DE1757088C3

DE1757088C3 - Easy to open container made of sheet metal

Info

Publication number: DE1757088C3
Application number: DE19681757088
Authority: DE
Inventors: Leonard A. Western Springs; Hsu Robert T. Park Forest; 111. Maliszewski (V.StA.)
Original assignee: Continental Can Co Inc
Current assignee: Continental Can Co Inc
Priority date: 1967-09-15
Filing date: 1968-03-29
Publication date: 1976-12-09

Description

Die Erfindung betrifft einen leicht zu öffnenden Behälter aus Blech mit einem Behälterrumpf und einem Deckel, der einen durch eine nahe dem Rand verladende Schwächungslinie begrenzten Aufreißteil aufweist und mit dem Behälterrumpf über eine Doppelfalznaht abdichtend verbindbar ist, und bei dem der Behälterrumpf eine radial nach innen gerichtete, den Rumpf versteifende Umfangswulst dicht unterhalb der Doppelfalznaht aufweist und die Wulst nach Entfernen des Aufreißteils über die entlang der Schwächungslinie verbleibende Reißkante des Deckels hinaus radial nach innen vorspringt.The invention relates to an easy-to-open container made of sheet metal with a container body and a Lid which has a tear-open part delimited by a line of weakness loading near the edge and can be sealingly connected to the container body via a double-seam seam, and in which the container body a radially inwardly directed circumferential bead stiffening the fuselage just below the double-fold seam and the bead after removal of the tear-open part over the remaining along the line of weakness The tear edge of the lid protrudes radially inward.

Bei derartigen leicht zu öffnenden Behältern, bei denen durch Entfernen des Aufreißteils eine etwa dem Durchmesser des Behälterrumpfes entsprechende öffnung zur Entnahme des Behälterinhalts freigelegt werden kann, ist es seit langem üblich, am Behälterrumpf unmittelbar unter der Doppelfalznaht eine Versteifungswulst vorzusehen, die im Querschnitt etwa halbkreisförmig ausgebildet ist. Häufig stützt sich der Dekkel unmittelbar auf dieser Wulst ab.In such easy-to-open containers, in which by removing the tear-off part a about the Diameter of the container body opening corresponding to the removal of the container contents are exposed can, it has long been customary to place a stiffening bead on the container body immediately below the double seam to be provided, which is approximately semicircular in cross section. The lid is often supported immediately on this bead.

Bei einer bekannten Dose dieser Art ist die den Dekkel und den Rumpf verbindende Doppelfalznaht radial nach innen in eine horizontale Ebene umgelegt. Auf dem ursprünglich äußeren zylindrischen Blechteil der Doppelfalznaht, der nach dem Umlegen nach oben weist, ist ein durch zwei konzentrische, im Bereich der umgelegten Doppelfalznaht verlaufende Schwächungslinie begrenzter Aufreißfaden vorgesehen, der mit Hilfe eines Schlüssels aufgerissen und und entfernt werden kann (vgl. US-PS 23 31 346). Bei diesem bekannten Behälter wird beim Aufreißen mit dem Deckelspiegel ein wesentlicher Teil der Doppelfalznaht entfernt. Die nach dem Entfernen des Deckels am äußeren Rand des Behälters verbleibende Reißkante liegt völlig frei, so daß es leicht zu Verletzungen an der Reißkante kommen kann.In a known can of this type, it is the lid and the double seam connecting the fuselage is folded radially inward into a horizontal plane. on the originally outer cylindrical sheet metal part of the double seam, which after folding upwards is a line of weakness running through two concentric lines in the area of the folded double-fold seam limited tear strip provided, which can be torn open with the help of a key and and removed can (see. US-PS 23 31 346). In this known container, when the lid is torn open, a a substantial part of the double-fold seam removed. After removing the cover on the outer edge of the The remaining tear edge of the container is completely exposed, so that it is easy to injure the tear edge can.

Im allgemeinen verbleibt bei solchen Behältern die Doppelfal/naht in ihrer unrsprünglichen achsparallelen Stellung, wobei die den Aufreißteil begrenzende Schwächungslinie nahe der Kernwand im Deckehpiegel verläuft, der sich dicht oberhalb der Wulst erstreckt. Die Wulst kann auch dazu dienen, langgestrecktes Füllgut, wie Würstchen, mit dem oberen Ende vom Behälterumfang zur Achse hinzudrücken. Dadurch lassen sich die Würstchen leichter erfassen und ohne Verletzung durch die Reißkante herausziehen (vgl. US-PS 33 03 962). In einem anderen Fall übernimmt die Wulst zusätzlich die Funktion, einen Schutz gegen Verletzungen an der Reißkante zu bilden (vgl. US-PS 23 83 274). In beiden Fällen muß die Wulst so weit radial nach innen vorspringen, daß nach Entfernen des Deckelspiegels die am Behälter verbleibende Reißkante in einem etwas größeren Abstand von der Behälterachse als der am weitesten innenliegenden Teil der Versteifungswulst verläuft. 3ei diesen bekannten Behältern übernimmt also die Wulst eine Doppelfunktion, nämlich die der Versteifung des oberen Endes des Behälterrumpfes und einen Schutz des Füllgutes oder des Benutzers gegen Verletzungen an der Reißkante nach Entfernen des Deckelspiegels. Dies Doppelfunktion der Wulst ist seit langem bekannt und wird in der Praxis im breiten Um fang ausgenutzt.In general, the double fold / seam remains in its original axis-parallel in such containers Position, with the line of weakness delimiting the tear-open part near the core wall in the ceiling mirror runs, which extends just above the bead. The bead can also serve to hold elongated contents, like sausages, with the upper end of the container circumference towards the axis. Let through it the sausages are easier to grasp and pull out through the tear edge without injury (see US-PS 33 03 962). In another case, the bead also takes on the function of protecting against injuries to form at the tear edge (see. US-PS 23 83 274). In both cases, the bead must move radially so far protrude inside that after removing the lid surface the remaining tear edge on the container in one slightly larger distance from the container axis than that the most inner part of the stiffening bead runs. 3ei takes over these known containers so the bead has a double function, namely that of stiffening the upper end of the container body and a protection of the contents or of the user against injuries at the tear edge after removal of the Cover mirror. This double function of the bead has long been known and is widely used in practice catch exploited.

Bei diesen bekannten Behältern wurde eine ausreichende Schutzwirkung schon dann argenommen, wenn eine zur Behälterachse parallele Tangente an den Scheitel der Wulst radial innerhalb der Reißkante verläuft. Die Erfindung geht jedoch von der Erkenntnis aus, daß die Wulst ihre Schutzfunktion zuverlässig nur dann erfüllen kann, wenn sie radial so weit in das Innere des Behälters ragt, daß eine durch die Schwächungslinie gehende und tangential an der Krümmung der Verstärkungswulst anliegende Gerade die obere innere Kante der Doppelfalznaht berührt.In these known containers, a sufficient protective effect was already taken when a tangent parallel to the container axis at the apex of the bead runs radially inside the tear edge. However, the invention is based on the knowledge that the bead only reliably performs its protective function can then meet when it protrudes radially so far into the interior of the container that one through the line of weakness going and tangential to the curvature of the reinforcing bead, the upper inner straight line Touches the edge of the double-fold seam.

Um dieser Forderung ausreichend zu genügen, mußten die herkömmlichen Versteifungswülste eine erhebliche Ausdehnung und radiale Tiefe aufweisen. Eine solche Wulst nim.Tit einen erheblichen Anteil an dem Volumen des zum Versand oder Verkauf bereiten Behälters ein. Eine weitere Schwierigkeit der bekannten Ausbildung liegt darin, daß die zur Erfüllung beider Funktionen relativ weit radial nach innen vorspringende und unmittelbar an den zur Bildung der Doppelfalznaht dienenden Endflansch des Behälterrumpfes angrenzende Wulst den Verschließvorgang in mit hoher Geschwindigkeit arbeitenden automatischen Verschließmaschinen behindert.In order to meet this requirement sufficiently, the conventional stiffening beads had to be substantial Have extension and radial depth. Such a bead nim.Tit a significant proportion of the volume of the container ready for shipping or sale. Another difficulty of the familiar Training lies in the fact that the radial inward protruding relatively far to fulfill both functions and directly adjoining the end flange of the container body which is used to form the double-seam seam Bead the capping process in high-speed automatic capping machines with special needs.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen leicht zu öffnenden Behälter der eingangs näher bezeichneten Art so weiterzubilden, daß unter Aufrechterhaltung der bekannten Doppelfunktion der Versteifungswulst der von der Wulst eingenommene Volumenanteil wesentlich verringert und die Wulst in einem normalen Formvorgang erzeugt und auf einfache Weise in die endgültige, vor einer Berührung der Aufreißkante schützende Lage gebracht werden kann.It is the object of the present invention to provide an easy-to-open container of the type specified in the introduction Kind of further training that while maintaining the well-known double function of the stiffening bead the volume fraction occupied by the bead is significantly reduced and the bead in one normal forming process and easily in the final, before touching the tear-off edge protective position can be brought.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Wulst im Ausgangszustand einen V-förmigen Querschnitt mit geraden, zu einem Bogenteil hin konvergierenden Wandungen aufweist, der Bogenteil eine vor Berührung der Aufreißkante nicht schützende Lage einnimmt, und daß die Wulst durch axialen Druck auf den Behälterrumpf in einem vorbestimmten U-förmigen Querschnitt überführbar ist, dessen Bogenteil die schützende Lage einnimmt.According to the invention, this object is achieved in that the bead is V-shaped in the initial state Has cross-section with straight walls converging towards an arched part, the arched part assumes a position which does not protect against contact with the tear-open edge, and that the bead is subjected to axial pressure can be transferred to the container body in a predetermined U-shaped cross-section, the arc part of which the takes a protective position.

Es ist bei Behältern an sich seit langem bekannt, zur Bildung einer radial nach innen weisenden Umfangsfalte zunächst von einer etwa halbkreisförmigen oderIt has long been known in the case of containers to form a circumferential fold pointing radially inward initially from an approximately semicircular or

V-förmigen Wulst auszugehen und diese dann in die ralte durch axialen Druck zusammenzustauchen (vgl. DT-PS 8 23 852 und 6 33 326). Bei einem .behälter dieser Art dient die Umfangsfalte als Auflageschulier für e^;nen Dichtring eines zum Verschließen des Behälters dienenden Glasdeckels.Starting from a V-shaped bead and then compressing it into the column by applying axial pressure (cf. DT-PS 8 23 852 and 6 33 326). In a container of this type, the circumferential fold serves as a support shoulder for e ^; NEN sealing ring of a glass lid serving to close the container.

Bei einem anderen Behälter dient dagegen die Frtltc zur dichten Verbindung des oberen Randes des Behälterrumpfes mit einer als Verschlußdeckel vorgesehener! Aluminiumfolie. Hier ersetzt die Falte praktisch die Doppelfalznaht. In beiden bekannten Fällen ist die Umfangsfalle Teil der abdichtenden Verbindung zwischen Behälterrumpf und Deckel.In the case of another container, on the other hand, the Frtltc is used for the tight connection of the upper edge of the container body with one provided as a closure lid! Aluminum foil. Here the fold practically replaces the double-fold seam. In both known cases, the Circumferential trap part of the sealing connection between the container body and the lid.

Im Gegensatz dazu handelt es sich bei dem Erfindungsgegenstand um einen leicht zu öffnenden Behälter mit einer ringförmigen Versteifungswulst am Benälterrumpf axial im Abstand unterhalb der Doppelfalznaht, die also mit der abdichtenden VerDindung von Deckel und Behälterrumpf nichts zu tun hat. Vielmehr hai die Wulst neben ihrer Versteifungsfunktion die Aufgäbe, einen zuverlässigen Schutz gegen Verletzungen an der nach dem Öffnen des Behälters verbleibenden Reißkante zu liefern.In contrast, it is the subject matter of the invention around an easy-to-open container with an annular stiffening bead on the container body axially at a distance below the double seam, i.e. the one with the sealing connection of Lid and container body have nothing to do with it. Rather, in addition to its stiffening function, the bulge has the task of a reliable protection against injuries to the remaining after opening the container Deliver tear edge.

Bei dem neuen Behälter weist die Wulst im Ausgangszustand einen V-förmigen Querschnitt auf mit einer relativ großen axialen Ausdehnung und einer, bezogen auf die vor Berührung der Reißkante schützende Lage, nicht ausreichenden radialen Erstreckung. Diese Wulst läßt sich auf einfache Weise mit herkömmlichen Maschinen leicht herstellen. Der Bogenteil der Wulst weist auf Grund der V-förmigen Querschnittsform auch einen relativ großen axialen Abstand von dem Randflansch des Behälterrumpfes auf und damit auch von den Werkzeugen, die in den üblichen, mit hoher Geschwindigkeit arbeitenden Verschleißmaschinen zur Herstellung der Doppelfalznaht dienen. Nach dem Verschließen des Behälters kann durch Ausüben des entsprechenden axialen Druckes auf den Behälterrumpf die Wulst in einen U-förmigen Querschnitt überführt werden. Dadurch rückt die Wulst axial dichter an den Deckelspiegel heran, nimmt eine gegenüber der ursprünglichen Form wesentlich geringere axiale Ausdehnung ein und erhält eine gegenüber dem Ausgangszustand wesentlich größere radiale Erstreckung.In the new container, the bead has a V-shaped cross-section in the initial state a relatively large axial extension and one, based on the protective against contact with the tear edge Location, insufficient radial extension. This bead can be easily used with conventional Easily manufacture machines. The arched part of the bead has due to the V-shaped cross-sectional shape also a relatively large axial distance from the edge flange of the container body and thus also of the tools used in the usual high-speed wear machines Serve production of the double seam. After closing the container can be done by exercising the appropriate axial pressure on the container body converts the bead into a U-shaped cross-section will. As a result, the bead moves axially closer to the cover surface, taking one away from the original Shape has a much smaller axial expansion and is given one compared to the initial state much larger radial extension.

Erst bei der Verformung der Wulst durch axialen Druck auf den Behälter gelangt das gekrümmte Ende der Wulst in die vor Berührung der Reißkante schützende Lage. Der relative Anteil, den in der endgültigen Form des Behälters die Versleifungswulst vom Füll- und Stapelvolumen des Behälters einnimmt, ist gegenüber den bekannten Versteifungswülsten, die einen halbkreisförmigen Querschnitt aufweisen, deutlich geringer, wenn man von der gleichen Schutzfunktion ausgeht. Da das gekrümmte innere Ende der U-förmigen Versteifungswulst einen merklich geringeren axialen Abstand von der Ebene des Deckelspiegels aufweisen kann als bei einer halbkreisförmigen Querschnittsgestalt der Versteifungswulst, braucht bei gleicher Schutzwirkung die Wulst in der neuen Ausbildung nicht so weit radial nach innen zu ragen, wie die Wulst mit halbkreisförmigem Querschnitt. Dadurch wird der von der Wulst eingenommene Anteil des Füllvolumens gegenüber den bekannten Ausführungsformen noch weiter verringert.Only when the bead is deformed by axial pressure on the container does the curved end arrive the bead in the protective layer against touching the tear edge. The relative proportion used in the final The shape of the container that the beading of the filler and stacking volume of the container occupies is opposite the known stiffening beads, which have a semicircular cross-section, are significantly lower, if one assumes the same protective function. Because the curved inner end of the U-shaped Stiffening bead have a noticeably smaller axial distance from the plane of the cover surface can than with a semicircular cross-sectional shape of the stiffening bead, needs with the same protective effect the bead in the new training not to protrude radially inward as far as the bead with a semicircular Cross-section. As a result, the proportion of the filling volume occupied by the bead is opposite the known embodiments even further reduced.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to schematic drawings of an exemplary embodiment explained. It shows

F i e. 1 in perspektivischer Darstellung das obere Ende des Behälterrumpfes sowie den zugehörigen Dekkel vor dem Füllen und Verschieben des Behälters, und zwar in der Ausführung nach der Erfindung,F i e. 1 shows the upper end of the container body and the associated lid in a perspective view before filling and moving the container, namely in the embodiment according to the invention,

F 1 g. 2 im senkrechten Schnitt durch den Randbereich des verschlossenen Behälters vor dem axialen Verformen der Versteifungswulst,F 1 g. 2 in a vertical section through the edge area of the closed container in front of the axial one Deformation of the stiffening bead,

F i g. 3 den fertig gefüllten verschlossenen Behälter gemäß der Erfindung in seiner endgültigen Gestalt und F i g. 4 eine schematische Darstellung eines Vergleichs einer herkömmlichen Wulst mit der Wulst gemäß der Erfindung bei gleicher Schutzwirkung.F i g. 3 shows the completely filled, closed container according to the invention in its final shape and FIG F i g. 4 is a schematic illustration of a comparison of a conventional bead with the bead according to FIG of the invention with the same protective effect.

Der in den Figuren gezeigte Behälter 5 weist einen Behälterrumpf 6 und einen Deckel 8 auf. Vor dem Verbinden des Deckels mit dem Behälterrumpf ist am oberen Ende des Behälterrumpfes ein Endflansch und am Deckel ein entsprechender, mit einem Dichtungsmaterial versehener Rollrand vorgesehen.The container 5 shown in the figures has a container body 6 and a lid 8. Before connecting of the lid with the container body is an end flange at the upper end of the container body and at the Cover a corresponding rolled edge provided with a sealing material is provided.

Der Deckel 8 weist im Deckelspiegel 10 einen Aufreißteil It auf, der durch eine nahe dem Deckelrand verlaufende Schwächungslinie 12 begrenzt ist. In der Regel ist der Aufreißteil 11 mit einem nicht dargestellten Ziehgriff fest verbunden, mit dem die Schwächungslinie aufgebrochen und der Aufreißteil 11 entfernt weroen kann. Der Endflansch des Behälterrumpfes 6 wird mit dem Rollrand des Deckels 8 in üblicher Weise zu einer in den Figuren wiedergegebenen Doppelfalznaht 7 fert und dicht verbunden. Im verschlossenen Behälter verläuft die Schwächungslinie 12 in einem kleinen radialen Abstand von der Doppelfalznaht 7, so daß nach Entfernen des Aufreißteiles 11 am Behälierrumpf ein schmaler, ringförmiger Streifen des Deckelspiegels 10 verbleibt, der radial innen durch eine Reißkante begrenzt wird.The cover 8 has a tear-open part It in the cover surface 10, which is opened by a near the edge of the cover running line of weakness 12 is limited. As a rule, the tear-off part 11 is provided with a not shown Pull handle firmly connected, with which the line of weakness is broken and the tear-open part 11 is removed weroen can. The end flange of the container body 6 is with the rolled edge of the lid 8 in the usual Way to a reproduced in the figures double seam 7 finished and tightly connected. Im locked In the container, the line of weakness 12 runs at a small radial distance from the double-fold seam 7, see above that after removing the tear-off part 11 on the container body a narrow, ring-shaped strip of the cover surface 10 remains, the radially inward through a tear edge is limited.

Zur Versteifung des Dosenruinpfes 6 nahe der Doppelfalznaht 7 ist, wie bei den Behältern dieser Art üblich, eine Versteifungswulst vorgesehen. Bei den bekannten Behältern dieser Art ist, wie in Fig.4 gesirichelt eingezeichnet, eine Versteifungswulst 13 mit etwa halbkreisförmigem Querschnitt vorgesehen. Die radiale Tiefe dieser Wulst ist so bemessen, daß eine durch die Schwächungslinie 12 verlaufende und an die Krümmung der Wulst 13 gelegte Gerade die innert obere Kante der Doppelfalznaht 7 berührt, wie dies durch die gerade Linie 18 in Fig.4 angedeutet ist. Wenn diese Bedingung erfüllt ist, übt die Wulst 13 neben der Versteifungsfunktion zugleich auch eine Schutzfunktion aus, indem nach Entfernen des Aufreißteils 11 die entlang der Schwächungslinie 12 verbleibende Reißkante in dem Winkel zwischen der Doppelfplznaht 7 und der Versteifungswulst 13 liegt, wobei die Wulst und die Doppelfalznaht einen ausreichenden Schutz gegen Berühren der Reißkante und damit einen Schutz vor Verletzungen bieten.To stiffen the can body 6 near the double fold seam 7, as is usual with the containers of this type, a stiffening bead is provided. With the known Containers of this type is, as dashed in Fig.4 shown, a stiffening bead 13 is provided with an approximately semicircular cross-section. The radial The depth of this bead is dimensioned so that one which runs through the weakening line 12 and is attached to the curvature the bead 13 laid straight line touches the inner upper edge of the double seam 7, as indicated by the straight line 18 is indicated in Figure 4. If this condition is met, the bead 13 exercises in addition to the stiffening function at the same time also a protective function, in that after removing the tear-off part 11 the along of the weakening line 12 remaining tear edge in the angle between the double seam 7 and the Stiffening bead 13 lies, the bead and the double-seam seam providing adequate protection against contact the tear edge and thus offer protection against injuries.

Auch bei dem neuen Behälter ist eine solche den Behälterrumpf versteifende und einen Schutz gegen Berührung der Reißkante bildende Umfangswulst 14 unmittelbar unterhalb der Doppelfalznaht 7 vorgesehen. Wie F i g. 4 zeigt, weist diese Wulst 14, die in F i g. 4 mit ausgezogener Linie wiedergegeben ist, einen U-förmigen Querschnitt auf, wobei das innere gekrümmte Ende der Wulst die zuvor beschriebene gerade Linie 18 berührt. Die Wulst 14 erfüllt also die gleiche Schuizfunktion wie die Wulst 13, die jedoch gegenüber der Wulst 14 eine wesentlich größere radiale und axiale Ausdehnung aufweist. Das innere gekrümmte Ende der Wulst 14 liegt der Schwächungslinie wesentlich näher als die radial am weitesten liegende Stelle der Wulst 13. Aus F i g. 4 erkennt man weiterhin, daß bei gleicher Schutz-In the case of the new container, too, this stiffens the container body and provides protection against contact the circumferential bead 14 forming the tear edge is provided directly below the double-fold seam 7. Like F i g. 4 shows, this bead 14, which is shown in FIG. 4 is shown with a solid line, a U-shaped Cross-section with the inner curved end of the bead touching the straight line 18 previously described. The bead 14 thus fulfills the same protective function as the bead 13, but with respect to the bead 14 has a much larger radial and axial extent. The inner curved end of the bead 14 is much closer to the line of weakness than the radially furthest point of the bead 13. Aus F i g. 4 one can also see that with the same protection

funktion die Wulst 14 von dem Fiillvolumen des Behälters einen wesentlich geringeren Anteil einnimmt als die bekannte Wulst 13.function, the bead 14 of the fill volume of the container occupies a significantly smaller proportion than the well-known bead 13.

Um die Wulst 14 auf einfache Weise und mit den herkömmlichen Maschinen ausformen zu können und um gleichzeitig zu erreichen, daß die Wulst den RiII- und Schließvorgang des Behälters auf den üblichen automatisch arbeitenden Verschließmaschincn möglichst wenig stört, wird zunächst in den Behälterrumpf 6 gemäß F i g. 1 eine Versteifungswuls! 20 eingeformt, welche einen V-förmigen Querschnitt aufweist, wie dies F i g. 2 zeigt. Die ursprüngliche Wulst 20. die aus zwei geraden und radial nach innen konvergierenden Wandungen 21, 22 und einem Bogenteil 23 besteht, weist zunächst eine relativ große axiale Ausdehnung auf. wie dies F i g. 2 erkennen !aßt. Außerdem liegt der Bogenteil 23 etwa im gleichen oder größeren Abstand von der Achse des Behälters 5 als die Schwächungslinie 12. Außerdem weist der Bogenteil 23 der Versteifungswulst einen relativ großen axialen Abstand vom Dekkelspiegel 10 auf. Durch die geringe radiale Ausdehnung der Versteifungswulst und den relativ großen axialen Abstand des Bogenteils 23 vom Deckelspiegel wird der Füllvorgang und vor allem der Vorgang zum Verschließen des Behälters mit Hilfe der Doppelfalznaht 7 wesentlich erleichtert, ebenso wie der Vorgang zum Ausformen des Endflansches des Behälterrumpfes 6.In order to be able to form the bead 14 in a simple manner and with conventional machines and in order to achieve at the same time that the bead and closing process of the container on the usual automatic closing machines as possible bothers little, is first in the container body 6 according to F i g. 1 a stiffening bulge! 20 molded, which has a V-shaped cross-section, as shown in FIG. 2 shows. The original bead 20. the one made of two straight and radially inwardly converging walls 21, 22 and a curved part 23, has initially a relatively large axial expansion. like this F i g. 2 recognize! Ate. In addition, the arch part is located 23 approximately at the same or greater distance from the axis of the container 5 than the weakening line 12. In addition, the arched part 23 of the stiffening bead has a relatively large axial distance from the cover mirror 10 on. Due to the small radial expansion of the stiffening bead and the relatively large axial distance of the bow part 23 from the lid surface is the filling process and especially the process for Closing the container with the help of the double seam 7 is made much easier, as is the process for shaping the end flange of the container body 6.

Nach dem Füllen und Verschließen des Behälters wird auf diesen eine durch die Pfeile 24 und 25 in F i g. 2 angedeutete axiale Kraft ausgeübt, die so groß bemessen ist. daß eine bleibende Verformung der V-förmigen V'ersleifungswulst eintritt. Hierbei wird die Wulst in die endgültige U-förmige Querschnittsgestali überführt, w ic sie in F i g. i bei 14 angedeutet ist. Diese U-förmige Wulst weist zwei Schenkel 15. 16 auf. die über einen Bogenteil 17 miteinander verbunden sind Aus I" i g. 2 wird deutlich, daß bei der axialen Verformung der Wulst deren axiale Ausdehnung wesentlichAfter the container has been filled and closed, one is indicated by the arrows 24 and 25 in FIG. 2 indicated axial force exerted, which is dimensioned so large. that a permanent deformation of the V-shaped V'ersleifungswulst occurs. Here, the bead is converted into the final U-shaped cross-sectional shape, as shown in FIG. i is indicated at 14. This U-shaped bead has two legs 15, 16. which are connected to one another via a curved part 17 From I "i g. 2 it becomes clear that when the bead is axially deformed, its axial expansion is essential

ίο verringert und dafür die radiale Ausdehnung in Richtung auf die Achse des Behälters 5 wesentlich vergrößert wird, so daß in der endgültigen, in F i g. 3 wiedergegebenen Form der Bogenteil der Wulst der Behälterachse wesentlich näherliegt als die Schwächungslinieίο reduced and for it the radial expansion in the direction is substantially enlarged on the axis of the container 5, so that in the final, in F i g. 3 reproduced Shape of the arched part of the bead of the container axis is much closer than the line of weakness

12. Gleichzeitig rückt der Bogenteil der Wulst cleiv Deckelspiegel wesentlich näher, so daß er die oben bc schriebcne und definierte Linie 18 bereits bei merklich geringerer radialer Ausdehnung als die Wulst 13 mii halbkreisförmigem Querschnitt berührt.12. At the same time, the arched part of the bead moves cleiv Lid mirror much closer, so that he wrote and defined line 18 above noticeably smaller radial extent than the bead 13 touches with a semicircular cross-section.

Wie dies auch bei den eingangs beschriebenen bc kannten Behältern der hier in Frage stehenden Art üblich ist. kann auch der neue Behälter mit einer zusäizli chen Verschlußkappe 9 aus Kunststoff versehen sein die nach Entfernen des Aufreißteils 11 zum Wiedervcr schließen des geöffneten Behälters verwendet werdet kann. Die Verschlußkappe weist einen Kappenspiege 29 und einen Schürzenabschnitt 27 mit unter die Dop pelfalznaht schnappartig greifender Verriegelungsrip pe 28 auf.As is usual with the bc known containers of the type in question here described at the outset is. the new container can also be provided with an additional cap 9 made of plastic which are used after removing the tear-off part 11 to close the opened container again can. The closure cap has a cap mirror 29 and an apron section 27 with under the dop locking rib 28 with a snap-like interlocking seam.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Easy-to-open container made of sheet metal with a container body and a lid that opens one through has a tear-open part delimited near the edge of the line of weakness and with the container body Can be connected in a sealing manner via a double fold number and in which the container body has a Radially inwardly directed circumferential bead stiffening the fuselage, just below the double-fold seam and the bead after removal of the tear-open part over along the line of weakness the remaining tear edge of the cover protrudes radially inward, characterized in that that the bead (20) in the initial state has a V-shaped cross section with a straight, to an arch part (23) has converging walls (21, 22), the arch part one before contact the tear-open edge assumes a non-protective position, and that the bead (20) by axial pressure can be transferred onto the container body in a predetermined U-shaped cross section (14), the Arch part (17) assumes the protective position.

2525th