Auftrevorrichtung tür flüwetige und halbflUeiew/
tlateri-illene,vorxugowejoe Lederpflegemittelt
Gestalt eines
ür da 8bertragen von reinißend « n, pflegenden und färbenden
Mitteln in flüseiger oder halbtluseiger Porm auf die zu behandeln-
denGegenstände beiapielaweise Ledirpflegemittel auf Stliuheo
sind
bereit$ Zinriobt=gon bekanatt die den vonst üblicherwalso rer-
wendtn Pinsel, $ohwaaa oder Wrqte rße n und dgb tige
Vorapri-tsen 4** uu übertragonden Mittele vo=oiden sollen.
Bolohe
Yi te ; beg n b pt e « u# dure\hErt ch to n
ausKoSk ader hmtgtot$e we4er all oder 1a txrbluoung
mit eine. sie tragenden Sohraubring oder BehzlaubhUles an den
dazu
geeigneten flaschen verwendet werden. Dabei--a. ln der Regel
zu-
setzlioh ein besonderer angewandt worden* um
unbeabeichtigteeAustreten der Ylüooiglcelt aus der PI*ooho
tu vor-
lnc1den.
In fortoohrittlicher Anpaeauns an die praktischen BedUrtni..,
beim
Gebrauch wurde nun eine 2orix aer Auttagevorrichtung gefund*np
wolehe dio Funktionen den Veroohlitaaono# Dichthaltenn
und 4**
doirbayn Auftragen lichzeiti vereinigt, indwm <tin yiuMigkaita-
behältwr vyugeweia $ino <MMfla. Mh<t, vrwndt wird, drwn
ün-
dung mit t1nem Wulstrand Tre. h. n 1at, wie solcher boreite
tUr
d es s*h*n tett solcSt 8 Xr
die Anwendung von soßnanntn aus elautitlob » a
Matert. l b$kannt i. i. Auf den Wuletrand d$r Il.. eb. wird
41. nach
vorliegender Anmeldung besonder « taltwt « Auftragvorriobtung
auf atzt wobei der Rand dr Auftr&gwvorriohtung über d «
n Wulat
derYlaoohoiuedung ereitto 00 daak, die Vorrichtung auf&Md
der
elautioohoxä Zpa=ung den verwendeten itattrials feuteitzte
Dabei
wird die Abdichtung gegen unezvunaciatem Austreten der 21lUseigkeit
durch einen konieahen Ring de » alastiaohen Mato-"iale orzitlt#
4er
in don Flaaonehal8 h1neinrast und sioh rundua on d1e Gla8W8d
anaOhmiest.
oMs !. auf dißw$ Weise die Abdichtung erhielt iwt, di<m<m
btttimmto
Loohunßan oder Bhrunen in d<m Nati&l dea Aufträwr, di<
wwhl
wi&ß duroh rhrnf&rsig An$8t<w ine Innrw d « y len
« vrl&nswrt
werdenkanent dea doeierbarn Autrten da ? lachwaihalt<<
Duroh
die Lochungen oder Bohr=goja gelangt dr l&echninhlt in
*in faat
wit dem Auftrageserät verbund.... pore.. Medium, 4. ach t ein..
Stopfena vorzugsweise in zylindrisoher ? orw shMiten iat und
au<
aohwaH, Kbrk, Filz, sonstigen PN'erwtoffen oder Xumtwtoffwhwama,
bestehen kann. um kontinuierlichen Durchtritt ions mio
ter Mengen den 1sohn1nhalt. durch den por.. n Xörper wirt die.
er
mit einer oder mehreren engen Bohrungen oder se-Ittaunden vor-
oehent die leiohziti auch dazu dien*nt in Verbindun mit dwr
Gaugw1rkung den trtorder11ch. n Luf1autr1tt $ua I. rn 4. r..
eohlo....
ne-n Fl&ßohe ia VerhS. ltnia dr suetrtwndn yiüikitwwng
zu
er9glichcH. Im Ruhezustand wird der por*oe Stopfen durch eine
appe abbdeckt, die auf den oberen Rand der Auttragevorrichtung
aufzuateekon tot und dort infolge der alatiit&t dee M&teri<tl<
ohne weitere Vorkehrungen festeitzt, Die Schutzkappe km= nach
BedarfMit einem oder mehreren Stiften feat verbunden ewin die
korrespondierend in die Lochungen oder Sohlitzt des poresen
4topfenn
eindringen, um deren Fua-ktionafRhikeit während der RuhMit
unbe-
intr&ohtigt zu erhalten.
Door opening device for temporary and semi-temporary doors /
tlateri-illene, vorxugowejoe leather care products
Shape of a
For transferring from tearing, caring and coloring
Means in liquid or half-blouse porm on the to be treated-
the items are kept safe at all times
ready $ Zinriobt = gonatt the usual walso rer-
Use brushes, $ ohwaaa or words size n and dgb tige
Pre-apprentices 4 ** uu transferable means should be vo = oiden. Bolohe
Yi te; beg nb pt e «u # dure \ hErt ch to n
ausKoSk ader hmtgtot $ e we4er all or 1a txrbluoung
with one. they carry sohraubring or behzlaubhUles to the accompanying
suitable bottles can be used. Thereby - a. As a rule
a special one has been applied *
unauthorized exit of the Ylüooiglcelt from the PI * ooho tu vor-
lnc1den.
In continuity with the practical needs of the horse
Use has now been made of a 2orix aer autage device * np
wolehe dio functions the Veroohlitaaono # Dichthaltenn and 4 **
doirbayn application lichzeiti united, indwm <tin yiuMigkaita-
reservwr vyugeweia $ ino <MMfla. Mh <t, wrwndt is, drwn un-
dung with t1nem beaded edge Tre. H. n 1at as such boreite door
d es s * h * n tett solcSt 8 Xr
the use of soßnanntn from elautitlob »a
Matert. lb $ knows ii on the bulge edge d $ r Il .. eb. turns 41 after
The present registration special «taltwt» order reservation
on the edge with the application over the flute
derYlaoohoiuedung ereitto 00 daak, the device on & Md of
elautioohoxä Zpa = ung the itattrials used
the seal against unezvunaciatem leakage of the liquid
by a conical ring de »alastiaohen Mato-" iale orzitlt # 4er
in the Flaaonehal8 h1neinrast and sioh rundua on the Gla8W8d
anaOhmiest.
oMs!. in this way the seal was preserved iwt, di <m <m btttektiveno
Loohunßan or Bhrunen in d <m Nati & l dea order, di <wwhl
wi & ß duroh agile An $ 8t <w ine Innrw d «y len« vrl & nswrt
to be able to do something there? lachwaihalt << Duroh
the perforations or drilling = goja gets dr l & echninhlt in * in faat
wit the order device verbund .... pore .. medium, 4. ach t a ..
Stopper preferably in a cylindrical shape? orw shMiten iat und au <
aohwaH, Kbrk, Filz, other PN'erwtoffen or Xumtwtoffwhwama,
can exist. around continuous passage ions mio
of sets the content of 1. through the por .. n Xbody hosts the. he
with one or more narrow bores or se-Ittaunde in front
oehent the leiohziti also serves in connection with dwr
Gaugw1rkung the door order11ch. n Luf1autr1tt $ ua I. rn 4. r .. eohlo ....
ne-n Fl & ßohe ia VerhS. ltnia dr suetrtwndn yiüikitwwng too
possible. When at rest, the porous stopper is closed by a
appe covers that are on the upper edge of the carrying device
aufateekon dead and there as a result of the alatiit & t dee M & teri <tl <
without further precautions, the protective cap km = after
Required ewin die connected with one or more pins feat
correspondingly in the perforations or the base of the porous 4 pots
intrude, in order to ensure their functionality during the rest
not to receive.