DE1766133A1

DE1766133A1 - Dental equipment stand with instrument storage table and spout

Info

Publication number: DE1766133A1
Application number: DE19681766133
Authority: DE
Inventors: Walter Hetz; Johannes Dr Habil Paetzold
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1968-04-06
Filing date: 1968-04-06
Publication date: 1971-06-03
Also published as: DE1766133B2; FR2005706A1

Description

Siemens Aktiengesellschaft Erlangen, 4. April 1968Siemens Aktiengesellschaft Erlangen, April 4, 1968

Henkestrasse 127Henkestrasse 127

EPA 30b2I/254/255EPA 30b2I / 254/255

Zahnärztlicher Geräteständer mit Instrumentenablagetisch und SpeifontäneDental equipment stand with instrument tray and cuspidor

Die Erfindung betrifft einen zahnärztlichen, für die Aufstellung auf der linken Seite des Patientenstuhles bestimmten Geräteständer mit einem Instrumentenablagetisch, der um eine vertikale Achse drehbar von einem horizontalen Arm getragen wird, der mittels einer vertikalen Achse horizontal schwenkbar am Ständen angelenkt ist und in dem in einer Prontseitenwand in einer einzigen horizontalen Ebene nebeneinander liegend zahnärztliche Handstücke aus Ablagehülsen herausziehbar gehaltert sind, sowie mit einer Speifontäne mit Speischale und Mundspülglasfüllvorri chtung.The invention relates to a dental, for the installation on the left side of the patient chair with a specific device stand with an instrument tray that can be rotated around a vertical axis is supported by a horizontal arm which is pivoted horizontally on the stand by means of a vertical axis and in which in a front side wall side by side in a single horizontal plane lying dental handpieces are held so that they can be pulled out of storage sleeves, as well as with a cuspidor with cuspidor and mouth rinsing glass filling device attention.

Bei Geräteständern dieser Art ist es, wenn sie sowohl für die stehende als auch für die sitzende Behandlungsweise geeignet sein sollen, erforderlich, dass der vom horizontalen Schwenkarm getragene Instrumentenablagetisch je nach Behandlungsstellung des Arztes in Abhängigkeit von der Lage des Kopfes des Patienten verschoben wird. Da einerseits die Speischale und die Mundspulglasfüllvorrichtung so hoch liegen müssen, dass sie für einen sitzenden Patienten gut erreichbar sind, und da andererseits aber die Tischoberfläche so niedrig liegen muss, dass die Ablage von Instrumenten auch für den sitzenden Arzt bequem erfolgen kann, scheint es notwendig, darauf zu verzichten, den Schwenkbereich des Tisches bzw. des Schwenkarmes bis über die Speifontäne hinaus auszudehnen, was für die Behandlung eines liegenden Patienten, der in dieser Stellung die Speischale ohnehin nicht benötigt, auch entbehrlich ist. Der Erfindung liegt jedoch die Erkenntnis zugrunde, dass ein bis über die Speifontäne sich erstreckender Schwenkbereich doch möglich is't, wenn die Bauhöhen von Tisch und Schwenkarm sich mindestens teilweise überdecken.With device stands of this type, it is when they are both for the standing and should be suitable for the sedentary treatment, required, that the instrument tray carried by the horizontal swivel arm depends on the doctor's treatment position shifted from the position of the patient's head. Because on the one hand the cuspidor and the mouth wash glass filling device are so high must be easily accessible for a seated patient, and on the other hand, the table surface has to be so low that it is easy for the doctor to place instruments can take place, it seems necessary to forego the swivel range of the table or the swivel arm up to the cuspidor to extend out, which is also dispensable for the treatment of a lying patient who does not need the cuspidor in this position anyway is. However, the invention is based on the knowledge that a swivel range extending beyond the cuspidor does is't possible if the overall heights of the table and swivel arm are at least partially cover.

Erfindungsgemäss ist dies dadurch erreicht, dass bei einem Geräteständer der eingangs genannten Art der Schwenkbereich des Ablagetisches bzw. des den Ablagetisch tragenden Schwenkarmes bis über die Speißchale und die Mundspülglasfüllvorrichtung reichend gewähLt ist, dassAccording to the invention, this is achieved in that in a device stand of the type mentioned at the outset, the pivoting range of the storage table or of the pivot arm carrying the storage table to over the eating bowl and the tumbler filling device is sufficiently selected that

109 0 2.'i/-0B9 1 . 2 -109 0 2.'i / -0B9 1. 2 -

die Bauhöhe des Instrumentenablagetisches im Bereichseiner einen Breitseitenwand lediglich so gross gewählt ist, wie dies durch die dort montierten Handstückhalterungen bedingt ist und zur anderen Breitseitenwand hin stufenartig verringert ist, derart, dass in die durch die Stufe gebildete Aussparung von der anderen Breitseitenwand her der horizontale Schwenkarm mindestens mit einem Teil seiner vertikalen Bauhöhe in der Tischbauhöhe Platz findet.the overall height of the instrument storage table in the area of a broad side wall is only chosen as large as this is due to the handpiece holders mounted there and to the other broad side wall is reduced step-like, such that in the recess formed by the step from the other broad side wall horizontal swivel arm finds space with at least part of its vertical height in the table height.

Bei einem in dieser Weise ausgebildeten Geräteständer kann der Tisch in einem weiten Bereich horizontal verstellt werden, welcher notwendig ist, damit der Tisch und die daran angeordneten Handstücke auch in den beiden extremen Behandlungsstellungen des Arztes - stehend seitlich vor dem sitzenden Patienten bzw. sitzend hinter dem liegenden Patienten- bequem erreichbar sind. Wegen der kleinstmöglichen Bauhöhe des Tisches - vorzugsweise zwischen 4 und 8 cm - und des in gleicher Höhe liegenden Schwenkarmes kann die Schwenkebene für Tisch und Schwenkarm so gewählt werden, dass der Schwenkbereich bis über de Speischale und dte MundspülglasfUlivorrichtung reicht, ohne diese zu berühren und ohne die Oberfläche des Tisches für das bequeme Ablegen von Instrumenten unbrauchbar zu machen.With a device stand designed in this way, the table can be adjusted horizontally over a wide range, whichever is necessary is so that the table and the handpieces arranged on it also in the two extreme treatment positions of the doctor - standing to the side in front of the seated patient or seated behind the lying patient can be easily reached. Because of the smallest possible The height of the table - preferably between 4 and 8 cm - and the swivel arm lying at the same height can be the swivel plane for The table and swivel arm can be selected so that the swivel range extends over the cuspidor and the mouth rinsing glass filling device, without to touch these and without making the surface of the table unusable for conveniently storing instruments.

Weitere Vorteile und Einzelheiten sollen anhand eines in den Fig. 1 bis 5 dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert werden. Es zeigen:Further advantages and details should be based on one shown in FIGS. 1 to 5 illustrated embodiment are explained. Show it:

Fig. 1 und Fig. 2 den erfindungsgemässen Geräteständer in zwei verschiedenen Einstellungen und1 and 2 the device stand according to the invention in two different settings and

Fig. J5 konstruktive Einzelheiten des Instrumentenablagetisches. Fig. J5 structural details of the instrument storage table.

1 ο 3 ö .:·;!/ ο 5 9 Γ1 ο 3 ö.: ·;! / Ο 5 9 Γ

In allen Figuren iet der sohmal und langgestreckt ausgebildete Geräteständer mit 1 und die daran gehalterte Speifontäne mit 2 beeeichnet. Auf der Oberseite 1 des Gträteständers 1 itst der horlaontale Schwenkare 4 mit seinem einen Ende um die rertik&le Achs· 5 drehbar gehaltert. Das freie Ende des Schwenkarm·a 4 trägt um die Tertikaie Achse 6 drehbar den ebenüLls schmal und langgestreck ausgebildeten Instrumentenablagetison 7. Xm mittleren Bereich der Breitseitenstirnwand 8 des Tiβο he« 7 eirnd die Halterungen 9 für die Händetüoke 10 angeordnet. Außerdem eind an dieser Stirnwand β noch die beiden Handgriffe 11 und 12 befestigt. An der der Breitseitenstirmrand 6 gegenüberliegenden Seite 13 ist in dem Instrumentenablagetiseh eine Aussparung 14 vorgesehea, in die der Schwenkarm 4 teechenmeaeerartig eingeklappt werden kann. (Per Übersichtliohkeit halber wurde die Aussparung 14 nur in Fig. 2 eingezeichnet). Auf der Oberseite 15 der Speifontäne 2 befladen eifth die Speisohaie 16 und das Mundspülglaa 17 mit der dasugehörenden FüllTorrichtung 18. Die Schmalseite 19 der Speifontäne 2 iet ausgebaucht und trägt im oberen Teil ron der Helferin zu bedienende Handetttcke 20.In all figures, the sohmal and elongated device stand is denoted with 1 and the cuspidor mounted on it with 2. On the upper side 1 of the equipment stand 1, the horizontal swivel arm 4 is held with its one end so as to be rotatable about the axis 5. The free end of the swivel arm 4 rotatably supports the instrument storage area 7, which is also narrow and elongated, around the tertiary axis 6. In addition, the two handles 11 and 12 are also attached to this end wall β. On the side 13 opposite the broad side windbreak edge 6, a recess 14 is provided in the instrument tray, into which the swivel arm 4 can be folded like a teechenmeaeer. (For the sake of clarity, the recess 14 has only been drawn in FIG. 2). Befladen on the top 15 of the cuspidor 2 eifth the Speisohaie 16 and 17 with the Mundspülglaa dasugehörenden FüllTorrichtung 18. The narrow side 19 of the cuspidor 2 bulged iet and carries in the upper part of the assistant ron-to-use Handetttcke 20th

Der Geräteständer 1 etütst sioh auf. >>m Fußboden über den Parallelogrammträger 21 ab, wobei das eine Ende des Parallelogramm-« trägere 21 an dem aus dem Ausleger 22 und dem quer dasu liegenden Teil 23 bestehenden Sookel angelenkt 1st und das andere Ende mit dem mit 24 beseichneten Zwischenträger verbunden ist. Auf der Oberseite des Zwischenträgers 24 sind Tier jeweils aus einer um eine horizontale und einer um eine Tertikaie Aohse drehbaren Rolle bestehende Rollenpaare 25 (in Fig. 2 1st nur ein Rollenpaar sichtbar) gehaltert, die in mit der Unterseite des Geräteständers 1 verbundenen Schienen laufen. An dem Zwischenträger 24 ist außerdem noch der Arm 26 um die horisontale Aohse 27 dreh- und feststellbar ßehaltert. Das freie ünde des Armes 26 ist über das Drahtseil 28 und den Arm 29 mit dem höhenTerstelibaren Sockelteil 30 des Patientenatuhles 31 Terbunden.The device stand 1 etütst sioh . >> m floor over the parallelogram carrier 21, whereby one end of the parallelogram carrier 21 is articulated to the base consisting of the boom 22 and the transverse part 23 and the other end is connected to the intermediate carrier denoted by 24. On the upper side of the intermediate carrier 24, animals are each supported by a pair of rollers 25 (only one pair of rollers is visible in FIG. 2) that can be rotated about a horizontal and one about a Tertikaie Aohse, which run in rails connected to the underside of the device stand 1. On the intermediate carrier 24, the arm 26 is also still rotatable and lockable around the horizontal axis 27 ßehaltert. The free end of the arm 26 is connected to the height-adjustable base part 30 of the patient chair 31 via the wire cable 28 and the arm 29.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Aus der Figur j5 sind weitere Einzelheiten des Instrumentenablagetisches ersichtlich. Die von den zur Frontseitenwand 8 geneigten Handstücken 10 - die in den mit dem gleichen Winkel zur Frontseitenwand 8 geneigten Handstückhalterungen 9 liegen - ausgehenden Versorgungsleitungen yi sind über die um die vertikale Achse 6 (das ist gleichzeitig die Schwenkachse für den Instrumentenablagetisch 7) drehbaren Rollen J53> durch den Schwenkarm 4 und durch die hohle, vertikale Schwenklagerung 5 über die um horizontale Achsen drehbaren Rollen 34 in das Geräteinnere geführt. Die Handstückhalterungen 9 sind im mittleren Bereich der Frontseitenwand 8 angeordnet, so dass der Zugriff zu der sich von dort aus nach beiden Seiten erstreckenden Tischoberfläche nicht behindert ist. An der Innenseite der Handgriffe 11 und 12 liegen Tastschalter 35 und 36, mit denen eine am Vertikalgelenk 5 angeordnete, im Ruhezustand geschlossene Magnetbremse gelöst werden kann. Ausserdem trägt der Handgriff 12 noch einen weiteren Tastschalter J57, mit dem eine den Geräteständer 1 auf dem Zwischenträger 24 im Ruhezustand arretierende Magnetbremse gelöst werden kann.Further details of the instrument storage table can be seen from FIG. The supply lines yi going out from the handpieces 10 inclined towards the front side wall 8 - which lie in the handpiece holders 9 inclined at the same angle to the front side wall 8 - are via the rollers J53 which are rotatable about the vertical axis 6 (which is also the pivot axis for the instrument storage table 7) > Passed through the swivel arm 4 and through the hollow, vertical swivel bearing 5 via the rollers 34 rotatable about horizontal axes into the interior of the device. The handpiece holders 9 are arranged in the middle area of the front side wall 8, so that access to the table surface extending from there to both sides is not hindered. On the inside of the handles 11 and 12 there are pushbutton switches 35 and 36 with which a magnetic brake, which is arranged on the vertical joint 5 and is closed in the idle state, can be released. In addition, the handle 12 carries another pushbutton switch J57, with which a magnetic brake that locks the device stand 1 on the intermediate carrier 24 in the idle state can be released.

Der Instrumentenablagetisch 7 und der Schwenkarm 4 sind gleich lang ausgebildet, so dass in der Grundstellung der Schwenkarm 4 vollständig in der Aussparung 14 verschwindet. Weiterhin sind die Handstücke 10 gegen die Frontseite 8 geneigt und mit ihren Längsachsen derart angeordnet, dass die Verlängerungen ihrer Längsachsen etwa auf die vertikale Anlenkachse 6 des Tisches 7 am Schwenkarm 4 gerichtet sind. Dadurch ist erreicht, dass der Tisch 7 bezüglich des Schwenkarmes 4 beim Herausziehen der Handstücke 10 keine ungewollten Bewegungen macht, ohne dass das Gelenk 6 mit einer besonderen Bremse versehen ist.The instrument storage table 7 and the swivel arm 4 are of the same length designed so that the pivot arm 4 disappears completely in the recess 14 in the basic position. Furthermore are the handpieces 10 inclined towards the front side 8 and arranged with their longitudinal axes such that the extensions of their longitudinal axes approximately on the vertical pivot axis 6 of the table 7 on the pivot arm 4 are directed. It is thereby achieved that the table 7 with respect to the swivel arm 4 does not make any unwanted movements when pulling out the handpieces 10, without the joint 6 being provided with a special brake.

Claims

1. Dental equipment stand, intended for installation on the left side of the patient chair, with an instrument storage table that is rotatably supported by a horizontal arm t that can be rotated about a vertical axis and that is pivoted horizontally on the stand by means of a vertical axis and are retained in the pulled out adjacent to each other dental in a front side wall in a single horizontal plane i handpieces of storage sleeves, as well as with

a spittoon with cuspidor and MundspülglasfUlivorrichtung, \ DA by in that the pivoting range of the depositing table (7) (■ ,. or of the depositing table (7) carrying the pivot arm (4) to over the ι cuspidor (16) and the Mündspülglasfüllvorrichtung ( 18) reaching overall \ is selected such that the overall height of the instrument-deposit table (7) in the loading ■ ..- 'its one broad side wall (8) is only so large chosen rich I as caused by the assembled there handpiece holders (9) \ eats and is gradually reduced towards the other broad side wall (13)

is such that in the recess formed by the step (I ¹ I-) • from the other broad side wall (Ij5) ago the horizontal swivel arm

(4) at least with part of its vertical height in the table height Takes place.

2. Equipment stand according to claim 1, characterized in that \ the greatest overall height of the instrument storage table (7) is between 4 and 8 cm.

) J). Equipment stand according to Claim 1 or 2, characterized in that the instrument storage table (7) and the swivel arm (4) are of equal length

\ are trained.

j 4. Equipment stand according to claim J5, characterized in that the Handpiece holders (9) are inclined against the front side wall (8) and are arranged with their longitudinal axes in such a way that the extensions of their longitudinal axes at least approximate to the vertical articulation axis,

.; ■ '(6) of the instrument storage table (7) on the horizontal swivel arm (k) are directed.

■■ ■ 1 0 9 Γ; -> -j / 0 B 9 1■■ ■ 1 0 9 Γ; -> -j / 0 B 9 1

5. Equipment stand according to one of the preceding claims, characterized / characterized in that the instrument storage table (7) is adjustable in height and the height adjustment is carried out by a parallelogram carrier (21) which, by means of horizontal axes, is on the one hand on a base (22, 2J) resting on the floor and on the other hand is hinged to the device stand (1).

1 0 9 ΰ .Π / 0 5 9 11 0 9 ΰ .Π / 0 5 9 1

LeerseiteBlank page