DE6750073U

DE6750073U - DENTAL DEVICE STAND WITH A HEIGHT-ADJUSTABLE INSTRUMENT TRAY

Info

Publication number: DE6750073U
Application number: DE19686750073
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1968-04-06
Filing date: 1968-04-06
Publication date: 1969-01-02

Description

Die Erfindung betrifft einen zahnärztlichen, für die Aufstellung auf der linken Seite des Patientenstuhles bestimmten Geräteständer mit im wesentlichen rechteckförmigem Grundriß, mit einem höhenverstellbaren Instrumentenablagetisch, der mittels einer vertikalen Achse an das freie Ende eines eingliedrigen horizontalen Schwenkarmes des Ständers angelenkt ist und der in einer Stirnwand in Ablagehülsen gehalterte zahnärztliche Handstücke aufweist, sowie mit einer zahnärztlichen Speifontäne.The invention relates to a dental device stand, intended for installation on the left side of the patient chair, with a substantially rectangular plan, with a height-adjustable instrument storage table which is articulated by means of a vertical axis to the free end of a single-membered horizontal swivel arm of the stand and which is in an end wall has dental handpieces held in storage sleeves, as well as with a dental cuspidor.

In der Zahnbehandlung sind bekanntlich zur Zeit zwei voneinander verschiedene Arbeitsmethoden des Arztes üblich, nämlich die herkömmliche, bei der der Patient leicht nach hinten geneigt im Patientenstuhl sitzt und der Arzt seitlich vor dem Patienten steht, und eine neuere, bei der der Patient in seinem Stuhl fast waagerecht liegt und der Arzt seitlich neben bis hinter dem Patienten sitzt. Um dem Arzt für beide Methoden die geeigneten Arbeitsgeräte anbieten zu können, ging die Dentalindustrie bisher den Weg, entweder zwei voneinander verschiedene Geräteständer zu fertigen, und zwar den üblichen, auf der linken Seite des Patientenstuhles ortsfest aufzustellenden Geräteständer der eingangs genannten Art sowie einen sehr viel niedrigeren, auf der rechten Patientenstuhlseite gegenüber diesem Stuhl verstellbar aufzustellenden Geräteständer ohne Speifontäne und meist auch ohne ausreichenden Instrumentenablagetisch, oder einen einzigen, von der linken auf die rechte Patientenstuhlseite verfahrbaren oder verschwenkbaren Geräteständer mittlerer Höhe ebenfalls ohne Speifontäne, der jedoch beiden Arbeitsmethoden nicht voll gerecht wird.As is well known, two different working methods of the doctor are currently used in dental treatment, namely the conventional one in which the patient sits slightly backwards in the patient chair and the doctor stands to the side in front of the patient, and a newer one in which the patient is in his chair lies almost horizontally and the doctor sits next to to behind the patient. In order to be able to offer the doctor the right equipment for both methods, the dental industry has so far taken the route of either manufacturing two different equipment stands, namely the usual equipment stands of the type mentioned above, which are fixed on the left side of the patient chair, as well as a very large number Lower device stand, adjustable on the right side of the patient chair compared to this chair, without a cuspidor and usually without an adequate instrument storage table, or a single device stand of medium height that can be moved or swiveled from the left to the right side of the patient chair, also without a cuspidor, which, however, does not do justice to both working methods .

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, dass dieses Fertigungsprogramm der Dentalindustrie es dem bereits seit längerer Zeit praktizierenden Zahnarzt nicht ermöglicht, allmählich von der herkömmlichen Arbeitsweise auf die modernere Arbeitsmethode überzugehen. Dazu müsste ein Universalgerät geschaffen werden, das für beide Arbeitsmethoden bestens geeignet ist und dem Zahnarzt durch seine Aufstellung auf der linken Patientenstuhlseite eine aufwendige Umrüstung der dort für seinen herkömmlichen Geräteständer am oder im Fußboden vorgesehenen Anschlüsse für die Zu- und Ableitung von Wasser, für Druckluft und für elektrischen Strom erspart. Eine solche Umrüstung ist insbesondere in Mieträumen oftmals gar nicht oder nur unter sehr erheblichen Schwierigkeiten angängig. Es ist daher ein Ziel der Erfindung, einen auf der linken Patientenstuhlseite hinsichtlich seiner Fußbodenmontage ortsfest aufzustellenden Geräteständer der eingangs genannten Art zu dem gewünschten universellen Arbeitsgerät umzugestalten. Ein solches universales Arbeitsgerät für ortsfeste Linksaufstellung würde es der Dentalindustrie ermöglichen, mit einem größeren stückzahlmäßigen Umsatz einer einzigen Gerätetype als bisher zu rechnen und daher diese Gerätetype rationeller zu fertigen, als dies in den letzten Jahren möglich war. Dadurch würde für die bereits praktizierenden Zahnärzte ein weiterer Anreiz gegeben sein, sich ein neues Arbeitsgerät anzuschaffen.The invention is based on the knowledge that this production program of the dental industry does not enable the dentist who has been practicing for a long time to gradually switch from the conventional working method to the more modern working method. For this purpose, a universal device would have to be created that is ideally suited for both working methods and the dentist, due to its installation on the left side of the patient chair, would have to laboriously convert the connections provided there for his conventional device stand on or in the floor for the supply and discharge of water, for compressed air and saved for electricity. Such a conversion is often not possible at all, especially in rented rooms, or only with very considerable difficulties. It is therefore an aim of the invention to convert a device stand of the type mentioned at the beginning, which is to be set up in a stationary manner on the left side of the patient chair with regard to its floor mounting, into the desired universal working device. Such a universal working device for fixed left-hand setup would enable the dental industry to count on a higher number of sales of a single device type than before and therefore to manufacture this device type more efficiently than was possible in recent years. This would provide a further incentive for dentists who are already practicing to buy a new piece of equipment.

Um abschätzen zu können, ob diese Aufgabe überhaupt lösbar ist und gegebenenfalls auf welche Weise, wurden zunächst an Hand umfangreicher Versuche die grundsätzlichen Forderungen ermittelt, die an das beabsichtigte Universalgerät zu stellen sind. Dabei wurde festgestellt:In order to be able to assess whether this task can be solved at all and, if necessary, in what way, the basic requirements that are to be placed on the intended universal device were first determined on the basis of extensive tests. It was found:

1. dass die beiden Extremstellungen des Zahnarztes - stehend seitlich vor dem sitzenden Patienten und hinter dem horizontal liegenden Patienten sitzend - etwa einen Abstand von 90 - 100 cm voneinander haben, also auch die im Instrumentenablagetisch gehalterten Handstücke etwa um diesen Betrag verschiebbar sein müssen;1. that the two extreme positions of the dentist - standing to the side in front of the seated patient and sitting behind the horizontally lying patient - have a distance of about 90-100 cm from each other, so the handpieces held in the instrument tray must also be able to be moved about this amount;

2. dass derjenige Punkt der Stirnwand des Instrumentenablagetisches, der etwa die Mitte der darin vorgesehenen Handstückhalterung kennzeichnet, bei auf den Mund des Patienten ausgerichteten Handstücken entlang einem schwach gekrümmten Kreisbogen verstellbar sein sollte, dessen Mittelpunkt auf der dem Patientenstuhl abgewandten Seite des Geräteständers liegt;2. that that point on the end wall of the instrument storage table, which roughly identifies the center of the handpiece holder provided therein, should be adjustable along a slightly curved circular arc when the handpieces are oriented towards the patient's mouth, the center of which is on the side of the device stand facing away from the patient chair;

3. dass der Geräteständer mit seiner Speifontäne so dicht als möglich der linken Seite des Patientenstuhles benachbart und so schmal wie möglich sein sollte, um auf seiner dem Patientenstuhl abgewandten Seite hinreichend Platz zu lassen für von dort aus vorzunehmende Wartungen und Reparaturen der bzw. an den in den Hohlraum des Geräteständers eingebauten Einrichtungen sowie für die Herstellung der Verbindungen des Ständers mit den fußbodenseitigen Versorgungsanschlüssen;3. that the device stand with its cuspidor should be as close as possible to the left side of the patient chair and as narrow as possible in order to leave sufficient space on the side facing away from the patient chair for maintenance and repairs to be carried out from there Devices built into the cavity of the equipment stand and for making the connections between the stand and the floor-side supply connections;

4. dass die Oberfläche des Instrumentenablagetisches eine tiefste Arbeitsstellung von etwa 90 - 100 cm und eine höchste Arbeitsstellung von etwa 125 - 135 cm über dem Fußboden haben müsste;4. that the surface of the instrument tray should have a lowest working position of about 90-100 cm and a highest working position of about 125-135 cm above the floor;

5. dass alle Teile der Oberfläche des Instrumentenablagetisches in allen Arbeitsstellungen dieses Tisches vom Arzt erreichbar sein sollten, insbesondere ohne dabei über die im Tisch gehalterten Handstücke greifen zu müssen;5. that all parts of the surface of the instrument storage table should be accessible to the doctor in all working positions of this table, in particular without having to reach over the handpieces held in the table;

6. dass der Instrumentenablagetisch in eine Grundstellung einschwenkbar sein sollte, in der weder der Tisch selbst noch sein Schwenkarm wesentlich in den Grundriß des Patientenstuhls hineinreichen und auch möglichst nicht über die dem Patientenstuhl abgewandte Längskante des Geräteständers hinausragen.6. That the instrument storage table should be pivotable into a basic position in which neither the table itself nor its swivel arm extend significantly into the plan of the patient chair and also, if possible, do not protrude beyond the longitudinal edge of the device stand facing away from the patient chair.

Obwohl es zunächst schien, als ob diese Forderungen mindestens zum Teil einander widersprechen, konnte bei der Lösung der Erfindungsaufgabe doch ein Aufbau des Geräteständers gefunden werden, der den genannten Forderungen gerecht wird.Although it initially seemed as if these requirements contradict each other at least in part, a structure of the device stand could be found in the solution of the problem of the invention, which meets the stated requirements.

Die erfindungsgemäße Lösung der Aufgabe ist gekennzeichnet durch folgende Merkmale:The solution to the problem according to the invention is characterized by the following features:

a) der Geräteständer hat ein Verhältnis seiner Seitenlängen im Bereich von 1:2 bis 1:5 mit einer längsten Grundrissseite zwischen 50 cm und 80 cm und trägt die vertikale Schwenklagerung für den horizontalen Schwenkarm nahe seiner einen, der Speifontäne zugewandten Schmalseite in der Weise, dass der Schwenkarm weitgehend in den Bereich des Grundrisses des Geräteständers einschwenkbar ist;a) the device stand has a ratio of its side lengths in the range of 1: 2 to 1: 5 with a longest floor plan side between 50 cm and 80 cm and carries the vertical swivel bearing for the horizontal swivel arm near its one narrow side facing the cuspidor in such a way, that the swivel arm can largely be swiveled into the area of the floor plan of the device stand;

b) die Länge des Schwenkarmes entspricht möglichst weitgehend der größten Seitenlänge des Grundrisses des Ständers, nämlich zwischen 50 cm und 80 cm und der Schwenkwinkel des Schwenkarmes ist größer als 90°, vorzugsweise 120°, gewählt;b) the length of the swivel arm corresponds as closely as possible to the largest side length of the floor plan of the stand, namely between 50 cm and 80 cm and the swivel angle of the swivel arm is greater than 90 °, preferably 120 °;

c) der im wesentlichen ebenfalls rechteckförmige Tisch hat ein Seitenlängenverhältnis im Bereich von 1:2 bis 1:5, eine größte Längsausdehnung etwa entsprechend der längsten Seitenlänge des Ständergrundrisses, nämlich zwischen 50 cm und 80 cm, ist nahe seiner einen Schmalseite derart an den Schwenkarm angelenkt ,dass er zusammen mit dem Schwenkarm weitgehend in den Grundrissbereich des Geräteständers einschwenkbar ist, und ist in seiner einen Breitseitenstirnwand mit den Handstückhalterungen ausgerüstet;c) the essentially rectangular table has a side length ratio in the range from 1: 2 to 1: 5, the largest length approximately corresponding to the longest side length of the stand outline, namely between 50 cm and 80 cm, is close to one of its narrow sides on the swivel arm articulated so that it can be largely swiveled together with the swivel arm into the plan area of the device stand, and is equipped with the handpiece holders in its one broad end wall;

d) der Höhenverstellbereich des Instrumentenablagetisches beträgt mindestens 35 cm, indem der Geräteständer selbst in diesem Bereich verstellbar von einer Höhenverstellvorrichtung getragen wird und die Bauhöhen von Geräteständer und Instrumentenablagetisch derart gewählt sind, dass die Oberfläche des Instrumentenablagetisches in seiner tiefsten Stellung ca. 90 - 100 cm über dem Fußboden liegt.d) the height adjustment range of the instrument storage table is at least 35 cm, as the device stand itself is adjustable in this area by a height adjustment device and the construction heights of the device stand and the instrument storage table are chosen so that the surface of the instrument storage table in its lowest position approx. 90 - 100 cm above the floor.

Der Vorteil des Merkmals a besteht darin, dass einerseits der Geräteständer die Stelle des Fußbodens mit seinen Versorgungsanschlüssen überdeckt, auf der konventionelle, ausschließlich für die stehende Behandlungsweise geeignete Geräteständer stehen. Diese Anschlüsse für Wasser, Druckluft, elektrischem Strom u.dgl. können also bei der Aufstellung des erfindungsgemäßen Geräteständers ohne weiteres verwendet werden. Andererseits reicht der Geräteständer selbst relativ weit zum Kopfende des Behandlungsstuhles hin, so dass der an diesem Ständer angelenkte Schwenkarm schon bezüglich seiner Schwenkachse dem Kopfende des Behandlungsstuhles weiter angenähert ist, wie das bei konventionellen linksseitigen Geräteständern der Fall ist. Außerdem hat die schmal und langgestreckte Ausbildung den Vorteil, dass nahezu alle darin untergebrachten Versorgungseinrichtungen (Aufwickelvorrichtungen für die Versorgungsleitungen, mechanische und elektronische Schalteinrichtungen für die Handstücke u.dgl.) von der dem Patientenstuhl abgewandten Seite her gesehen über- und nebeneinander anstatt hintereinander liegen und für den Techniker zwecks Reparatur- oder Wartungsarbeiten - insbesondere in den eng gebauten, modernen Praxisräumen - leicht zugänglich sind.The advantage of feature a is that, on the one hand, the device stand takes the place of the floor with its supply connections covered, on which conventional equipment stands, which are only suitable for standing treatment, stand. These connections for water, compressed air, electricity and the like can therefore be used without further ado when setting up the device stand according to the invention. On the other hand, the device stand itself extends relatively far to the head end of the treatment chair, so that the pivot arm linked to this stand is already closer to the head end of the treatment chair with respect to its pivot axis, as is the case with conventional left-hand device stands. In addition, the narrow and elongated design has the advantage that almost all of the supply devices housed therein (winding devices for the supply lines, mechanical and electronic switching devices for the handpieces, etc.), viewed from the side facing away from the patient chair, lie above and next to each other instead of one behind the other and are easily accessible for the technician for repair or maintenance work - especially in the tightly built, modern practice rooms.

Die Anlenkung des Schwenkarmes des Instrumentenablagetisches nahe der der Speifontäne zugewandten Schmalseite des Ständers ermöglicht es, mit einem relativ kurzen, der längsten Seitenlänge des Ständers entsprechenden Schwenkarm auszukommen, und zwar auch dann, wenn die Handstücke nicht in einer Schmalseitenwand, sondern in einer Breitseitenwand des Tisches - vorzugsweise im mittleren Teil dieser Seitenwand - gehaltert sind, so dass die gesamte Tischfläche vom Arzt aus gut erreichbar ist. Der den Instrumentenablagetisch tragende Schwenkarm kann zufolge seines größer als 90° gewählten Schwenkwinkels über den Stuhl weit zum Kopfende hin geschwenkt werden, wodurch der Tisch und die daran gehalterten Handstücke sowohl für den stehenden als auch für den sitzenden Zahnarzt bequem erreichbar sind. Steht der Arzt seitlich vor dem Patienten, dann schwenkt er den Tisch auf die ihm gegenüberliegende Seite, und zwar etwa über den Geräteständer, wodurch eine Zuordnung von Arzt, Patient und Instrumententisch erreicht ist, die den herkömmlichen, für die stehende Behandlung geeigneten Geräteständern entspricht. Behandelt er dagegen im Sitzen am liegenden Patienten, dann schwenkt er denThe articulation of the swivel arm of the instrument storage table near the narrow side of the stand facing the cuspidor makes it possible to get by with a relatively short swivel arm corresponding to the longest side length of the stand, even if the handpieces are not in a narrow side wall, but in a broad side wall of the table - preferably in the middle part of this side wall - are held so that the entire table surface can be easily reached by the doctor. The swivel arm carrying the instrument tray table can be swiveled far to the head end due to its swivel angle selected to be greater than 90 °, whereby the table and the handpieces held on it are easily accessible for both the standing and the seated dentist. If the doctor stands sideways in front of the patient, he swivels the table to the opposite side, for example over the device stand, whereby an assignment of doctor, patient and instrument table is achieved that corresponds to the conventional device stands suitable for standing treatment. If, on the other hand, he treats the patient lying down while sitting, he swivels the patient

Tisch über den Patienten und kann ihn auf Grund der durch den Schwenkarm und die beiden vertikalen Achsen bedingten Vielseitigkeit der Einstellmöglichkeiten seinen verschiedenen Stellungen entsprechend (9 bis 12°° Uhr) anpassen. Diese Einstellung kann insbesondere immer in der Weise erfolgen, dass die lange Tischkante, die - bei der Stellung des Instrumententisches unmittelbar über den Geräteständer - dem Liegesitzstuhl zugewandt ist, eine Sehne eines Kreises um das Schultergelenk des behandelnden Arztes bildet. Dem Arzt steht also immer im griffgünstigsten Bereich die Breitseite und damit die gesamte Oberfläche des Tisches zur Ablage von Instrumenten zur Verfügung. Da die Handstücke ebenfalls an dieser Breitseitenstirnwand gehaltert sind, liegen auch sie stets an der grifftechnisch günstigsten Stelle.Table above the patient and can adapt it to its various positions (9 a.m. to 12 p.m.) due to the versatility of the setting options due to the swivel arm and the two vertical axes. This setting can in particular always take place in such a way that the long edge of the table, which faces the reclining chair when the instrument table is positioned directly above the device stand, forms a tendon of a circle around the doctor's shoulder joint. The broad side and thus the entire surface of the table is always available to the doctor in the most accessible area for storing instruments. Since the handpieces are also held on this broad side end wall, they are also always in the most convenient place in terms of grip.

Die etwa gleich lange Ausbildung von Geräteständer, Schwenkarm und Instrumententisch hat den Vorteil, dass der Tisch in seiner über den Geräteständer geschwenkten Lage kaum über den Grundriß des Geräteständers selbst hinausragt, so dass er in dieser Stellung den Patientenwechsel oder das Reinigen der Praxis nicht stört.The roughly equal length of the device stand, swivel arm and instrument table has the advantage that the table in its position swiveled over the device stand hardly protrudes beyond the outline of the device stand itself, so that in this position it does not interfere with changing patients or cleaning the practice.

Durch die Höhenverstellung des Instrumentenablagetisches mittels einer Höhenverstellung des Geräteständers selbst ist erreicht, dass bei dieser, der Anpassung an die Arbeitshöhe des Arztes dienenden Verstellung auch eine entsprechende Höhenverstellung der Speifontäne erfolgt.By adjusting the height of the instrument storage table by adjusting the height of the device stand itself, this adjustment, which is used to adapt to the doctor's working height, also results in a corresponding adjustment of the height of the cuspidor.

Die erfindungsgemäßen Maße haben sich auf Grund eingehender Versuche als besonders günstig ergeben und durch einen nach den erfindungsgemäßen Merkmalen ausgebildeten Geräteständer werden alle beschriebenen Vorteile erreicht; es liegt aber im Rahmen der Erfindung, das Merkmal a ganz oder teilweise wegzulassen oder abzuwandeln, wenn in besonderen Fällen auf die Vorteile dieses Merkmals verzichtet werden kann.The dimensions according to the invention have been found to be particularly favorable on the basis of detailed tests, and all the advantages described are achieved by means of a device stand designed according to the features according to the invention; however, it is within the scope of the invention to completely or partially omit or modify feature a if the advantages of this feature can be dispensed with in special cases.

Um eine möglichst kleine Bauhöhe des Tisches zu erzielen - was bei über dem Patienten geschwenkten Tisch vorteilhaft ist, damit seine Oberfläche nicht zu hoch liegt - ist es zweckmäßig, dass die Bauhöhe des Instrumentenablagetisches im Bereich seiner einen Breitseitenwand lediglich so groß gewählt ist wie dies durch die dort montierten Handstückhalterungen bedingt ist und zur anderen Breitseitenwand hin stufenartig verringert ist, derart, dass in die durch die Stufe gebildete Aussparung von der anderen Breitseitenwand her der horizontale Schwenkarm mindestens mit einem Teil seiner vertikalen Bauhöhe in der Tischbauhöhe Platz findet.In order to achieve the smallest possible overall height of the table - which is advantageous when the table is swiveled over the patient so that its surface is not too high - it is expedient that the overall height of the instrument tray in the area of its one broad side wall is only selected as large as this is indicated by the handpiece holders mounted there and is reduced in steps towards the other broad side wall, so that the horizontal swivel arm with at least part of its vertical height fits into the recess formed by the step from the other broad side wall.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung besteht darin, dass die Handstückhalterungen mit ihren Längsachsen derart gegen die Breitseitenwand des Instrumentenablagetisches geneigt in diesen Seiten angeordnet sind, dass die Verlängerungen ihrer Längsachsen mindestens angenähert auf die vertikale Anlenkachse des Instrumentenablagetisches an dem horizontalen Schwenkarm gerichtet sind. Dadurch liegen die Handstücke stets grifftechnisch günstig und beim Herausziehen der Handstücke macht der Tisch keine ungewollten Bewegungen.Another advantageous embodiment is that the handpiece holders are arranged with their longitudinal axes inclined against the broad side wall of the instrument storage table in these sides that the extensions of their longitudinal axes are at least approximately directed towards the vertical articulation axis of the instrument storage table on the horizontal swivel arm. As a result, the handpieces are always easy to grip and the table does not make any unwanted movements when the handpieces are pulled out.

Schließlich ist es vorteilhaft, wenn alle Handstückhalterungen im mittleren Bereich der Breitseitenwand angeordnet sind. Dadurch ist die sich nach rechts und links von den Handstücken erstreckende Oberfläche des Tisches bequem erreichbar.Finally, it is advantageous if all the handpiece holders are arranged in the central area of the broad side wall. As a result, the surface of the table extending to the right and left of the handpieces can be easily reached.

Weitere Vorteile und Einzelheiten sollen anhand eines in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert werden. Es zeigen:Further advantages and details are to be explained on the basis of an exemplary embodiment shown in FIGS. Show it:

Fig. 1 und Fig. 2 den erfindungsgemäßen Geräteständer in zwei verschiedenen Einstellungen,Fig. 1 and Fig. 2 the device stand according to the invention in two different settings,

Fig. 3 weitere Einzelheiten des Instrumentenablagetisches undFig. 3 further details of the instrument tray and

Fig. 4 schematisch die Einstellmöglichkeiten des Instrumentenablagetisches.4 schematically shows the setting options for the instrument storage table.

In allen Figuren ist der schmal und langgestreckt ausgebildete Geräteständer mit 1 und die daran gehalterte Speifontäne mit 2 bezeichnet. Auf der Oberseite 3 des Geräteständers 1 ist der horizontale Schwenkarm 4 mit seinem einen Ende um die vertikale Achse 5 drehbar gehaltert. Das freie Ende des Schwenkarmes 4 trägt um die vertikale Achse 6 drehbar den ebenfalls schmal und langgestreckt ausgebildeten Instrumentenablagetisch 7. Im mittleren Bereich der Breitseitenstirnwand 8 des Tisches 7 sind die Halterungen 9 für die Handstücke 10 angeordnet. Außerdem sind an dieser Stirnwand 8 noch die beiden Handgriffe 11 und 12 befestigt. An der der Breitseitenstirnwand 8 gegenüberliegenden Seite 13 ist in dem Instrumentenablagetisch eine Aussparung 14 vorgesehen, in die der Schwenkarm 4 taschenmesserartig eingeklappt werden kann. (Der Übersichtlichkeit halber wurde die Aussparung 14 nur in Fig. 2 eingezeichnet). Auf der Oberseite 15 der Speifontäne 2 befinden sich die Speischale 16 und das Mundspülglas 17 mit der dazugehörenden Füllvorrichtung 18. Die Schmalseite 19 der Speifontäne 2 ist ausgebaucht und trägt im oberen Teil von der Helferin zu bedienende Handstücke 20.In all figures, the device stand, which is designed to be narrow and elongated, is denoted by 1 and the cuspidor mounted on it is denoted by 2. On the upper side 3 of the device stand 1, the horizontal swivel arm 4 is supported with its one end so as to be rotatable about the vertical axis 5. The free end of the swivel arm 4 rotates around the vertical axis 6 and carries the instrument storage table 7, which is also narrow and elongated. In addition, the two handles 11 and 12 are attached to this end wall 8. On the side 13 opposite the broadside end wall 8, a recess 14 is provided in the instrument storage table, into which the swivel arm 4 can be folded like a pocket knife. (For the sake of clarity, the recess 14 has only been shown in FIG. 2). The cuspidor 16 and the cuspidor 17 with the associated filling device 18 are located on the top 15 of the cuspidor 2. The narrow side 19 of the cuspidor 2 is bulged and in the upper part carries handpieces 20 to be operated by the assistant.

Der Geräteständer 1 stützt sich auf dem Fußboden über den Parallelogrammträger 21 ab, wobei das eine Ende des Parallelogrammträgers 21 an dem aus dem Ausleger 22 und dem quer dazu liegenden Teil 23 bestehenden Sockel angelenkt ist und das andere Ende mit dem mit 24 bezeichneten Zwischenträger verbunden ist. Auf der Oberseite des Zwischenträgers 24 sind vier jeweils aus einer um eine horizontale und einer um eine vertikale Achse drehbaren Rolle bestehende Rollenpaare 25 (in Fig. 2 ist nur ein Rollenpaar sichtbar) gehaltert, die in mit der Unterseite des Geräteständers 1 verbundenen Schienen laufen. An dem Zwischenträger 24 ist außerdem noch der Arm 26 um die horizontale Achse 27 dreh- und feststellbar gehaltert. Das freie Ende des Armes 26 ist über das Drahtseil 28 und den Arm 29 mit dem höhenverstellbaren Sockelteil 30 des Patientenstuhles 31 verbunden.The device stand 1 is supported on the floor via the parallelogram carrier 21, one end of the parallelogram carrier 21 being hinged to the base consisting of the boom 22 and the part 23 lying transversely thereto and the other end being connected to the intermediate carrier designated 24 . On the upper side of the intermediate support 24 there are four pairs of rollers 25 (only one pair of rollers is visible in FIG. 2), each consisting of a roller that can be rotated about a horizontal and a roller about a vertical axis, which run in rails connected to the underside of the device stand 1. On the intermediate carrier 24, the arm 26 is also held so that it can rotate and lock about the horizontal axis 27. The free end of the arm 26 is connected to the height-adjustable base part 30 of the patient chair 31 via the wire cable 28 and the arm 29.

Aus der Figur 3 sind weitere Einzelheiten des Instrumentenablagetisches 7 ersichtlich. Die von den zur Frontseitenwand 8 geneigten Handstücken 10 - die in den mit dem gleichen Winkel zur Frontseitenwand 8 geneigten Handstückhalterungen 9 liegen - ausgehenden Versorgungsleitungen 32 sind über die um die vertikale Achse 6 (das ist gleichzeitig die Schwenkachse für den Instrumentenablagetisch 7) drehbaren Rollen 33, durch den Schwenkarm 4 und durch die hohle, vertikale Schwenklagerung 5 über die um horizontale Achsen drehbaren Rollen 34 in das Geräteinnere geführt. Die Handstückhalterungen 9 sind im mittleren Bereich der Frontseitenwand 8 angeordnet, so dass der Zugriff zu der sich von dort aus nach beiden Seiten erstreckenden Tischoberfläche nicht behindert ist. An der Innenseite der Handgriffe 11 und 12 liegen Tastschalter 35 und 36, mit denen eine am Vertikalgelenk 5 angeordnete, im Ruhezustand geschlossene Magnetbremse gelöst werden kann. Außerdem trägt der Handgriff 12 noch einen weiteren Tastschalter 37, mit dem eine den Geräteständer 1 auf dem Zwischenträger 24 im Ruhezustand arretierende Magnetbremse gelöst werden kann.Further details of the instrument storage table 7 can be seen from FIG. The supply lines 32 extending from the handpieces 10 inclined towards the front side wall 8 - which are in the handpiece holders 9 inclined at the same angle to the front side wall 8 - are provided with rollers 33 which can be rotated about the vertical axis 6 (which is also the pivot axis for the instrument storage table 7) , guided through the swivel arm 4 and through the hollow, vertical swivel bearing 5 via the rollers 34 rotatable about horizontal axes into the interior of the device. The handpiece holders 9 are arranged in the central area of the front side wall 8, so that access to the table surface extending from there to both sides is not hindered. On the inside of the handles 11 and 12 are pushbutton switches 35 and 36, with which a magnetic brake, which is arranged on the vertical joint 5 and is closed in the idle state, can be released. In addition, the handle 12 carries a further pushbutton switch 37 with which a magnetic brake that locks the device stand 1 on the intermediate carrier 24 in the idle state can be released.

In der Figur 4 ist schematisch dargestellt, wie der Instrumentenablagetisch bei verschiedenen Stellungen des Arztes eingestellt werden kann. Ausgezogen dargestellt ist die Einstellung des Instrumentenablagetisches 7 für den hinter dem horizontal liegenden Patienten 38 sitzend behandelnden Arzt 39. Der Schwenkarm 4 ist um die Achse 5 bis zu seinem bei 120° liegenden Anschlag zum Kopfende des Patienten 38 hin geschwenkt und der Tisch 7 ist um die Achse 6 so weit gedreht, dass einerseits die Handstücke 10 auf den Mund 40 des Patienten 38 gerichtet sind und dass andererseits die Frontseite 8 des Tisches 7 eine Sehne eines Kreises 41 um das Schultergelenk 42 des Arztes 39 bildet. Rechts und links von den Handstücken 10 ist die Oberfläche des Tisches 7 für den Arzt bequem erreichbar. Wird der Tisch 7 in der Weise zurückgeschwenkt, dass sich der mit 43 (bzw. 43') bezeichnete Fußpunkt des mittleren Handstückes auf der Kurve 44 bewegt, dann hat der Tisch 7 auch in allen anderen Stellungen des Arztes die oben beschriebene günstige Position zum Arzt und zum Patienten. AlsIn the figure 4 is shown schematically how the instrument storage table can be adjusted in different positions of the doctor. The setting of the instrument storage table 7 for the doctor 39 sitting behind the horizontally lying patient 38 is shown in full. The swivel arm 4 is swiveled about the axis 5 up to its stop at 120 ° towards the head end of the patient 38 and the table 7 is turned over the axis 6 rotated so far that, on the one hand, the handpieces 10 are directed towards the mouth 40 of the patient 38 and, on the other hand, the front side 8 of the table 7 forms a tendon of a circle 41 around the shoulder joint 42 of the doctor 39. To the right and left of the handpieces 10, the surface of the table 7 is easily accessible for the doctor. If the table 7 is swiveled back in such a way that the foot point of the middle handpiece marked 43 (or 43 ') moves on the curve 44, then the table 7 has the above-described favorable position in relation to the doctor in all other positions of the doctor and to the patient. as

Beispiel ist strichpunktiert eine Stellung des Arztes 39' eingezeichnet, der seitlich vor dem Patienten 38' stehend behandelt. Der Schwenkarm und der Tisch sind ebenfalls strichpunktiert und mit 4' bzw. 7' bezeichnet. Mit 4'' und 7'' sind Schwenkarm und Tisch in ihrer Grundstellung über dem Geräteständer bezeichnet. In die Fig. 4 sind außerdem noch die Stuhlmitte 45 und die Geräteständermitte 46 eingezeichnet.As an example, a position of the doctor 39 'is shown in dash-dotted lines, who is treating the patient while standing to the side in front of the patient 38'. The swivel arm and the table are also shown in phantom and denoted by 4 'and 7', respectively. 4 ″ and 7 ″ denote the swivel arm and table in their basic position above the device stand. In FIG. 4, the center of the chair 45 and the center of the device stand 46 are also shown.

Claims

1.Dental equipment stand with an essentially rectangular floor plan, with a height-adjustable instrument storage table, which is articulated by means of a vertical axis to the free end of a single-unit horizontal swivel arm of the stand and which has dental handpieces held in storage sleeves in an end wall, as well as with a dental cuspidor, characterized by the following features:

a) the device stand (1) has a ratio of its side lengths in the range of 1: 2 to 1: 5 with a longest floor plan side between 50 cm and 80 cm and carries the vertical pivot bearing (5) for the horizontal pivot arm (4) near its one the narrow side facing the cuspidor (2) in such a way that the swivel arm (4) can largely be swiveled into the area of the floor plan of the device stand (1);

b) the length of the swivel arm (4) corresponds as closely as possible to the largest side length of the floor plan of the stand (1), namely between 50 cm and 80 cm and the swivel angle of the swivel arm (4) is greater than 90 °, preferably 120 °;

c) the essentially rectangular table (7) has a side length ratio in the range of 1: 2 to 1: 5, a largest length approximately corresponding to the longest side length of the stand outline, namely between 50 cm and 80 cm, is close to one of its narrow sides hinged to the swivel arm (4) so that it can be swiveled together with the swivel arm (4) largely into the plan area of the device stand (1) and is equipped with the handpiece holders (9) in its one broad end wall (8); d) the height adjustment range of the instrument storage table (7) is at least 35 cm, in that the device stand (1) itself is adjustable in this area by a height adjustment device (21) and the height of the device stand (1) and the instrument storage table (7) are selected in such a way, that the surface of the instrument storage table (7) in its lowest position is approx. 90 to 100 cm above the floor.

2. Equipment stand according to claim 1, characterized in that the overall height of the instrument storage table (7) in the area of its one broad side wall (8) is only selected as large as is caused by the handpiece holders (9) mounted there and to the other broad side wall (13) is gradually reduced, so that in the recess (14) formed by the step from the other broad side wall (13) the horizontal swivel arm (4) at least with a part of its vertical height fits into the table height.

3. Equipment stand according to claim 1 or 2, characterized in that the handpiece holders (9) are arranged with their longitudinal axes inclined against the broad side wall (8) of the instrument storage table (7) in these sides that the extensions of their longitudinal axes at least approximately to the vertical The articulation axis (6) of the instrument storage table (7) on the horizontal swivel arm (4) are directed.

4. Equipment stand according to one of the preceding claims, characterized in that all the handpiece holders (9) are arranged in the central region of the broad side wall (8).

5. Equipment stand according to one of the preceding claims, characterized in that at least one handle (11 or 12) is attached to the broadside end wall (8) carrying the handpiece holders (9).

6. Equipment stand according to one of the preceding claims, characterized in that for height adjustment of the instrument storage table (7), the equipment stand (1) is arranged on a parallelogram carrier (21) which, by means of horizontal axes, is on the one hand on a base (23, 24) resting on the floor. and on the other hand is hinged to the device stand (1).

7. Equipment stand according to claim 6, characterized in that it is held on the parallelogram carrier (21) by means of an intermediate carrier (24) which is equipped with horizontal guide or counter-guide members (25) which can be locked in their mutual position.

8. Device stand according to one of the preceding claims, characterized in that the vertical joint (5) between the device stand (1) and swivel arm (4) is provided with a first magnetic brake closed in the idle state and at least one push button switch (35, 36) for releasing the Magnetic brake is arranged on the device stand (1), preferably on one of the handles (11, 12) attached to the table.

9. Device stand according to claim 7, characterized in that the device stand (1) and the intermediate carrier (24) are mutually locked in the rest state by a second magnetic brake and a second push button switch (37) for releasing this magnetic brake on the device stand (1), preferably on one the handle (12) attached to the instrument storage table is arranged.