DE1757270C

DE1757270C - Working device for the further conveyance of agricultural goods

Info

Publication number: DE1757270C
Application number: DE19681757270
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Filing date: 1968-04-19
Publication date: 1972-07-13

Description

Die Iiiliiidting bezieht sich Hilf ein Aibeihgcrill ,zum WciterffJidetn von landwlilsehiiftllehcin Fiijtlorjjiil mit einer Aut'iuiliiucvorrichiiing, im ilic eine mit einer angewinkelten Rückwand ausgerlisiele. im wesentlichen horizontal verlaufende l.eilbahn anschließt, die mit einer Fördereinrichtung zusammenwirkt, die ilns Fördergut quer zur Föideniehliing der Aufnahmevorrichtung weileisehichi und es dem seitlich angeordneten Abgiiheeiule der l.eithahn zuführt.The Iiiliiidting refers to the help of an Aibeihgcrill, to the WciterffJidetn of landwlilsehiiftllehcin Fiijtlor jjiil with an Aut'iuiliiucvorrichiiing, in the ilic one with an angled back wall. This is followed by an essentially horizontally running cableway, which cooperates with a conveying device, which weileisehichi the conveyed goods transversely to the Föideniehliing of the receiving device and the laterally arranged drainage valve of the feeder.

Vorrichtungen zum Weitet fördern von Itimlvviit-.seliafllichem Fördergut sind in ginUcin Umfang bekannt und können im wesentlichen in iliei Citujipen eingeteilt weiden, nilmlidi einmal solche Voi richtungen, die in Verbindung mit einem !.,idew.igcn arbeiten oder solche Vorrichtungen, die /in Wciterförderung des (iules in landvvii !schädlichen Pressen dienen und schließlich solche Vorrichtungen, ilie ein Weiterlörderu von landwiitschaltlicl.jni l.inlegiil unabhängig von Pressen oiler Ladewagen ei möglichen.Devices for the wide conveying of itimlvviit -.seliafllicher conveyed goods are known to a large extent and can essentially be divided into iliei Citujipen , nilmlidi such devices that work in connection with a!., Idew.igcn or those devices that / in Wciterförderung des (iules in landvvii! Harmful presses serve and finally such devices, ilie a Weiterlörderu of landwiitschaltlicl.jni l.inlegiil independent of presses oiler loading wagons ei possible.

Hei keiner dieser bekannten Vorrichtungen wild bereits in einer Oiieiiördervorriehliing ein vorgeformter und \orverdichteter Gulslrang er/eiij',1, der quer /ur Zulührungsriclitung der Aul'nahiiicvoiiichtiing zur Austritlsicite tier Qiicil'öidcicimichtuiig gefördert wird.Hei none of these known devices wild already a preformed one in an Oiieiiördervorriehliing and \ or compressed Gulslrang er / eiij ', 1, the across / ur feed direction of the Aul'nahiiicvoiiichtiing zur Austritlsicite tier Qiicil'öidcicimichtuiig is promoted.

Ausgehend von einer Linridilung, die mit einer Aufnahmevorrichtung und einer I.eitbahn uusgciüilet ist, die mit einer Foulet einrichtung, /usammenvviikt, die das L'ördeigut quer zur Förderrichtung der Aufnahmevorrichtung weileischiebt, liegt der ivilhulimg die Aufgabu ziiguuule, eine I'iniichlimg zu schallen, bei der bereits während der Queiförderung ein vorgeformter iiml vorverdichteter Gutstrung erzielt wild, der quer zur Zuführungsrichtiiiig der Aufnahmevorrichtung zur Abgabeseite der Querföidereinriditung förderbar ist.On the basis of a Linridilung, which is uusgciüilet with a pick-up device and a lane, which is connected to a foulet device, which pushes the soil transversely to the conveying direction of the pick-up device, the ivilhulimg has the task of ziiguuule, a I'iniichlimg sound, in which a preformed iiml pre-compacted material distortion already achieved during the cross conveying, which can be conveyed transversely to the direction of feed of the receiving device to the discharge side of the cross conveyor.

Dieses der Erfindung zugrundeliegende Ziel wird dadurch erreicht, daß parallel und im Abstand zu der I.eitbahn und im' Winkel zur Rückwand eine weitere Wand angeordnet ist, die zusammen mit der Leithuhn und tier Rückwand eine nach einer Seile offene Querförderrinne bildet, deren Fintrittsöliniing sich im wesentlichen über die ganze Länge der Aufnahmevorrichtung erstreckt und deren Austtiltsölfnung in einer seitlich der F.intrittsölfmmg und zu dieser etwa im rechten Winkel stehenden Ebene angeordnet ist, und daß die Querfördereinrichtung Förderzinken aufweist, die etwa parallel zu den Ebenen der Leitbahn bzw. der weiteren Wand ausgerichtet sind, deren freie linden zur IiinlrittsölTming zeigen und tue sich in an sich bekannter Weise entlang der der Eintritlsöffnung gegenüberliegenden Rückwand in der Förderrinne in Förderrichtung bewegen.This object on which the invention is based is achieved in that parallel and at a distance from the I.eitbahn and at the 'angle to the rear wall another wall is arranged, which together with the Leithuhn and animal rear wall forms a cross conveyor channel open after a rope, the fin walking oiling of which Extends essentially over the entire length of the receiving device and its opening opening in a plane that is to the side of the inlet opening and approximately at right angles to it is arranged, and that the cross conveyor Has conveyor tines, which are aligned approximately parallel to the planes of the interconnect or the further wall are, whose free linden trees are for IiinlrittsölTming show and act in a manner known per se along the one opposite the inlet opening Move the rear wall in the conveyor trough in the conveying direction.

Durch eine solche Einrichtung kann im Gegensatz, z.ti allen bisher bekannten Verneinungen bereits in einer Querfördervorricluung ein vorgeformter und vorverdichteter Gutstrang erzielt werden, der quer zur Zuführüngsriehtung der Aufnahmevorrichtung zur Austrittsseitc der Querförderrinne und gegebenenfalls auch in gleicher Richtung weitergefördert und so beispielsweise der Fördermechanik eines Ladewagens als bereits vorgeformter und vorverdichteter Gutstrang aufgegeben werden kann. Hierdurch wird eine gleichmüßige Belastung des Förderorgans des Ladewagens über dessen ganze Drei te ün<! eine bessere Verteilung im Laderaum erreicht.In contrast to all previously known negations in a Querfördervorricluung a preformed and precompacted strand of material can be achieved, which transversely for the supply device of the receiving device to the exit side of the transverse conveyor channel and, if necessary also conveyed further in the same direction and so, for example, the conveying mechanism of a Loading wagon can be abandoned as an already preformed and pre-compacted strand of material. Through this is an even load on the conveyor organ of the loading wagon over the entire third te ün <! a better distribution in the hold is achieved.

Dies uthiihl die l.mlekii|wllüi ties Wugens und ist damit foitsehrilllichcr als ille bisher bekannten Vorrichtungen. This uthiihl the l.mlekii | wllüi ties Wugens and is thus more beneficial than illegal previously known devices.

Bei der Wcileiförderung des vorgeformten und .' vorvenlichtel'.'i) GiiWnmgs mittels sonstiger Fördorvorrichtungen, /.I). Fiirdei blindem, Föideiketten usw., wird eine gleichmütige Beschickung b/w. Belastung des Föiderwei'es pio laufender Meier eivielt, wiis die Weitcrverui heilling, den I'ranspoit oder die ι» Verteilung begünstigt. Die neue Von Milling kann daher auch als Bestandteil einfacher, neuer Maschinen, z.B. zum Binden, !'lessen, lläi-k-.cln. Brikettieren, Quetschen usw., dienen.In the toilet promotion of the preformed and . ' vorvenlichtel '.' i) GiiWnmgs by means of other conveying devices, /.I). Fiirdei blind, Föideiketten etc., a steady loading will b / w. load of the Föiderwei'es pio running Meier, wiis die Weitcrverui heilling, the I'ranspoit or die ι »Distribution favors. The new Von Milling can therefore also as part of simple, new machines, e.g. for binding,! 'lessen, llai-k-.cln. Briquetting, squeezing, etc., serve.

Weitete Meikmale tier Filluduii;} sind in den llnteranspiilcheii delinieit.Wide Meikmale tier Filluduii;} are in the Interanspiilcheii delinieit.

Aiisl'iihiunj'.sbeispiele der ΙΊ !hulling weiden nachfolgend an Hand der Zeiihnungeii eiläiileit. I is zeigt Fig. I eine Draufsicht in sdicnialiMher Darstellung aiii ein Ausliihi ungsbci -pid,Aiisl'iihiunj'.examples of the ΙΊ! Hulling are shown below with the help of the drawing unit. I is shows Fig. I is a plan view in a schematic representation aiii an Ausliihi ungsbci -pid,

Fig. 2 einen leiNelmilt ίι Ι·"ϊ». I in giölViem Maßstab,Fig. 2 a leiNelmilt ίι Ι · "ϊ». I in giölViem Scale,

l-'ig. I einen ',chenialiM'hen Sihnitl diiich ein niileies Apsfiihiimgshcispicl,l-'ig. I a ', chenialiM'hen Sihnitl diiich niileies Apsfiihiimgshcispicl,

I^1-ig. \ eine antleie Slelliing de·; (ieiiilc, iiath Fig. .?.I ^1- ig. \ an antleie Slelliing de ·; (ieiiilc, iiath fig..?.

!•'ig..") einen MJiematisUien IeilsLlinill diiith ein weitcies Ausfiilmmgsbeispiel.! • 'ig .. ") a MJiematisUien IeilsLlinill diiith Weitcies example.

F'ig.fi das Cieiiit gemäß Fig.:) in einer andeieii Stellung,F'ig.fi the Cieiiit according to Fig. :) in another Position,

j» I·' i μ. 7 einen si hematistheii Tcilschnilt iluuh ein weiteres Ausfülltungsheispid,j »I · ' i μ. 7 a si hematistheii Tcilschnilt iluuh a further filling heispid,

F"ig. H eine." scliematiselu'n Ίeilschnitt iluuh ein weiteres Ausfülltungsheispiel,F "ig. H a." scliematiselu'n Ίeilschnitt iluuh ein further filling example,

Fig.¹) eine ainleie Slellung ties Gerüles iuilIi F i g. 8,Fig. ¹ ) An ainleie slell ties Gerüles iuilIi F i g. 8th,

F'ig. K) einen schemalisdien Teilsehiiitt dutch ein weiteres Ausliihiungsbeiipid,F'ig. K) a schematic of the partial view by means of a further extrapolation example,

Fig. Il eine iindeie Slellung des Gerätes nach Fig. K).Fig. II shows an illustration of the device Fig. K).

F⁷ig. 12 einen schematichen Teilschnilt duicli ein weiteres Ausfiihiiingsbeispiel,F ⁷ ig. 12 shows a schematic partial section of a further exemplary embodiment,

Fig. 13 eine antleie Stellung ties Gerüles nach Fig. 12,Fig. 13 shows an alternative position of the scaffold Fig. 12,

Fig. 14 eine Draufsicht auf ein weiteres Aiisfüh- »5 iiingsbeispiel,14 is a plan view of a further Aiisfüh- »5 example,

Fig. 15 eine Draufsicht auf ein weiteies Aiisfühnmgsbeispiel, 15 shows a plan view of a further example of an embodiment,

Fig. 16 einen Teilschnilt in Richtung Λ, gesehen aus F i g. 15,16 shows a partial section in the direction Λ, seen from FIG. 15,

5" F i g. 17 in vergrößertem Maßstab eine teilweise geschnittene Teildraufsicht aus Fig. 15,5 ", FIG. 17, on an enlarged scale, one in part sectioned partial plan view from Fig. 15,

Fig. 18 eine scliematische Vorderansicht eines Anwendungsbeispiels,18 is a schematic front view of a Application example,

Fig. IO die Draufsicht zu Fig. IK,
Fig. 20 eine Ansicht auf ein weiteres Anwendungsbeispiel, Fig. IO the top view of Fig. IK,
20 shows a view of a further application example,

Fig. 21 einen Teilschnilt des Aiiwendungsheispiels gemäß Fig. 20, in Pfeiliichtiing gesehen.Fig. 21 is a partial section of the application example according to FIG. 20, seen in the arrow direction.

Das in Fig. 1 und 2 dargestellte Ausführungsbei-Go spiel der Vorrichtung besteht aus einer Aufnnhmetrommel 1, an welche sich auf der der Fahrtrichtung entgegengesetzten ,Seite eine Förderrinne 3 anschließt, die eine Leitbahn 4, eine Wand 5 und eine Rückwand 6 aufweist. Vor oder imtethalb der Trommel 1 kann ein Mähwerk 7 angebracht sein. Diese bisher genannten Teile sind an einem an sich bekannten und deshalb nicht näher dargestellten Rahmen, dei auf Laufrädern fahrbar sein kamin, angebracht. The Ausführungsbei-Go game of the device shown in Fig. 1 and 2 consists of a recording drum 1, to which a conveyor trough 3 is connected on the opposite side of the direction of travel, which has a conductor track 4, a wall 5 and a rear wall 6. A mower 7 can be attached in front of or in the middle of the drum 1. These parts mentioned so far are attached to a frame which is known per se and therefore not shown in more detail and which can be moved on wheels chimney.

Im lleieieli der Rückwand ft μ ml .mgeiiicbeik· luidiMziiiken'), die diiieh in der Rihkwaml ft be llmlliilK· Hdililzc 27 wühlend ihres in I'Mhidilung/' e-il'olgetidon I ihdeiluihet in ι!;.· Uinue 3 hineinragen, wiiksnni. Diese Fördei zinken 9 sil/cii im Sduibstan· Hen H, die um Kiiibelwelkn II) riitieien. Die Km bei ■ wellen II) hew ii ken. daß die Föidcr/mkcn ) inn linde des hiidmsvj'.cs dutch die Schlilze 27 ims der Kinne Λ heuiis)'.ezogui werden. Die Kiiihelsvellcn II) sind duicli eine Auliiebskelte U untereinander und duich ein Getrieben mit einer Antriebswelle I,J seihuiukMi, die ihieiseits mit der Aul'nahmctiommcl I in Antiichsseibindung sieht und über bekannte MiHcI \on dei /iignuischine iius anlteibhar ist. Das Miiliweik 7 kann entweder über nicht (hir^estelltu mechanische Antriebe oder auch z. H. über llydrnu· likinoloien in bckannler Weise ant'.etrieben werden. Die Wiikuiu'ssveise di··. Gerätes ist folgende: Beim Fahien iiber di, IvId in Richtung l'fcil (J .viid da. lim son du- Aufiialinielionnnel 1 aufge-Hi)UIi¹K¹H und in l'lcilm Iit«mι* /i in die hinter dei Aiilnahnieliommel Ιι-.·.ί.·ιη! · Uimv Λ ahgvjvhen. In der Itiiinu.' Λ sviiil da, (hu dindi d.is sun den Zinken') der Auliuihinclionmicl I laufend nadigclördeile weitere lint in Riditimg auf die Rückwand 6 der Rinne 3 {•csdioben und anschließend mehr und mehr verdichtet. Die im Berddi der Riicksvand 6 aibeitenden Hmleizinken') tauchen etwas in den sie!) laufend aulb mulden Gulstrang ein und schieben ihn in Richtung auf die Austiittsölinung 17 um ein ihrem vsiiksaiiiui Föidcrhuh uits|)iechendes Stikk weiter. Ie {'roller die Dichte des Giltst range·; ist, de-ito mehr wild der Gut-.tiang an die Föiderzinken angepreßt und dcilo -iidiuer ktinnui die I-'öi der zinken') ilen gesamten Gulstiang laufend in Riililuiig auf die hinter der scitlidien IK'gien/ung der Ai;lnahmetioni-IML^-I I liegende Austiittsöirnung 17 fördern, obwohl sie nur ein veihältnisniaßig kleines Stück in die Förderrinne b'sv. in den Gutslrang eintauchen. Da die Füidci'iinik' J sidi keilförmig in Richtung zur AustrittsölTniing 17 eiswileit, lindet muh jedem Fördeiliub der I imlerzinken') \seileies lordeigut an jeder Stelle der Aulnalunctioininel in der Förderrinne 3 Plat/. Dabei wild diese in dem MaIk^-, svie neues Gut zu dem Strang hin/ukoniint, ständig scrbreiten. In the lleieieli of the rear wall ft μ ml .mgeiiicbeik · luidiMziiiken '), which you in the Rihkwaml ft be llmlliilK · Hdililzc 27 digging into I'Mhidilung /'e-il'olgetidon I ihdeiluihet in ι!;. · Uinue 3 protrude wiiksnni. These Fördei tines 9 sil / cii in Sduibstan · Hen H, which riitieien around Kiiibelwelkn II). The km at ■ wellen II) hew ii ken. that the Föidcr / mkcn) inn linde des hiidmsvj'.cs dutch the Schlilze 27 ims der Chinnen Λ heuiis) '. ezogui. The Kiiihelsvellcn II) are duicli an Auliiebskelte U among each other and duich a gear with a drive shaft I, J seihuiukMi, which on this side sees in anti-security connection with the Aul'nahmctiommcl I and is connected via known MiHcI \ on dei / iignuischine iius. The Miiliweik 7 can either be driven by non-mechanical drives or, for example, by means of llydral lines in a conventional manner in the direction of l'fcil (J .viid da. lim son du- Aufiialinielionnnel 1 auf-Hi) UIi ¹ K ¹ H and in l'lcilm Iit «mι * / i into the behind dei Aiilnahnieliommel Ιι-. · .ί. · ιη! · Uimv Λ ahgvjvhen. In the Itiiinu. 'Λ sviiil da, (hu dindi d.is sun the prongs') of the Auliuihinclionmicl I continuously nadigclördeile further lint in riditimg on the back wall 6 of the channel 3 {• csdioben and then more and The Hmleizinken ') in the Berddi der Riicksvand 6 immerse something in the Gulstrang, which is continuously hollowed out, and push it further in the direction of Ausiittsölinung 17 by a stikk that is smacking for their vsiiksaiiiui Föidcrhuh uits |). Ie {'roller the density of the valid range ·; is, de-ito more wildly the Gut-.tiang pressed against the Föiderzinken and dcilo -iidiuer ktinnui the I-'öi der zinken ') ilen entire Gulstiang running in Riililuiig on the behind the scitlidien IK'gien / ung der Ai; lnahmetioni -IML ^- I I convey lying Ausiittsöirnung 17, although they only a relatively small piece in the conveyor trough b'sv. immerse yourself in the Gutslrang. Since the Füidci'iinik 'J is wedge-shaped in the direction of the AusittsölTniing 17 ice wileit, lindet each conveying part of the I imlerzinken') \ seileies lordeigut at every point of the Outlet Junctioininel in the conveyor trough 3 plat /. At the same time, these in the May ^- , so the new goods to the strand / ukoniint, are constantly being spread.

Obwohl, wie ei sichtlich ist, die Aiifnalunetiominel 1 das Gut nur in eine zur Fahrtrichtung entgegengesetzte Richtung schieben kann, unteistützt sie die Wiikung der praktisch quer zu ihr arbeitenden Forderzinken 9 in ganz unerwarteter Weise so ei heblich, daß diese im Verhältnis zur Rinnentiefe sehr kurz, bemessen werden können. Selbstverständlich hat man es in der Hand, durch Wahl oder Regelung der Fördergeschwindigkeit der Förderzinken 9 zu erreichen, daß das Gut immer mindestens in dem Maße durch die AustriltsölTnuiig 17 gefördert wird, wie weiteres Gut durch die Aufnahmevorrichtung der Förderrinne J zugeführt wird. Wenn der sich bildende, verdichtete oder gepreßte Gutstrang nach dem Austreten aus der Olfiumg 17 auf eine seiner Form etwa angepaßte bekannte Leitwanne oder Leitrinne übergeleitet wird, kann er ohne weitere Förderclemente um ein beträchtliches Maß, z.. U. bis zur gegenüberliegenden Seite eines Ladewagens, weitergefördert werden.Although, as can be seen, the Aiifnalunetiominel 1 can only push the goods in a direction opposite to the direction of travel, it supports the curvature of the fore tines 9, which work practically at right angles to it, in a quite unexpected way so significantly that these are very short in relation to the depth of the channel , can be measured. It goes without saying that by selecting or regulating the conveying speed of the conveyor tines 9, one has the ability to ensure that the material is always conveyed through the outlet oil trough 17 at least as much as further material is fed to the conveyor chute J through the receiving device. If the forming, compacted or pressed strand of material after exiting the Olfiumg 17 is transferred to a known guide trough or guide channel approximately adapted to its shape, it can be extended to a considerable extent without further Förderclemente, z .. U. to the opposite side of a loading wagon to be promoted.

Da es meist nich« notwendig ist, im Bereich tier W:ind 5 oder der Leitbabn 4 der Förderrinne J weitcic FiiideulemeiUu nuziibiinucn. kann ilio Kinns.¹ sehr H.H.Ii gebaut oder /..H. .nidi uninillclbiir am Krdhoden. d, li. mi tief anucuidnvt weidun, daß ueiuäß F'ig, .1 ein Milhwuik / uiunillelbiir vor dem Rinnenboilen I angeordnet weiden kanu. WIu aus Fig. J eisichllich ist, kann die Aulmihmeliomiiicl I in diesem I-"ti11 die Funktion eines ihn gemähle Gut einziehenden l-'öideihitspels Iihcinchmcu, wenn u'e ulvihalb des Kiuuenboiku', . ι π μ < ■ ι > ι duct mid dei ι» 'Jieh'iinn der .Aufnahmenominel I mnkehibiir ge macht wild.Since it is usually not necessary, in the area of tier W: ind 5 or the Leitbabn 4 of the conveyor trough J farcic FiiideulemeiUu nuziibiinucn. can ilio kinns. ¹ very HHIi built or /..H. .nidi uninillclbiir am Krdhoden. d, left mi deeply anucuidnvt weidun that ueiuess F'ig, .1 a Milhwuik / uiunillelbeir arranged in front of the gutter boiling I can graze. As can be seen from Fig. J, the Aulmihmeliomiiicl I in this I- "ti11 the function of a grinded good drawing in oil, if u'e ulvihalb des Kiuuenboiku ',. Ι π μ <■ ι> ι duct mid dei »'Jieh'iinn der .recording nominee I mnkehibiir ge makes wild.

Wi'.¹ die J·'ig. 1 und 4 νι;·ν·η, kanu durch Nu (minting der Aiifnahmeliiunmel 1 au einem an dem Anlenkpunkt 21 angelenkten aus/iehb.iieii Arm 21) if, eiickhl wruli'ii. daß die Aiiliiahmeliuinmcl I auf einfachitc Weise /wischen der Stellung aU Folder haspel geuiiiß l·' i g. \ in die Stellung al·. Aulnah η · lioinmel gemäß Ι·Ίμ. i iimi'i¹.teilt weiden kann,Wi '. ¹ the J · 'ig. 1 and 4 νι; ν that the Aiiliiahmeliuinmcl I in a simple way / wiping the position aU folder haspel geuiiiß l · 'i g. \ to the position al ·. Aulnah η · lioinmel according to Ι · Ίμ. i iimi'i ^1. can graze,

An dem Ann 20 der Aulu.ihindiomniel I können in TuMiädei 21 soi/ugssveise hoheiisuslellbar befestigt weiden. Da die Ι·'ί·ιιΚ·ι ι iniu· \ an einem nicht j'.e· /eidmelen bekannten Rahmen mit hölienv.'rMell baien R.idein angebracht ist. kann ihr Boden 4 i-.e in.iß 1 ig. t in der Stellung 'Mähen annähernd auf '.-, dei BodenubeiHache aulliegen und gemäß Fig. V in der Stcllun·.', 'Aufnehmen - in einem Ab .land olvi halb der I-rdobeilläche .mi'eoiduel sein. In dei k't'leien Stellung svinl »la·. Miiliweik 7 nicht lu·- nötigt und deshalb durch eine Haube 28 abgedeckt, (u Der Sihvvcukaim 20 ist \>.nikdlöiinig gekiüiuml nuigchikkt, d.miit ei in keinei seiner Slcllunurn gemäß den F'ig. 3 und 4 \or die seitliche AustrittsölTiunig 17 zu liegen kommt.On the Ann 20 of the Aulu. Since the Ι · 'ί · ιιΚ · ι ι iniu · \ is attached to a frame that is not known to j'.e · / eidmelen with Hölienv.'rMell baien R.idein. can their bottom 4 i-.e in.iß 1 ig. t in the position 'mowing almost open' .-, the BodenubeiHache lie and in accordance with Fig. V in the Stcllun ·. In the k't'leien position svinl »la ·. Miiliweik 7 is not required and is therefore covered by a hood 28, (u The Sihvvcukaim 20 is nikdlöiinig kiüiuml nuigchikkt, i.e. not in any of its slits according to Figs. 3 and 4 \ or the lateral exit oil 17 comes to rest.

Der vordere Teil der Wand ΐ kann, wie in Fig. \ ).·, dillgestellt, als -,disvenkb.iie, l'railbkdi 23 ausgebildet werden, das nur in der Stillung »Aufnehmen < benötigt wild, in der nkht ge/ek!nieten Stellung >Mähen< dagegen nach hinten iiiuklappb ir ist.As in Fig. \ ) ! riveting position> mowing <, on the other hand, can be folded backwards.

Das in den Fig. 5 und 6 dargestellte Aiisl'iih- |i) iiingsbeispiel unterscheidet sich son demjenigen nach den Fig. \ und 4 dadurch, daß der Sdiwenkaiin 2^l) an einem Anlenkpunkt JO seillidi etsv.i .im Boden der Rinne 3 befestigt ist. \uch diese Anordnung gestattet das Verschwenken der Aufnahmetrommel 1 15 in die Stellung »Aufnehmeix und »Mähen <.The Aiisl'iih- shown in Figures 5 and 6 |. \ 4 characterized in that the Sdiwenkaiin seillidi 2 ^L) at a coupling point JO i) iiingsbeispiel son differs to that of Figures and etsv.i .in the bottom of the trough. 3 is attached. This arrangement also allows the pick-up drum 115 to be swiveled into the "pick-up and" mowing "position.

In einer anderen, /eichneiisch nicht datgestellten Konstruktion sväre es auch möglich, das Mähwerk nach unten rückwärts wegzuklappen uiul festzustellen, wenn es nicht benötigt wild.In another, / not dated by calibration Construction would also make it possible to fold the mower downwards and backwards when it is not needed wild.

au Wie die F i g. 7 /eiut, können im Beieich der Rinneneintrittsöllnung auch zwei zueinander gegen läufig angetriebene Aufnahmetionimeln 1 und 2 angebracht werden. Dadurch ist es möglich, eine Förderrinne 3 von verhältnismäßig gioßer lichter Höhe 55 und Aufnahmetrommeln I bzw. 2 von geringem Durchmesser zu verwenden. Hieilv/i ist es vorteilhaft, eine der Aufnahmetrommeln 1 an Schwenkarmen Vi urn den Anlenkpunkt 24 beweglich bzw. verstellbar aufzuhängen.au As the fig. 7 / eiut, two receiving units 1 and 2 driven in opposite directions can also be attached in the vicinity of the gutter inlet opening. This makes it possible to use a conveyor trough 3 of a relatively large clear height 55 and receiving drums I or 2 of small diameter. Here it is advantageous to hang one of the receiving drums 1 on pivoting arms Vi around the articulation point 24 in a movable or adjustable manner.

6u Die in den F i g. 8 und ^l) dargestellte Ausfülmmgsform ist dadurch gekennzeichnet, daß an Stelle der Aufnabmetrominel ein über zwei Rollen umlaufendes Zinkenband 34 verwendet wird, dessen Förderzinken 35 auch höheres Gut in l'feilrichtung nach unten6u The in the F i g. The embodiment shown in FIGS. 8 and ¹ ) is characterized in that instead of the pick-up bar a tine belt 34 rotating over two rollers is used, the conveyor tines 35 of which also hold higher goods in the filing direction downwards

65 fördern und dann nach hinten in die Rinne einbringen. Ε-in solches Zinkenband könnte auch zusätzlich zu einer Aufnahmetromniel gemäß den Fig. 1 bis 7 verwendet werden. Wie aus den Fig. 865 and then bring it back into the gutter. Ε-In such a tine belt could also in addition to a Aufnahmetromniel according to the Figs. 1 to 7 can be used. As shown in Fig. 8

und 9 ersichtlich ist, kann dieses Zinkenband um die Scliwenkpunktc 24 und 40 geschwenkt und in unterschiedlichen Schräglagen und auch in unterschiedlichen Abständen zur Rückwand 6 festgestellt werden. Dadurch ist eine Anpassung an unterschiedlich hohes Erntegut und unterschiedliche Fahrgeschwindigkeiten bzw. verschiedene Erntemengen möglich. Das in den Fig. 10 und 11 dargestellte, über drei Rollen umlaufende Zinkenband 34 hat den Vorteil. 9 and 9, this tine belt can be pivoted about the pivot points 24 and 40 and can be fixed in different inclined positions and also at different distances from the rear wall 6. This makes it possible to adapt to crops of different heights and different driving speeds or different amounts of harvest. The tine belt 34 shown in FIGS. 10 and 11, rotating over three rollers, has the advantage.

nahmcgerät abgewandten Seite des Traktors erfolgt, kann das Erntegut gemäht oder durch weitere Arbeitsgänge behandelt werden, ohne daß, wie es bisher unvermeidlich schien, die Traktorräder über 5 das Erntegut fahren müssen und dasselbe beschädigen oder Verschmutzen.takes place on the side of the tractor facing away from the device, the crop can be mowed or treated by further operations without how it Until now it seemed inevitable that the tractor wheels would have to drive over the crop and damage it or dirty.

Durch Anordnung von Organen für die Weiterbehandlung des Erntegutes, z. B. Schneidmessern, Preßvorrichtungen, Bindevorrichtungen, Quetschdaß die Bewegungsbahn der Zinken 35 im Bereich io walzen. Reißelementen od. ä. hinter der Austiiltsunmittclbar vor der Rinne 3 parallel zur Leitbahn 4 öffnung 17 dci als selbständiges Gerät ausgebildeten und zur Wand 5 der Rinne 3 verläuft, so daß eine Vorrichtung, können außciordentlich einfache, leichte stärkere Pressung des Gutes in der Querförderrinnc 3 und preisgünstig herzustellende Bearbeitungsmaschimöglich ist. Der die obere Rolle42 tragende, um nen, z.B. Häcksler, Niederdruckpressen, Quetschden Punkt 40 schwenkbare Arm 41 ist längenverstell- 15 vorrichtungen und andere, gcschalfen werden, bar oder federnd teleskoparlig ausziehbar gestaltet. Ein weiterer vorteilhafter Anwendungsbereich derBy arranging organs for the further treatment of the crop, e.g. B. cutting knives, Pressing devices, binding devices, squeezing that the trajectory of the prongs 35 roll in the area io. Tear elements or the like behind the fitting in front of the channel 3 parallel to the interconnect 4 opening 17 dci designed as an independent device and runs to the wall 5 of the channel 3, so that a device can be extremely simple, light Greater compression of the goods in the cross conveyor trough 3 and processing machines that can be manufactured at low cost are possible is. The one that supports the upper roller42, e.g. forage harvesters, low-pressure presses, crushers Point 40 pivotable arm 41 is length adjustment devices and other devices that can be adjusted Bar or spring-loaded telescopic. Another beneficial area of application of the

Bei der in den Fig. 12 und 13 dargestellten Aus- vorstehend beschriebenen Vorrichtung ergibt sich aus führungsform ist die Wand 5 der Rinne verlängert der Verwendung als Zuführorgan vorhandener, be- und als Abstreifgittcr 43 ausgebildet, so daß sich kannter stationärer Verarbeitungsmaschinen, z. B. die Zinken 35 auch bei in der Rinne 3 gepreßtem 20 Gebläsehäcksler, Preßvorrichtungen, Briketlicrvor-Gut ohne jede Quetschung aus dem Futter heraus- ' richtungen. Dreschmaschinen, Fördervorrichtungen ziehen können. usw. Hierbei ist besonders vorteilhaft, daß das GutIn the device shown in FIGS. 12 and 13, the above-described device results from the guide shape, the wall 5 of the channel is extended to be used as a feed member of existing, loading and Abstreifgittcr 43, so that known stationary processing machines such. B. the prongs 35 even when pressed in the channel 3 20 blower chopper, pressing devices, Briketlicrvor-Gut without any squeezing out of the feed 'directions. Threshing machines, conveyors can pull. etc. It is particularly advantageous that the good

Wie die Fig. 14 zeigt, können in sinngemäß glci- der Aufnahmevorrichtung sowohl absälzig als auch eher Weise an Stelle der Förderschnecke 36 oder der kontinuierlich im Bereich einer verhältnismäßig Schubstange 11 mit Zinken 9 bekannte, um vertikale 25 großen Eintrittsöffnung der Qucrfördcrrinne zugc-Achsen umlaufende Fördcrkctlen 45 mit Zinken 9 an- führt werden kann, daß das Gut störungsfrei und geordnet werden.. Auch Förderbänder mit Mitneh- sicher von der oder den Aufnahmetrommcln 1 bzw. 2 merleisten (nicht gezeichnet) kommen in Frage. in die Rinne eingeführt wird und daß die AbgabeAs shown in FIG. 14, the receiving device can be used in an analogous manner rather way instead of the screw conveyor 36 or the continuously in the range of a relatively Push rod 11 with prongs 9 known to vertical 25 large inlet opening of the Qucrfördcrrinne Zugc axes revolving conveyor belts 45 with prongs 9 can be cited that the material is trouble-free and are arranged .. Also conveyor belts with safety catch from the receiving drum or drums 1 or 2 mer ledges (not shown) are possible. is introduced into the gutter and that the discharge

Die Fig. 15 bis 17 zeigen eine ähnliche Ausfüh- des Fördergutes an die Folgemaschine in Form eines rung mit sich an Schubelementen 48 hin- und her- 30 gleichmäßigen Stranges mit verhältnismäßig kleinen bewegenden, dreicckförmigen Zinken 46, die vor- Abmessungen erfolgt.15 to 17 show a similar design of the conveyed goods to the downstream machine in the form of a tion with back and forth on pusher elements 48 30 uniform strand with relatively small moving, triangular prongs 46, which takes place in front of dimensions.

Selbstverständlich können bei solchen Anwendungsfällen auch an Stelle der Aufnahmetrommel 1 oder des Zinkenbandes andere an sich bekannte 35 Fördersysteme, z. B. Fördertrommel mit starren Zinken und Abslreifgittern oder Fördertrommel mit gefederten Zinken und Abstreifgittern oder Fördertrommel mit gesteuerten Zinken, z. B. sogenannten Förderschwingen, verwendet werden.
40 Jc nachdem, wie kräftig diese Förderorgane gebaut und mit welcher Anlricbscncrgic sie ausgestattet werden, kann in der Förderrinne 3 eine mehr oder weniger starke Pressung des Gutes erreicht werden. Ein weiteres Anwendungsgebiet für die vorstehendOf course, in such applications, instead of the receiving drum 1 or the tine belt, other known conveyor systems, e.g. B. conveyor drum with rigid tines and Abslreifgittern or conveyor drum with spring-loaded tines and Abstreifgittern or conveyor drum with controlled tines, z. B. so-called conveyor rocker can be used.
40 Depending on how powerfully these conveying organs are built and with what anlricbscncrgic they are equipped, a more or less strong compression of the goods can be achieved in the conveying channel 3. Another area of application for the above

durch eine hinter der Aufnahmetrommel 49 liegende 45 beschriebene Vorrichtung ergibt sich aus der Ver-Öffnung 37 in der Seitenwand 51 des Kanals 50, Wendung als Entnahmegerät für Halm- und Blattweiche an die Austrittsöffnung 17 anschließt, von der früchte, die in Haufenform gelagert sind bzw. in Seite beschickt werden. Hierbei ist die Anordnung Haufenform angeliefert werden, z. B. als Entnahmeeincr sogenannten »geschobenen Aufnahmctrommel« vorrichtung für Silofutter. Eine zweckentsprechend 49 im I-adewagen 52 zweckmäßig. Das Mähwerk 7 50 abgewandelte Vorrichtung ist auch zum Entnehmen mit Haspeltrommcl 2 und Querförderrinnc 3 ist an und Weiterfördern von in Haufen abgelegtem Stallseitlich ausladenden, um Gelenke 54 hochschwenk- mist, z. B. zu einer Aufladevorrichtung, geeignet, baren Armen53 gelagert. Wie Fig. 18 zeigt, können Als Beispiel für die Anwendung der Vorrichtung 45 described by a device located behind the receiving drum 49 results from the Ver-opening 37 in the side wall 51 of the channel 50, turning as a removal device for stalk and leaf switch to the outlet opening 17, from which fruits that are stored in piles or . to be loaded in side. Here, the arrangement is delivered in heap form, e.g. B. as removal of a so-called "pushed receiving drum" device for silage. An appropriate 49 in the I-ade car 52 appropriate. The mower 7 50 modified device is also for removal with reel drum 2 and Querförderrinnc 3 is on and further conveying of stalls stored in piles laterally protruding, swiveling up around joints 54, z. B. to a charging device, suitable, baren Armen53 stored. As FIG. 18 shows, As an example of the application of the device

diese seitlich arbeitenden, verhältnismäßig flach ge- in den vorgenannten oder auch in weiteren ähnlichen bauten Organe dadurch mit Hilfe bekannter, nicht 55 Fällen ist in den Fig. 20 und 21 die Anwendung dargestellter Hubvorrichtungen in Vcrtikalstellung der Vorrichtung als Dosiergerät hinter einem behochgeklappt werden. kannten Ladewagen mit Kratzboden schematischThese laterally working, relatively flat, in the aforementioned or in other similar ones built organs thereby with the help of known, not 55 cases, is the application in FIGS. 20 and 21 The lifting devices shown can be folded up in the vertical position of the device as a metering device behind a. knew loading wagons with scraper floor schematically

Die vorstehend beschriebene Vorrichtung ist außer dargestellt.The device described above is also shown.

zum Aufnehmen und Fördern von Halm- und Blatt- Auf der Entladeseite eines Ladewagens 55 mitfor picking up and conveying stalks and leaves on the unloading side of a loading wagon 55 with

fruchten in Verbindung mit einem Ladewagen auch 60 Kratzboden 56 ist eine Rutsche 57 angebracht, die zur Durchführung zahlreicher anderer landwirtschaft- im Bereich oberhalb der Aufnahmetrommel 1 und 2 lichcr Arbeiten geeignet, z. B.: Die Vorrichtung kann des Gerätes endet. Die Förderrinne ist im Gegenais selbständiges Anhänge- oder Anbaugerät für satz zu den in den Fig. 1 bis 19 dargestellten Aus-Traktoren ausgebildet werden und zum seitlichen führungsbeispielen um 90° gedreht, d. h. so aufge-Versetzcn von Halm- und BlattfrUchtcn. die neben 65 stellt, daß die Aufnahmetrommeln 1 und 2 und die der Fahrspur des Schleppen? gemäht werden oder Eintrittsöffnung nach oben gerichtet sind und daß bereits auf dem Boden liegen, dienen. Da die Ablage dementsprechend die schräg verlaufende Rückwand 6 des Gutes auf dem Erdboden auf der dem Auf- und die Fördcrelcmentc unten liegen und so denfruit in connection with a loading wagon also 60 scraper floor 56 a slide 57 is attached, the for carrying out numerous other agricultural in the area above the receiving drum 1 and 2 Suitable for work, e.g. E.g. the device may terminate the device. The conveyor trough is designed in Gegenais independent trailer or attachment for set to the tractors shown in FIGS. 1 to 19 and rotated by 90 ° for lateral examples of management, i.e. H. staggered and leafy fruits in this way. which next to 65 represents that the take-up drums 1 and 2 and the the lane of towing? are mowed or the inlet opening is directed upwards and that already lying on the ground, serve. Since the shelf accordingly has the sloping rear wall 6 of the goods on the ground on which the top and bottom conveyor are located and so the

zugsweise um Gelenke 47 klappbar sind, so daß sie nur in Förderrichtung in das Gut eintauchen und beim Leerhub in eine wirkungslose Stellung zurückklappen können.are preferably foldable around joints 47, so that they dip into the material and only in the conveying direction can fold back into an ineffective position during the idle stroke.

In den Fig. 18 und 19 ist ein selbslfahrcnder Ladewagen 52 dargestellt, der ohne Umstellung zur direkten Aufnahme des Gutes aus dem Schwad und auch zum seitlichen Mähen und Aufnehmen des Gutes geeignet ist.In FIGS. 18 and 19, a self-propelled loading wagon 52 is shown, which is suitable for direct picking up of the crop from the swath and also for lateral mowing and picking up of the crop without conversion.

Bei der Schwadaufnahme wird die Fördertrommel bzw. der Förderkanal 50 des Ladewagens durch die Aufnahmctrommel 49 beschickt. Beim Mähen und gleichzeitigen Aufnehmen kann der FörderkanalWhen the swath is picked up, the conveyor drum or the conveyor channel 50 of the loading wagon is through the Take-up drum 49 loaded. When mowing and picking up at the same time, the conveyor channel

Boden der nach oben offenen Förderrinne 3 bilden., Auf der dem Ladewagen gegenüberliegenden Seite des Gerätes ist eine verstellbare Begrenzungswand 58 angeordnet, die das Überfallen des Gutes nach hinten verhindert. Das gesamte Gerät ist auf einem Gestell 59 oder auf entsprechend angebrachten kleinen Fahrrädern abgestützt. Wird nun der Ladewagen mit Hilfe des Kratzbodens entladen, dann fällt das in sich zum Teil zusammenhängende Halmgut in einem großen Haufen auf die Rinncncintrittsöffnung bzw. auf die Aufnahmewalzen 1 und 2, deren Zinken das Gut laufend vom Haufen entnehmen und in die Rinne hineindrücken. Die im Bereich der Wand 6 angebrachten Fördcrclemente fördern das Gut in einem schräg nach unten sich verbreiternden Strang zu einer seitlich neben dem Ladewagen liegenden AustritlsöiTnung, an welche in an sich bekannter Weise Folgegeräte, z. B. Häckselvorrichtungen, Förderbänder od. ä., angeordnet werden können. Diese Dosiervorrichtung benötigt wenig Platz und ist schon mit geringem Aufwand herzustellen.Form the bottom of the conveyor trough 3, which is open at the top., On the side opposite the loading wagon of the device, an adjustable boundary wall 58 is arranged, which the overfall of the goods after prevented behind. The entire device is on a frame 59 or on appropriately attached small Bicycles supported. If the loading wagon is now unloaded with the help of the scraper floor, then it falls partially coherent stalks in a large heap on the gutter opening or on the take-up rollers 1 and 2, the tines of which remove the material continuously from the pile and into the Press in the channel. The conveyor elements attached in the area of the wall 6 convey the goods in a line widening diagonally downwards to a line lying to the side of the loading wagon AustritlsöiTnung to which downstream devices, e.g. B. chopping devices, conveyor belts od. Ä., Can be arranged. This dosing device takes up little space and is already to manufacture with little effort.

In verhältnismäßig ähnlicher Weise kann selbstverständlich die Dosiervorrichtung um 90' gedreht, d. h. in einer Stellung, die derjenigen, die in den Fig. 1 bis 18 dargestellt ist, etwa entspricht, aber mit einer hinter der oberen Trommel 1 angebrachten Begrenzungswand fahrbar oder um einen Drehpunkt schwenkbar angeordnet und während des Entnehmens von auf einem Haufen liegendem Gut laufend gegen diesen Haufen verfahren oder verschwenkt werden. Auch hierdurch ist es möglich, das in Haufenform abgeladene Gut, ohne daß die Anwesenheit eines Ladewagens erforderlich wäre, mit Hilfe der Vorrichtung laufend aus Haufen zu entnehmen und einem Folgefördergerät zuzuführen.In a relatively similar way, of course, the dosing device can be rotated by 90 ', d. H. in a position which corresponds approximately to that shown in FIGS. 1 to 18, but movable with a boundary wall attached behind the upper drum 1 or around a pivot point arranged pivotably and running while removing items lying on a heap be moved or pivoted against this pile. This also makes it possible to use the in Heap form of unloaded goods without the presence of a loading wagon being required, with the help to be taken continuously from the pile of the device and fed to a subsequent conveyor device.

Claims

Patent claims:

1. Working device for transporting agricultural goods to hamlets with a pick-up device, to the one equipped with an angled rear wall, essentially horizontal running interconnect that cooperates with a conveyor that Material to be conveyed transversely to the conveying direction of the receiving device pushes it further and feeds it to the output end of the conductor track, which is arranged on the side, characterized in that parallel and at a distance from the interconnect (4) and Another wall (5) is arranged at an angle to the rear wall (6), which together with the interconnect (4) and the rear wall (6) forms a cross conveyor channel (3) open to one side, the EintriltsöfTnung extends essentially over the entire length of the receiving device and its outlet opening in a side of the inlet opening and to this approximately in the right Angular standing plane is arranged and that the transverse conveyor has conveyor tines (9), which are aligned approximately parallel to the planes of the interconnect (4) or the further wall (5) are, the free ends of which point to the inlet failure and which are in a manner known per se along the rear wall (6) opposite the inlet opening in the conveying channel (3) in the conveying direction move.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in a known manner the t-'ürdcr / inkcn (9) on crankshafts (10) Push rods (11) are arranged so that the conveyor prongs (9) dip periodically into the conveyed material and pull themselves out of the channel at the end of their conveying path.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the push rods (11) and / or the rear wall (6), viewed in plan view, at an angle to the direction of travel of the device that is smaller than 90 °.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the cross section the conveyor trough (3) widened in a wedge shape in the conveying direction.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the largest, measured horizontally Depth of the conveyor trough (3) is considerably greater than its clear height.

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the outlet opening (17) of the transverse conveyor trough (3) is essentially next to the side and is arranged behind the recording device in the area of the largest channel diameter (Figures 1 and 2) ■

7. The device at least according to claim 1, characterized in that the receiving drum (1) trained recording device on a pivotable about a pivot point (24) Arm (20) is pivotally mounted such that it is in one position on the interconnect (4), in a other position, however, adjoins the other wall (5) of the channel (Fig. 3 and 4).

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the receiving drum (1) in the position in which it connects to the further wall (5), clockwise and in the position, in which it connects to the interconnect (4), counterclockwise rotates (Figs. 3 and 4).

9. The device at least according to claim 7, characterized in that the front edge the conductor track (4) a mower (7) is arranged when the receiving drum (1) on the wall (S) the conveyor trough (3) connects (Fig. 3).

10. The device at least according to claim 9, characterized in that when the receiving drum (1) pivots from its upper to the lower position, the mower (7) from an effective one comes into a rest position (Fig. 4).

11. The device according to claim 7 to 10, characterized in that the arm (20) to different Lengths is adjustable.

12. The device at least according to claim 1, characterized in that on the wall (5 a pivotable or rearwardly umklappbai attached baffle plate (23) is arranged.

13. Device according to one or more of the preceding claims, characterized records that in the area of the gutter inlet opening a plurality of recording drums (Ϊ, 2), between see where the entry point of the conveyor ring (3) lies, are arranged (Fig. 7).

14. Apparatus according to claim 13, characterized in that at least one of the plurality of dadurci ren take-up drum (1) adjustable angcord not isl.

15. The device at least according to claim 1?

characterized in that the adjustable take-up drum (1) is above the take-up drum (2) is arranged (Fig. 7).

16. The device at least according to claim 1, characterized in that instead of or in addition a revolving tine belt (34) is provided for a receiving drum (1), the In the direction of travel, the strand at the front runs in the direction of the gutter inlet opening (Figs. 8 and 9).

17. The device according to claim 16, characterized in that the tine belt (34) on Pivot arms (20) is arranged and around at least one of the pivot points (24 or 40) Can be swiveled or fixed at different distances from the canal backwaiid (6) is (Figs. 8 and 9).

18. The device at least according to claim 16, characterized in that the prong belt (34) is arranged circumferentially over at least three rollers that the prongs (35) in the area

immediately in front of the gutter inlet opening approximately parallel to the conductive path (4) or to the wall (5) of the channel (3) are moved (Fig. IC and 11).

19. The device at least according to claim 1, characterized in that a cutting device behind the outlet opening of the conveyor trough (3) is arranged.

20. The device at least according to claim 1, characterized in that it is in the working position so arranged laterally next to a loading channel (50) arranged in a loading wagon is that the outlet opening (17) of the conveyor trough (3) in front of a lateral opening (37) in the Side wall (51) of the loading channel (50) is arranged (Fig. 19).

21. The device at least according to claim 1, characterized in that it is in the area dei Unloading side of a loading wagon or an intermediate storage container with a scraper floor attached is (Fig. 21).

For this purpose 2 sheets of drawings