DE1761108C

DE1761108C - Device for driving and Ver provide form caterpillars in form printers

Info

Publication number: DE1761108C
Application number: DE19681761108
Authority: DE
Inventors: Hermann 8031 Grobenzell Schmidt Ludwig 8000 München Kuchenbecker
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Filing date: 1968-04-03
Publication date: 1973-06-20

Description

5 65 6

Schließlich ist noch eine weitere Vorrichtung be- Fig. 10 einen weiteren Führungsschlitten mitFinally, a further device is also shown in FIG. 10 with a further guide carriage

kannt (französische Patentsprift 1 436 624), die im Toleranzausgleich.Knows (French Patent Publication 1 436 624) that in tolerance compensation.

Hinblick auf den Erfindungsgegenstand nur noch Die vier Formularvorschubraupen 1, 2, 3 und 4 insoweit interessant ist, als dort die Führungsschiit- in Fig. 2 entsprechen den Formularvorschubrauten der Vorschubraupen in einem Führungsschienen- 5 pen Vl, V 2, V 3 und V 4 für die rechte Papierpaar beweglich gelagert sind und es weiterhin daraus bahnPl in Fig. 1. Die zugehörigen Führungsbekannt ist, zwei nebeneinander angeordnete Pa- schlitten tragen der Reihe nach die Bczugsziffcrii 5, pierbahnen mit Hilfe von acht Vorschubraupen- 6, 7, und 8. An seinen beiden Längsseiten trägt paaren anzutreiben. Im Vergleich zu der Führung jeder dieser Führungsschlitten 5 bis 8 je eine V-Nut 9. der Führungsschlitten bei der zuerst genannten io Mit ihr liegt er der Länge nach an einer Führungsvorrichtung sind bei dieser bekannten Vorrichtung schiene 10 an, die als Rundstab ausgebildet ist und die Führungsschlitten exakter geführt. von sämtlichen in gleicher Zcilenhöhc angcordne-Soweit also Vorrichtungen zum Führen und Ver- ten Führungsschlitten gemeinsam benutzt wird, also stellen von Formularvorschubraupen bekannt sind, auch von den in der Fig. 2 nicht mit dargestellten werden sie der Vielzahl der eingangs genannten 15 Führungsschlitten für die zweite Papierbahn P 2. Anforderungen nicht gerecht: Zum einen sind die Auf diese Weise sind je vier in gleicher Höhe der vorgesehenen Verstellmöglichkeiten zu zeitraubend, Papierbahn befindliche Formularvorschubraupen zum anderen erscheint der getroffene Aufwand, bei- zwischen zwei ihnen gemeinsamen Führungsschienen spiclsweise in Form komplizierter Spindelführungen, 10 quer zur Papierbahn beweglich geführt. Der als zu hoch. "° synchrone Antrieb des oberen und unteren Formu-Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, larvorschubraupenpaares einer Papierbahn geschieht eine Vorrichtung zum Führen und Verstellen· von über je einen oberen und unteren Antriebsstab 11. Formularvorschubraupen zu schaffen, die einfacher Beici sind über einen gemeinsamen Antrieb syn- und weniger aufwendig als die bekannten Vorrich- chron gekoppelt. Je zwei Formularvorschubrautungcn aufgebaut ist, leicht und schnell zu bedienen 35 penl und 3 bzw. 2 und 4 sind über eine ihrer Rauist und dabei trotzdem eine exakte Führung der penumlenkräder formschlüssig, aber horizontal ver-Foiiiiulafvürscnubraupcn gestattet. schiebbar, mit einem der beiden Antriebsstäbe 11 Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- verbunden. Die Antriebsstäbe der zweiten Papierlöst, daß die beiden in gleicher Höhe der Papierbahn bahn werden durch Bohrungen der antriebsfreien befindlichen Formularvorschubraupen zwischen zwei 30 Raupenumlenkräder berührungsfrei hindurchgeführt. Führungsschienen seitenbeweglich geführt sind und Sämtliche Einstellungen der vier einer Phasenbahn für beide ein nach Art eines Treibriemens in sich gemeinsamen Formularvorschubraupen werden über geschlossenes, über zwei Umlenkrollen geführtes ein Zugseil 12 vorgenommen, das durch ein Spann-Zugseil vorgesehen ist, daß einer der beiden Füh- schloß 13 nach Art eines Treibriemens in sich gerungsschlittcn fest mit dem Zugseil verbunden ist. 35 schlossen ist. Während die Führungsschlitten 7 und 8 daß an dem anderen Führungsschlitten das eine der der inneren Formularvorschubraupen 3 und 4 fest von dem Zugseil umschlungenen und mit einem mit dem Zugseil 12 verbunden sind, können die Drehgriff versehenen Seilräder angeordnet ist, daß Führungsschlitten 5 und 6 der äußeren Formulardas zweite von dem Zugseil umschlungene und mit vorschubraupen 1 und 2 sozusagen auf dem Zugseil einem Drehgriff versehene Seilrad eine der beiden 40 12 entlangwandern. Die außenliegenden Führungs-Umlenkrollen des Zugseiles ist und daß zum Arre- schlitten 5 und 6 tragen zu diesem Zweck je ein tieren der beiden von dem Zugseil umschlungenen Ssilrad 14, welches vom Zugseil 12 einmal um 360° und mit je einem der Drehgriffe versehenen Seil- umschlungen wird und mittels eines Drehgriffes 15 räder je eine Klemmvorrichtung vorgesehen ist. von Hand bewegt werden kann. Zusätzlich ist un-Ein Ausführungbeisniel der Erfindung ist in der 45 mittelbar unterhalb des Drehgriffes 15 eine Klemm-Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher vorrichtung 16 in Form eines Klemmringes angebeschrieben. Es zeigt bracht, mit der das Seilrad 14 arretiert bzw. frei-Fig. 1 die in der Einleitung beschriebene Anord- gegeben werden kann. Damit lassen sich je zwei nung der Formularvorschubraupen, nebcneinanderliegende Formularvorschubraupen auf Fig. 2 eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit 50 die Breite der verwendeten Papierbahn einstellen, einem besonders eiii.'ichen mechanischen Aufbau, Um sämtliche einer Papierbahn zugeordneten For-F i g. 3 eine schematische Darstellung für den Ver- mularvorschubraupen gemeinsam synchron und palauf des Zugseiles bei der Vorrichtung nach rallel verschieben zu können, ist an einer außen-F i g. 2, Hegenden Umlenkrolle 17 ortsfest ein weiterer F i g. 4 einen kraftschlüssigen Seilantrieb nach der 55 Drehgriff 18 zum Drehen dieser Umlenkrolle und oben angeführten Weiterbildung der Erfindung, eine weitere Klemmvorrichtung 19 für deren Αιτεί⁷ ig. 5 einen Schnitt durch die Anordnung nach tierung vorgesehen. Die Mitnahme des Zugseils 12 Fig. 4, erfolgt dabei über Seilreibung. Wenn die betreffende Fig. 6 eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit Klemmvorrichtung 16 bzw. 19 einmal gelöst ist, dem verbesserten Seilantrieb nach Fig. 4 und 60 kann die Verstellung von Hand unmittelbar an den Fi g. 5, Formularvorschubraupen erfolgen; der Drehgriffe 15 Fig. 7 eine schematische Darstellung für den und 18 hingegen wird man sich nur zur Feineinstel-Vcrlauf des Zugseils bei der Vorrichtung nach lung bedienen.With regard to the subject matter of the invention, only the four form feed caterpillars 1, 2, 3 and 4 are interesting insofar as the guide rails in FIG. 2 correspond to the form feed caterpillars of the feed caterpillars in a guide rail pen Vl, V 2, V 3 and V 4 for the right pair of paper are movably mounted and it continues from this path P1 in FIG. On both of its long sides it carries pairs of propulsion. Compared to the leadership of each of these guide carriages 5 to 8 each have a V-groove 9. the guide carriage in the first-mentioned io the guide carriages are guided more precisely. of all angcordne in the same Zcilenhöhc-as far as devices for guiding and Verten guide carriage is used together, so places of form feed caterpillars are known, even of those not shown in FIG Second paper web P 2. Requirements: On the one hand, the four form feed caterpillars located in the same amount of the provided adjustment options are too time-consuming, on the other hand, the effort involved appears between two guide rails that are common to them, sometimes in the form of complicated spindle guides , 10 movably guided transversely to the paper web. Which as too high. "° synchronous drive of the upper and lower form- The object of the invention is therefore to create a device for guiding and adjusting over an upper and lower drive rod 11 The drive is synchronized and less complex than the known Vorrich- chron. Each two form feed units are built up, easy and quick to operate 35 penl and 3 or 2 and 4 are form-fitting via one of their rauists and still have an exact guidance of the pen reversing wheels, but horizontally ver-Foiiiiulafvürscnubraupcn. Slidable, with one of the two drive rods 11. According to the invention, this task is connected. The drive rods of the second paper are released by the fact that the two are at the same height of the paper web through holes in the drive-free form feed caterpillars between two caterpillar deflection wheels egg passed through. Guide rails are laterally movable and all settings of the four of a phase path for both a form feed caterpillars that are common in the manner of a drive belt are made via a closed, over two pulleys guided a pull rope 12, which is provided by a tension-pull rope that one of the two guide closed 13 in the manner of a drive belt in gerungsschlittcn is firmly connected to the pull rope. 35 is closed. While the guide carriages 7 and 8 that on the other guide carriage one of the inner form feed caterpillars 3 and 4 are firmly wrapped by the pull rope and connected to a pull rope 12, the twist grip can be provided with cable wheels that guide carriages 5 and 6 of the outer Form the second rope wheel, wrapped around by the pulling rope and provided with caterpillars 1 and 2, so to speak, on the pulling rope with a twist grip, one of the two 40 12 hike along. The outer guide pulleys of the pull rope and that to the arrest slide 5 and 6 each carry one animal of the two rope wheels 14 wrapped around by the pull rope, which from the pull rope 12 once through 360 ° and each provided with one of the twist handles. is wrapped around and by means of a rotary handle 15 wheels each a clamping device is provided. can be moved by hand. In addition, an embodiment of the invention is shown in 45 indirectly below the rotary handle 15, a clamping drawing and is described in more detail below device 16 in the form of a clamping ring. It shows, with which the cable wheel 14 is locked or released-Fig. 1 the arrangement described in the introduction can be given. In this way, two positions of the form feed caterpillars, adjacent form feed caterpillars on FIG. 3 is a schematic representation for the vermular feed caterpillars to be able to move synchronously and palauf the traction cable together in the device in parallel, is shown in an outside FIG. 2, Hegenden pulley 17 stationary a further FIG. 4 a non-positive cable drive according to the rotary handle 18 for rotating this pulley and the above-mentioned development of the invention, a further clamping device 19 for its Αιτεί ⁷ ig. 5 is a section through the arrangement provided after animal treatment. The pulling rope 12, FIG. 4, is carried along by means of rope friction. If the relevant FIG. 6 a device according to the invention with clamping device 16 or 19 is solved once, the improved cable drive according to FIGS. 4 and 60, the adjustment by hand can directly on the Fi g. 5, form caterpillars are made; of the rotary handles 15, Fig. 7 a schematic representation for the and 18, however, one will only use for the fine adjustment of the traction cable in the device according to development.

Fig. 6, In Fig. 3 ist schematisch dargestellt, wie dasFig. 6, In Fig. 3 is shown schematically how that

F i g. 8 die Lagerung einer verstellbaren Formular- 65 Zugseil 12 bei der Anordnung nach F i g. 2 um dieF i g. 8 the storage of an adjustable form 65 pull rope 12 in the arrangement according to FIG. 2 around the

vorschubraupe auf einem Führungsschienenpaar, Seilräder 14 und die Umlenkrollen 17 und 20 ge-feed caterpillar on a pair of guide rails, cable wheels 14 and pulleys 17 and 20

I"ig. 9 einen Führungsschlitten mit Toleranzaus- führt ist, um die gemeinsame ParallelverschiebungI "ig. 9 a guide carriage with tolerance executes to the common parallel displacement

deich, aller vier Formularvorschubraupen 1, 2, 3 und 4 zudike, all four form feeders 1, 2, 3 and 4 closed

erreichen Das Zugseil 12 durchläuft dabei, ent- nicht beeinflussen kann. Das an diesem luhmngsprechend der Anzahl der Umschlingungen, in ver- schlitten 5 befindliche Se. rat! 14 ist über u.e \\e e sdiiedenen Ebenen die Anordnung. Diese Anord- 25 fest mit dem Dreier. T 15 verbunden. Die WcI. nuim zeichnet sich durch einen besonders ein- 25 wiederum ist m der Lagerbuchse 26 drehbar gefachen mechanischen Aufbau aus. Sie ist aber ent- 5 lagert. In ihrer Drehung kann sie jedoch durch einsprechend der durch die Art tier Umlenkung ge- Klemmvorrichtung 16 blockiert werden. Die Aneebcnen cerineen Übertragungskräfte nur zur Über- triebsstäbe 11 α und Ub haben der niedrigen 1 er- ,j traoung relativ kleiner Verschiebekräfte geeignet. Stellungskosten wegen vorzugsweise einen quadra- ^ Die Fie 4 und 5 zeigen, wie sich die kraftschlüs- tischen Querschnitt; die Querschnitte können aber | siee Verbindung zwischen dem Zugseil 12 und dem io ebensogut Rechteckform. Dre.eckform oder Stern- | Seilrad 14 bzw. der manuell drehbaren Umlenkrolle form aufweisen. ■ *,; 17 verbessern läßt. Das Seilrad 14 bzw. die manuell Die Fig. 9 und 10 zeigen je eine Ausführung!.- * drehbare Umlenkrolle 17 wird durch zwei Hilfs- form für einen Führungsschlitten, durch die cine I^ rollen 21 zu einer Dreiergruppe ergänzt, durch die genaue Anpassung an den Abstand der beiden. Fun- ^ das Zugseil 12 in ringförmigen Keilnuten 22 liegend .5 rungsschienen 10 eines Fuhrungsschiencnpaarcs ^ in Form einer Schlaufe hindurchgeführt wird. Zur möglich ist Auf diese Weise kann man größere % formschlüssigen Verbindung der Glieder einer sol- Fertigungstoleranzen zulassen. Im Falle der Fi g. 9 $ chen Dreiergruppe untereinander sind diese an ihrem besteht der Führungsschlitten aus zwei sich über- .*·The pull rope 12 runs through it, cannot influence it. The Se located on this lame in accordance with the number of wraps, in slid 5. advice! 14 is the arrangement across the different levels. This arrangement is fixed with the threesome. T 15 connected. The WcI. Nuim is characterized by a mechanical structure that is particularly single 25, in turn, the bearing bush 26, which can be rotated. But it is removed. In its rotation, however, it can be blocked by the clamping device 16 corresponding to the type of deflection. The Aneebcnen cerineen transfer forces only on exceeding drive rods 11 α and Ub have low 1 ER, traoung relatively small displacement forces j suitable. Position costs because of preferably a square ^ Figures 4 and 5 show how the frictional cross-section; however, the cross-sections can be | see connection between the pull rope 12 and the io as well rectangular shape. Triangular shape or star | Have rope wheel 14 or the manually rotatable pulley form. ■ * ,; 17 can improve. 9 and 10 each show a version! - * rotatable deflection pulley 17 is supplemented by two auxiliary forms for a guide carriage, by means of the cine I ^ rollers 21 to form a group of three, through the precise adaptation of the distance between the two. Fun- ^ the pull rope 12 lying in annular keyways 22 .5 guide rails 10 of a Fuhrungsschiencnpaarcs ^ is passed through in the form of a loop. For is possible in this way one can allow larger% positive connection of the links of a sol manufacturing tolerances. In the case of Fi g. There are 9 groups of three among themselves, the guide carriage consists of two overlapping. * ·

Umfang mit einer Verzahnung 23 ausgerüstet. l^?^en^^{en Halfte}"²7 ^und ?' ^d,^ie _ft ^)C _r ^mit °T *Equipped with a toothing 23 circumference. l ^? ^en ^ ^{en half} " ² 7 ^and ? ' ^d , ^ie _ft ^{) C} _r ^with ° T *

Damit ergibt sich für den vorliegenden Anwen- »o V-Nut 9 an einer Führungsschiene 10 anliegen, senk- :For the present application, this results in a V-groove 9 resting on a guide rail 10, vertical:

dungsfall eine Anordnung nach Fig. 6. Im Unter- recht zu den beiden Führungsschienen 10 gcgencinschied zu der Anordnung nach Fig. 2 muß außer· ander verschiebbar sind und in der überlappungsdem nur an den Stellen, an denen das Zugseil 12 zone durch zwei nebeneinander angeordnete Schraubst um mehr als 180 Winkelgrade umgelenkt wer- ben29 gegenseitig fixierbar sind. Im Falle der den müßte, eine zweite Umlenkrolle 17 hinzugefügt a₅ Fig. 10 ist der Führungsschlitten von der einen werden In Fig. 7 ist schematisch dargestellt, wie V-Nut9 ausgehend in Richtung auf die gegenuber-Ich das Zuieii 12 in dieser verbesserten Vorrich- liegende V-Nut 9 e,n Stück wen aufgeschlitzt. D.e tung zum Führen und Verstellen von Formularvor- Weite der aufgeschlitzten V-Nm 9 ist durch eine h h beweet hinter ihr angebrachte Klemmschraube 30 justierbar.In the case of an arrangement according to FIG. 6. At right angles to the two guide rails 10, the difference to the arrangement according to FIG Screws are deflected by more than 180 degrees of angle29 are mutually fixable. In the case of the would have to add a second pulley 17 a ₅ Fig. 10 is the guide carriage of the one - Lying V-groove 9 e, n pieces whom slit open. The device for guiding and adjusting the front of the form of the slit V-Nm 9 can be adjusted by a clamping screw 30 attached behind it.

^SCDie^Pi e" 8 zeigt eine Schnittdarstellung durch 30 Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen eine Vorschubraupenführung, bei der die Führungs- insbesondere darin daß die Papierbreite und die schienen 10 über ihre cesamte Länge in einen Quer- Lage der Papierbahn zum Schriftsatz mit wenig tracer 24 eineeleet und mit diesem verschraubt sind. Handgriffen einstellbar ist. sich beim Bedrucken nur Der Ouerträfer 24 besitzt ein wannenförmiges Profil, einer Papierbahn die übrigen Formularvorschubin dem die Formularvorschubraupe 1 der Länge 35 raupen schnell zur Seite schieben lassen, die innennirh Platz hat Er wird vorzugsweise aus einem liegenden Formularvorschubraupen V 3, V 4, V 5 GuLnS tereestellt und ist an seinen beiden und V6 beim gleichzeitigen Bedrucken beider Pa-Enden mit dem Hauptrahmen des Formulardruckers pierbahnen Pl und P 2 sich auf minimalen Abstand fest verbunden Die dargestellte Formularvorschub- zusammenschieben lassen, ein Durchfedern oder raune 1 ist mit'dem Führungsschlitten 5 verschraubt 40 Nicken der Formularvorschubraupen während des und so auf den Führungsschienen 10 zentriert, daß Druckvorganges durch die Lagerung der Führungssiesich auf dem mit don einen Raupenumlenkrad schienen 10 in dem Querträger 24 verhindert wird ormchlüssg vTrbldenen AntriebssS 11 α leicht und daß innerhalb der Vorrichtung zum Führen ersVhieben läßt und der durch eine Bohrung im und VersteUen von Formularvorschubraupen nur anderen RaupenumleTikrad hindurchgeführte An- ,5 eine kleine Typenzahl einfach herstellbarer E.nzel-SebssTab U fe der zweiten Papierbahn ihre Funktion tede benoügt wird. ^SC Die ^ Pi e "8 shows a sectional view through 30. The advantages achieved with the invention consist of a caterpillar guide in which the guide in particular is that the paper width and the rails 10 over their entire length in a transverse position of the paper web to the brief little tracer 24 are single element and screwed to it. Handles can be adjusted. When printing, only The Ouerträfer 24 has a trough-shaped profile, a paper web the remaining form feeder in which the form feed caterpillar 1 of length 35 caterpillars can be pushed to the side quickly, which has no space inside is preferably set up from a horizontal form feed caterpillar V 3, V 4, V 5 GuLnS and is firmly connected to the main frame of the form printer at both of its and V6 when printing on both ends of the paper at the same time. Let it be pushed together, a feathering or murmur 1 is with'dem Füh Approximate slide 5 screwed 40 nodding of the form feed caterpillars during and so centered on the guide rails 10 that the printing process is prevented by the storage of the guide rails on the with don a caterpillar deflection wheel 10 in the cross member 24 ormchlüssg vTrbldenen AntriebssS 11 α easily and that within the device for Leading can be displaced and the function of the second paper web, which can be easily produced, is passed through a hole in and understanding of the form feed caterpillars.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for guiding and adjusting form feed caterpillars in form printers for paper webs provided with feed perforations at the edges, in which each Form feed caterpillar is attached to a guide carriage, in which the two guide carriages the form feed caterpillars located at the same height as the paper web on common guide rails across the paper web movably guided and connected to a cable arrangement guided by overhead pulleys are and with the two wrapped by the cable pull, each adjustable by means of a rotary handle Cable wheels are provided, one of which is the smooth moving of the two in the same Height of the paper web arranged guide carriage transversely to the paper web and its other controls changing the lateral distance between the two guide carriages, thereby marked that the two in equal Height of the paper path located caterpillars (e.g. 2, 4) between two guide rails (10) are guided laterally movable and for both a self-contained like a drive belt, over two pulleys (17, 20) guided pull rope (12) is provided that one of the two guide carriages (7) fixed is connected to the pull rope that on the other guide carriage (5) the one of Arranged around the pull rope and provided with a twist grip (15) rope wheels (14) is that the second looped by the pull rope and provided with a rotary handle (18) Se'lrad is one of the two pulleys (17j of the pull rope and that for locking the two looped by the pull rope and each provided with one of the rotary handles (15, 18) (14, 17) each have a clamping device (16, 19) is provided.

2. Apparatus according to claim 1 with two one behind the other in the transport direction of the paper web arranged form caterpillar pairs, in which all four guide carriages with a single pull rope guided over pulleys are coupled and the pull rope is guided in this way. that all four pairs of feed caterpillars are jointly in the same position via one rotary handle Can move laterally direction, characterized in that to the common lateral The guide carriages (5, 6, 7, 8) can only be moved on one of the four deflection rollers provided (z. B. 17) a stationary rotary handle (18) and a stationary clamping device (19) are attached.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that it is arranged twice in such a way next to each other for guiding and adjusting two side by side through the form printer running paper webs (Pl and P 2) that of the eight existing guide carriages each have a common pair of guide rails, the four guide carriages (e.g. 7) firmly connected to the respective pull rope face each other in pairs at the dividing line of the two paper webs, and the two stationary rotary handles (18) with their associated stationary clamping device (19) are located on the sides of the facing away from the dividing line both paper webs or together on one side of the form printer.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide rails (10) are designed as round bars and the guide carriages (5, 6, 7, 8) on both of them Long sides each have a V-groove (9) with which they a-ilieeen on the respective guide rail (10).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the guide rails (10) i.- _: a cross member (24) is inserted and firmly connected to these.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the cross member (24) at its Both ends are connected to the main frame of the Fn multi-printer.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the / u has a guide shoe (/. Ii. S) belonging pair of guide rails eim single cross member (24).

S. Device according to claim 7, characterized in that 1 · I know that the cross member (24) has a tub fi'.rmi'jes profile b'-Mt / t, in which a formula < > ■ schuh aupe I / H.!) Along the length of Platt h.

*>. Voirich'.u.i · 'according to claim 4, characterized in that j: · U-Hii / indicates that the guide carriage (e.g. from two overlapping halves (27 and 2>. hesk-h !. who ever im; a V-groove (9) on a FdI ruiiL-sSLliicnellO) lie perpendicular to both Fiilimiui-schieiK-ii (10) squinted against each other Ki! ■ are and duiv in the overlap zone emc screw connection (29) mutually fixable; -

10. Vorndiiurm according to claim 4, characterized in that »1 kenriAiclHKt. that the guide carriage (eg 5) is slit a bit on the opposite V-groove (9) and the width of the slotted V-groove (¥) can be adjusted by a clamping screw HO) attached behind it.

I 1. Vorrii li'.iii.! according to claim 3, characterized in that drive rods (Ha, Uh) running parallel to the guide rails (10) reach through all four form feed caterpillars arranged above a pair of guide rails, two form feed caterpillars each assigned to a paper web (e.g. 1 and 3) are positively connected to the one drive rod (Haoder lift), displaceable on this, and the two form feed caterpillars assigned to the other paper web have no point of contact with this drive rod.

12. The device according to claim 11, characterized in that the drive rods (11) have a have a square cross-section.

13. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the means a rotary handle (15) rotatable rope wheel (14) and the equally rotatable pulley (17) are supplemented by two auxiliary rollers (21) on each side to form a group of three, each of these rollers (17, 21) and the cable wheel (14) on the circumference with a toothing (23) and a annular keyway (22) are equipped, the pull rope (12) in the form of a loop in the wedge

«ι«Ι

grooves (22) of the members of a group of three and it should be possible during the printer. For this it is connected to each other and that a second one is necessary, the four caterpillars V 1 to V 4 or pulley (17) is added at the points 5 K 5 to VS of a paper web P 1 or P 2 with mile where the Otherwise the pull rope (12) would have to be deflected by more than one suitable drive synchronously with one another 18C angular degrees. to be able to adjust (synchronous adjustment S). herner

it should be possible to print the unneeded preprints when printing only one paper web P 1 or Pl

'ίο caterpillars of the second paper web by hand

to be able to slide quickly to the side. These setting options the feed caterpillars must be available separately for each paper web. As white

The invention relates to a device tere requirement come ', that when printing for guiding and adjusting form feed 15 of two paper webs P 1 and P1 between these loupes in form printers for as little writing as possible at the edges remain unused. paper webs provided with feed perforations, therefore the Ir-enraupeii V 3. V 4, V '? and the two paper webs / 'I and Pl is secured approximately possible sled wherein each Formularvorschubraup "on a filling V 6, in which the two fillers can be tightly pushed together. ^

Rungsschlitten the same height of the paper web 20 It is now a device for moving around Form caterpillars located on nemein- adjustment of form caterpillars known load all guide rails across the paper web (USA.-Patent 3 114 4'Jl), in which the Vm Guided away and with a caterpillar over pulleys over a pull arrangement to the side guided Seilzuganodnung are connected and are adjustable. In this known device of the two wrapped around by the cable, a system of pull cables is used by means of 25 each, the mn a twist grip adjustable rope wheels provided the form caterpillars are connected in such a way whose 'one is the joint locking of that with a pair of manually operated drills both arranged at the same height as the paper web and adjusted the form feed caterpillars and in their Neten guide carriages are held transversely to the paper web and mutual lateral distance the other can be changing the lateral distance 30. A first or a second /.ut's rope is required for this of the two guide carriages. in each case on a pair in the same line.

Form feed caterpillars of this type are usually arranged in the form of form feed crawlers borrowed short, self-contained bands or chains, and on a first rotatable element in such a way outward-facing transport knobs i.i which winds that when twisting dieres cylindrical Fit in the edge perforation of a paper web. With 35 elements each a certain part of the two draw widths Paper webs are wound up with at least two cables and a corresponding other one jointly driven form caterpillars is partially unwound. A third and a fourth Use that connect the I aare assigned to one another in the same row height in front of or behind the pull rope the printing unit on both sides of the paper web of form feed screws in such a way that with are arranged. In the case of high-speed printers, such shapes are used in the rotation of the cylindrical element müarvorschubraupenpaa.-e in front of and behind one or the other direction of the lateral printing unit arranged and driven together, each of the two form feeders stood a particularly safe and precise guidance of the couple increases or decreases. A fifth and a Ensure paper web. sixth pull rope are on a rotatable to cites

In FIG. 1 of the drawing, such a feed element is wound up and shown with a displaceable cable caterpillar arrangement. The four feed disks via which the caterpillars above are denoted by V 1, V 2, V 3 and V 4. mentioned pull ropes are guided in such a way that the four you are driven in pairs (V VV 3 or V HV 4) c'urch form feed caterpillars with the rotation of a drive shaft A , and thus lead the second cylindrical element at the same time and the paper web Pl in direction B. the printing 50 with the same path length to the left or right is processed D. The advances are additionally drawn in.

caterpillars FS and V6 and the associated caterpillars, the effort for these pre-drive shafts A, belonging to a second such direction for lateral adjustment of the form transport device for transporting a second caterpillar, is not significantly less than the paper web P 2, which is parallel to the paper web P 1 55 otherwise known spindle guides, which, however, can be guided independently of them via the printing unit D compared to the device described above. Overall, the advantage for both pawns should be that the form pre-piercing paths P1 and P2 are guided on the four feed caterpillars that are better associated with the respective push caterpillars during lateral adjustment. Because in a known Vornch adjustment options are provided: For the first 60 device of this type, the form feed caterpillars must be adjustable to any paper width with simple laterally moveable on a round bar ausgebil-handles, deten and fixed in the housing frame Fühz. B. arranged by moving the two outer Vorvorwelle. With such a guide, feed caterpillars Vi and Vl relative to the two, however, the form feed caterpillars can move with inner feed caterpillars: F 3 and V (individual adjustment a certain bearing play compared to this filling E). Moreover, the paper webs miissin P 1 approximate wave of their tilt, since the lateral locking and Pl in each Klicliigc position to the printing unit /) stcllkräfte iinm.re \ / entri '..- li in-i.-eiiiiber of I a; jeseiikreclit to Direction of movement H set to attack.