.
"Traufenschiene als Lagerung der tehwandluftung und
Dachsprossenbefestigung durch Glashalter"
An Gewächshäusern sind tehwandlüftungen bekannt, wobei
die Fensterflügel um eine Achse entweder geklappt oder
gedreht werden oder sich auch verschieben lassen. Die
Dachsprossen sind bisher auf die Traufenschiene, welche bislang aus winkeleisen
oder Z-Eisen besteht, geschraubt oder fest verbunden worden. .
"Eaves rail as storage of the partition wall ventilation and
Roof rungs fastening by glass holder "
Teh wall ventilation systems are known on greenhouses, whereby
the window sash is either folded or folded around an axis
can be rotated or moved. the
Roof bars have so far been screwed or firmly connected to the eaves rail, which has so far consisted of angle iron or Z-iron.
Demgegenüber besteht die Neuerung aus einem U-Profil als Traufenschiene
an welcher die Dachsprossen durch Glashalter, die gleichzeitig als Befestigungsschrauben
ausgebildet sind, befestigt werden, weiter zur Lagerung der Stehwandlüftung, die
mit einem Winkeleisen, welches gleichzeitig als Fensterrahmen dient, ausgerüstet
ist. Durch das Gewicht der @tehwandlüftung ist somit eine vollkommene Abdichtung
des Gewächshauses gewährleistet.In contrast, the innovation consists of a U-profile as an eaves rail
on which the roof rungs by glass holders, which also act as fastening screws
are designed to be attached, further to the storage of the standing wall ventilation, the
equipped with an angle iron, which also serves as a window frame
is. Due to the weight of the @ teh wall ventilation, there is a perfect seal
of the greenhouse.
An einem Ausführungsbeispiel soll die Neuerung an Hand einer Zeichnung
in schematischer Darstellung näher beschrieben werden. Es zeigt : Abb. 1 eine Seitenansicht
der Traufenecke bei geschlossener Stehwandbelüftung, teilweise im Schnitt Abb. 2
eine Seitenansicht der Trauteneake bei geöffneter Stehwandbelüftung, teilweise im
Schnitt Abb. 3 eine Vorderansicht der Traufe.In one embodiment, the innovation should be based on a drawing
are described in more detail in a schematic representation. It shows: Fig. 1 a side view
the eaves corner with closed standing wall ventilation, partly in section Fig. 2
a side view of the Trauteneake with standing wall ventilation open, partly in
Section Fig. 3 is a front view of the eaves.
Das U-Profill wird fest mit den sogenannten Bindern 2 verbunden. Die
Dachsprossen 3 werden durch die Glashalter 4 an das U-Profil 1 verbunden. Somit
legt sich die Glasscheibe 5 an den Glashalter 4 und kann nicht abrutschen.The U-profile is firmly connected to the so-called binders 2. the
Roof rungs 3 are connected to the U-profile 1 by the glass holder 4. Consequently
the glass pane 5 lies against the glass holder 4 and cannot slip off.
Die Sprossen 6 der Stehwandlüftung werden mit dem Winkeleisen 7, welches
im U-Profil l als Aufhängung der Stehwandbelüftung dient, fest verbunden. Durch
die Löcher 8 kann das Schwitzwasser, welches sich im U-Profil l sammelt, nach außen
abfließen.The rungs 6 of the standing wall ventilation are with the angle iron 7, which
in the U-profile l serves as a suspension for the standing wall ventilation, firmly connected. By
the holes 8 can the condensation, which collects in the U-profile l, to the outside
flow away.
Schutzansprüche. Protection claims.
1. Traufenschiene aus U-Profil 1 zur Lagerung der Stehwandlüftung
und Befestigung der Dachsprossen 3, dadurch gekennzeichnet, daß das U-Profil 1 als
Traufenpfette ausgebildet ist, in dem ein Winkeleisen 7 hängt, an welchem die Stehwandlüftung
befestigt ist, und so geöffnet werden kann.1. Eaves rail made of U-profile 1 for mounting the standing wall ventilation
and attachment of the roof rungs 3, characterized in that the U-profile 1 as
Eaves purlin is formed, in which an angle iron 7 hangs, on which the standing wall ventilation
is attached, and so can be opened.