DE17553C

DE17553C - Improvement on the laundry drying machine patented under P. R. No. 928

Info

Publication number: DE17553C
Application number: DENDAT17553D
Authority: DE
Original assignee: O. SCHIMMEL in Chemnitz

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

Patentamt:Patent Office:

. Damit möglichst wenig warme Luft entweicht, namentlich bei Auf- und Abgabe der Wäsche, und die bedienenden Personen vor grofser Hitze bewahrt werden, habe ich beim Ausgang die obere Führungskette m möglichst nach unten auslaufend angeordnet, dem unteren Kettenstrange η sich nähernd und diesen überragend, damit die herabfallenden Wäschestangen nicht von beiden Strängen auf einander fallen, sondern neben einander den Kasten c gleichmäfsig füllen. Diese Anordnung ist zulässig, da bei Wäsche keine Rücksicht auf gleichmäfsiges Abnehmen oder geordnetes Zusammenlegen, wie z. B. bei Garn, zu nehmen ist.. So that as little warm air as possible escapes, especially when loading and unloading the laundry, and to protect the operating people from excessive heat, I have arranged the upper guide chain m at the exit, tapering downwards as possible , approaching the lower chain strand η and protruding above it, so that the falling laundry bars do not fall on top of each other from both strands, but instead fill the box c evenly next to each other. This arrangement is permissible because, when washing, no consideration is given to uniform removal or orderly folding, such as. B. with yarn is to be taken.

Ebenso habe ich das Schutzbrett ο erhöht, so dafs die auf dem unteren Strang η befindliche Wäsche sich dort auflegt; desgleichen legt sich die herabhängende Wäsche des oberen Stranges auf die Wäschestangen des unteren Stranges und bildet so gemeinschaftlich einen Verschlufs der Ausgangsöffnung in der ganzen Breite der Maschine. Ferner kann ich durch das Herableiten des oberen Stranges m als auch desgleichen des unteren Stranges η die ganze obere Stirnseite der Maschine bei dd verschliefsen. Wird nicht so viel Wäsche getrocknet, als zum fortwährenden Gange der Maschine erforderlich ist, so kann man aufserdem die Maschine zeitweilig durch den Deckel e verschliefsen. Durch das Herabziehen der Ketten, und da die Wäsche nicht geordnet abgenommen zu werden braucht, ist es mir möglich, die Wäsche sammt Aufhängestangen einfach in den Kasten c fallen zu lassen; dadurch ist keine besondere Beaufsichtigung beim Ausgang der Wäsche erforderlich, und folglich kann nur eine Person die Maschine bequem bedienen, weil sich dieselben beim Aufhängen beschäftigt und nur zeitweilig den gefüllten Kasten c zu entleeren braucht.I have also raised the protective board ο so that the laundry on the lower strand η is placed there; Likewise, the hanging laundry of the upper strand lies on the laundry rails of the lower strand and thus forms a joint closure of the exit opening over the entire width of the machine. Furthermore, by deriving the upper strand m as well as the lower strand η , I can close the entire upper face of the machine at dd . If not so much laundry is dried as is necessary for the machine to run continuously, the machine can also be temporarily closed by means of the cover e . By pulling down the chains, and since the laundry does not have to be taken off in an orderly manner, it is possible for me to simply drop the laundry together with the hanging rods into the box c; as a result, no special supervision is required at the exit of the laundry, and consequently only one person can operate the machine comfortably because the machine is busy hanging it up and only needs to temporarily empty the filled box c.

Da der obere sowie der untere Wäschestrang beim Eingang weiter heruntergesetzt ist, kann die Bedienung mit Leichtigkeit vom Fufsboden aus das Aufhängen der Wäsche auf beide Stränge besorgen.Since the top and bottom lines of laundry are further lowered at the entrance, can the operation with ease from the floor hanging the laundry on both ropes obtain.

Oberhalb dieser Stränge n^l und m^l kann ich nun wiederum die Maschine an der Stirnseite g vollständig verschliefsen, wodurch die Wärme wiederum nicht ausströmen kann, sowie durch den Deckel /, welcher bei kleineren Partien, also wenn die Maschine nicht continuirlich beschäftigt wird, beliebig geschlossen und geöffnet werden kann.Above these strands n ^l and m ^l , I can again close the machine completely at the end face g , which in turn prevents the heat from flowing out, as well as through the cover /, which can be used for smaller parts, i.e. when the machine is not continuously employed can be closed and opened.

Meine Wäschetrockenmaschme war seither mit Exhaustor versehen, um die Luftcirculation zum Trocknen zu erzeugen. Da aber ohnehin zum Trocknen der Wäsche möglichst viel frische Luft verwendet werden mufs, so habe ich eine ganz directe Luftdurchströmung angebracht. h sind die mit Dampf geheizten Rohre, welche bei nicht vorhandenem Dampf auch mit gewöhnlicher Feuerluft geheizt werden können (als sogenannte Ofenrohre), und k die Abzugskanäle, welche sich in einem mit dem Schornstein des Gebäudes in Verbindung stehenden Hauptkanal i vereinigen. Je nach dem zu trocknenden Wäschequantum mufs die Stärke des Luftabzuges, d. h. der zu benutzende Schornstein, angeordnet sein.Since then, my laundry drying machine has been equipped with an exhaustor to generate air circulation for drying. But since as much fresh air as possible has to be used to dry the laundry anyway, I installed a very direct air flow. h are the pipes heated with steam, which can also be heated with ordinary fire air if there is no steam (as so-called stove pipes), and k are the exhaust ducts, which unite in a main duct i connected to the chimney of the building. Depending on the amount of laundry to be dried, the strength of the air extraction, ie the chimney to be used, must be arranged.

Wenn keine mechanische Kraft vorhanden, so werden dann nur die liegenden Querwellen p und q mit Handdrehlingen versehen, damitIf there is no mechanical force, then only the horizontal transverse shafts p and q are provided with hand turning tools

Claims

die Wasch'es.trarjge ·; depending on the needs of the "operator can be turned further.

This machine can therefore be used quite arbitrarily for small or large quantities, without requiring elementary power.

Sponsorship τ claims:

i. The device for preventing the escape of warm air at the exit and for uniform filling 'of the box c by the falling laundry bars, consisting in the downwardly tapering guide chain m, which approaches the lower chain strand η and projects over it.

The lower position of the suspension point and the closure by the removable lid f.

For this purpose ι sheet of drawings.