ftVorr1chtung zum Umbiegen der'Enden von Versug.. ""811. "
Die Neuerung bezieht sich auf aus miteinander versehweißteSt
wenigstens an einem Ende in vorspringenden Haken endenden
längs-und Querstäben bestehende Matten zur He : retellung
eines StoTeruges fr den Stathto mugbs
will insbesondere eine Vorrichtung schaffen, die es in ein-
fachster deine ermöglichte die an den Enden vorge. ehenen Ba-
kenherzustellen.
Bisher hat man die nden iX wenent he¢ mit dem Hamtaèr
umgeschlagen, wobei man jedoch durch die Rückfederung keiM
entsprechende Anlage erzielt.
Dasneuerungsgemäase Gerät besteht aus einem an eine. Dop-
pel-'Trofil anzusetzenden soherenartigen Doppelhebel, der
sich mit dem hakentörmigen Ende des einen Soheranhebela ua
deneines Flansch des Doppel-X-Prfiles legt während er mit
dem freien L ? nde des anderen Scherenhebeln auf das eshwaeh
abgebogene ßnde des Verzugamattenstabes grei und 4ie...
um den anderen Flansch des Doppel-T-Protiles zu einem Hakea
herunterhiebt.
- ? -
Die neuerungeremässe Vorrichtung wird zweckmassig <ma swi
oder mehreren parallel zueinander angeordneten und duroh ent-
sprechendQnerstege miteinander verbundenen Doppelhabel-
systemen aufgebaut" um derart mehrere Stäbe der Verzug~"".
an ihren BIlden gemeinsam. mit Haken versehen zu k
. wie Zeichnung zeigt in
pig, 1 eine Seitenansicht der neuerungsgemäße : nord :
undin
Fig. 2 eine Unteransicht.
In Fig. 1 ist mit 1 der mit einem Haken 2 zu versehende
Verzugsmattenstab bezeichnet. Dieser Verzugsmattenetab wird
auf den einen Flansch'eines Doppel-T-Profilea 4 angelegt.
Über den anderen Flansch 5 greift das hakenförmige Endo @
eines Hebels 70 der mittels eines Drehbolzens 8 mit ein «
zweiten ebel 9 scherenartig verbunden ist. Dieser ebel 9
trägt an seinem lande einen Rundbolzen 10, der sich auf da*
Hakenende 2 des Stabes l legt und diesen um den Flnah 3
zu einem Haken umbiegt.
AusFig. ; 2 erkennt mant daß die Anordnung paarig aag. bildet
ist, wobei die einzelnen parallel zueinander liegenden Nebel
7, 9. bzw. 7', 9' durch Querstege 11, 12, 1', 14 bzw. den
entsprechend verlängerten Bolzen 81 miteinander verbunden
sind.
Schutzaneprae
ftDevice for bending the ends of Versug .. "" 811. "
The innovation relates to st
ending in projecting hooks at least at one end
Lengthways and crossbars made of mats for he: retraction
a StoTeruges for the Stathto mugbs
wants in particular to create a device that can be
your most expert made possible the at the ends. marriages
to manufacture.
So far you have the nd iX less he ¢ with the Hamtaèr
overturned, however, due to the spring back, no
corresponding system achieved.
The device according to the renewal consists of one to one. Double
pel-'Trofil to be attached soheren-like double lever, the
with the hook-shaped end of a Soheranhebela and others
the one flange of the double X-prfiles while he is with
the free L? nd the other scissor levers on the eshwaeh
bent ends of the warping mat rod grei and 4ie ...
around the other flange of the double T-protile to a Hakea
chops down.
-? -
The newly introduced device is expedient <ma swi
or several parallel to one another and durably designed
speaking crossbars connected to each other
systems built "around such several bars of warpage ~"".
in their pictures together. ticked k
. as drawing shows in
pig, 1 a side view of the renovation according to: north:
and in
Fig. 2 is a bottom view.
In Fig. 1, 1 is to be provided with a hook 2
Warp mat rod called. This warping mat will be
placed on one flange of a double-T profile a 4.
The hook-shaped Endo @ grips over the other flange 5
a lever 70 which by means of a pivot pin 8 with a «
second ebel 9 is connected like scissors. This ebel 9
carries a round bolt 10 on its land, which is located on the *
Place hook end 2 of rod 1 and place it around flange 3
bent into a hook.
Fig. ; 2 recognizes mant that the arrangement is paired aag. forms
is, the individual nebulae lying parallel to one another
7, 9 or 7 ', 9' by cross webs 11, 12, 1 ', 14 or the
correspondingly elongated bolts 81 are connected to one another
are.
Protection requirement