DE1764098U

DE1764098U - EQUIPMENT ON THE RUDDER RODS OF WATER VEHICLES.

Info

Publication number: DE1764098U
Application number: DEB32172U
Authority: DE
Original assignee: HANS BARRO BOOTS und KAROSSERI
Current assignee: HANS BARRO BOOTS und KAROSSERI
Priority date: 1958-01-23
Filing date: 1958-01-23
Publication date: 1958-03-27

Description

Firma Hans Barro Boots-und Karosseriebau, Vöhringen/Iller. Einrichtung an Rudergestängen von Wasserfahrzeugen.Hans Barro boat and body construction, Vöhringen / Iller. Facility on the rudder rods of watercraft.

Die Neuerung betrifft eine Einrichtung an Rudergestängen von Wasserfahrzeugen wie z. B. von Motorbooten oder auch von Booten, die mit einer Treteinrichtung versehen sind, durch welche eine Schraube, ein Wasserrad oder dgl. angetrieben wird. Das Rudergestänge hat dabei die Aufgabe, die Steuerausschläge am Steuerrad, welches im allgemeinen im vorderen Teil des Bootes angeordnet ist, auf das Ruder bzw. auf die Ruder am rückwärtigen Ende des Bootes zu übertragen.The innovation relates to a device on the rudder linkage of watercraft such as B. of motor boats or boats that are provided with a pedal device are, through which a screw, a water wheel or the like. Is driven. That The rudder linkage has the task of controlling the steering deflections on the steering wheel, which is generally located in the front part of the boat, on the rudder or on to transfer the oars at the rear of the boat.

Neben auf Rollen geführten Drahtseilen, die naturgemäß nur Zugkräfte übertragen können, sind hierfür auch Gestänge bekannt, durch die Zug-und Druckkräfte vom Steuerrad auf das Ruder übertragen werden. Da die Rudergestänge im allgemeinen an einer Bootsseite verlegt werden, ist es erforderlich, Einrichtungen z. B. Winkelhebel oder dgl. vorzusehen, welche je zwei im Winkel zueinander angeordnete Gestängeteile miteinander verbinden.In addition to wire ropes on pulleys, which naturally only have tensile forces can be transmitted, rods are also known for this purpose, through the tensile and compressive forces transferred from the steering wheel to the rudder. As the rudder linkage in general be laid on one side of the boat, it is necessary to establish facilities such. B. Angle lever Or the like. Provide which two rod parts arranged at an angle to one another connect with each other.

- 2-Für das Auftragsverhältnis gilt die Gebührenordnung der Deutschen Patentanwaltskammer. - 2-The German fee schedule applies to the contractual relationship Chamber of Patent Attorneys.

Die Neuerung vermeidet nun diese in verschiedener Hinsicht nachteiligen Winkelhebel und schlägt vor, daß zur Kraftübertragung zwischen zwei in einem Winkel zueinander angeordneten Gestängeteile ein in der Länge unveränderbares jedoch biegsames Element z. B. ein Drahtseil vorgesehen ist, das sowohl auf Druck als auch auf Zug beanspruchbar ist und in einem gekrümmten Kanal z. B. einem Rohr geführt ist. Die Einrichtung nach der Neuerung läßt sich sehr einfach montieren. Sie beansprucht wenig Platz und arbeitet vollkormen störungsfrei.The innovation now avoids these disadvantageous in various respects Angle lever and suggests that to transmit power between two at an angle Rod parts arranged in relation to one another have a length that is unchangeable but flexible Element z. B. a wire rope is provided, both on pressure and on train is claimable and in a curved channel z. B. is guided a pipe. the The device according to the innovation is very easy to assemble. She claimed little space and works completely trouble-free.

In weiterer Ausbildung der Neuerung ist vorgesehen, daß das Drahtseil oder dgl. mit seinen Enden in Bohrungen der Gestängeteile geführt und durch Verschraubungen und/oder Verlötungen gehalten ist. Das eine Ende des Drahtseiles oder dgl. ist insbesondere unmittelbar mit dem vom Steuerrad betätigten Gestängeteilen z. B. einer Zahnstange verbunden. Die Neuerung sieht ferner vor, daß mindestens ein Gestängeteil in einem Rohrstück geführt ist, das an das gekrümmte Rohr anschließt und mit diesem beispielsweise verschweißt ist. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer neuerungsgemäßen Einrichtung dargestellt.. Es zeigen : Fig. 1 eine schematische Lraufsicht auf ein Wasserfahrzeug mit einer Einrichtung nach der Neuerung und Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung einer neuerungsgemäßen Einrichtung.In a further development of the innovation it is provided that the wire rope Or the like. Guided with its ends in bores in the rod parts and through screw connections and / or soldering is held. One end of the wire rope or the like. Is in particular directly with the rod parts operated by the steering wheel z. B. a rack tied together. The innovation also provides that at least one rod part in one Pipe section is guided, which connects to the curved pipe and with this, for example is welded. In the drawing is an embodiment of an innovation according to the invention Device shown. They show: FIG. 1 a schematic plan view of a Watercraft with a facility according to the innovation and Fig. 2 shows an enlarged illustration of a device according to the invention.

Das Boot 1 ist, wie an sich bekannt, an seinem rückwärtigen Ende mit einer Schraube oder-einem Wasserrad 2 versehen, welches in irgendeiner Weise angetrieben ist. Ferner ist am rückwärtigen Ende des Bootes das Ruder 3 angeordnet, das über den Arm 4 mit dem z. B. gekrümmten Rudergestänge 5 verbunden ist. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist ein zweites Ruder 3'vorgesehen, das mittels der Strebe 6 mit dem Ruder 3 gekoppelt ist.The boat 1 is, as is known per se, at its rear end with a screw or a water wheel 2, which is driven in some way is. Furthermore, the rudder 3 is arranged at the rear end of the boat, the over the arm 4 with the z. B. curved rudder linkage 5 is connected. In the one shown In the exemplary embodiment, a second rudder 3 ′ is provided which, by means of the strut 6 is coupled to the rudder 3.

Die Verstellung des Ruders 3 bzw. 3'erfolgt mittels des Steuerrades 7 auf der Welle 8. Diese Welle besitzt am unteren Ende ein Ritzel 9, das auf eine Zahnstange 10 einwirkt. Ein Ende 11 der Zahnstange 10 ist mit dem Drahtseil 12 verbunden, beispielsweise dadurch, daß das Drahtseil 12 in eine Bohrung 13 am Ende 11 der Zahnstange 10 eingelassen, dort verschraubt oder verlötet oder auf eine andere Weise befestigt ist.The adjustment of the rudder 3 or 3 'takes place by means of the steering wheel 7 on the shaft 8. This shaft has a pinion 9 at the lower end, which on a Rack 10 acts. One end 11 of the rack 10 is connected to the wire rope 12, for example, in that the wire rope 12 in a bore 13 at the end 11 of the rack 10 let in, screwed or soldered there or fastened in some other way is.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Ende 11 der Zahnstange 10 in einem Rohrstück 14 geführt, welches an das gekrümmte Rohr 15 anschließt und beispielsweise mit diesem durch eine Schweißnaht 16 verbunden ist. Das Rohr 15, das als Präzisionsstahlrohr ausgeführt sein kann, führt das Drahtseil 12, das an seinem anderen Ende in eine Bohrung 13'desIn the embodiment shown, the end 11 is the rack 10 guided in a pipe section 14 which connects to the curved pipe 15 and is connected to this by a weld 16, for example. The pipe 15, which can be designed as a precision steel tube, leads the wire rope 12, which its other end into a bore 13'des

Claims

Linkage 5 protrudes and is also rigidly connected to this linkage 5 is. The rod 5 is also guided with its end 16 in a pipe section 14 ', which z. B. is also connected to the tube 15 by a weld 16. It is clear that the rotational movement of the steering wheel 7 thus via the wire rope 1. 2 is transferred to the linkage 5 and from here to the rudder 3.

The device according to the innovation can be modified in various ways will. In particular, it is possible to establish the connection between the steering wheel 7 or the rack 10 and the wire rope 12 in a different manner than that shown to manufacture. It can also be useful for connecting the steering wheel to the rudder be to arrange more than one device according to the innovation in a watercraft. If the boat is equipped with an outboard motor, the rudder linkage will be used 5 must be connected accordingly to the motor to be swiveled. Even if the Innovation for the flexible element is to prefer a wire rope, that's the way it is the use of a link chain or the like. Possible. Protection claims : 1. Device on rudder rods of watercraft, characterized in that that for power transmission between two rod parts arranged at an angle to one another (10,5) an element that cannot be changed in length, but is flexible, in particular a wire rope (12) is provided, which can be subjected to both compression and tension is and in a curved channel, e.g. B. a tube (15) is performed.

2. Device according to claim 1, characterized in that the wire rope or the like. With its ends in bores (13,13 ') of the rod parts and through Screws and / or soldering is held.

3. Device according to one or both of the preceding claims, characterized in that one end of the wire rope or the like. Immediately with the rod part actuated by the steering wheel (7), e.g. B. connected to a rack (10) is.

4. Device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that at least one rod part (10,5) in one Pipe section (14,14 ') is guided, which connects to the curved pipe (15) and with this is welded, for example.