Vorrichtung
sr. ! jsntt, c&. chunß voa F&hrbaLAberenzungen.
mw-
Dievorlleen rfin" !. Lelffu eine Verrichtung
zu ; r va. : t
1mneuzetlice'-ty enh n""ea die arbahnbegren-
zunmen.'al liitrahern en&Iic &cht. Diese ha-
ben i isnschft, su-föe ihrer optischen Ausstat-
tun mit ileflexT4itteln auftreftendes licht gegen die
iebqwelle zMBckzexfBt. Im Straßenverkehr bedeu-
tet das ein Drc erfen der cheinwerterstrahlen gegen
dasFbrxa a a i ßen <'n ann aa Steuert
eitatrahler dierer Art sind vorwieaend in zwei Au*-
fuhrunpaartnt n. ich als solche deren Reflexmittel
ausreflektierenden yo. Yien, oder aus verspiegelte-a
Glasbestellen, bekannt.
Solche eitstrahlr edn . B an söenanntec Leit-
stcinan, an BM . s.'. angebracht un sind h5ehat
feignet e arvcyRhr auf taen und Autobahnwn
ti Lnelheit jHd dissie tr zu leiten und zu
sichern,ind$ sie ann Steuer einen besseren
oiöcen alt. ebsn
rfn3jgg, er alljpdings profitiert von diesen leit-
strahlern. nicht.
Die brfindunr, elch Gegenstand dieser Gebrauchs-
must'eranmeldun'.'1st, knfipf't an den bl$beriCen Stat14
de St nt Sn sx
derTechnik a tmd stellt sich im Wesentlichen zur
Aufgbe, einen itstraher zu präsentieren, de ? aateh
demnichtsotojE'isiere Verkehrsteilnehmer, dem Fu3-
einen beisercn ot) tischen lialt bei Dunkelheit
i<n Straßenverkehr p'ib".
(Hierzu sei folesde vorraM gesetzt ; Behördlicherseits
wurde angeregt, d' Fßanger-nach Eintritt der Dunkel-
heit-möglichst den linken Straßenrand begehen sollen.
Ebenso wurde bahrdlicerseitj Anweisung gegeben,
Leitsbrahler fiir die Kenntlichmachung der linkesei-
tigenstraenbe, renzun so zu gestalten, daa sie mit
zweipuntiger ptische Strahlungswirkung in Er-'
sheiaMn reten< uf diese Anweisung niBmt die vor-
lier. ende Erfindung vollauf ücsicht.)
muera en F
DieVorrichtun. welche Gegenstand dieser Gebrauchs-
musternmeldun ist, ist in den Fig. 1-1o klar-
geht, llt*
Die neue ? aricMn nimmt Rücksicht darauf, daß
ire Refle'xK. ittiSl verchtedenartig nein können,
weshalb in' : eicheri'chen ar"t6 ! lu ßen beiapiela-
weise eine 6.1.6 de vor3. ie enden Erfindung tnt<-
prctandeVorrihtunpitmiter. chLedlichen Reflex-
4 L.
mithin (Ausstattung mit Reflex-Folie und Ausetattung
d nSg 3 r nssn) sclg
mitveyspiegelten ristlinsen) gezeigt wird.
Pi
ist die Autaicht auf die neue V,) rrchtuIW, (aUJJgesta..
S meue tor tat
tei fex-Folie-einpunktiger optischer Strah-
limgswirkung)
riß. 2
ist ein Schnitt (nach der-inie 1-1 in ? lg. 1
Flg. 3 :
ist die Aufsicht auf die neue Vorrichtung, (ausgestat-
tat mit verspiegelten Ctlaslinnen-einpunktiger op-
tischerStrahlungswirkunt)
Fig'4
is dy cimitt (na. ch der inie II-II in Fig. 3
Pis. 5
ist der mi (na<-h d$r Ii 111-III in Fig. 3 ?
6
ist die Aufsicht u. f die neue Vorrichtung (zweipunk-
titer optischer
Fig.
ist der chnit. (ach der Lini$ 1-IV in Fig. 6
Fig. 8
is de Schnitt (nach der ini$ V V in Fig. 6
Fig. 9
ist der chnH : t (nach er ini VI-VI in Fig. 6)
Fig.. 10
2 : ei ein praktisches Anwendungs-Beispiel der neuen
Vorrichtung.
Dertrahussmittei-Trger der erfindungsgemSen
vo : erichtun7, in dtn Pi-. 1 mit einpunktiger
Strahlungswirkung gezeigt* (2wei aolcher trah. ungs-
mittelbr"ger"übereinander montiert geben bei der
praktich. n AnwedwIL die beh rdJ1cherJeita gewünschte
zwipunktigetrah ungswirng für linksseitige Fahr-*
bsdmberens : uae'-3
Inder Fli. 6 iot der Strahlungsmittel-Triger 1 In
in$3 ? eattaltim eeis, welche die gewunsche zwei-
punktißera. h3. unsiS optisch in Erscheinung
tretenläßt.
Der Der Ist n ch Pig. 1 u. 2
voräesiti Ki Seflxmieln 2-'hisit Reflex-Fii
- versehen.. lHickseitig ist die Nute"zur Aufnahme
der lastikN se 4 vorhsn. Sie Kammer 5 dient der
Aufnahme der cetiungsmittel* Diese werden <-auf
dem'ransort-durh ele Plastik-Folie 6 geh3lten.
ImBefe&tigungpunk werden die Befestigungemittel
eingezogen..
Z TorrieFs doch besto
figur2 5 xei dieselbe Vorrichtun., jedoch bestem
hen die lieflexp-i-tel 2 'iier aus 0.-elten tristall-
. i. mcn* Siase sind tM de iobe&umujden 8 des
tahInßsmLtti-Irr it de.'unsatoffmrtei 9
rmg tf nç
Biß.6 9 zci iß eue orriLn mit zweihenkliger
optischer Srab unr, a./l, Bei die er iosung ist auf
d gleich dle. :
dieNue 3 un die lastiasse -wenngleich die. ; e
selbstvestndl auch voresehen. erden kennen-ver-
nichte werdea a Zwecke der reiduug von Prost-
senden asufo-lge efrierens-vn eindringendem Segen-wae
se muten 1 rg hent zui
dieAufachwisgunen 11 zum Zwecke der Sammlung allen
(bzw. vom"ontagege ; enstand harantließen-
den) sind.
; ungsmittel bestimmte
Die tür die f-nahme er Beteaigunsmittel bestimmte
Knnnner 5 wird durch'.. inziehen der,-tege 12 geschatten..
ie Bohxmf ; 3 dient dr Autnhe einer Schraube,
rJ1ttels"elcher ein 1 lrorbauteil 14 befestigt wird.
1) 3 orba-teil 3. 4 it der rer für die Nachleucht-
ittel $-sti welchen auch alle Radfelder 16 und
Xwischenteldr 17 (dh. alle Jichtflachen des Strab-
ItLasmittel-'fr'er'K 1, welche nicht ; durch Refl$xait-
tel2 abeckt sind) bero en werden können.
eflxaitel J ei : in de Rig. -9 entweder
als Reflex-Folien oder vX ters Kristall-
linsen gezeigt, s eia als Rflxmittel 2 selbatver-
tand3ich ancb alle onien Reflxmitt<l, wie z. B.
en : bersf nit asperhn, asoßlich. Unter Rwflwxait-
tel2 werden hier alle solche Mittel in weiteetem
inne Terßtann welche ie Eigenschaft haben, anf-*
tretten, der, die ichtleelle zurückzuwtrten.
Unter optischer Strahlungsmrkunf der Reflexmittel 2
wid Ma ? dren optischem Wirkun"durch und wahrend
ciiie, r zittc'*ls fahrzetikscheinwerfern vtr-
standes,
Unter einvutitir e urs t. tger optischer Htrah-
IRpcwirun".'ir hix verstanden, da. 8 die Reflexait-
&el 2 bei Anstra. Mng : Mit ufBblendeten Scheinwerfern
optisch entweder einen oder zilei Punkte in Erscheinung
treten lasn i ! ier : sei esst da neuzeitliche
so reflexbriiiant sind, daß jückentelder
überstrahlt werden, wh3 :recd eine solche"berstrahung
auch beii 3t 3t lter Ert ße n-
tm<-sofern die bstnde er Linaen untereinander
entsprechendabestiat sind o eben z. B. die in
P'3 geeiten fnf Kristall-iinsen suamariech eine
FiF
eiBunktige optische Wirkung ab.
Unter 15 werden hier alle solche
ittel verstanden, welche nach Anregung durch Tagee-
oderkünstliches icht nachleuchten Unter optischer
strahlunr-.'
Strahlungswirkung der Nehleuchtmittel 2 wird hier
deren'tachleuchtuirung nach vorraufgegangener An-
regung durch. ces'*oder''cheinwerferlicht verstanden.
Bei der eyfindmiest'en Vorrichtung wird bevorzugt
eineneuartige achleuchtesaille aufgebracht, deren
o, ptischerc 8 bis 12 Stunden anWUt.
(Dabei ist dies Emaille hochschlagfest und behält die
Eigenschaft r optischen tr&hunawirkunß adndeatena
20Jahre.)
,'$er fasblichen yahlungswtrunß sowohl der Reflexe
Jltei 2 als auch der chleuchtmitel 15 sind keine
Crenen gesetzt* Unte'atimas e 4 werden hier alle
Mittel, gleich welcher aterialsBeschaffenheit und
die feeil, net eindl, eine Dich-
tungGt n Str4t tel*Treir 1-
tace-r-regenstand, auf"elche. der ftrahlungsDli ttel-
( : in 43er raxis) be : testi, ?,. werden soll"zu
erwirken* Unter tee er 9 wird hier ein Mörtel
in eit-est : 'ijane vex"'"an'n, der die Eigenschaft hat,
ba
glatte Glasfla ! n mi benso glatten Montag. rlächen
"latten Vontagefläcb » n
ßtstisch ein-andfßi nd witterunnbeBtndig zu ver-
binden.
InFigur 10 igt ; ein. eitatein 18-ara linken Straßen-
rand stehend- ? 011 weicher mit der erfindungage-
a'en Vorrichtung, entsprechend deren 13sung nach
Fig* 6 9 ausgestattet ist. ird die neue Vorrichtung
vomScheinwerterliht atroffen so werten die Reflex-
tot i neue Torrt
mittel2 das cein'Terf rlicht gen das Fahrzeug und
damit gegen den ana am Steuer zurück. Dieser erhält
d en ry tea ar erht
dadurch einen tyuten Halt. Er erkennt z » i
eflexpunMe (an der rechten Fahrbahnbegrenzung erschei-
nen rechtsseitige-teittrhler als stehender Recht-
ec-eflex) nd n so, daS es sich um einen Leit-
strahlcr-'er 3inLen Fahrbahnberenzung handelt. Die
Reflexmittel 2 dienen ausschließlich dem motorisierten
d
Verkehrateinehr wei iiese Ausstattungen nur auf
ìicht ansprechen un nur so lane retlexaktlv 81n4.
wie i. icht auf diese auftrifft.
-Tag
Taes-und Scheinerterlicht reen jedoch die hier
behandelten achleuchtmittel 5 an derart, d&B die&e
auf der d-s Vrbutcii 4 der neuen Vorrichtung am
Je1tste1n 18 in den spten Abendtunden-noch vom
Tageslicht rgere t nachleuchte., während die
Scheinwerfer jedes vrbeifahrenden Fahrzeuges die
a-chluchtittel 5 f T Vorbauteil 14 mehr und
e&r'aufladen. D-i@ Nacheuchjraft der neuartigen
Nachleuelitmittel 15 ist so intensiv, daß der nicht-
motorisierte Fußglnger-1nsbenondere wenn er d1e
jtnke traeneite begeht-dadurch einen vorzüglichen
o en H Pt mras g r de n
optischen Halt findet, was sich für denselben-ins-
besondere nach deeeen Anblendung durch ihm entgegen
kommendeFährsee-vorteilhaft inbezug auf ein
klares Erkennen der traSenführung und hierbei be-
sonders der traSenbrenzuag auswirkt.
Die in den Fie. 1 u.. 2 gezeigte lösung der neuen
Vorrichtung fenüber der Variante in Fig. 3-5
i auf deren unterschiedliche optische Au aetattng 2
beweist da uch di in den ? ic. 6-9 präsentierte
lösung ebenso (d. h. entsprechend Fig. 3-5) auf eine
Ausstattung mit Kristall- insen variiert werden kann.
Die Vorrichtung, welche Gegenst&nd dieser Gebrshe-
mustera-maeldunf int ist in den Abb. 1-9 nur bei-
spielhaft eezei t* ie it eineae'-a nur auf die
in diesen Fiuran präsentierten Losungen beschränkt.
I; s ibt vielmehr'viele u-d vielseitige wariierungs-
mglichkeiten die in den Rahmer'des esens der vor-
llenden rfidun hinein ehren.
tio ist eo &B. durchaus mlLch, noch weitere Sichtflä-
ehendererfindunea en orrichtunf für eine Aus-
stattung mit Nachleuchtmitteln 15 heranzuziehen. a. B.
kanndie optische Ausstattung 2 in Fi. 1 um den
Befestigungßpunkt ? heruw, dies (en Pauskt als MitteIpmaM
aufweisend. eine runde Aussparung erhalten t ha1'b
welcher Nachleuchtjaittel optisch wirksam werden kon-
nen. Analog kann diese Aussparung auch mit ei » a Yor-
bauteil-entsprechend dem Vorbauteil 14-überxcen
mitN&chleuchtmitteln 5-yeraehen w<rd<n, ohM d<B
dm
durch die Vomriehtung hinsichtlich Ihrer optliech « a
Stylmgswirsaa auf den mtorielerten Verkehretell-
neha. r i. 1nne ihrer Znckbest1uwe unerwünschte
Einbuße erleiden wurdeda di< R$fl<xaitttl 2 diw vw-
genom Aussparung : überatrahlen.
Umgekehrt is't es z. 13. auch durchaus-Õß11ch-weDa&1. 1o1a.
unwirtsehafmchar-bei der in den. rig. 6 bi8 9 pri88a-
tlerten LS6ung, sofyn Rflxmittel 2 in Form von Re-
fliox-rollen ur Anwendung oamwn, aut die Anordnung : dw
Vorbauteile 14 zu verzichten und statt dessen die da-
rlS « * S de te
runterliegende Fläche des 1
sowie&ueh di Randtelder 16 und di$ ZwiechenftMiOC'
17 desselben mit Nachleuehtmitteln 15 zu vereth «.
Vorteilhafter wird man den vorgenannten Weg der. l.-
atattung des StFahlungsmittel'-Tragers 1 wit Nflwmit-
teln 2 gehen. wenn statt Rs : tlextol1en.'Yerap18lh Ir1-
Stall-Linsen als optische Ausstattumg gewählt worden.
Nicht nur die in den Bigs x auch die in
denlig. 1 bis 5 prüsentierten ta. nagen der neuea Vor-
richtung stellen inbezug auf ihre Komposition hinsicht-
licht der bewirkung einer zwetpunktigen optischen Strab-
lungswirkung ihrer Reflexmittel 2 eine zusamzengehSzie
Einheit dar, ganz gleich auch. ob die Bellexaittel 2 mit
einer,oder auf mehreren 3trahlungsmi&tel-Trägera <a
geordnetsindWerden x. Bxwei voneinander getreante
Strahlungsmittel-Trager 1, entsprechend den in Fig. 1 biw
5präsentiertenIosungen, angew&ndtc können die Neh
leuchtmittel 15 auch benachbart zu den Strehluagaaittel-
Trägern 1 in Ansatz gebracht werden, z. B. noedaß zwistümm
zwei ßtrahlungaaittelträgem , entsprechend denen der
:und a, ein dritter derselben Art angecrd e wird,
eS r d n A
derartdaB dieser dritte statt atit Reflexmitteln 2 Mit
NachleuchtNitteln 15 ausgestattet wird. Dieae Mmam
setztdurchaus keine kontinuierliche werkatoffverbin"
dungletwa durch ein und deneelben Strahlungmmittel-
träger 1 voeraus.
In besonderen Fallen, z. Ban Straßen mit Verbot für
Fußgangerwie z. B. an Autobahnenkann selbetverat&ad-
lieh auf eine Ausstattung der neuen Vorrichtung mit
jachleuchtmiteeln 5 ganz, oder auch teilweiae verich-
Gao r auah t
tetwerden.
Auchist die rfindungsgemäße Vorrichtung nicht zwin-
gendan das Vorhandensein der Kauer 5. bsw. au. cl : L D1oht
an das Vorhandensein der stege 12 gebunden. Bei Port-
fall der Kammer 5 lä sich die Bauhohw dwot Strhlwage-
mittelträgers 1 erheblich verminderntogar d<rarttd*R
dieser, soweit er nur zur Aufnahme der Reflexmittel 2
dient$fa. ßt plattenarti ausgebildet werden kenn, w&hread
andererseits Steg 12 genügen wurde, um damit eine
mde>r8e, = ddt
Kam » r 12 zu bilden bzwzu begrenzen.
Die Befestigungspunkte 7 können-wenngleich wie
ochaftlloher sein würde-selbstverständliah auch an an--
d, ere Stellen des bl,-trahlungsmittel-Trägern
an ausgekragte Nocken desselben verlagert werden.
>er ex el r At *s
Der Einbau der Reflexaittel 2 in der Art, wie in dem Fig*
Xt L*1£et e3¢ kbett t
3bis 5 Sezeigtfist nicht zwinlzend an das Vorbanden « in
derEinbettungsmulden 8 und die Einbettung mittete dem
Runatstoff-Mortels 9 gebunden. Diese optischen Aueetmt-
tungen können zB. auch in Lochungen gehalten werdem,
derart#daa sie z. Bvon der RUcksalte her in nolo"I » obmb-
gen eingeführt werden und erst nach der Montage dwMh
Aufliegen auf dem ontagegeßenstand den erforderlichem
statischen Halt erhaltenAuch tat es moglich, dem Stymh-*
lungemittel-Träger 1 der neuen Vorrichtung-entepremhema
den1n'1g. 1 und 2, sowie In Fig. 6 bis 9 priäuentlert «
LSsungen-in transparentem Material auazuführem$dereaM'%,
daß die Retlexmittel 2 hinterlegt werden können und
dieNa&hleuchtwirkung durch den Ansatz von Nachleuh-
mittein 5 auf Vorbauteilenoder auf separat mmd be-
nachbartangeordneten Trägern für die Aufnahme der Nmoh-
leu, ehtmittel 15 erzielt wird.
Alle hier aufgefihrten und diesen ähnlimhen Variationen
derneuen Vorrichtung werden hiermit zum öegenstsnd
dieserGebrauchsmuateranaeldung gemacht.
1 Vorrichtung zur Eemitlichmachung von Farbahnbe
grenzungen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Strahluaa""
jaittel<"Trager () mit Refleoaitteln (2), ein- der
zwe : t-punktiger optischer Strahlungswirkungund mit
Nachlauchtmitteln (15) ausgestattet ist.
2 Vorrichtung nach Anspruch 1, d. g., daß ein Strahlaagw-
mittelträger (1) mit Reflexmitteln (2), eia- oder
zwei-punktiger optischer Strahlungs-irkung und alt
einemüder mehreren Vorbauteilen (14), gleich Mwichoor
geometrischenFrmgebuagwelche mit Nachleuehtmitteln
(15) versehen sind, ausgestattet ist.
3Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, d. g., daj3 ein Str*h-
lun$ßNitteltraser () mit Reflexmitteln (2), ein'-oder
5 ch naeh « pru, daB *a SttS
zweipuaktier optischer Strahlunßawirkungoder ach
it Nachleuchtmitteln(15) verseheniatundbenach-
bart zu diesem ein Träger zur Aufnahme voa, Nehleeht-
çt 5) Met
4 tmS prn X strS
Mitteln (15) angeordnet Ist,
4 Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3. d. g.. daB ein Strah-
lungsmittelTraer (1) ait Reflexmitteln (2), e1a cde ?
wei-punktigeroptischer Strahlungswirkung mit eiaew
aNmer () ausgestattet iatdie entweder mit PiMtik-
masse (4) a&gdichtet werden kann. oder die Auatropt-
Öffnungen (o) aafweist.
5 Vorxîo c Xpmob 1 md tedfg. d a s
tungsulden (8) eines Strahlungsmittel-Trägers ()
Reflexmittel (2) in Form von verspiegelten GiMlinzem,
oder reflektierenden Gläsern mittels eines Kunststoffs
mörtels (9) so eingebaut sind, daß diese aumurtmä
eiae ein cder zwei-punktige trahlungswirkoa ab-
geben.
contraption
sr. ! jsntt, c &. Chunß voa F & hrbaLAbrenzungen.
mw-
Dievorlleen rfin "!. Lelffu a performance
to ; r va. : t
1mneuzetlice'-ty enh n "" ea die arbahnbegren-
zumen.'al liitrahern en & Iic & cht. This ha-
ben i isnschft, su-föe of your optical equipment
use ileflexT4 agents to counteract the incident light
iebqwelle zMBckzexfBt. In road traffic,
This means that the traffic lights are counteracted
dasFbrxa aai ßen <'n ann aa controls
Egg emitters of this kind are predominantly found in two
unpaired n. I as such their reflex means
reflective yo. Yien, or from mirrored-a
Order glass, known.
Such eitstrahlr edn. B to söenanntec Leit-
stcinan, to BM. s. '. attached and are h5ehat
feignet e arvcyRhr on taen and Autobahnwn
ti Leanliness to guide and to jHd dissie tr
ensure that you can tax a better one
oiöcen old. ebsn
rfn3jgg, he alljpdings benefits from these key
shine. not.
The brfindunr, elch object of this utility
must'eranmeldun '.' 1st, press the button Stat14
de St nt Sn sx
derTechnik a tmd essentially provides
Task of presenting an itstraher, de? aateh
demnichtotojE'isiere road users, the Fu3-
A beisercn ot) table is available in the dark
i <n road traffic p'ib ".
(For this purpose, precaution is set; on the part of the authorities
it was suggested that d 'Fßanger - after dark -
heit-should as far as possible walk the left side of the road.
Likewise, instructions were given from the bahrdlicer,
Beacon for the identification of the left-hand
tigenstraenbe to design renzun in such a way that they are with
two-point ptical radiation effect in er- '
sheiaMn refer to this instruction does not
lier. end of the invention in full.)
muera en F
The device. which object of this utility
pattern report is clear in Figs. 1-1o.
goes, llt *
The new ? aricMn takes into account that
ire Refle'xK. ittiSl contemptuously no,
why in ': eicheri'chen ar "t6! lu ßen beiapiela-
show a 6.1.6 de 3. The end of the invention tnt <-
prctandeVorrihtunpitmiter. noble reflex
4 L.
therefore (equipment with reflective film and equipment
d nSg 3 r nssn) sclg
mitvey mirrored instep lenses) is shown.
pi
is the Autaicht on the new V,) rrchtuIW, (aUJJgesta ..
S meue tor did
tei fex film - single point optical beam
limge effect)
crack. 2
is a cut (after the line 1-1 in? lg. 1
Flg. 3:
is the supervision of the new device, (equipped
did with mirrored Ctlaslinnen-single point op-
table radiation effect)
Fig'4
is dy cimitt (after line II-II in Fig. 3
Pis. 5
is the mi (na <-hd $ r Ii 111-III in Fig. 3?
6th
is the supervision and for the new device (two-point
titer more optical
Fig.
is the chnit. (Also the line $ 1-IV in Fig. 6
Fig. 8
is the section (according to the ini $ VV in Fig. 6
Fig. 9
is the chnH: t (after he ini VI-VI in Fig. 6)
Fig. 10
2: a practical application example of the new
Contraption.
Dertrahussmittei-carrier of the invention
vo: erichtun7, in dtn Pi-. 1 with one-point
Radiation effect shown * (two such trah.
medium-sized "ger" mounted one on top of the other
practical. n AnwedwIL the officially desired
two-point transmission twist for left-hand drive *
bsdmberens: uae'-3
Indian Fli. 6 iot of radiation media triger 1 in
in $ 3? eattaltim ice cream, which meets the requirements of two
Punktissera. h3. unsiS visually in appearance
lets step.
He's n ch Pig. 1 and 2
voräesiti Ki Seflxmieln 2-'hisit Reflex-Fii
- provided .. l the groove "on the backside is for receiving
the lastikN se 4 vorhsn. You chamber 5 is used
Acceptance of credit * These are <-auf
The plastic film 6 was kept in transit through the transport.
In the fastening point, the fasteners
moved in..
Z TorrieFs but besto
figur2 5 xei same device, but best
hen the ranlexp-i-tel 2 'iier from 0.-elten tristall-
. i. mcn * Siase are tM de iobe & umujden 8 des
tahInßsmLtti-Irr it de.'unsatoffmrtei 9
rmg tf nç
Bite. 6 9 zci eat your new orriLn with a two-handled handle
optical Srab unr, a./l, the er iosung is on
d equals dle. :
dieNue 3 un die lastiasse -Although the. ; e
also provide for self-employment. earth know-ver
not become a purpose of reiduug of prost-
send asufo-lge freeze-vn invading blessing-wae
se muten 1 rg hent zui
die Aufachwisgunen 11 for the purpose of collecting everyone
(or from the "ontagege; originated harantlen-
the) are.
; funds certain
He determined the door to which he took Beteaigunsmittel
Knnnner 5 is shaded by '.. pulling in the, -tege 12 ..
ie Bohxmf; 3 serves close to a screw,
rJ1ttels "elcher a 1 lamp component 14 is attached.
1) 3 orba part 3. 4 it the rer for the afterglow
ittel $ -sti which all wheel fields 16 and
Xwischenteldr 17 (i.e. all Jichtflachen of the street
ItLasmittel-'fr'er'K 1, which not; by refl $ xait-
tel2 are covered) can be appointed.
eflxaitel J ei: in de Rig. -9 either
as reflective foils or vX ters crystal
lenses shown, they are also used as Rflxmittel 2 self-acting
I can do all onien Reflxmitt <l, like z. B.
en: bersf nit asperhn, asosslich. Under Rwflwxait-
tel2 here all such means are widely used
inne Terasstann which have the property, begin- *
step backwards
Under optical radiation mark the reflex means 2
wid Ma? The optical effect through and through
ciiie, r zittc '* ls vehicle headlights vtr-
state,
Under einvutitir e urs t. tger optical carrier
IRpcwirun ". 'I understood that the reflexive
& el 2 at Anstra. Mng: With blinded headlights
optically either one or two points appear
step lasn i! ier: be it modern
are so reflective that jückentelder
be outshone, wh3: recd such a "radiation
also with 3t 3t older Ert ße n-
tm <-sofar as he stands between each other
corresponding abestiat are o just z. B. the in
P'3 matched five crystal lenses, each one
FiF
egg-dot visual effect.
Under 15 there are all those here
understood which, after being suggested by days
or artificial light afterglow under optical
radiant. '
Radiation effect of the illuminants 2 is here
whose roof lighting after previous
excitement through. ces '* or' headlight light.
With the eyfindmiest'en device is preferred
a new kind of glowing waist applied, their
o, ptischerc 8 to 12 hours anWUt.
(This enamel is highly impact-resistant and retains the
Property r optical tr & hunawirkunß adndeatena
20 years.)
, '$ he conceptual knowledge of both reflexes
Jltei 2 and fluorescent 15 are not
Crenen set * Unte'atimas e 4 are all here
Means, whatever aterials quality and
die feeil, net indl, a seal
tungGt n Str4t tel * Treir 1-
tace-r-rain stand, on "elche. der ftrahlungsDli ttel-
(: in practice 43) be: testi,?,. should be "to
effect * Under tee er 9 a mortar is used here
in eit-est: 'ijane vex "'"an'n who has the property
ba
smooth glass fla! n mi benso smooth monday. area
"Slatted mounting surfaces
The dining table can be served one-and-five and weatherproof
tie.
InFigur 10 igt; a. eitatein 18-ara left street
standing edge-? 011 softer with the invention
a'en device, according to their 13sung
Fig * 6 9 is equipped. Will the new device
from the apparent value, the reflective
dead i new torrt
means2 the no light on the vehicle and
so back against the ana at the wheel. This receives
d en ry tea ar rht
thereby a good stop. He recognizes z »i
eflexpunMe (appear on the right lane boundary
a right-hand side-boom as a standing right-hand
ec-eflex) nd n so that it is a guiding
strahlcr-'er 3inLen lane delimitation acts. the
Reflex means 2 are used exclusively for the motorized one
d
Verkehrateinehr only has this equipment
Do not speak and just lane retlexaktlv 81n4.
like i. does not apply to this.
-Day
Taes and spot lights are reen here, however
treated fluorescent 5 at such, d & b the & e
on the ds Vrbutcii 4 of the new device on
Every day 18 in the late evening hours-still from
Daylight re t afterglow. While the
Headlights of every passing vehicle
a-chluchtittel 5 f T stem part 14 more and
e & r 'recharge. Di @ Nacheuchjraft the novel
Nachleuelitmittel 15 is so intense that the non-
motorized pedestrians-especially when he is the
jtnke traeneite is celebrating an excellent one
o en H Pt mras gr de n
what is good for the same - especially
special after deeeen glare through him
ComingFährsee-advantageous in relation to a
clear recognition of the routing of the street and
but the traffic tax has an effect.
The in the Fie. 1 u .. 2 shown solution of the new
Device fen over the variant in Fig. 3-5
i on their different optical layout 2
does this prove you in the? ic. 6-9 presented
solution as well (ie corresponding to Fig. 3-5) to a
Equipment with crystal inserts can be varied.
The device, which is the object of this
mustera-maeldunf int is only shown in Figs. 1-9
playful eezei t * ie it eineae'-a only on the
The solutions presented in this Fiuran are limited.
I; Rather, there are many and versatile warrants
possibilities that are part of the framing of the
honor llenden rfidun in it.
tio is eo & B. definitely mlLch, even more visible surfaces
Before inventing an orrichtunf for an apprenticeship
equipment with afterglow 15 to be used. a. B.
can the optical equipment 2 in Fi. 1 to the
Fixing point? heruw, dies (en Pauskt als MitteIpmaM
having. a round recess is given t ha1'b
which afterglow agents are optically effective
nen. Analogously, this recess can also be used with a Yor-
component-corresponding to the front component 14-overxc
with illuminants 5 years w <rd <n, ohM d <B dm
by the arrangement with regard to your optliech «a
Stylmgswirsaa on the mtorielerten traffic
neha. r i. Inside of your back items are undesirable
We suffered losses because di <R $ fl <xaitttl 2 diw vw-
genome recess: over-radiate.
Conversely, it is z. 13. also absolutely-Õß11ch-weDa & 1. 1o1a.
unprofessional in the. rig. 6 bi8 9 pri88a-
Intermediate LS6ung, Sofyn Rflxmittel 2 in the form of Re-
fliox rolls ur application oamwn, aut the arrangement: dw
To dispense with stem parts 14 and instead use the
rlS «* S de te
surface of the 1st
as well as & ueh di Randtelder 16 and the $ ZwiechenftMiOC '
17 of the same with Nachleuehtmittel 15 vereth «.
One becomes more advantageous the aforementioned way of. l.-
atformation of the StFahlmittel'-carrier 1 wit Nflwmit-
teln 2 go. if instead of Rs: tlextol1en.'Yerap18lh Ir1-
Stall lenses were chosen as optical equipment.
Not just the ones in the Bigs x, but also the ones in
denlig. 1 to 5 presented ta. gnaw the new
direction in relation to your composition
light of the effect of a two-point optical string
The effect of their reflex means 2 has a cohesive effect
Unity, no matter too. whether the Bellexaittel 2 with
one or more 3 radiation medium carriers
are ordered x. Bxwei treaten from each other
Radiation medium carrier 1, corresponding to the biw in Fig. 1
5 presented solutions, applied and ndtc can be used by the Neh
lighting means 15 also adjacent to the Strehluagaaittel-
Carriers 1 are brought into approach, for. B. noedaß zwistümm
two radiation beams, corresponding to those of the
: and a, a third of the same kind is decreed,
eS rdn A
so that this third instead of atit reflex means 2 with
Afterglow means 15 is equipped. Theeae Mmam
definitely doesn’t set a continuous werkatoffverbin "
dunglet about through one and the same radiation mean
carrier 1 in front.
In special cases, e.g. Ban roads with prohibition for
Pedestrian such as B. on motorways can be self-processed & ad-
borrowed to equip the new device with
jachleuchtmiteeln 5 completely or partially
Gao r auah t
be switched.
The device according to the invention is also not compulsory
gendan the presence of the chewers 5. bsw. ouch cl: L D1oht
bound to the presence of the webs 12. At port
In the case of chamber 5, the Bauhohw can be used as a
medium support 1 considerably reduced even d <rarttd * R
this, insofar as it is only used to accommodate the reflex means 2
serves $ fa. ß plattenarti be formed know, w & hread
on the other hand, web 12 was sufficient to provide a
mde> r8e, = ddt
To form or limit Kam »r 12.
The attachment points 7 can-albeit how
ochaftlloher would be-of course also to an--
d, ere sites of the blood-radiation carriers
be shifted to the same cantilevered cams.
> er ex el r At * s
The installation of the Reflexaittel 2 in the way as shown in the figure
Xt L * 1 £ et e3 ¢ kbett t
3 to 5 it is not mandatory to report to the previous gang
the embedding wells 8 and the embedding centered on the
Runatstoff Mortels 9 bound. This optical aueetmt-
services can, for example. are also held in holes,
so # daa they z. Bvon der RUcksalte her in nolo "I» obmb-
gen and only after installation dwMh
The necessary items are placed on the on-site food stand
static hold It was also possible to
lung agent carrier 1 of the new device-enteprema
den1n'1g. 1 and 2, as well as in Fig. 6 to 9 priäuentlert «
Solutions-in transparent material to be carried out $ dereaM '%,
that the Retlexmittel 2 can be deposited and
the near & hluminous effect through the approach of
in the middle of 5 on stem parts or on separately mmd
adjacent carriers for the reception of the Nmoh-
leu, ehtmittel 15 is achieved.
All of the variations listed here that are similar to these
The new device is hereby available
made this usage registration.
1 device for making paintwork visible
boundaries, characterized in that a Strahluaa ""
jaittel <"carrier () with reflecting means (2), one of the
two: t-point optical radiation effect and with
Afterglow means (15) is equipped.
2 Apparatus according to claim 1, dg that a Strahlaagw-
medium carrier (1) with reflex agents (2), eia or
two-point optical radiation effect and old
one or more stem parts (14), equal to Mwichoor
geometric shape packaging which with afterglow
(15) are provided, is equipped.
3 device according to claim 1 or 2, dg, daj3 a Str * h-
lun $ ßNitteltraser () with reflex means (2), a'-or
5 ch naeh «check that * a SttS
two-pack optical radiation effect or ach
it is provided with afterglow (15) and
beard to this a carrier to receive voa, Nehleeh-
çt 5) Met
4 tmS prn X strS
Means (15) is arranged,
4 device according to claim 1 to 3. dg. that a jet
meansTraer (1) ait reflex means (2), e1a cde?
white-point optical radiation effect with eiaew
aNmer () equipped either with PiMtik-
mass (4) a & g can be sealed. or the Auatrop
Has openings (o).
5 Vorxîo c Xpmob 1 md tedfg. the
troughs (8) of a radiation medium carrier ()
Reflex agent (2) in the form of mirrored GiMlinzem,
or reflective glasses by means of a plastic
mortar (9) are installed so that this aumurtmä
eiae a cder two-point radiation effects
give.