DE1757115A1 - Electro-aerodynamic failure device - Google Patents

Electro-aerodynamic failure device

Info

Publication number
DE1757115A1
DE1757115A1 DE19681757115 DE1757115A DE1757115A1 DE 1757115 A1 DE1757115 A1 DE 1757115A1 DE 19681757115 DE19681757115 DE 19681757115 DE 1757115 A DE1757115 A DE 1757115A DE 1757115 A1 DE1757115 A1 DE 1757115A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
collector plates
housing
dust
conductive wires
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19681757115
Other languages
German (de)
Inventor
Soo Shao L
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
University of Illinois
Original Assignee
University of Illinois
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by University of Illinois filed Critical University of Illinois
Publication of DE1757115A1 publication Critical patent/DE1757115A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03CMAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03C3/00Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
    • B03C3/02Plant or installations having external electricity supply
    • B03C3/04Plant or installations having external electricity supply dry type
    • B03C3/10Plant or installations having external electricity supply dry type characterised by presence of electrodes moving during separating action

Landscapes

  • Electrostatic Separation (AREA)

Description

Dr. Ing. E. BERKENFELD · Dipl.-ing. H. BERKENFELD, Patentanwälte, KölnDr. Ing. E. BERKENFELD · Dipl.-Ing. H. BERKENFELD, patent attorneys, Cologne Anlage AktenzeichenAttachment file number

zur Eingabe vom 1, April 1968 Sch// Name d. Anm. University of Illinois for entry from April 1, 1968 Sch // Name d. Note University of Illinois

FoundationFoundation

Elektro-aerodynamische Ausfällvorrichtung.Electro-aerodynamic precipitation device.

Die Erfindung bezieht sich auf Gasabscheider und insbesondere auf elektrostatische Ausfallvorrichtungen.The invention relates to gas separators and more particularly to electrostatic failure devices.

Die bekannten elektrostatischen Ausfällvorrichtungen weisen üblicherweise eine Gruppe von Kollektorplatten auf, wobei sich zwischen jedem Plattenpaar eine Aufladeelektrode befindet und die ganze Gruppe in der Strömung des staubbeladenen Gases angeordnet ist. Die eine Seite einer Hochspannungsstromquelle mit der einen Polarität ist mit den Platten verbunden und die andere Seite der Hochspannungsstromquelle mit der entgegengesetzten Polarität mit den Aufladeelektroden, um zwischen der Aufladeelektrode und der betreffenden Platte auf jeder Seite derselben ein elektrisches Feld zu erzeugen. Da zwischen den Aufladeelektroden und den Platten gewöhnlich eine Hochspannung von 10 000 V oder mehr vorhanden ist, müssen die Platten in einem genügenden Abstand von der Aufladeelektrode liegen, um das unerwünschte Durchschlagen des Mediums zwischen der Elektrode und der Platte zu verhindern, das einen ungewollten Kurzschluß der Hochspannungsstromzuführung verursachen würde. Dieser Abstand ist auch erforderlich, wenn die Platten durch Ablifbpfen gereinigt werdenThe known electrostatic precipitation devices usually have a group of collector plates, with a charging electrode between each pair of plates and the whole group arranged in the flow of the dust-laden gas is. One side of a high voltage power source with one polarity is connected to the plates and the other Side of the high voltage power source with the opposite polarity with the charging electrodes to move between the charging electrode and the plate concerned on each side of the same to generate an electric field. Since between the charging electrodes and the plates there is usually a high voltage of 10,000 V or If there is more, the panels must be spaced a sufficient distance apart from the charging electrode to avoid the unwanted strike through of the medium between the electrode and the plate to prevent an undesired short circuit of the high-voltage power supply would cause. This distance is also necessary if the panels are cleaned by abrasion

109853/U31 υ 109853 / U31 υ

sollen. Alle üblichen elektrostatischen Ausfal!vorrichtungen enthalten daher Kollektorplatten, die in einem Abstand von 150 - 180 mm liegen.should. All common electrostatic failure devices therefore contain collector plates that are 150 - 180 mm apart.

Für den Betrieb von Ausfällvorrichtungen mit in solchen Abständen liegenden Platten haben die Konstrukteure die zu verwendende optimale Gasströmungsgeschwindigkeit angegeben. Wenn die Platten beispielsweise in einem Abstand von I80 mm liegen, beträgt die angenommene optimale Gasströmungsgeschwindigkeit ungefähr J5 m/s. Da die meisten elektrostatischen Ausfällvorrichtungen in Gasströmungen verwendet werden sollen, deren Geschwindigkeiten fast das Zehnfache der optimalen Strömungsgeschwindigkeit betragen, muß.-die Gasströmung vor ihrem Eintritt in die Ausfällvorrichtung verlangsamet werden.For the operation of precipitation devices with plates at such intervals, the designers have to use the one to be used indicated optimal gas flow rate. For example, if the panels are at a distance of 180 mm, the assumed optimal gas flow velocity is approximately J5 m / s. As most electrostatic precipitators to be used in gas flows whose velocities are almost ten times the optimal flow velocity The gas flow must be slowed down before it enters the precipitator.

Die bekannten Ausfällvorrichtungen sind daher wegen des Platzbedarfs der Platten ziemlich groß und sperrig und ihre Leistung ist bedeutend geringer als erwünscht wäre.The known precipitators are therefore because of the space required the panels are quite large and bulky and their performance is significantly less than would be desirable.

Ein anderer Paktor, der zur unwirtschaftlichen Wirkungsweise der bekannten elektrostatischen Ausfällvorrichtungen beiträgt, ist die Verwendung eines elektrischen Feldes in einer Richtung, die zur Gasströmungsrichtung senkrecht steht. Die Teilchen müssen daher aus ihrer ursprünglichen Strömungsrichtung beim Eintritt in die Richtung des Aufladefeldes umgelenkt werden, bevor sie auf die Kollektorplatten auf treffen.Another factor, that of the inefficient mode of operation of the known electrostatic precipitators is the use of an electric field in one direction which is perpendicular to the direction of gas flow. The particles must therefore move out of their original direction of flow Entrance to be deflected in the direction of the charging field before they hit the collector plates.

Wenn sich ferner die Aufladedrähte zwischen den Kollektorplatten befinden, erfordert die Reinigung der Platten zwecks EntfernungFurther, if the charging wires are between the collector plates, cleaning the plates for removal is required

109853/U31109853 / U31

der ausgefällten Teilchen, daß die Zuführung des Hochspannungsstromes zumindest für den besonderen Satz der zu reinigenden Kollektorplatten unterbrochen oder ausgeschaltet wird. Dies macht ziemlich komplizierte Schalteinrichtungen erforderlich, welche die Zuführung der kV-Hochspannung automatisch ein- und aussehalten*of the precipitated particles that the supply of the high voltage current at least for the particular set of those to be cleaned Collector plates is interrupted or switched off. This requires quite complicated switching devices, which automatically switch the kV high voltage supply on and off *

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist eine elektro-aerodynamische Ausfällvorrichtung vorgesehen, bei welcher das elektrische Feld zwischen der Aufladeelektrode und den Kollektorplatten in der Strömungsrichtung des eintretenden staubbeladenen Gases aufrechterhalten wird. Gemäß einem Merkmal der Erfindung enthält die Ausfällvorrichtung eine Vielzahl von Kollektorplatten, die in einem Abstand von 12,5 mm oder weniger voneinander liegen, während die Aufladeelektrode relativ zu den Kollektorplatten in einer äußeren Stellung abgestützt ist, um das die Teilchen aufladende elektrische Feld in einer Richtung zu erzeugen, die mit der Strömung des in die Ausfällvorrichtung eintretenden staubbeladenen Gases ausgerichtet ist.According to the present invention is an electro-aerodynamic Precipitation device provided, in which the electric field between the charging electrode and the collector plates in the Maintain the direction of flow of the incoming dust-laden gas will. According to a feature of the invention, the precipitation device includes a plurality of collector plates, the at a distance of 12.5 mm or less from each other, while the charging electrode is relative to the collector plates is supported in an outer position around which the particles generating charging electric field in a direction that is aligned with the flow of the dust laden gas entering the precipitator.

Die Verwendung einer solchen Gestaltung ermöglicht der elektroaderodynamischen Ausfällvorrichtung gemäß der Erfindung gegenüber den bekannten Ausfällvorrichtungen die folgenden Vorteile zu erzielen:The use of such a design enables the electro-aerodynamic The precipitation device according to the invention has the following advantages over the known precipitation devices to achieve:

1.) eine wirksamere Lenkung und Sammlung der aufgeladenen Teilchen in der Gasströmung zu den Kollektorplatten, da das elek- [ trische Feld mit der Richtung der eintretenden Gasströmung ausgerichtet gehalfcn wird.1) a more effective steering and collection of charged particles in the gas flow to the collector plates, because the elec- [trical field is gehalfcn aligned with the direction of the incoming gas flow.

- 3 1098 53/1431 - 3 1098 53/1431

2.) Die Verwendung von dicht beieinander liegenden Kollektorplatten ergibt mehr Sammeleinheiten pro Flächeneinheit, so daß die Leistung verbessert und das Gewicht und die Größe vergleichbarer AusfällVorrichtungen verringert wird.2.) The use of collector plates that are close together gives more collection units per unit area so performance improves and weight and size are more comparable Failure devices is reduced.

3.) Gasströmungsgeschwindigkeiten von mehr als 3 m/s und bis zu ungefähr 39 m/s können direkt verarbeitet werden, ohne daß eine zusätzliche Einrichtung zur Verlangsamung der eintretenden Gasströmung erforderlich wäre. Dadurch wird auch die Leistung der Vorrichtung gegenüber den bekannten Ausfällvorrichtungen verbessert, weil pro Zeiteinheit eine größere Menge staubbeladenen Gases verarbeitet werden kann.3.) Gas flow rates of more than 3 m / s and up to about 39 m / s can be processed directly without an additional device to slow down the incoming gas flow would be required. This also increases the performance the device improved over the known precipitation devices because a larger amount of dust-laden per unit of time Gas can be processed.

4.) Zwischen den Aufladeelektroden und den Kollektorplatten können höhere Aufladespannungen aufrechterhalten werden, ohne die Möglichkeit eines unerwünschten Kurzschlusses der Zuführung des Hochspannungsstromes zu vergrößern.4.) Between the charging electrodes and the collector plates, higher charging voltages can be maintained without to increase the possibility of an undesired short circuit in the supply of the high-voltage current.

5.) Wenn gemäß den Prinzipien der Erfindung für die Aufladeelektroden eine Anzahl ortsfester Drähte verwendet wird, können diese Drähte von zufällig abgelagerten Staubteilchen durch aerodynamische Flatterschwingungen frei gehalten werden, welche durch die höhere Strömungsgeschwindigkeit des in die Ausfällvorrichtung eintretenden Gases erzeugt werden.5.) If according to the principles of the invention for the charging electrodes If a number of stationary wires are used, these wires can be kept free of accidentally deposited dust particles by aerodynamic fluttering vibrations which are caused by the higher flow rate of the in the precipitator entering gas are generated.

6.) Die Ablagerungen auf den Kollektorplatten können von denselben leicht entfernt werden, ohne daß es erforderlich wäre, während des ReiηigungsVorganges die Zuführung des Hochspannungs stromes zu unterbrechen.6.) The deposits on the collector plates can be from the same can be easily removed without it being necessary to supply the high voltage during the ReiηigungsVorganges to interrupt electricity.

' ■- ■ ;J '■ f Λ :-f '■ - ■ ; J' ■ f Λ: -f

109853/ U31109853 / U31

7.) In einer drehbaren Ausfällvorrichtung gemäß der Erfindung ermöglicht die Verwendung von ortsfesten Äufladedrähten, die außerhalb der Kollektorplatten angeordnet sind und durch aerodynamische Platterschwingungen gereinigt werden, daß die sich drehenden Kollektorplatten leicht gereinigt werden, ohne daß die Zuführung des Hochspannungsstromes während des Reinigungsvorganges synchron ein- und ausgeschaltet wird. 7.) In a rotatable precipitation device according to the invention, the use of stationary Äufladedrähten allows are arranged outside the collector plates and cleaned by aerodynamic plate vibrations that the rotating collector plates can be easily cleaned without the supply of the high-voltage current is switched on and off synchronously during the cleaning process.

Zusammenfassend kann daher bemerkt werden: Gegenstand der Erfindung ist eine elektro-aerodynamische Ausfall vorrichtung mit einem Satz von eine erste Polarität aufweisenden Hochspannungs-Drahtelektroden, die unmittelbar angrenzend an einen Satz von die entgegengesetzte Polarität aufweisenden Kollektorplatten angeordnet sind, wobei die Richtung des zwischen den Elektroden und den Platten erzeugten elektrischen Feldes mit der Strömungsrichtung des in die Ausfällvorrichtung eintretenden staubbeladenen Gases ausgerichtet ist. Eine drehbare elektro-aerodynamische Ausfällvorrichtung, deren Kollektorplatten in einem Abstand von ungefähr 12,5 mm oder weniger liegen, ist bei Gasströmungsgeschwindigkeiten von mehr als 3 m/s wirksam.In summary, it can therefore be noted: The invention relates to an electro-aerodynamic failure device with a set of a first polarity High voltage wire electrodes immediately adjacent on a set of collector plates having the opposite polarity, with the direction of the electrical generated between the electrodes and the plates Field is aligned with the direction of flow of the dust-laden gas entering the precipitator. A rotatable electro-aerodynamic precipitator with collector plates spaced approximately 12.5 mm or less is effective at gas flow velocities greater than 3 m / s.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Ausfällvorrichtung gemäß der Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben, in welchen zeigt:A preferred embodiment of the precipitation device according to The invention is explained below with reference to the drawings described in which shows:

Pig, 1 einen teilweisen Längsschnitt nach der Linie 1-1 der Fig. 2,Pig, 1 shows a partial longitudinal section along line 1-1 of Fig. 2,

1 0 9 85'3/U3 11 0 9 85'3 / U3 1

Pig. 2 einen Längsschnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 1,Pig. 2 shows a longitudinal section along the line 2-2 of FIG. 1,

Fig. 3 eine schematische Darstellung der Aufladedrähte,3 shows a schematic representation of the charging wires,

die in solcher Weise außerhalb der Kollektorplatten angeordnet sind, daß ein elektrisches Feld erzeugt wird, das mit der Strömungsrichtung des eintretenden staubbeladenen Gases ausgerichtet ist.which are arranged outside the collector plates in such a way that an electric field is generated becomes that with the direction of flow of the entering dust-laden gas is aligned.

In den Figuren 1 und 2 ist eine drehbare elektro-aerodynamische Ausfallvorrichtung 10 dargestellt, die ein Gehäuse 12 mit einer Einlaßöffnung 14 und einer Auslaßöffnung 16 aufweist.In Figures 1 and 2 is a rotatable electro-aerodynamic Failure device 10 shown, which has a housing 12 with a Has inlet port 14 and an outlet port 16.

Die Richtung der eintretenden Strömung der staubbeladenen Gase ist allgemein durch die Pfeile 18 angegeben, welche die in die Ausfal!vorrichtung 10 durch die Einlaßöffnung 14 eintretenden Gase bezeichnen. Nachdem die Teilchen ausgefällt worden sind, können die Gase aus dem Gehäuse 12 durch die Auslaßöffnung Ί6 austreten.The direction of the incoming flow of the dust laden gases is indicated generally by the arrows 18 which indicate the direction in which the dust laden gases flow Failure device 10 entering through inlet opening 14 Designate gases. After the particles have been precipitated, the gases can be released from the housing 12 through the outlet opening Ί6 step out.

Wie Fig. 1 zeigt;weist das Gehäuse 12 untere Ansatzflächen 20 auf, welche mit einer Reinigungsflüssigkeitsrücklaufleitung 22 und einer Trocknungsluftrücklaufleitung 24 verschweißt sind, so daß eine vollständig abgedichtete Einheit gebildet wird. Die durch die Einlaßöffnung 14 in die Ausfällvorrichtung 10 eintretenden staubbeladenen Gase können daher erst nach der Reinigung durch die Auslaßöffnung 16 austreten.As Fig. 1 shows ; the housing 12 has lower attachment surfaces 20 which are welded to a cleaning liquid return line 22 and a drying air return line 24, so that a completely sealed unit is formed. The dust-laden gases entering the precipitating device 10 through the inlet opening 14 can therefore only exit through the outlet opening 16 after cleaning.

Im Weg der eintretenden staubbeladenen Gase ist ein Ring von Aufladedrähten 26 und eine Vielzahl von Kollektorplatten 28 an·In the path of the dust-laden gases entering there is a ring of charging wires 26 and a plurality of collector plates 28

-G-109853/1 431 -G- 109853/1 431

geordnet. Die Aufladedrähte 26 sind innerhalb des Gehäuses 12 zwischen den Seitenwänden 30 und 32 desselben ringartig angeordnet. Zur Befestigung der Enden der Aufladedrähte an den Seitenwänden sind entsprechende elektrische Isolierjnittel 34 vorgesehen, um einen unerwünschten Kurzschluß zwischen den Drähten und den Seitenwänden zu verhindern.orderly. The charging wires 26 are arranged in a ring-like manner within the housing 12 between the side walls 30 and 32 thereof. Corresponding electrical insulating means 34 are provided for fastening the ends of the charging wires to the side walls. to prevent an undesired short circuit between the wires and the side walls.

Ein Ende 29 jeder der Kollektorplatten 28 ist in radialer Richtung in einem Abstand von 25 - 100 mm von den Aufladedrähten 26 angeordnet. Die Kollektorplatten 28 sind in einem Abstand von ungefähr 12,5 nim voneinander auf der Drehtrommel >6 angeordnet. Die Trommel 36 ist auf einer Antriebswelle 58 starr befestigt, die im Gehäuse 12 mittels Lagern 40 an der Seitenwand 32 des Gehäuses drehbar gelagert ist. Das freie Ende der Welle 38 wird durch eine (nicht dargestellte) Motorantriebseinrichtung angetrieben, um die Trommel 36 zu drehen.One end 29 of each of the collector plates 28 is in the radial direction at a distance of 25-100 mm from the charging wires 26 arranged. The collector plates 28 are at a distance of approximately 12.5 nim from each other on the rotary drum> 6. The drum 36 is rigidly attached to a drive shaft 58, those in the housing 12 by means of bearings 40 on the side wall 32 of the housing is rotatably mounted. The free end of the shaft 38 is driven by motor drive means (not shown) to rotate the drum 36.

Irgendein entsprechendes Mittel kann verwendet werden, um die Kollektorplatten 28 in ihrer eingestellten Lage auf der Drehtrommel 36 festzuhalten. Es kann beispielsweise eine kreisförmige Scheibe 42 vorgesehen sein, deren radiale Breite der Durchgangslänge 1 (Fig. 1) der Kollektorplatten entspricht. Die Kollektorplatten 28 können dann einzeln senkrecht an die kreisförmige Scheibe 42 angeschweißt werden und die Einheit kann hierauf mit einem flachen Schenkelteil 44 der Drehtrommel 36 verschweißt werden. Any appropriate means can be used to reduce the To hold collector plates 28 in their set position on the rotary drum 36. For example, it can be circular Disc 42 may be provided, the radial width of which is the passage length 1 (Fig. 1) corresponds to the collector plates. The collector plates 28 can then individually perpendicular to the circular Disc 42 can be welded on and the unit can then be welded to a flat leg part 44 of the rotary drum 36.

Wie Fig. 2 deutlich zeigt, geht ein Ende jedes Aufladedrahtes 26 durch eine elektrisch isolierte Ausnehmung in der Seitenwand 30 des Gehäuses 12 hindurch, wobei der'Aufladedraht in der Seiten-As FIG. 2 clearly shows, one end of each charging wire 26 extends by an electrically insulated recess in the side wall 30 of the housing 12, with the charging wire in the side

1098 5 3/ U3 1 - 7 -1098 5 3 / U3 1 - 7 -

wand mittels des Isoliermittels J54 abgestützt ist. Das herausragende Ende bildet eine Klemme 46, die mit einer Seite der Hochspannungsstromquelle verbunden ist. Irgendeine bekannte Anordnung kann vorgesehen sein, um die Kollektorplatten mit der entgegengesetzten Seite der Stromquelle zu verbinden. Mittels eines Bürstenträgers 48, der in elektrisch leitender Berührung mit der Welle 38 gehalten wird, können die Kollektorplatten beispielsweise über die Klemme 50 des Bürstenträgers direkt mit der anderen Seite der Hochspannungsstromquelle gekuppelt werden. Da die Aufladedrähte außerhalb des Raumes zwischen den Kollektorplatten angeordnet sind, ermöglicht dies nicht nur, daß mehr Kollektorplatten in einer Ausfällvorrichtung von bestimmter Größe verwendet werden können, sondern auch, daß gewünschtenfalls zwischen den Aufladedrähten und den Kollektorplatten eine höhere Spannung aufrechterhalten und dadurach die Wirksamkeit der Sammlung vergrößert wird. Eine entsprechende Stromquelle wäre eine Gleichstromquelle von 10 - 50 kV* Die Erfindung ist jedoch nicht auf dieses Beispiel beschränkt, da auch eine Wechselstromquelle und/oder verschiedene Spannungsbereiche verwendet werden können. wall is supported by the isolating agent J54. The outstanding one End forms a terminal 46 which is connected to one side of the high voltage power source. Any known Arrangement may be provided to connect the collector plates to the opposite side of the power source. Means a brush holder 48, which is held in electrically conductive contact with the shaft 38, the collector plates for example via the terminal 50 of the brush holder directly be coupled to the other side of the high voltage power source. Since the charging wires are outside the space between the Collector plates are arranged, this not only allows more collector plates in a precipitation device of certain Size can be used, but also that, if desired, between the charging wires and the collector plates maintain a higher tension and thereby increase the effectiveness of the collection. A corresponding The power source would be a DC power source of 10-50 kV * The invention however, it is not limited to this example, since an alternating current source and / or different voltage ranges can also be used.

Nunmehr wird insbesondere auf Pig. 3 Bezug genommen, in welcher zum Zwecke der Veranschaulichung das im wesentlichen gleichmäßige elektrische Feld dargestellt ist, das durch den Spannungsunterschied zwischen den Aufladedrähten 26 und den Kollektorplatten 28 erzeugt wird. Wie sich aus der detaillierten Darstellung der Fig. 3 ergibt, ist das zwischen den Aufladedrähten 26 und den Kollektorplatten 28 erzeugte elektrische Feld (das durch die unterbrochenen Linien veranschaulicht wird Und allgemein mitIn particular, Pig. Reference is made to 3 in which, for purposes of illustration, the substantially uniform electric field is represented by the voltage difference between the charging wires 26 and the collector plates 28 is generated. As can be seen from the detailed illustration of FIG. 3, this is between the charging wires 26 and the Collector plates 28 generated electric field (illustrated by the broken lines and generally with

- 8 1Q9853/U3 1- 8 1Q9853 / U3 1

der Bezugsziffer 50 bezeichn-et ist) so angeordnet, daß es mit der Strömungsrichtung 18 des eintretenden staubbeladenen Gases zusammenfällt. Wenn daher die Strömung 18 des staubbeladenen Gases durch die Einlaßöffnung 14 in die Ausfällvorrichtung 10 eintritt, gehen alle Staubteilchen durch das im wesentlichen gleichmäßige elektrische Feld 50 hindurch, wodurch sie aufgeladen und gegen die Kollektorplatten 28 geschleudert werden, an denen die Teilchen auf einer sehr kurzen Durchgangslange gesammelt werden.. Die gereinigte Gasströmung geht zwischen den Kollektorplatten 28 hindurch und tritt durch die Auslaßöffnung 16 aus.the reference numeral 50 denotes) arranged so that it with the direction of flow 18 of the incoming dust-laden Gas collapses. Therefore, if the flow 18 of the dust-laden Gas through inlet port 14 into the precipitator 10 occurs, all dust particles pass through the substantially uniform electric field 50, whereby they are charged and thrown against the collector plates 28 where the particles are on a very short passage length are collected .. The purified gas flow passes between the collector plates 28 and passes through the Outlet opening 16 from.

Bei der in Pig. 3 gezeigten Anordnung wurde gefunden, daß die Teilmenge der Teilchen, die als eine Punktion der Durchgangslänge 1 der Kollektorplatten gesammelt wird, im Falle von kurzen und dicht beieinanderliegenden Kollektorplatten sehr rasch von einem Maximum abnimmt. Für einen Abstand zwischen den Kollektorplatten von ungefähr 12,5 mm beträgt z.B. die Zunahme der Teilmenge der Teilchen, die im Falle von Kollektorplatten mit einer Durchgangslänge 1 von 200 mm gesammelt werden, nur 5% im Vergleich zu Kollektorplatten mit einer Durchgangslänge von 100 mm. Es ist deshalb vorzuziehen, ziemlich kurze und dicht beieinanderliegende Kollektorplatten 28 zu verwenden. Zur Veranschaulichung der Prinzipien der Erfindung bELden bei einer bevorzugten Ausführungsform Kollektorplatten mit wenigstens 100 mm Länge, die in einem Abstand von ungefähr 12,5 mm voneinanderliegen, die wünschenswerteste Anordnung. Selbstverständlich können die Vorteile der vorliegenden Erfindung gemäß den vorstehend gegebenen Lehren aber auch mit anderen Plattengrößen und Abständen ' ■ .■ ' - 9 -In Pig. 3 it was found that the subset of the particles which is collected as a puncture of the passage length 1 of the collector plates decreases very rapidly from a maximum in the case of short and closely spaced collector plates. For example, for a distance between the collector plates of approximately 12.5 mm, the increase in the subset of particles that are collected in the case of collector plates with a passage length 1 of 200 mm is only 5% compared to collector plates with a passage length of 100 mm. It is therefore preferable to use fairly short and closely spaced collector plates 28. To illustrate the principles of the invention, in a preferred embodiment, collector plates at least 100mm in length spaced about 12.5mm apart are the most desirable arrangement. Of course, the advantages of the present invention can, in accordance with the teachings given above, also be used with other plate sizes and spacings.

109853/ 1 431109853/1 431

verwirklicht werden.be realized.

In jedem Fall muß insbesondere bemerkt werden, daß die Kollektorplatten gemäß der vorliegenden Erfindung gegenüber irgendeiner bekannten Anordnung in ihrer Größe stark verringert werden können. Dies ermöglicht der vorliegenden Ausfällvorrichtung, die gewünschte hohe Strömungsgeschwindigkeit der eintretenden Gase auszunützen. Beispielsweise ist es erwünscht, daß eine Ausfällvorrichtung unmittelbar in den üblichen Gasströmungen mit Strömungsgeschwindigkeiten von 15-50 m/s arbeiten kann. Dies war bei den bekannten Ausfällvorrichtungen nicht möglich, weil die Größen der bekannten Kollektorplatten erfordern, daß die eintretende Gasströmung auf eine Strömungsgeschwindigkeit von 3 m/s verlangsamt wird. Die Lösung dieses Problems ermöglicht daher das wirksame Arbeiten der Ausfällvorrichtung gemäß der Erfindung in den vorhandenen Gasströmungen mit hohen Strömungsgeschwindigkeiten. In any case, it should be noted in particular that the collector plates according to the present invention can be greatly reduced in size over any known arrangement can. This enables the present precipitation device, to utilize the desired high flow rate of the incoming gases. For example, it is desirable that a precipitator can work directly in the usual gas flows with flow velocities of 15-50 m / s. this was not possible with the known precipitation devices because the sizes of the known collector plates require that the incoming gas flow is slowed down to a flow velocity of 3 m / s. The solution to this problem allows hence the effective operation of the precipitating device according to the invention in the existing gas flows with high flow velocities.

Gewünschtenfalls können die Platten gekrümmt sein, um sich zusätzlichen aerodynamischen Erfordernissen anzupassen, wie eines geringen StrömungsVerlustes oder eines größeren Oberflächenbereiches oder einer wirksameren Sammlung als bei einer ebenen Platte, oder aus allen diesen Gründen.If desired, the panels can be curved to provide additional support adapt to aerodynamic requirements, such as a low flow loss or a larger surface area or more efficient collection than a flat plate, or for all of these reasons.

Das Arbeiten der Ausfällvorrichtung gemäß der Erfindung in einer Gasströmung mit hoher Strömungsgeschwindigkeit ermöglicht den ortsfesten Aufladedrähten, von zufällig abgelagerten Staubteilchen durch eine aerodynamische FaTL tt er schwingung frei gehalten zu werden. Gewünschtenfalls können die Aufladedrähte in Kreis-The operation of the precipitation device according to the invention in a gas flow with a high flow velocity enables the Fixed charging wires, kept free of randomly deposited dust particles by an aerodynamic FaTL tt he vibration to become. If desired, the charging wires can be arranged in circular

■ ■ . i i1■ ■. i i1

oder Bandform angeordnet werden, um die Reinigung der Drähte durchor tape shape can be arranged to clean the wires through

109853/1431 BAD " '° "109853/1431 BAD "'°"

die aerodynamischen Flatterschwingungen zu verstärken.to amplify the aerodynamic flutter vibrations.

Die Figuren 1 und 2 zeigen eine Anordnung zur Reinigung der Kollektorplatten von den abgelagerten Teilchen in einer Weise, die bei den bekannten Ausfällvorrichtungen nicht möglich ist. Wie bereits erwähnt, ist am Boden des Gehäuses 12 eine Reinigungsflüssigkeitsrücklaufleitung 22 und eine Trocknungsluftrücklauf leitung 24 angeordnet. Beide Rücklaufleitngen 22 und 24 weisen ein Ende 52 auf, das sich in das Gehäuse 12 hinein erstreckt, um mit einem Ende der Kollektorplatten 28 in abdichtenden Eingriff zu kommen. Wie Fig. 2 deutlich zeigt, erstreckt sich ein verlängerter Reinigungsabschnitt 5^ des Gehäuses 12 von der Seitenwand 30 gegen die Seitenwand 32 des Gehäuses, sowie innerhalb der Drehtrommel 36, um mit dem inneren Ende der Kollektorplatten 28 in abdichtenden Eingriff zu kommen. Die Reinigung oder Behandlung der Kollektorplatten 28 kann daher erfolgen, indem eine entsprechende Flüssigkeit, wie z.B. Wasser, Öle oder Lösungen durch die Bohrung in einem Gehäuseflansch 56 eingeführt wird. Bei der Behandlung von Oletimdunst (der Schwefelsäure enthält) oder ätzenden Staubes kann die Reinigungsflüssigkeit neutralisierende Reagenzien enthalten. Die Reinigungsflüssigkeit wird in den Reinigungsabschnitt 5^ eingeführt, geht zwischen den Kollektorplatten 28 hindurch und tritt durch die Flüssigkeitsrücklaufleitung 22 aus.Figures 1 and 2 show an arrangement for cleaning the Collector plates from the deposited particles in such a way that which is not possible with the known precipitation devices. As already mentioned, there is a cleaning liquid return line at the bottom of the housing 12 22 and a drying air return line 24 is arranged. Both return lines 22 and 24 have an end 52 which extends into the housing 12 extends to with one end of the collector plates 28 in sealing Intervention to come. As FIG. 2 clearly shows, an extended cleaning section 5 ^ of the housing extends 12 from the side wall 30 against the side wall 32 of the housing, as well as within the rotary drum 36 to with the inner End of the collector plates 28 to come into sealing engagement. The collector plates 28 can therefore be cleaned or treated by adding an appropriate liquid, e.g. Water, oils or solutions through the hole in a housing flange 56 is introduced. When treating oletim fume (which contains sulfuric acid) or corrosive dust can affect the cleaning liquid contain neutralizing reagents. The cleaning liquid is introduced into the cleaning section 5 ^, passes between the collector plates 28 and occurs through the liquid return line 22.

Wie Fig. 1" deutlieh zeigt, enthält die Ausfällvorrichtung auch einen Trocknungs- oder Behandlungsabschnitt 58, in welchem beispielsweise Luft mit hoher Geschwindigkeit eingeführt werden kann, um zwischen den gereinigten Kollektorplatten hindurchzu-As FIG. 1 "clearly shows, the precipitator also contains a drying or treating section 58 in which, for example, air is introduced at high speed to pass between the cleaned collector plates.

'-■ - 11 1 098 53/ U31.'- ■ - 11 1 098 53 / U31.

gehen und durch die Rücklaufleitung 24 auszutreten. Zur Schonung der Platten 28 kann der Trocknungsabschnitt entfallen und die Platten können mit einem Film einer Reinigungsoder Behandlungsflüssigkeit überzogen werden, die durch den Gehäuseflansch 56 in den Reinigungs- oder Behandlungsabschnitt 54 eingeführt wird. Ein aus einer anderen Flüssigkeit bestehender Flüssigkeitsfilm kann aber zu diesem Zweck auch durch den Trocknungs- oder Behändlungsabschnitt 58 zugeführt werden. In jedem Falle kann die Behandlungsflüssigkeit für die Gasbehandlung säurehaltig oder alkalisch sein. Eine solche Flüssigkeit kann beispielsweise zur Behandlung eines mit einer Schwefelverbindung beladenen Gases eine alkalische Lösung sein. In diesem Fall werden die Kollektorplatten 28 reichlich mit der Lösung benetzt und in der Ausfällvorrichtung können nicht nur der Staub und Dunst gesammelt werden, sondern es können auch unerwünschte Dampfbestandteile in der eintretenden Gasströmung verringert werden. go and exit through the return line 24. To the To protect the plates 28, the drying section can be omitted and the plates can be coated with a film of a cleaning or treatment liquid which is absorbed by the Housing flange 56 in the cleaning or treatment section 54 is introduced. A liquid film consisting of another liquid can also be used for this purpose through the Drying or treatment section 58 are supplied. In In any case, the treatment liquid for the gas treatment can be acidic or alkaline. Such a liquid For example, it can be used to treat one with a sulfur compound loaded gas be an alkaline solution. In this case, the collector plates 28 are abundantly wetted with the solution and in the precipitator, not only can the dust and mist be collected but also undesirable ones Vapor constituents are reduced in the incoming gas flow.

Da der Staub und Dunst mit natürlichen elektrischen Ladungen ausgestattet ist, wird die Ausfallvorrichtung den Staub und Dunst auch sammeln, ohne daß der Kranz oder die Aufladedrähte eingeschaltet sind, obwohl die Leistung verringert wird. Wenn die Kollektorplatten 28 in der vorstehend angegebenen Weise mit einem Flüssigkeitsfilm behandelt sind, können die Dampfbestandteile des ötaubbeladenen Gases ohne Verwendung des Kranzes oder der Aufladedrähte entfernt werden.Because the dust and mist are endowed with natural electrical charges the failure device will also collect the dust and haze without turning on the rim or charging wires although the performance is reduced. When the collector plates 28 in the manner indicated above with a If the liquid film is treated, the vapor components of the dust-laden gas without using the ring or the charging wires removed.

Es ist insbesondere zu bemerken, daß bei Verwendung einer Hochspannungs-Gleichstromquelle die geerdete Klemme der Quelle mitIn particular, it should be noted that when using a high voltage DC power supply the grounded terminal of the source with

109853/ 1 431109853/1 431

der Klemme 50 verbunden werden kann und dadurch die Kollektorplatten 28 geerdet werden. Die andere Seite der Gleichstromqejulle wird selbstverständlich über die Klemmen 46 mit den Aufladedrähten 26 verbunden. Da sich gemäß Fig. 1 keine Aufladedrähte in dem Abschnitt des Gehäuses 12 befinden, in welchem entsprechende Dichtungen einen Reinigungsflüssigkeitsabschnitt und einen Trocknungsluftabschnitt begrenzen, ist es nicht erforderlich, während des Reinigungsvorganges die Zuführung des Hochspannungsstromes zu unterbrechen oder auszuschalten. Die Ausfällvorrichtung gemäß der Erfindung beseitigt daher die Schaltung der Hochspannungsstromqejullen während des ReinigungsVorganges, die bei den bekannten Ausfällvorrichtungen erforderlich ist.the terminal 50 can be connected and thereby the collector plates 28 must be earthed. The other side of the DC source is of course connected to the charging wires via the terminals 46 26 connected. Since, according to FIG. 1, there are no charging wires in the portion of the housing 12 in which corresponding seals limit a cleaning liquid section and a drying air section, it is not necessary to feed the during the cleaning process To interrupt or switch off the high-voltage current. The precipitator according to the invention therefore eliminates the circuit the Hochspannungsstromqejullen during the cleaning process, which is required with the known precipitation devices is.

Obwohl die Prinzipien der Erfindung an Hand der bevorzugten Ausführungsform einer drehbaren elektro-aerodynamischen Ausfällvorrichtung veranschaulicht worden sind, kann der Fachmann unter Verwendung der vorstehend gegebenen Lehren selbstverständlich abgeänderte Ausführungsformen der Erfindung entwickeln. Beispielsweise kann unter Verwendung einer Reihe von gestapelten ortsfesten Kollektorplatten und von ortsfesten Aufladedrähten leicht eine elektro-aerodynamische Ausfällvorrichtung konstruiert werden, um zwischen den Aufladedrähten und den Kollektorplatten in der Richtung der Strömung des eintretenden staubbeladenen Gases das elektrische Feld zu erzeugen, wie in Fig. j5 gezeigt ist.Although the principles of the invention are based on the preferred Embodiment of a rotatable electro-aerodynamic precipitation device having been illustrated can be understood by those skilled in the art using the teachings given above develop modified embodiments of the invention. For example can using a series of stacked stationary collector plates and stationary charging wires Easily an electro-aerodynamic precipitator can be constructed to between the charge wires and the collector plates in the direction of the flow of the entering dust-laden Gas to generate the electric field, as shown in Fig. J5.

Es kann auch eine abgeänderte Anordnung der in den Figuren 1 und 2 gezeigten Gestaltung vorgesehen werden, bei welcher dieA modified arrangement of the configuration shown in FIGS. 1 and 2 can also be provided, in which the

10985 3/TA 3 110985 3 / TA 3 1

relativen Stellungen der ortsfesten Aufladedrähte 26 und der Kollektorplatten 28 umgekehrt werden können. Die ortsfesten Aufladedrähte 26 können in ringartiger Anordnung eine Einlaßöffnung umgeben, während die Kollektorplatten 28 auf einer Drehtrommel angeordnet sind, deren Durchmesser größer ist als der Durchmesser des Ringes der-Aufladedrähte. Die Strömung des staubbeladenen Gases kann dann durch dne axiale Einlaßöffnung innerhalb des Ringes der AufMedrähte eintreten. Die Gasströmung wird daher gereinigt, indem dieselbe durch die Aufladedrähte, das im wesentlichen radiale elektrische Feld und die Kollektorplatten 28 hindurchgeht und schließlich durch eine Auslaßöffnung austritt.relative positions of the stationary charging wires 26 and the collector plates 28 can be reversed. The fixed ones Charge wires 26 can surround an inlet opening in a ring-like arrangement, while the collector plates 28 on a Rotary drum are arranged, the diameter of which is larger than the diameter of the ring of the charging wires. The current the dust-laden gas can then enter through the axial inlet opening within the ring of the wires. The gas flow is therefore cleaned by the same through the charging wires, the substantially radial electric field and the Collector plates 28 passes and finally exits through an outlet opening.

Es ist auch möglich, Stufen der drehbam oder der ortsfesten elektro-aerodynamischen Ausfällvorrichtungen in Reihe oder parallel zu stapeln. D.h. die vorstehend dargestellte und beschriebene Gestaltung kann zwecks gründlicher Reinigung auch mehrstufig ausgebildet werden. Unter Bezugnahme auf Fig. 1 erfordert dies eine zweite Drehtrommel mit einer Reihe von Kollektorplatten 28, wobei die Trommel einen Durchmesser aufweist, der größer ist als der Durchmesser des ersten Ringes der Aufladedrähte, der in Fig. 1 gezeigt ist. Dann wird ein zweiter Ring von ortsfesten Aufladedrähten vorgesehen, wobei der Ring einen Durchmesser aufweist, der größer ist als der Durchmesser der zweiten Drehtrommel. Mit anderen Worten, die eintretende Gasströmung würde durch zwei oder mehrere Sätze von Aufladedrähten und Kollektorplatten der in Fig. 1 gezeigten Art hindurchgehen. Wenn in der vorstehend erwähnten abgeänderten Gestaltung die Aufladedrähte in einem Ring angeordnet werden, der einen kleineren Durchmesser als die Drehtrommel aufweist, kann ein zweiter Satz vonIt is also possible to have levels of rotating or stationary electro-aerodynamic precipitators to be stacked in series or in parallel. That is, the one shown and described above Design can also be designed in several stages for the purpose of thorough cleaning. Referring to Fig. 1, requires this is a second rotating drum with a series of collector plates 28, the drum having a diameter, which is larger than the diameter of the first ring of charging wires shown in FIG. Then a second ring of Fixed charging wires provided, wherein the ring has a diameter which is larger than the diameter of the second Rotary drum. In other words, the incoming gas flow would be through two or more sets of charge wires and collector plates of the type shown in Fig. 1 pass therethrough. When in the above-mentioned modified configuration, the charging wires can be placed in a ring smaller in diameter than the rotating drum, a second set of

109853/1431 -H-109853/1431 -H-

ähnlich angeordneten Aufladedrähten und eine Drehtrommel vorgesehen werden.similarly arranged charging wires and a rotating drum are provided will.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen beispielsweisen Ausführungsformen beschränkt, die verschiedene Abänderungen erfahren können, ohne daen Rahmen der Erfindung zu verlassen.The invention is not limited to those shown and described example embodiments that limit the various Changes can be made without departing from the scope of the invention.

PatentansprücheClaims

■-■.15 -109853/1 £31 .'..-■ . ,., ■ - ■ .15 - 109853/1 £ 31 .'..- ■. ,.,

Claims (1)

Dr. Ing. E. BERKENFELD · üipl.-lng. H. BERKENFELD, Patentanwälte, Köln Anlage Aktenzeichen zurBngobevom 1. April 1968 Sch// Named.Anm. University of Illinois Foundation PatentansprücheDr. Ing. E. BERKENFELD · üipl.-lng. H. BERKENFELD, Patentanwälte, Cologne Attachment file number to the Bngobev of April 1, 1968 Sch // Named.Anm. University of Illinois Foundation claims 1. ι Elektro-aerodynamische Ausfällvorrichtung, gekennzeichnet durch ein Gehäuse mit einer Einlaßöffnung zur Aufnahme einer Strömung staubbeladener Gase und mit einer Auslaßöffnung ' zur Abführung der gereinigten Gase, durch einen R,.ng von leitenden Drähten, die mit der die eine Polarität aufweisenden Seite einer Hochspannungsstromquelle verbunden sind, durch Mittel zur isolierenden Abstützung der im Weg der durch die Einlaßöffnung eintretenden staubbeladenen Gase liegenden leitenden Drähte am Gehäuse, durch einen im Gehäuse drehbar gelagerten drehbaren Teil, dessen Inneres mit einer der Öffnungen des Gehäuses in Verbindung steht, durch eine Vielzahl von dicht beieinanderliegenden Kollektorplatten, welche auf dem Umfang des drehbaren Teils unmittelbar angrenzend an den Ring der leitenden Drähte, sowie zwischen diesem Ring und der Auslaßöffnung angeordnet sind, wobei die Kollektorplatten mit der die entgegengesetzte Polarität aufweisenden Seite der Hochspannungsstromquelle verbunden sind, so daß das zwischen den leitenden Drähten und den Kollektorplatten erzeugte elektrische Feld im wesentlichen mit der Strömungsrichtung der staubbeladenen Gase ausgerichtet ist.1. ι electro-aerodynamic precipitation device, marked by a housing having an inlet opening for receiving a flow of dust-laden gases and an outlet opening 'to discharge the cleaned gases, through a R, .ng of conductive wires connected to the one-polarized side of a high-voltage power source, by means of insulating support of the dust-laden gases which lie in the path of the dust-laden gases entering through the inlet opening conductive wires on the housing, rotatable through one in the housing mounted rotatable part, the interior of which is in communication with one of the openings of the housing, through a plurality of closely spaced collector plates, which on the circumference of the rotatable part immediately adjacent to the ring of the conductive wires, as well as between this ring and the outlet opening are arranged, the collector plates with the the opposite polarity side of the high voltage power source are connected, so that between the Conducting wires and the collector plates generated electric field essentially with the flow direction of the dust-laden Gases is aligned. - 16 - _ \.fjgQÜ 3 / H 3 1 BAD - 16 - _ \ .fjgQÜ 3 / H 3 1 BAD 2. Ausfällvorrichtung nach Anspruch T, dadurch gekennzeichnet, daß die Kollektorplatten in einem Abstand von 12,5 mm oder weniger voneinander liegen.2. Precipitation device according to claim T, characterized in that that the collector plates are at a distance of 12.5 mm or less from each other. 3· Ausfall vorrichtung nach Anspruch 1., gekennzeichnet3 · Failure device according to claim 1, characterized durch Mittel zur Reinigung der Kollektorplatten ohne Abschaltung der Stromquelle von den Platten.by means of cleaning the collector plates without switching off the power source from the panels. Ψο Ausfällvorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnetΨο precipitation device according to claim 1, characterized durch Mittel zur Behandlung der Kollektorplatten mit einer Lösung zwecks Entfernung unerwünschter Dampfbestandteile aus der Gasströmung. 'by means of treating the collector plates with a solution for the purpose of removing unwanted vapor components from the gas flow. ' 5· Mehrstufige elektro-aerodynamische Ausfällvorrichtung, welche die Kombination nach Anspruch 1 enthält, gekennzeichnet durch eine zweite Vielzahl von dicht beieinanderliegenden Kollektorplatten, die auf dem drehbaren Teil im Weg der aus den ersten Kollektorplatten austretenden Gasströmung, sowie zwischen der Auslaßöffnung und den ersten Kollektorplatten angeordnet sind, und durch einen zweiten Ring von leitenden Drähten, die zwischen den ersten und zweiten Kollektorplatten am Gehäuse isolierend abgestützt sind, so daß die eintretenden Gase durch den ersten Ring der leitenden Drähte, die ersten Kollektorplatten, den zweiten Ring der leitenden Drähte und die zweiten Kollektorplatten hindurchgehen und aus dem Gehäuse durch die Auslaßöffnung austreten. -5 Multi-stage electro-aerodynamic precipitation device, which contains the combination according to claim 1, characterized by a second plurality of closely spaced collector plates that are in the way of the rotatable part the gas flow exiting the first collector plates, as well as being arranged between the outlet opening and the first collector plates, and through a second ring of conductive wires, which are supported between the first and second collector plates on the housing in an insulating manner, so that the gases entering through the first ring of conductive wires, the first collector plates, the second ring of conductive wires and the second collector plates pass through and out of the housing through the outlet port step out. - 6. Ausfällvorrichtung nach/Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet 3 daß die Auslaßöffnung am Gehäuse in Verbindung mit dem Inneren des drehbaren Teils angeordnet ist und daß der Ring6. precipitator according to / claim 2, characterized in that the outlet opening 3 of the housing in communication with the interior of the rotatable part is arranged and that the ring ,109853/1431 BAO ^- -17-, 109853/1431 BAO ^ - -17- der leitenden Drähte am Gehäuse an einer Stelle außerhalb des Inneren des drehbaren Teils und etwas außerhalb des Urnfanges des drehbaren Teils isolierend abgestützt ist, so daß die durch die Einlaßöffnung eintretende Strömung der staubbeladenen Gase durch den Ring der leitenden Drähte, durch die Kollektorplatten und durch das Innere des drehbaren Teils hindurchgeht und aus dem Gehäuse durch die Auslaßöffnung austritt.,of the conductive wires on the housing at a location outside the interior of the rotatable part and slightly outside the circumference of the rotatable part is supported in an insulating manner, so that the flow entering through the inlet opening of the dust-laden Gases through the ring of conductive wires, through the collector plates and through the interior of the rotatable member and exits the housing through the outlet opening., 7. Ausfällvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlaßöffnung am Gehäuse in Verbindung mit dem Inneren des drehbaren Teils angeordnet ist und daß der Ring der leitenden Drähte am Gehäuse innerhalb des Inneren des drehbaren Teils isolierend abgestützt ist, so daß die durch die Einlaßöffnung eintretende Gasströmung durch den Ring der leitenden Drähte innerhalb des Inneren des drehbaren Teils und durch die Kollektorplatten hindurchgeht und durch die außerhalb des Inneren des drehbaren Teils liegende Auslaßöffnung austritt. 7. precipitation device according to claim 2, characterized in that the inlet opening on the housing in connection with the interior of the rotatable part is arranged and that the ring of conductive wires on the housing within the interior of the rotatable Is partially supported in an insulating manner, so that the gas flow entering through the inlet opening through the ring of the conductive Wires within the interior of the rotatable member and through the collector plates and exits through the outlet opening located outside the interior of the rotatable member. 8. Ausfällvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die leitenden Drähte während des Durchganges der staubbeladenen Gase Flatterschwingungen ausführen können, durch die irgendwelche zufällig auf den Drähten abgelagerte Staubteilchen entfernt werden.8. precipitation device according to claim 2, characterized in that the conductive wires during the passage of the dust-laden gases can run fluttering vibrations, as a result of which any accidentally deposited on the wires Dust particles are removed. 9. Elektro-aerodyriamische Ausfällvorrichtung, gekennzeichnet durch ein Gehäuse mit einer Einlaßöffnung zur Aufnahme einer Strömung staubbeladener Gase und mit einer Auslaßöffnung zur Abführung der gereinigten Gase, durch eine Vielzahl von leitenden Drähten, die mit der die eine Polarität aufweisenden Seite einer Hochspannungsstromquelle verbunden sind,, durch9. Electro-aerodynamic precipitator, marked by a housing having an inlet opening for receiving a flow of dust-laden gases and an outlet opening for the discharge of the purified gases, through a large number of conductive wires, which have one polarity with the one Side connected to a high voltage power source, through 109853/U31 BAD OR.QINAU - ia -109853 / U31 BAD OR.QINAU - ia - Mittel zur isolierenden Abstützung der im Weg der durch die Einlaßöffnung eintretenden staubbeladenen Gase liegenden leitenden Drähte am Gehäuse, durch eine Vielzahl von Kollektorplatten,, die in einem Abstand von 12,5 Him oder weniger ' vonein-anderliegen und die am Gehäuse zwischen den Drähten und der Auslaßöffnung, soxvie unmittelbar angrenzend an die leitenden Drähte angeordnet sind., wobei die Kollektorplatten mit der die entgegengesetzte Polarität aufweisenden Seite der Hochspannungsstromquelle verbunden sind, so daß das zwischen den leitenden Drähten und den Kollektorplatten erzeugte elektrische Feld im wesentlichen mit der Strömungsrichtung der staubbeladenen Gase ausgerichtet ist»Means for insulating support of the in the way of through the Inlet opening entering dust-laden gases lying conductive Wires on the housing, through a variety of collector plates, which are at a distance of 12.5 him or less' from each other and those on the housing between the wires and the outlet opening, soxvie immediately adjacent to the conductive ones Wires are arranged., The collector plates with the the opposite polarity side of the high voltage power source are connected so that the electric field generated between the conductive wires and the collector plates in the is essentially aligned with the direction of flow of the dust-laden gases » - 19 .1098 53/1 £'3Ί- 19 .1098 53/1 £ '3Ί
DE19681757115 1967-04-11 1968-04-02 Electro-aerodynamic failure device Pending DE1757115A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US62998167A 1967-04-11 1967-04-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1757115A1 true DE1757115A1 (en) 1971-12-30

Family

ID=24525271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681757115 Pending DE1757115A1 (en) 1967-04-11 1968-04-02 Electro-aerodynamic failure device

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS4839293B1 (en)
DE (1) DE1757115A1 (en)
FR (1) FR1567345A (en)
GB (1) GB1201129A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3942134C1 (en) * 1989-12-20 1990-11-08 Lta Lufttechnik Gmbh, 7590 Achern, De

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS552903U (en) * 1978-06-14 1980-01-10
US10287171B2 (en) * 2016-05-05 2019-05-14 Rec Silicon Inc Tumbling device for the separation of granular polysilicon and polysilicon powder
CN111876885A (en) * 2020-07-28 2020-11-03 李仕明 Electrostatic absorption type weaving machine dust pelletizing system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3942134C1 (en) * 1989-12-20 1990-11-08 Lta Lufttechnik Gmbh, 7590 Achern, De
US5084077A (en) * 1989-12-20 1992-01-28 Ltv Lufttechnik Gmbh Apparatus for gas purification

Also Published As

Publication number Publication date
GB1201129A (en) 1970-08-05
FR1567345A (en) 1969-05-16
JPS4839293B1 (en) 1973-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69318655T2 (en) Venturi isolator for an electrostatic precipitator
DE3122515C2 (en) Electrostatic filter assembly
DE3851628T2 (en) AIR CONVEYING ARRANGEMENT.
DE2027336C3 (en) Device for removing electroscopic particles bound by electrical charge on a surface
CH625974A5 (en)
DD297868A5 (en) CORONA DISCHARGE ARRANGEMENT WITH IMPROVED REMOVAL OF HARMFUL SUBSTANCES CAUSED BY THE CORONATION DISCHARGE
DD257590A5 (en) ARRANGEMENT FOR GENERATING AN ELECTRIC CORONA DISCHARGE IN THE AIR
DE69427586T2 (en) ELECTRONIC CLEANING OF EXHAUST GAS
DE69218165T2 (en) Electrostatic dust collector
DE2719035A1 (en) ELECTROSTATIC FAILURE DEVICE
DE3804779C2 (en)
DE2116566A1 (en) Electrostatic separation system
DE4400827C1 (en) Process and device for the electrically induced agglomeration of gas-borne particles
DD205958A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR REDUCING THE ENVIRONMENTALLY RELEASING CONTAMINANT COMPONENTS
CH673237A5 (en)
CH675895A5 (en)
DE4413118A1 (en) Gas-cleaning apparatus
DE2533690A1 (en) ELECTROSTATIC WET LAUNDRY AND COLLECTOR ARRANGEMENT
EP1361927A1 (en) Electrostatic dust separator with integrated filter tubing
DE3314168C2 (en) Method and device for cleaning gases from electrically conductive particles
DE1757115A1 (en) Electro-aerodynamic failure device
DE3323926C2 (en) Device for purifying gases
EP0715894B1 (en) Electrostatic filter unit
CH623240A5 (en)
EP0345309B1 (en) Electrostatic filter for continuous separation of solid or liquid particles suspended in a gas stream