"WinddüsefRrS'ahraeuge"
Diei e VO rli egende lieuerunß bezieht EL oh waf eine Willddü
ne
fahrzeuges
Der recht unangenehme und störende Fahrtwind bei Motorrädern
wird
durch das Anbringen einer am Schttzgohild, hezvo : egeraten
dur ch die Saenwiranglbsr den Fahrer hinweggeleitet. Gleich*
Zeitig werden KLiegen, sonstiges Ungeziefer und verunreinigte
Luft durch diese Daenwirkug or den Wahrer ßeleitet.
Di e Vorteile einer W1nddu se an I'fDtorzoäde rn sind : Erhöhte
lahrtaioher-
heitmi Gesmdh uz deg r.
Durch das Anbringen einer Winddüse amSW, LKW und to'b9 or der
indsohutsssheibewird erreicht, daß durchden ahrtind Fliegen.
Ungeziefer und 91 ieht die Windschutzscheibe verunreinigen
sondern dmreh die DsaeRirMnber das Fahrzeug hinwe$geleitet
werden.
Die Vorteile dieser iRdöSae sind ; Erhehte FaHrtä. eb. erh.
eit durch
Und 2ort : fall der oftmaliges Reinis*
Sohü. tansprtloh
s
1.) Winddttee an einem törrad, dadurch gekennzeichnet, daß
durch
das Anbringen von eitbechen, die aasgebildet eind ale DaCt
der
Fahrtwind und verunreinigte Luft über den Fahrer geleitet irdt.
2,,)Winddüse an eine , LW nd a. to o. a, dadurch gekennzeichnet,
daß durch das Anbrlngen von Lettblechen) die auagetildet oind
al »
astCnndVorderWindschutzscheibeangebrachtwerden die veranrei.
niete Luft und/ngeiefer von der Windsohutzaeheiba ab unduber
d&a
Fahrzeuggeleitet werden.
"Wind Nozzle for RrS'ahraeuge"
The present location refers to EL oh waf a willow dune
vehicle
The quite unpleasant and disturbing headwind on motorcycles
by attaching one to the Schttzgohild, hezvo : egeraten
through the Saenwiranglbsr the driver diverted. Equal*
In time there will be clogs, other vermin and unclean ones
Air flows through this daenweigh before the keeper.
The advantages of a wind nozzle on I'fDtorzoäder rn are: Increased life
heimi Gesmdh uz deg r.
By attaching an air nozzle to the SW, truck and to'b9 or der
indsohutsssheibe achieves that through the ahrtind flies.
Bugs and 91 ieht contaminate the windshield
but let the DsaeRirMn be guided over the vehicle
will.
The advantages of these iRdöSae are; Increased rides. eb. get through
And 2 place : case of frequent Reinis*
sohu. Tansprtloh
s
1.) Winddttee on a Törrad, characterized in that by
the attachment of egg cups, the aasformed and ale DaCt the
Wind and polluted air is passed over the driver.
2,,) Wind nozzle to a , LW nd a. to o.a, characterized
that by attaching laths) the auagetildet oind al »
astCnndThe front windshield are attached the induce.
rivet air and / suckers from the Windsohutzaeheiba and over d&a
to be guided by the vehicle.