Gebrauchsmuster-Anmeldung.
Firma : Kloth-Senking Aktiengesellsohaft t Bild, eh. 1m t
Oheruakerring
a. veroehener, Tubue, : tüz,
.0.21§2h2
Auseinee Ist der Tubus eines optißehen
Gerätes hergestellt. Sei der Herstellung dieaea Gußteilea füy
und werden die bekannten Ab-
deck-und Raffiniersalze beim Giesten verwendet. Diese Abdeok-
und Raffiniersalze haben den Zweck$ das leicht bre=bar* Magutelux
während des Schmelz rozeasee vor dem Sauerstoff und Stiokatott
der
Lnft au, sehten, und aueserdem die schon im Metall vorhandenen
Oxyde und itrid durch einen Raffinier-oder Wasohprozeas &H
der ehmelze zu entfernen* ieae notwendige Maßsnahme birgt nan
bekanntlich die Gefahr einer unvollkommenen Trennung Ton Metall
nd Salz in atich Sßtall nd Salz haben im geschmolzenen Zuntands
fat dM gleiche epe. Swieht/ hl hrtte man herausgefunden<d<t
bei einem bestimmten Viekositätsgrad der aohmelxflüesigen Salz*
dieTrennung von tall und Sal wesentlich erleichtert wirdaber
e 3ahre d ezeig ¢ on JC
es hat sich ir : Läufe der Jahre doch gezeigt, dus so on kleine
Unterschiede in der Zucammcnsetzung der Salze oder die geringste
TJnaufmerksamkeit des Schmelzers genügt* um die Gefahr von
Bals-
einachlüssen sofort wieder entstehen zu lassen.
Die-ise SalzeinschHAsee zerfyeecen bekanntlich früher oder
später.
je nach dem Sitz nahe der Oberfläche oder tiefer in der Wandung
dersssteile) selbst das durch eine Lackechicht geschützte ?
8"
tallin seiner Umgebung und üben dad'rch in bezug auf den Festig
Yes * Za6en der Te ne
=d das Auoseben der Teilt einen u » « U » tid*u
a ? : ? * S. m Betrieb befl opH<ch$ Gy&t waa*a
. plss'ß a iea ? 1 HnHBhnlichod&a'JEinawIte. omo)
hier £Ur die
gwcslt werden astHtlr ystTprIußi hier für diw
t n *
nslirn $ntstß Mm braucht ttohl k&um betont iMx
werlen.
n v3. e3rM Jimelt ß sich mx inwa Tubua für aptiotaho
Crtecr öMs g&iuttt W) t s-us agniuslerung hergatlt
ij@ib$ Se eeüß XRsst sAch Mh a&eh ür &11@ Suatcile
aa
wSMene a aslgieyungß bsteha dan b<i alla
sj. Hestßs-i-tmn s oyonMe$4a SalzeiNeohaa ioh in
demHat Mf. etttie dm allshlih erstrnd hir d<&
Tutua. einwirM*
en ! a. a. M. eich Bein -Its aich keiM alMißwohiaM tn
ùerjusetil etstnHt ussi an n Tus bw<. dio Tubu « laag
it lern &Mi di SlsinaMHse'ulwßeßhit h&tt<m « ieh
duroh dao uehlUhen von selbst kenntlich zu xa"en
Afae r 'eM at eseofort ach FertatHung M
ir fliahn'M &i le-iMcla feßtzHstllwa, <a<w
di et wydcen y<en kann M ae-y alzwinetlMwa in
Mm'y Lß n'bM festgestellt iyd<
*' Mm"ie f. a. ehlgt ie Erfindung vor dea ? 4$$
ßfisiewl H. R ntKtetßtittel auKusotMMea «
derer eiu : rtritttmittels Itöntgenntrahlon
i'es : l : MßMMM r in$m Schirm-ermittelt wwydwn tum.
Utility model registration.
Company: Kloth-Senking Aktiengesellsohaft t Bild, eh. 1m t
Oheruakerring
a. veroehener, Tubue,: tüz,
.0.21§2h2
Auseinee is the tube of an opti-see
Device manufactured. Be the production of the cast parts
and will the well-known
deck and refining salts used in casting. This Abdeok-
and refining salts have the purpose of $ the easy bre = bar * Magutelux
during the enamel rozeasee before the oxygen and stiokatott the
Lnft see, and also those already present in the metal
Oxyde and itrid by a refining or Wasohprozeas & H
to remove the malt * ieae necessary measure contains nan
known the danger of imperfect separation of clay metal
nd salt in atich sstall nd salt have in melted zuntands
fat dM same epe. You would have found out <d <t
with a certain viscosity grade of the aohmelx liquid salt *
the separation of tall and sal is made much easier but
e 3 years d e show ¢ on JC
it has shown itself over the years, dus so on little ones
Differences in the composition of the salts or the slightest
The smelter's attention is sufficient * to avoid the danger of
to allow inclusions to arise again immediately.
As is well known, Die-ise SalzeinschHAsee zerfyeecen sooner or later.
depending on the seat near the surface or deeper in the wall
those parts) even that protected by a layer of varnish? 8th"
tall in his surroundings and practice in relation to the festival
Yes * Za6en the te ne
= d the life of the part a u »« U »tid * u
a? :? * S. m operation befl opH <ch $ Gy & t waa * a
. plss'ß a iea? 1 HnHBhnlichod &a'JEinawIte. omo)
here £ ur the
AstHtlr ystTprIussi are gwcslt here for diw
tn *
nslirn $ ntstß Mm needs ttohl k & um emphasizes iMx
werlen.
n v3. e3rM Jimelt ß himself mx inwa Tubua for aptiotaho
Crtecr öMs g & iuttt W) t s-us agniuslerung hergatlt
ij @ ib $ Se eeüß XRsst sAch Mh a & eh ür & 11 @ Suatcile aa
wSMene a aslgieyungß bsteha dan b <i alla
sj. Hestßs-i-tmn s oyonMe $ 4a SalzeiNeohaa ioh in
demHat Mf. etttie dm allshlih erstrnd hir d <&
Tutua. oneWeM *
en! aa M. eich Bein -Its aich no alMißwohiaM tn
ùerjusetil etstnHt ussi an n Tus bw <. dio Tubu «laag
it lern & Mi di SlsinaMHse'ulwßeßhit h & tt <m «ieh
duroh dao uehlUhen self-identifiable to xa "en
Afae r 'eM at eseofort after FertatHung M
ir fliahn'M & i le-iMcla feßtzHstllwa, <a <w
di et wydcen y <en can M ae-y alzwinetlMwa in
Mm'y Lß n'bM noted iyd <
* 'Mm "ie if the invention comes before dea? 4 $$
ßfisiewl H. R ntKtetßmittel auKusotMMea «
whose eiu: r occurs by means of X-ray radiation
i'es: l: MßMMM r in $ m screen-determined wwydwn tum.