DE1753591B1

DE1753591B1 - Device for the heat treatment of uniformly moving goods

Info

Publication number: DE1753591B1
Application number: DE19631753591
Authority: DE
Inventors: Hans Becht
Original assignee: Schilde AG
Current assignee: Schilde AG
Priority date: 1963-03-15
Filing date: 1963-03-15
Publication date: 1969-12-11

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung für die Behandlung von gleichförmig durch diese Einrichtung bewegtem Gut nacheinander mit je in einem eigenen Kreislauf umgewälzten, gasförmigen Wärmeträgern unterschiedlichen physikalischen Zustandes, wobei die Länge der Teilstrecken, auf denen die Wärmeträger auf das Gut einwirken, bei unveränderter Länge der Gesamtbehandlungsstrecke veränderbar ist.The invention relates to a device for the treatment of uniformly Goods moved through this device one after the other, each in its own cycle circulated, gaseous heat carriers of different physical state, where the length of the sections on which the heat transfer media act on the material, can be changed with the length of the total treatment section unchanged.

Es ist ein Heißlufttrockner für Gewebebahnen bekannt, bei dem die Dauer der Einwirkung des Wärmeträgers auf die Gewebebahn in den einzelnen Abteilungen des Trockners stufenlos verändert werden kann. Aber das geschieht auf eine nur bei bahnförmigem, zugfestem Gut mögliche Art, außerdem unter Verzicht auf eine stets gleichförmige Bewegung der Gewebebahn durch den Trockner und schließlich auch mit erheblicher Verschwendung des Trocknungsraumes.There is a hot air dryer for fabric webs known in which the Duration of the action of the heat carrier on the fabric in the individual departments of the dryer can be changed continuously. But that only happens to one web-shaped, tensile good possible type, moreover, always renouncing one uniform movement of the fabric web through the dryer and finally with it considerable waste of the drying room.

Bei einer anderen bekannten Vorrichtung, die zur Wärmebehandlung, insbesondere von Zement-Rohgut bestimmt ist, ist der Raum oberhalb des gasdurchlässigen Förderers durch eine Zwischenwand in zwei Kammern unterteilt, die nacheinander von den aus einem Drehofen strömenden Heizgasen durchströmt werden. Diese Zwischenwand weist Durchlaßöffnungen auf, so daß die Heizgase von der einen in die andere Kammer überströmen können. Es fehlen hier also .die voraussetzungsgemäß getrennten Kreisläufe.In another known device used for heat treatment, is determined in particular by cement raw material, the space above the gas-permeable The conveyor is divided into two chambers by a partition, one after the other the heating gases flowing out of a rotary kiln are flowed through. This partition has passage openings so that the heating gases from one chamber into the other can overflow. What is missing here are the circuits that are separate from the prerequisites.

Weiterhin ist noch ein Trockner für Papierbahnen und ähnliches Gut bekannt, der in mehrere Zonen unterteilt ist, von denen jede einen eigenen Kreislauf für das dampf- oder gasförmige Trocknungsmittel besitzt. Die Länge der einzelnen Zonen ist aber nicht veränderbar.There is also a dryer for paper webs and similar items known, which is divided into several zones, each of which has its own circuit for the steam or gaseous desiccant. The length of each Zones cannot, however, be changed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung für die Wärmebehandlung von gleichförmig bewegtem Gut zu schaffen, bei der sich unter Beibehaltung der getrennten Kreisläufe für die Wärmeträger die relative Länge der je einem der Kreisläufe zugeordneten Teilstrecken der gesamten Behandlungsstrecke verändern läßt, und zwar ohne nennenswerten Aufwand und mit der Möglichkeit der selbsttätigen Steuerung.The invention has for its object to provide a device for To create heat treatment of uniformly moving goods, in which while maintaining of the separate circuits for the heat transfer medium the relative length of each one of the Can change sections of the entire treatment section assigned to circuits, without any significant effort and with the option of automatic control.

Dieses Ziel wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß für die Zuführung der Wärmeträger zum Gut und für ihre Rückführung in den geschlossenen Teil der Kreisläufe je ein gemeinsamer, über seine der Gesamtbehandlungsstrecke entsprechende Länge mit Durchtrittsöffnungen versehner Kanal vorgesehen ist und daß beide Kanäle, vornehmlich übereinstimmend, durch in Kanallängsrichtung verschiebbare Trennwände in jeweils von einem der Wärmeträger durchströmte Abschnitte unterteilt sind.This object is achieved according to the invention in that for the Supply of the heat transfer medium to the goods and their return to the closed Part of the circuits each have a common, over its entire treatment path corresponding length with passage openings provided channel is provided and that both channels, mainly coincident, by displaceable in the longitudinal direction of the channel Partition walls are divided into sections through which one of the heat carriers flows are.

Wird nur mit zwei Wärmeträgern unterschiedlichen physikalischen Zustandes gearbeitet, dann erstreckt sich der Bereich, innerhalb dessen sich die in diesem Fall einzige Trennwand in jedem Kanal verschieben läßt, praktisch über die ganze Kanallänge. Es ist selbstverständlich, daß dabei der eine Wärmeträger am einen, der andere am anderen Ende in den Kanal ein- bzw. aus ihm austritt.Will only be used with two heat carriers of different physical state worked, then extends the area within which the in this Case can move only partition in each channel, practically over the whole Channel length. It goes without saying that the one heat transfer medium on the one the other enters or exits the channel at the other end.

Bei drei Wärmeträgern erfolgt der Ein- bzw. Austritt des einen Wärmeträgers jeweils in Kanalmitte. Der Verstellbereich der beiden Trennwände in jedem Kanal ist in diesem Fall entsprechend begrenzt.With three heat carriers, one heat carrier enters or exits each in the middle of the canal. The adjustment range of the two partitions in each channel is limited accordingly in this case.

Die in den Kanalwänden vorgesehenen Durchtrittsöffnungen für die Wärmeträger können unmittelbar auf das Gut gerichtet sein, z. B. bei Durchlüftungstrocknung. Sie können aber auch die Verbindung zu Blas- und Saugkästen bei Düsentrocknung herstellen.The passage openings for the heat transfer medium provided in the channel walls can be aimed directly at the property, e.g. B. with ventilating drying. But you can also establish a connection to blow and suction boxes for nozzle drying.

Sind die Blas- und Saugkästen, wie es hin und wieder vorkommt, etwas schräg zur Gutbewegungsrichtung angeordnet, dann tritt der Fall ein, daß die Unterteilung der beiden Kanäle in einzelne Anschnitte nicht völlig übereinstimmt. Diese Abweichung kann aber auch bei einer anderen Art der Gutbeaufschlagung aus bestimmten Gründen vorgesehen sein.Are the blow and suction boxes, as it happens now and then, something arranged obliquely to the direction of movement of the crop, then the case occurs that the subdivision of the two channels in individual sections does not completely coincide. This deviation but can also be used with a different type of charge for certain reasons be provided.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Förderleistungen der Umwälzventilatoren auf stets gleiche oder/und gleichbleibende Drücke in den Kanalabschnitten einregelbar.According to a further feature of the invention, the delivery rates of the circulation fans to always the same or / and constant pressures in the Channel sections adjustable.

Da sich bei einer Verschiebung der Trennwände die Druckzustände in den Kanalabschnitten bzw. den ihnen zugeordneten Kreisläufen ändern, kann es zu einem Wärmeaustausch zwischen den Wärmeträgern in der Trennzone kommen. Das soll durch die erwähnte Maßnahme verhindert werden. Andererseits besteht aber auch die Möglichkeit, unter Inkaufnahme eines solchen Wärmeaustausches, das Gut in den einzelnen Abschnitten unterschiedlich stark zu beaufschlagen.Since the pressure states in change the channel sections or the circuits assigned to them, it can lead to a heat exchange between the heat carriers come in the separation zone. It has to be can be prevented by the measure mentioned. On the other hand, there is also the Possibility of accepting such a heat exchange, the good in the individual To apply different strengths to sections.

Die Verschiebung der Trennwände kann von Hand oder selbsttätig in Abhängigkeit von der Bewegungsgröße oder/und den sonstigen Zustandsgrößen des Gutes vorgenommen werden.The partition walls can be moved manually or automatically Dependence on the movement size and / or the other state variables of the goods be made.

In der Zeichnung ist eine Einrichtung nach der Erfindung schematisch dargestellt.In the drawing, a device according to the invention is schematically shown.

Diese Einrichtung besteht aus einem kanalartigen Behandlungsraum 1 mit geradlinig verlaufender Gutführungsbahn 10. Das Gut ist luftdurchlässig gedacht und wird von den Wärmeträgern senkrecht zu seiner Bewegungsrichtung durchströmt.This device consists of a channel-like treatment room 1 with a rectilinear product guide path 10. The product is intended to be air-permeable and the heat transfer medium flows through it perpendicular to its direction of movement.

Längs der Gesamtbehandlungsstrecke sind ein Zuströmkanal 2 und ein Rückströmkanal 3 vorgesehen, die beide Durchtrittsöffnungen 12 bzw. 13 für die Wärmeträger aufweisen. Der eine Wärmeträger, im Kreislauf 4 mittels eines Ventilators 14 umgewälzt und in einem Heizer 24 aufgewärmt, tritt in den Zuströmkanal2 an dessen linkem Ende ein und verläßt, nachdem er das Gut durchströmt hat, den Rückströmkanal3 gleichfalls an dessen linkem Ende. Ebenso tritt der im Kreislauf 5 durch den Ventilator 15 umgewälzte und beispielsweise in einem Kühler 25 abgekühlte Wärmeträger am rechten Ende in den Zuströmkanal 2 ein und, nach Durchgang durch das Gut, am rechten Ende des Rückströmkanals 3 wieder aus.An inflow channel 2 and a backflow channel 3 are provided along the entire treatment section, both of which have passage openings 12 and 13 for the heat transfer medium. One heat transfer medium, circulated in circuit 4 by means of a fan 14 and warmed up in a heater 24, enters the inflow channel 2 at its left end and, after having flowed through the material, leaves the return channel 3 also at its left end. Likewise, the heat transfer medium circulated in circuit 5 by fan 15 and, for example, cooled in a cooler 25, enters inflow duct 2 at the right end and, after passing through the material, exits again at right end of return duct 3.

Die beiden Wärmeträger sind in den Kanälen 2 und 3 jeweils durch eine in Kanallängsrichtung verschiebbare Wand 22 bzw. 23 vollständig voneinander getrennt. Diese kolbenartigen Trennwände 22 und 23 werden, vornehmlich gleichsinnig, durch eine auf der rechten Seite der Zeichnung angedeutete Verstelleinrichtung verschoben.The two heat carriers are in channels 2 and 3 each through one Wall 22 or 23, which can be displaced in the longitudinal direction of the channel, is completely separated from one another. These piston-like partitions 22 and 23 are, primarily in the same direction, through moved an adjustment device indicated on the right side of the drawing.

Die Gutführungsbahn 10 und der Kanal 1 brauchen nicht geradlinig zu verlaufen, sondern können auch gekrümmt sein. Allerdings ist dann die Verschiebung der Trennwände 22 und 23 nicht auf eine so einfache Art möglich.The material guideway 10 and the channel 1 do not need to be in a straight line run, but can also be curved. However, then there is the shift of the partitions 22 and 23 is not possible in such a simple manner.

Ebenso kann der Kanal 1 auch schräg oder senkrecht angeordnet sein, je nach der Gutart, die in ihm behandelt werden soll.The channel 1 can also be arranged obliquely or vertically, depending on the type of property that is to be treated in it.

Es wurde schon erwähnt, daß sich mit der Einrichtung nach der Erfindung Güter der verschiedensten Art behandeln lassen, also sowohl Gewebebahnen und Fadenscharen wie schüttfähiges Gut oder auch Gut, das aus Einzelgegenständen besteht, die nicht einmal gleiche Form und Größe zu haben brauchen.It has already been mentioned that dealing with the establishment after the invention let treat goods of the most varied kinds, that is, both fabric webs and sets of threads such as pourable goods or goods made up of individual objects that do not even need to be the same shape and size.

Bei der Behandlung von bahnförmigem, jedoch nicht luftdurchlässigem Gut auf beiden Seiten ist eine Kanalverdoppelung erforderlich. Das heißt, es sind zu beiden Seiten der Gutführungsbahn jeweils sowohl ein Zuström- wie ein Rückströmkanal vorzusehen. Dieser Fall tritt z. B. bei der Behandlung von beidseitig lackierten Metallbändern ein.When treating sheet-like, but not air-permeable Duct doubling is required well on both sides. That is, there are both sides of the material guiding path have both an inflow and a return duct to be provided. This case occurs e.g. B. in the treatment of painted on both sides Metal straps.

Claims

Claims: 1. Device for the treatment of uniform Goods moved through this device one after the other, each in its own cycle circulated, gaseous heat carriers of different physical state, where the length of the sections on which the heat transfer media act on the material, can be changed with the length of the total treatment section unchanged, characterized in that that for the supply of the heat transfer medium to the property and for their return to the closed Part of the circuits each have a common, over its entire treatment path corresponding length provided with passage openings channel is provided and that both channels, mainly coincident, by displaceable in the longitudinal direction of the channel Partition walls are divided into sections through which one of the heat carriers flows are.

2. Device according to claim 1, characterized in that the conveying capacities of the circulation fans to always the same or / and constant pressures in the Channel sections are adjustable.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the partitions depending on the size of movement and / or other state variables of the goods, in particular automatically, can be shifted.