welh<t $&twprhnd <S<M. inh&aw wy Baww <
« y
: folt ; onden-ipitzt in die Schenkelb"en der vorafflkmb-
4*u"pitx* den li'ilabaffla : La da* Bekoaande des Anker-
t der ifoy) amg$h<mdw& Syita$ di<Kt<
w *r X#P1* » t
£ *t di or~*
nbnn dr Auwayahmen fUy &< ? 8te) MmMTMM$
wid tifch. r xKiwohen &wnoh<r<& AwtKMKm <a
B AUF JO Ws
haltß At<md rwohyitt M <w. Wi-Mm
4 ach d n ban »
fUhrt-we111n solchen PIlle. 81n. 101."..,. ...-
ait sb. a. icht why mt ihy<m fyiwa. B< af <<Mt
fo3. Rd$n B<tU. Mfl<& *nn tmd <o aM awtHP
an 4<$em jHKm f<mt3. wn 1&$$ wi< « tMmt <tam
$yfyd3. ic iwwm dr ScnM. < A$M
&St hamyt yd tMM wd < NytM
¢tbrd *t ck*S
vM rah da<$ gcMw ßd<r Vrm SM<
wor*w r YorSr SS
keinSea. yfahyen dM ? f. A rwt M AaMta
einerfolg<X$& Vii « ahwwym.
Für Veraugcpitxen, welche lediglich aua eimem Bugwl
mit in Haken auBlaufenden Schenkelendem beatehem
tat es zur Behebung diene* Nachteila hereita vmrge-
schlagen worden"als längenaungleicb » tuok ein mit
seine. einen Ende am daa Endw d « y vermathNAwm Si-
ze anhängbaren Zwischenstück vores hsm, « m d<nMMM
anderes hakenförmiges Ende die nächste Opit » mit
ihremRücken eahängbar ist Hierbei kmm d » ffl
echenatüct die Form eine. Draht bügelt e*fwei<em,
der <it seinem RUcken in die Eatem der yor....'"-
denpite ßinbängber iet wnd deeeen in Heuern e) Mt
l ende behenlceln d Z s g Z d s r
folgenden pite dienen
Für Irahtversaepitzen, welche Mumliem
einemmittleren anh&Bheren Amcerete ewfweiwem,
läßt sich ein solches LängeBeegleieetOet mieM <Mt-
wenden.
rch die Neuerang eell ein für die letw$-
genannteArt von spitzen geeignetes'
stückgeschaffen werden, eei welchem die gleiche eim
fache handhabungemSglichkeit wie bei dem vorbehemm-
tenLangnaagleichatUek gegeben iet und weichet eich
einfach 6öwie wirtschaftlich heretellen UMt<
Bei dem Zwischen-oder
nach der beuerung Ist der BUSelrUck « an der seuen-
fe des Ankeratabea oder Ankerdrahtee der Spitme emt-
sprechenderZtelle eingeknickt und unter Y
nach der Seite der die MalceaeCos c So~l-
enden einer nach der vorangehendem Spitme » axelan-
fenden l-, ohlaute verforst. Hierdvxch ist ein die
auagleichendee Zwiachenatuck geeohaffem welchem tea
derdreifachen Verbindungemöglichkeit ame mmr eimom
'ruht*tuck besteht una bei welchen die unter F4WM4-
cken und Verkröpfe. gebildete mittlere Schlamme mmai
jbunktionen erfmit indem aie gleiohmeitig eimem Bim-'
Umgehak « für die : to idende spit » und ei »
fy yoat<w SyjLtiM til&t V<m « w<<
z « V*rttil ist *0* dann die** Art der Uldema d »
w1. ch. D. iUc... 810.'..... ater181"'t. a 1dlUc.....
a&h. htUMhc. <imt<M wdLw MH « $<
auch tinfach emde U1U4 tot*
--it Zoiob » xo4 vorax « b « 11, eht 0 » Aw » M-
yaaaaiayi < ! yn.
. git itwwi Mit 4<m X<MtM) M VM
Madexe aMJLtM& i « pMvwey P<twt<XWNg
wi*der*
&2 <e dM XwiMa : h<www<w « i<t
a<t a rfticMt
A 3 t e stMtM<M 4wat M-
ttScE n<tc A* 2
wdtawwwr abay M zwittewM' <t
bui*n* Lr*fFpt
a<iM& Ly<ht<yit<< etam *M emM B<X <
« Mt<m
1 und 2 in nak « 3 a » Imtea* Z* 4 «"tu
wiache ew Scenwx <md X wmd wzltl <m <i « w.
i R adLlery St-edr rr<th. t $ eywhwm <MMOt
tr&< et lo &o) M) tK<Mt So « l<wwm w4w MMM.
*a* andere Ende den mittlere*
yah% <K i< ? ? etMr Oww ty ScM<Mtf< t we**
i$ Wt <M) X. Mg<< ! $ T-äMMt X3MMMtM<t X WW) M<<<W
!
i $3-Bl T i<t naM : wt ww im
y tt<e eaw y t <Mtgwp<M « t<) t RwatwKwwWHwN
3 aNf* Riydah yhe <ieh <y<i wiwi « t<<
ce ABffMll 4 wmd K fWy < Nm-
a ar ach nwehiSawm vrawwytw.
M MW &age&<gliet vy<M<tMMNt'Xw'-
ahBae ! MKt aw$ <m Dv<htM3. MMm
S « a3, Naka& « aa-owfwa. wM dwjMA SwjpjL
$ By<< M MgOtl « dywrt Twamww <MMMt <M M-'
gelca ar spita ia i<t Htwm wttw www
ds KSaaK ährRd di< B83. M d « M<M<MMK<) W<t
«
i3t i Bo aia vr<mg<thnd<M) t SttM <wttN<t
: D8 ; geglet
Ch6a8auCk etn 21
wrd « m MjM ! t. <m.
A& dr cM. Mfw p) MMh<MAwy atX
werd Snn «,
AX der vcGaz
t dy BUlyü. <fio) dc « 4 am ty WaMtt
S2 rf0tt< Li Sch<wf< iwt <m< 4< ! nr BatMMM
<<Mt M-
gelrUcte. 8 h. : r.... Hola <<. h1,... r-at..... 8.-
gelrdckenn h*rauu » ob der Bett* der End « der 3*bm
9y<rky$yft.
Da.XwitujMtact wirt mit oimn Mg<&-.
-4*r sotWiz
i dFr Sc£s « s
wo&< 23 ixi<a<dE<Mt 3 <*y vwtwwhm « ayiHM
waX
mit Sclwaf 23 im t N<<m 3 A « AmMM<M
iah&s&t. i BNwhawm 9 w<< im <iw M3t) am
14 » d 16 tizter
- ? ? & t$ inr Tar<nh4m itw<t wiM) , wt
$nd di acM<mf* d< Amr*<mw 5 d<Mr Mttm
yitK m dam nrh di SctIwMfw M iMwt t « twwt
1n. häa6t wird.
iim Y$yMad<n xwir Syitww miMmMMf
über das Zwiaobenntgok wird die folig « de spit » m »
3&äch in di$ Bat $ wmd dwm doupc di< SeM. <mf M
eM3. den Haken äw< B03. w 2 <iM. Bi<ww
i r BUd 2 mit teian Eckern ad <i< Setl<M
22 in die haken 3 der vorafflk « d « » it » o
ScMtMStpC
2'wiacwMMttSet <wm Aww$i<iehw vom BaMf-
kU@l *ise
chi<d<m im Atta <<r AboM veaimwtty wi
nah : Ledeu ix Ablutaad der Aueb » o v « eimmd « bot
Mr den Grubeamobmo » ILOM a »
1& wit adew Mittlra, pMH. 1 M M
acJh&eXtt tüttgoKtrdnwtm AakrdmM <<y AM) w-
xthaa dr ic d<n id BlMlm<< im
ei<t& Mläft wnd M MitMMt Awm sawiFWw
agwaat R&d $iM öw ewr ScMo MMd « t w<-
ehe.twrehet d<m iha&g< d<ef Baltm <M<
:Spit « i& die Scmwwi < r v tt «
dsa vg-Itze dox ki*Umg « ia d » Sekom « Me d « Aabenk.
tb<w. dy vaxN*h<aAw& SitM di wwi <M
ibolzo » tuok die flora ei » a mit la dte
, bek « der iroraugehend «
Mg$lw Nit ia HaJEtB Mlomfa& SetMUXm MN ttt
mN. d$s t ; ÜckM eia<r falgwN<wm Syiww <MW<ia
dadurch geRn « ic&a dMw <<y MMhdHHt (<t)
R <<r ScMaKf (t) M Awtwrwmt « ( ?) « ?
Si aeyyehady 8twll< <i « *mi<t ww< w « w
8 bbrt & Co * 0 * Bob * R * in Ropel «
Kral .. aera / J1e'8rrbe1a.
Zwieo, beu * tüok to * Äumal * iohea r «untereht * d« in
Awtßd <y Aa * voMta <my M Dxmhvywwwy-
«Tn far dwn are! MMtb) M
3'1 * x * uez-uxxig looks at a Zwinoho ", tt * ka"
Compensate for differences in the "Abeta" of the * "b" *
vHßady i py <tMvwy <MptM & far <t <m awwatw
t wßh " $ üa. with <i & tm mi-Mlywjt << wll <
d <& Bc & k crdMt ANJMrOp ew
Anchor rod beotebou # the gletch the two BU «*]» ob * a-
1 in $ & Hakß al & ft and <m wwiam «M
rn <nd Sa & $ <a 0 <ody ahwwf M $$
welh <t $ & twprhnd <S <M. inh & aw wy Baww <«y
: folt; onden-ipitzt in the thighb "en of the vorafflkmb-
4 * u "pitx * den li'ilabaffla: La da * Bekoaande des Anker-
t der ifoy) amg $ h <mdw & Syita $ di <Kt <
w * r X # P1 * »t
£ * t di or ~ *
nbnn dr Auwayahmen fUy &<? 8th) MmMTMM $
wid tifch. r xKiwohen & wnoh <r <& AwtKMKm <a
B ON JO Ws
halt At <md rwohyitt M <w. Wi-Mm
4 oh dn ban »
Leads us to such pieces. 81n. 101. "..,. ...-
ait sb. a. icht why mt ihy <m fyiwa. B <af << Mt
fo3. Rd $ n B <tU. Mfl <& * nn tmd <o aM awtHP
an 4 <$ em jHKm f <mt3. wn 1 & $$ wi <«tMmt <tam
$ yfyd3. ic iwwm dr ScnM. <A $ M
& St hamyt yd tMM wd <NytM
¢ tbrd * t ck * S
vM rah da <$ gcMw ßd <r Vrm SM <
wor * wr YorSr SS
noSea. yfahyen dM? f. A rwt M AaMta
a success <X $ & Vii «ahwwym.
For Veraugcpitxen, which only on a bowwl
with thigh end ventehem running into hooks
did it serve to remedy * disadvantagea hereita vmrge-
have been hit "as a length-inconsistent» tuok with
his. one end at daa Endw d «y vermathNAwm Si
ze attachable intermediate piece vores hsm, «m d <nMMM
other hook-shaped end the next opit »with
Her back can be hung here
echenatüct the shape one. Wire irons a * fwei <em,
the <with his back in the eater of yor .... '"-
denpite ßinbängber iet wnd deeeen in wages e) Mt
lende behenlceln d Z sg Z dsr
serve the following pite
For wire-insults, which Mumliem
a middle Amcerete ewfweiwem,
can such a length be accompanied Oet mieM <Mt-
turn around.
rch the new rank eell a for the letw $ -
named type of tips suitable '
to be created piece-wise, in which the same in
easy handling as with the pre-inhibited
The long-term equality is given and softens
simply how economically produce UMt <
At the intermediate or
after the firing, is the BUSelRUck "on the seu-
fe des Ankeratabea or Ankerdrahtee der Spitme emt-
The speaking part is bent and under Y
after the side of the MalceaeCos c So ~ l-
ends one after the preceding Spitme »axelan-
fenden l, oh loud deforested. Hierdvxch is a die
equalizing Zwiachenatuck geeohaffem which tea
the triple connection option ame mmr eimom
'at rest * tuck exists in which the under F4WM4-
cken and crank. formed medium sludge mmai
j functions with a
Umgehak "for the: to idende spit" and ei "
fy yoat <w SyjLtiM til & t V <m «w <<
z «V * rttil is * 0 * then the ** type of Uldema d»
w1. ch. D. iUc ... 810 .'..... ater181 "'t. A 1dlUc .....
Ah. htUMhc. <imt <M wdLw MH «$ <
also tinfach emde U1U4 dead *
--it Zoiob »xo4 vorax« b «11, eht 0» Aw »M-
yaaaaiayi <! yn.
. git itwwi With 4 <m X <MtM) M VM
Madexe aMJLtM & i «pMvwey P <twt <XWNg
contrary*
& 2 <e dM XwiMa: h <www <w «i <t
a <ta rfticMt
A 3 te stMtM <M 4wat M-
ttScE n <tc A * 2
wdtawwwr abay M zwittewM '<t
bui * n * Lr * fFpt
a <iM & Ly <ht <yit << etam * M emM B <X <«Mt <m
1 and 2 in nak «3 a» Imtea * Z * 4 «" tu
wiache ew Scenwx <md X wmd wzltl <m <i «w.
i R adLlery St-edr rr <th. t $ eywhwm <MMOt
tr &<et lo & o) M) tK <Mt So «l <wwm w4w MMM.
* a * other end the middle *
yah% <K i <? ? etMr Oww ty ScM <Mtf <t we **
i $ Wt <M) X. Mg <<! $ T-äMMt X3MMMtM <t X WW) M <<< W!
i $ 3-Bl T i <t naM: wt ww im
y tt <e eaw yt <Mtgwp <M «t <) t RwatwKwwWHwN
3 aNf * Riydah yhe <ieh <y <i wiwi «t <<
ce ABffMll 4 wmd K fWy <Nm-
a ar ach nwehiSawm vrawwytw.
M MW & age &<gliet vy <M <tMMNt'Xw'-
ahBae! MKt aw $ <m Dv <htM3. MMm
S «a3, Naka &« aa-owfwa. wM dwjMA SwjpjL
$ By << M MgOtl «dywrt Twamww <MMMt <M M- '
gelca ar spita ia i <t Htwm wttw www
ds KSaaK ährRd di <B83. M d «M <M <MMK <) W <t«
i3t i Bo aia vr <mg <thnd <M) t SttM <wttN <t
: D8; smoothed
Ch6a8auCk etn 21
wd «m MjM! t. <m.
A & dr cM. Mfw p) MMh <MAwy atX
will Snn «,
AX of vcGaz
t dy BUlyü. <fio) dc «4 am ty WaMtt
S2 rf0tt <Li Sch <wf <iwt <m <4 <! no BatMMM << Mt M-
results. 8 h. : r .... Hola <<. h1, ... r-at ..... 8.-
geckenn h * rauu "whether the bed * the end" of the 3 * bm
9y <rky $ yft.
Da.XwitujMtact counts with oimn Mg <& -.
-4 * r sotWiz
i dFr Sc £ s «s
where &<23 ixi <a <dE <Mt 3 <* y vwtwwhm «ayiHM waX
with Sclwaf 23 in t N << m 3 A «AmMM <M
iah & s & t. i BNwhawm 9 w << im <iw M3t) am
14 »d 16 tizter
-? ? & t $ inr Tar <nh4m itw <t wiM), wt
$ nd di acM <mf * d <Amr * <mw 5 d <Mr Mttm
yitK m dam nrh di SctIwMfw M iMwt t «twwt
1n. häa6t will.
iim Y $ yMad <n xwir Syitww miMmMMf
over the Zwiaobenntgok the folig «de spit» m »
3 & äch in di $ Bat $ wmd dwm doupc di <SeM. <mf M
eM3. the hook äw <B03. w 2 <iM. Bi <ww
ir BUd 2 with some corners ad <i <Setl <M
22 in the hook 3 of the Vorafflk «d« »it» o
ScMtMStpC
2'wiacwMMttSet <wm Aww $ i <iehw vom BaMf-
kU @ l * ise
chi <d <m im Atta << r AboM veaimwtty wi
near: Ledeu ix Ablutaad der Aueb "ov" eimmd "bot
Mr den Grubeamobmo »ILOM a»
1 & wit adew Mittlra, pMH. 1 MM
acJh & eXtt tüttgoKtrdnwtm AakrdmM << y AM) w-
xthaa dr ic d <n id BlMlm << im
ei <t & Mläft wnd M MitMMt Awm sawiFWw
agwaat R & d $ iM öw ewr ScMo MMd «t w <-
ehe.twrehet d <m iha & g <d <ef Baltm <M <
: Spit «i & die Scmwwi <rv tt«
dsa vg-Itze dox ki * Umg «ia d» Sekom «Me d« Aabenk.
tb <w. dy vaxN * h <aAw & SitM di wwi <M
ibolzo »tuok the flora ei» a with la dte
, got "the ira going out"
Mg $ lw Nit ia HaJEtB Mlomfa & SetMUXm MN ttt
mN. d $ st; ÜckM eia <r falgwN <wm Syiww <MW <ia
thereby geRn «ic & a dMw << y MMhdHHt (<t)
R << r ScMaKf (t) M Awtwrwmt «(?)«?
Si aeyyehady 8twll <<i «* mi <t ww <w« w