DE1753274C

DE1753274C - Device for temperature control of a room

Info

Publication number: DE1753274C
Application number: DE19681753274
Authority: DE
Inventors: Kenneth E Willow Grove Pa Marsteller (V St A)
Original assignee: Philco Ford Corp
Current assignee: Space Systems Loral LLC
Priority date: 1967-02-15
Filing date: 1968-02-15
Publication date: 1973-08-23

Description

Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Temperieren eines Raumes, welches eine Kühlvorrichtung mit Schahgeräten, ein Gebläse zur Leitung eines Raumluftstroms über die Kühlvorrichtung, einen Gebläsemotor mit veränderlicher Drehzahl und eine von Hand einstellbare Regelvorrichtung für die Energiezufuhr an die Kühlvorrichtung in Abhängigkeit von der Temperatur der über die Kühlvorrichtung geleiteten Luftströmung aufweist, wobei diese Regelvorrichtung eine Verringerung der Drehzahl des Gebläsemotors entsprechend der Abnahme der Raumlufttemperatur bewirkt, und einen Temperaturfühler, eine von diesem nach Maßgabe der Lufttemperatur zwischen vorgegebenen Grenzstellungen verstellbare Schaltstange und einen von der Schaltstange betätigbaren Schalter zur Einschaltung der Kühlvorrichtung bei einer relativ hohen Raumtemperatur, sowie zur Abschaltung bei einer relativ niedrigen Raumtemperatur, sowie eine ebenfalls durch die Schaltstange betätigbare Steuervorrichtung für die Drehzahl des Gebläsemotors zwischen einem Maximalwert bei Einschaltung der Kühlvorrichtung und einem Minimalwert bei Abschaltung derse'ljen aufweist. The invention relates to a device for temperature control of a room, which has a cooling device with shah devices, a fan for directing a room air flow over the cooling device, a fan motor with variable speed and a manually adjustable control device for the energy supply to the cooling device depending on the temperature of the over the cooling device has guided air flow, this control device causes a reduction in the speed of the fan motor according to the decrease in the room air temperature, and a temperature sensor, a switch rod adjustable by this according to the air temperature between predetermined limit positions and a switch actuated by the switch rod to switch on the cooling device a relatively high room temperature, and for switching off at a relatively low room temperature, as well as a control device for the speed of the fan motor z between a maximum value when the cooling device is switched on and a minimum value when the cooling device is switched off.

Aus der USA.-Patentschrift 3 070 972 ist ein derartiges Gerät bekannt, bei dem das Gebläse zwischen zwei Schaltstellungen umgeschaltet, und zwar in eine erste Schaltstellung mit schnellem Lauf, wenn die Kühlvorrichtung eingeschaltet ist, und in eine zweite Schaltstellung mit langsamerem Lauf, wenn die Kühlvorrichtung abgeschaltet ist.Such a device is known from US Pat. No. 3,070,972, in which the fan is between two switch positions switched, namely in a first switch position with fast running when the Cooling device is switched on, and in a second switch position with slower running when the Cooling device is switched off.

Aus der deutschen Auslegeschrift 1 201 898 ist ein unstetig arbeitender Regler für Verfahrensregelstrekker. ;/iit großer Trägheit bekannt, bei dem in Abhängigkeit von der Raumtemperatur mehrere Stellgrößen beeinflußt werden.From the German Auslegeschrift 1 201 898 is a discontinuously operating controller for process regulators. ; / iit known with great indolence, in which in dependence Several manipulated variables can be influenced by the room temperature.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät zum Temperieren eines Raumes mit einer Regelvorrichtung anzugeben, mit dem der über die Verdampferschlange gelenkte Raumluftstrom in Abhängigke\ von der Raumlufttemperatur in technisch möglichst einfacher Weise regelbar ist.The invention is based on the object of a device for controlling the temperature of a room with a control device indicate with which the room air flow directed via the evaporator coil as a function of can be regulated by the room air temperature in a technically simple manner.

Diese Aufgabe wird bei einem Gerät zum Temperieren eines Raumes der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Steuervorrichtung eine kontinuierliche Drehzahländerung ge- stattet und hierzu eine Photozelle und zugehörige Schaltvorrichtungen zur Beeinflussung der Drehzahl, eine die Photozelle beeinflussende Lampe, einen zwischen der Lampe und der Photozelle angeordneten verstellbaren Drehflügel sowie eine Wirkverbindung zwischen der Schaltstange und dem Drehflügel zur Änderung der auf die Photozelle von der Lampe auffallendien Lichtmenge und damit der Drehzahl des Gebläsemotors aufweist. This object is achieved according to the invention in a device for temperature control of a room of the type mentioned in that the control device allows a continuous speed change and for this purpose a photocell and associated switching devices for influencing the speed, a lamp influencing the photocell, one between the lamp and the photocell arranged adjustable rotary vane as well as an operative connection between the switching rod and the rotary vane to change the amount of light falling on the photocell from the lamp and thus the speed of the fan motor.

Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung hause II mit einem Bndenteil 12 und einer Ziertionider Erfindung, durch welche die Verhinderung von platte 13 auf. Die Frontplat'.e 13 weist Eintritts- unci Eisbildung an der Verdampferschlange bei niedrigen AustrittsötTnungen zum Durchtritt der Raumluft unter K-ühllastbedingungen zuverlässig vermieden werden der Wirkung von weiter unten noch im einzelnen besoll, sind Vorrichtungen zur Übersteuerung der die 5 schriebenen Luftbewegungs- bzw. -Umwalzvorrich-Anderung des Luftdurchsatzes bewirkenden Regel- tungen auf. Die Lufteintrittsöffnung ist mit Ziergi:- vorrichtung vorgesehen, und zwar durch Veränderung tern 14 und 18 in der rechten Hälfte der Frontplattu der auf die photoelektrische Vorrichtung auffallenden 13 versehen, die in Strömungsverbindung mit der Ein-Lichtintensität in Abhängigkeit von der Temperatur laßofTnung 17 des Innengebläses 16, d.h. des zur Lmder Verdampferschlange. Diese Vorrichtung weist io wälzung der Raumluft dienenden Gebläses der Luftvorzugsweise einen Nebenschluß im Speisestromkreis umwälzvorrichtung des Geräts stehen. Ein Filter 15 der Lampe auf sowie Vorrichtungen, mittels welcher ist in der aus der Zeichnung ersichtlichen Weise so der Nebenschluß induktiv an ein Teil angekoppelt ist, angeordnet, daß es von der durch die Ziergitter 14 dessen Permeabilität in Abhängigkeit von Tempe- und 18 einströmenden Luft durchsetzt wird. Die Ausraturänderungen der Verdampferschlange verändcr- 15 trittsöffnung weist ein Ziergitter 21 auf. das mit einer bar ist. Durch diese besonders vorteilhafte Ausgestal- Verdampferschlange 22 verbunden ist. Zwischen der tung der Erfindung wird erreicht, daß Änderungen des Verdampferschlange 22 und der Innenseite des Zierinduktiven Widerstands der Hilfsschaltung ent- gitters 21 sind mehrere, unabhängig voneinander versprechende Änderungen der Lichtintensität bewirken, drehbare Blenden 23 vorgesehen; durch Betätigung derart, daß der Luftdurchsatz bzw. die Luftströmungs- ao dieser Blenden kann uie Richtung des austretenden geschwindigkeit in demjenigen Temperaturbereich, bei Luftstroms wahlweise verändert werden,
welchem eine Tendenz zur Eisbildung an der Ver- Die mit Rippen versehene Verdampferschlange 22 dampferschlange besteht, verändert wird. bildet einen Teil eines herkömmlichen KühlsystemsAccording to a particularly advantageous embodiment house II with a band part 12 and a Ziertionider invention, through which the prevention of plate 13 on. The front plate 13 has entry and ice formation on the evaporator coil at low exit points for the passage of room air under cooling load conditions. -Umwalzvorrich-changes in the air flow effecting regulations. The air inlet opening is provided with a decorative device, namely by changing the tern 14 and 18 in the right half of the front plate of the 13 falling on the photoelectric device, the opening 17 of the internal fan in flow connection with the incoming light intensity as a function of the temperature 16, ie the one to the Lmder evaporator coil. This device has a fan for circulating the room air, preferably a shunt in the supply circuit, circulating device of the device. A filter 15 of the lamp as well as devices by means of which the shunt is inductively coupled to a part in the manner shown in the drawing, arranged that it depends on the permeability of the ornamental grille 14 depending on the temperature and 18 inflowing air is enforced. A decorative grille 21 has a decorative grille 21 that changes the equipment of the evaporator coil. that is with a bar. This particularly advantageous embodiment evaporator coil 22 is connected. Between the device of the invention it is achieved that changes of the evaporator coil 22 and the inside of the ornamental inductive resistance of the auxiliary circuit weed 21 several, independently promising changes in the light intensity are provided, rotatable screens 23 are provided; by actuation in such a way that the air throughput or the air flow ao of these diaphragms can be optionally changed uie the direction of the exiting speed in that temperature range with air flow,
The finned evaporator coil 22 steam coil is changed. forms part of a conventional cooling system

Durch die Erfindung erhält man somit ein Raum- mit einem Kompressor 24, einem Kondensator 25 und luft-Klimatisierungsgerät mit einem Temperatur- as den zugehörigen Leitungen, mittels welcher der Komregelsystem, das neben der zyklischen Steuerung des pressor, die Kondensatorschlange und die Verdamp-Kompressors zwischen vorgegebenen Temperatur- ferschlange miteinander in Reihe in einem Kühlmitgrenzen eine Beeinflussung des über die Verdampfer- telkreislauf verbunden sind. Zu den (in der Zeichschlange in den zu klimatisierenden Raum fließenden nung nicht dargestellten) Leitungen gehört eine Aus-Raumluftstroms nach Maßgabe von Raumtcmperatu- 3° trittsleitung, durch welche Kühlmittel normalerweise ren jenseits der genannten Temperaturgrenzwerte ge- von dem Kompressor zu der Außenschlange bzw. stattet. Diese Modulation des Raumluftstroms wird dem Kondensator geliefert wird, sowie eine Speiseleidurch Änderung der Drehzahl des die Luftströmung tung mit einer ständig geöffneten, gedrosselten Verbewirkenden Gebläsemotors mittels einer im wesent- bindung, durch welche verflüssigtes Kühlmittel norlichen Festkörperschaltelemente enthaltenden elek- 35 malerweise der Innenschlange zur Expansion in dieser trischen Schaltung erreicht, die ihrerseits durch ein zugeführt wird. Von dem Verdampfer wird das Kühloptisches System mit einer Lampe, einer photoelek- mittel durch den Kompressor über eine Sau>:leitung trischen Vorrichtung und einer zwischen Lampe und wieder abgezogen, womit sich der Kühlmittelkreislauf photoelektrischer Vorrichtung angeordneten Blen- schließt. Der Kompressor 24 wird durch im folgenden den- bzw. Drehflügelanordnung, welche durch einen 40 noch näher beschriebene elektrische Schaltungsm"-Thermostaten betätigt wird, gesteuert wird. Schließ- tel, zu welchen auch die Bed^:enungsschalttafel 20 gelich ist gemäß der erwähnten bevorzugten Ausfüh- hört, wahlweise erregt.The invention thus provides a room with a compressor 24, a condenser 25 and air conditioning unit with a temperature as the associated lines, by means of which the control system, in addition to the cyclical control of the pressor, the condenser coil and the evaporator compressor between specified temperature coil with one another in series in a coolant limit an influencing of the connected via the evaporator circuit. The lines (not shown in the drawing line flowing into the room to be air-conditioned) include an out-room air flow in accordance with the room temperature inlet line, through which coolant normally passes beyond the specified temperature limit values from the compressor to the outdoor line or equips. This modulation of the room air flow is supplied to the condenser, as well as a feed by changing the speed of the air flow device with a constantly open, throttled fan motor by means of an essentially connection, through which liquefied coolant normally containing solid-state switching elements, electrical wiring for expansion achieved in this tric circuit, which in turn is fed by a. From the evaporator the cooling optical system with a lamp, a photoelectrical device is withdrawn by the compressor via a line-tric device and a shutter arranged between the lamp and again, which closes the coolant circuit of the photoelectric device. The compressor 24 is controlled by the following nevertheless and which is operated by a 40 described in more detail electrical Schaltungsm "-Thermostaten rotating blade assembly, closing tel, to which also the ^bed. Enungsschalttafel gelich 20 is according to the preferred mentioned exporting - hears, optionally excited.

rungsform ein Vereisungsfühler an der Verdampfer- Die Luftumwälzvorrichtung weist einen Gebläseschlange vorgesehen, welcher die Intensität der Lampe motor 26 mit veränderlicher Drehzahl auf, welcher in solchem Sinne verändert, daß ein fortgesetzter Be- 45 ein Gebläserad 27 trägt, das die Luftzirkulation zum trieb des Gebläses mit höheren Drehzahlen gewähr- Wärmeaustausch mit der Verdampferschlange 22 beleistet ist, sobald sich die Verdampfertemperaturen wirkt. Das Gebläserad 27 ist in einem schneckenforden Vereisungstemperaturen annähern; auf diese migen Gehäuse 31 untergebracht, das an einer Trenn-Weise wird eine Vereisung des Verdampfers verhin- wand 32 befestigt ist, welche das Gerätegehäuse 11 in dert. 50 eine Kammer für die Verdampferschlange und in eineThe air circulation device has a fan coil provided, which the intensity of the lamp variable speed motor 26 on which Changed in such a sense that a continued loading 45 carries a fan wheel 27 that the air circulation to the The fan was driven at higher speeds. Heat exchange with the evaporator coil 22 was performed is as soon as the evaporator temperatures take effect. The impeller 27 is in a spiral shape Approach icing temperatures; housed on this moderate housing 31, which is in a separating manner If the evaporator is prevented from icing up wall 32 is attached, which the device housing 11 in changes. 50 a chamber for the evaporator coil and into a

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel d^r Lr- Kammer für die Kondensatorschlange unterteilt. DerIn the following, an embodiment of the Lr chamber for the condenser coil is subdivided. the

findung an Hand der Zeichnung beschrieben. Es zeigt die eine Kammer enthaltende Teil des GerätegehäusesFinding described on the basis of the drawing. It shows the part of the device housing containing a chamber

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Raum- 11 soli dabei in den zu klimatisierenden Raum ragen,Fig. 1 is a perspective view of a room 11 should protrude into the room to be air-conditioned,

klimatisierungsgerätes, während die auf der anderen Seite der Trennwand 32air conditioning device, while the one on the other side of the partition wall 32

Fig. 2 eine Horizontal-Schnittansicht des Geräts 55 befindliche Kammer sich von dem zu klimatisieren-Fig. 2 is a horizontal sectional view of the device 55 located chamber from the to be air-conditioned-

nach Fig. 1, wobei Teile weggebrochen sind, den P.aum nach außen erstreckt, vorzugsweise durchaccording to Fig. 1, with parts broken away, the P.aum extends outward, preferably through

Fig. 3 ein Schaltschema der Steuer- bzw. Regel- eine Fensteröffnung des Raums hindurch. Die Kamvorrichtung für das Raumklimatisierungsgerät, mer für die Verdampferschlange ist durch eine weitereFig. 3 is a circuit diagram of the control or regulating a window opening through the room. The chimney device for the air conditioning unit, more for the evaporator coil is through another

F i g. 4 und 5 detaillierte Teilansichten eines Teils Trennwand 33 in ein Abteil, in welchem das Gebläse-F i g. 4 and 5 detailed partial views of a part of the partition wall 33 into a compartment in which the fan

der in Fig. 3 gezeigten Steuer- bzw. Regelvorrich- 60 rad 27 und das Gehäuse 31 angeordnet sind, sowie inthe control or regulating device shown in Fig. 3 wheel 27 and the housing 31 are arranged, as well as in

tung, ein Abteil, in welchem die Verdampferschlange 22device, a compartment in which the evaporator coil 22

F i g. 6 eine Detailansicht eines anderen Teils der angeordnet ist, unterteilt. Das Mündungsstück des GeSteuer- bzw. Regelvorrichtung aus F i g. 3, häuses 31 erstreckt sich durch die Trennwand 33 hirt- F i g. 6 is a detailed view of another part which is arranged, divided. The mouthpiece of the control or regulating device from FIG. 3, housing 31 extends through the partition 33 hirt-

F i g. 7 eine Schnittansicht des in F i g. 6 gezeigten durch zum Zusammenwirken mit einer schrägen Leit-Geräteteils, mit Schnitt gemäß der Linie 7-7 in Fig.6. 65 platte 35, derart, daß die Gebläseluft nach oben undF i g. 7 is a sectional view of the FIG. 6 shown by to interact with an inclined guide device part, with a section along the line 7-7 in FIG. 65 plate 35, such that the blower air upwards and

In den Fi^l und 2 ist ein insbesondere zur Fen- gegen die eine Seite der unter einem Winkel angeord-In Figs. 1 and 2 there is a

ster-Montage geeignetes Raumklimatisierungsgerät 10 neten Verdampferschlange gerichtet wird,ster-assembly suitable room air conditioning unit 10 neten evaporator coil is directed,

dargestellt; das Gerät weist ein rechteckförmiges Ge- In der Kammer für die Kondensatorschlange istshown; the device has a rectangular shape. In the chamber for the condenser coil

5 65 6

auch der Kompressor 24 und der Gebläscmolor 26 gestellte Temperatur den eingestellten Abschaltwcrtthe compressor 24 and the blower unit 26 also set the set switch-off value

untergebracht. Der Gebläsemotor 26 trägt ein Pro- des Kompressors überschreitet. Die Schaltstange 53housed. The fan motor 26 carries a load as the compressor exceeds. The shift rod 53

pellergebläsc 34 in dieser Kammer, das Außenluft weist eine Stellschraube S. auf, weiche gegen einenpellergebläsc 34 in this chamber, the outside air has an adjusting screw S. soft against one

über, den Kondensator 25 hin in die Kammer zieht Anschlag 59 eines Drehflügel 54 anliegt, der bei 60via, the capacitor 25 pulls back into the chamber stop 59 of a rotary vane 54 rests at 60

und die verbrauchte Luft über den Kompressor 24 5 schwenkbar gelagert ist und zwischen einer Lampe 55and the used air is pivotably supported via the compressor 24 5 and between a lamp 55

aus der Kammer nach außen abbläst. und einer Photozelle 56, beispielsweise nach Artblows out of the chamber. and a photocell 56, for example according to Art

Zur Beseitigung des von der Verdampfcrschlange eines Photowiderstands, angeordnet ist. Zwischen 22 abtropfenden Kondensats dient eine unter der dem Gehäusekörper des Thermoschalters 42 und dem Vcrdampfersehlangc angeordnete schräge Lcitplattc Drehflügel 54 ist eine Zugfeder 62 vorgesehen, welche 35 sowie eine Rinne 36, welche sich quer über die io den Anschlag 59 gegen die Stellschraube S hält. Über Lcitplattc hin erstreckt und in eine Leitung 37 mün- der Lampe 55 liegt eine Schirmblendc 67, die mit clct. welche durch die Trennwand 32 hindurch und einer Schlilzöffnung 61 verschen ist, welche die maxiin einen im unteren Teil des Bodcnlcils 12 vor- male auf die Photozellc 56 auftreffende Lichtintcngeschencn Kondensatsumpf führt. Diese Ausbildung sität bestimmt.To eliminate the effect of the evaporator coil, a photoresistor is arranged. A tension spring 62 is provided between 22 dripping condensate, which is arranged under the housing body of the thermal switch 42 and the Vcrdampfersehlangc, a tension spring 62, which holds 35 and a channel 36, which is held across the stop 59 against the adjusting screw S. A screen 67, which is marked with clct. which passes through the partition 32 and a slit opening 61 which guides the maximum condensate sump into a condensate sump that is incident on the photocell 56 in the lower part of the base 12. This training determines sity.

ist am besten aus F i g. 2 ersichtlich, in welcher auch ts Die Lampe und die Photozclle sind in die Schalclie Anti-Vereisungs-Rcgel- bzw. Steuervorrichtung 72 lung gemäß Fig. 3, welche den drchzahlvcränderersichtlich ist. welche einen ausreichenden Luftstrom liehen (iebläscmolor 26 enthält, eingeschaltet. Die über die Verdampfcrschlange gewährleistet, um ein Schallanordnung ist so getroffen, daß, wenn der Gefrieren des Kondensats zu verhindern. Die Anti- Drehflügel 54 das normalerweise auf die Photozclle Vcreisungs-Steucrvorrichtung 72 wird weiter unten ao 56 auftretende Licht vollständig abdeckt, der Geuntcr Bezugnahme auf die Fig. 3, 6 und 7 noch bc- bläsemolor 26 mit hoher Drehzahl läuft, während, sonders beschrieben. Das Propcllergebläse 34 trägt wenn der Drehflügel 54 vollen Lichtdurchtritt zu der einen (nicht dargestellten) herkömmlichen Schleuder- Photozelle 56 gestattet, der GebläsemotOT 26 mit rinp, welcher in das Kondensat, das sich im Sumpf- niedriger Drehzahl läuft. Der Gebläsemotor 26 ist ein teil des Bodenteils 12 ansammelt, eintauchen kann, as Spp'iphascnmolor mit Permanentkondensator, dessen Beim Umlauf des Propellergebläses wird das von dem Drehzahl stufenlos zwischen etwa 1100 und 550 U/min Schlcudcrring mitpcführte Kondensat durch Zentri- veränderbar ist. Die Drehzahländerung des Gebläscfugalwirkung auf eine Lcitplattc 41 verbracht, die so motors zwischen diesen Gienzen erfolgt nach Maßangcordnet und ausgebildet ist, daß das Kondensat gäbe der von dem Drehflügel 54 zum Auftreffen auf über den Kondensator 25 strömt und anschließend 30 die Photozclle 56 durchgelassenen Lichtmenge,
von der Schlange verdampft wird. Die Drehzahlsteuerung für den Gebläsemotor 26is best from Fig. 2 can be seen in which the lamp and the photo cells are in the circuit anti-icing regulation or control device 72 according to FIG. which provides a sufficient flow of air (ie blowing color 26 is switched on. The sound arrangement provided by the evaporator coil is such that, when the condensate freezes to prevent freezing 3, 6 and 7, with reference to FIGS. Conventional centrifugal photocell 56 (not shown) allows the blower motor 26 with rinp, which can be immersed in the condensate running in the sump low speed When the propeller fan rotates, the speed is infinitely variable between about 1100 and 550 U / min Schlcudcrring with condensate can be changed by centrifugal The speed change of the Gebläscfugalffekt brought on a Lcitplattc 41, the motor between these Gienzen takes place according to Maßangcorder and is designed that the condensate would flow from the rotary vane 54 to impinge on the capacitor 25 and then 30 the photo cells 56 let through the amount of light,
is evaporated from the snake. The speed control for the fan motor 26

In Fig λ ist die Steuer- bzw. Regelschaltung zur erfolgt mittels einer als TRIAC bezeichneten Halbjeweiligen Modulation der Kiihlkapazität gezeigt; die leiteranordnung 38, die in Reihe mit L₁, L₁ und der Schaltung liegt an einer Wcchselstromquellc L₁, L₂. Hauptwicklung 29 des Gebläsemolors 26 liegt. In In dem F.rregerstromkreis für den Kompressor 24 ist 35 Reihe mit der Anlaufwicklung 30 des Gebläsemotors ein von einem Dampfdruckbalg 46 betätigter Ther- liegt ein Kondensator 28; die Schaltungselemente 28 mostatschallcr 42 in Reihe mit den Spannungsktem- und 30 liegen parallel zur Hauptwicklung 29 des Gcmcn /.,. L₁ und dem Kompressor 24 vorgesehen. Ein bläsemotors und ihrer zugehörigen Steuerschaltung. Temperaturfühler 43 für den Thermoschalter 42 ist Die Zündung des TRIAC 38 erfolgt durch eine weiim Strömungsweg der durch die Einlaßöffnung 17 des 40 tcre Halbleilervorrichtung 39, die unter der Bezeich-Ciebläscgehäuses 31 strömenden Luft angeordnet. Der nung DIAC bekannt ist und in der aus der Zeichnung Thermoschalter 42 ist verstellbar und kann für eine ersichtlichen Weise mit dem TRIAC 38, einem Reizvklische Betätigung des Kompressors eingestellt henschaltungsglied aus zwei Kondensatoren 40 und werden. 48 und einem Widerstand 49. das parallel zum Gc-In FIG. Λ the control or regulating circuit is shown for taking place by means of a half-respective modulation of the cooling capacity called TRIAC; The conductor arrangement 38, which is in series with L ₁ , L ₁ and the circuit is connected to an alternating current source L ₁ , L ₂ . Main winding 29 of the fan motor 26 is located. In the exciter circuit for the compressor 24 is 35 series with the starting winding 30 of the fan motor, a thermostat operated by a vapor pressure bellows 46 is a capacitor 28; the circuit elements 28 mostatschallcr 42 in series with the voltage components and 30 are parallel to the main winding 29 of the Gcmcn /.,. L ₁ and the compressor 24 are provided. A blower motor and its associated control circuitry. The ignition of the TRIAC 38 takes place through a white flow path of the air flowing through the inlet opening 17 of the 40 tcre semiconductor device 39, the air flowing under the designation Ciebläscgehäuses 31. The DIAC voltage is known and in the thermal switch 42 from the drawing is adjustable and can be set with the TRIAC 38, a stimulus cliché actuation of the compressor circuit element consisting of two capacitors 40 and for an obvious way. 48 and a resistor 49. that runs parallel to the Gc-

Hbenfalls an den Spannungsklcmmcn L₁, L₂ und in 45 bläsemotor 26 und dem TRIAC 38 liegt, zusammcn-Parallclschaltung zu dem Kompressor liegt der Ge- geschaltet ist. Die Photozelle 56 liegt parallel zu dem bläsemotor 26 mit der zugehörigen Schaltung zur Kondensator 48 und dient zur Steuerung der GeVeränderung der Drehzahl des Gebläsemotors zum schwindigkeil, mit welcher die von dem DIAC 39 Zweck der Änderung der Kiihlkapazität des Klima- dem TRIAC 38 zugeführte Zündspannung, und damit lisieningsgeräts. Der Thermoschalter 42 umfaßt so der der Hauptwicklung 29 zugeföhrte Betriebsstrom, Elemente der erwähnten zugehörigen Steuer- bzw. erreicht wird. Also on the voltage terminals L ₁ , L ₂ and in 45 the blower motor 26 and the TRIAC 38 are connected in parallel to the compressor which is connected. The photocell 56 is parallel to the fan motor 26 with the associated circuit for the capacitor 48 and is used to control the change in the speed of the fan motor to the speed wedge, with which the ignition voltage supplied by the DIAC 39, for the purpose of changing the cooling capacity of the air conditioning, to the TRIAC 38, and thus lisieningsgeräts. The thermal switch 42 thus comprises the operating current supplied to the main winding 29, elements of the associated control or control circuit mentioned.

Regelschaltung in seiner Gesamtheit betrachtet und Der Fhotowiderstand bzw. die Photozefle 56 liegt mit Bezug auch auf die F i g. 4 und 5 weist der Ther- in Reihe mit L₁, L₂. dem Kondensator 40 und dem moschalter 42 einen einpoligen Ausschalter 44 auf. Widerstand 49. Die Zündspannung für niedrige Geweicher über eine Schaltstange 45 (F i g. 3) durch 55 bläscmotordrehzahl wird durch entsprehnde Eineinen Dampfdruckbalg 46 betätigt wird. Eine Selek- stellung des veränderlichen Widerstands49eingestellt. tivität hinsichtlich des jeweiligen Betriebs-Tempera- Die Steuerung tier Gebläsedrehzahl zwischen niedriturenbereichs wird durch einen verdrehbaren Nocken gen und hohen Werten erfolgt durch Widen>tands-47 gewährleistet, welcher mit einem Anschlag 51 zu- änderungen des Photowiderstands, wie sie sich durch sammenwirkt, derart, daß die Kraft auf eine (nicht 60 Änderungen der Stellung des Drehflügels 54 ergeben, dargestellte) Feder verändert werden kann, die ihrer- Um eine gleichförmige Intensität des von der Lampe scits bei Betätigung die Betastung des Dampfdruck- 55 ausgesandten Lichts zu gewährleisten, liegt die balgs 46 verändert. Der verdrehbare Nocken 47 kann Lampe 55 über Widerstände 50 und 58 und die aus mittels eines Drehknopfs 52 auf eine gewünschte der Zeichnung ersichtlichen Schaltverbtndungen nn-Tcmperatur eingestellt werden. 65 mittelbar an L₁ einerseits and L₄ andrerseit. The control circuit is considered in its entirety and the photoresistor or the Photozefle 56 is also located with reference to FIG. 4 and 5 are in series with L ₁ , L ₂ . The capacitor 40 and the moschalter 42 have a single-pole off switch 44. Resistor 49. The ignition voltage for low weights via a switching rod 45 (Fig. 3) through 55 blower motor speed is actuated by a corresponding steam pressure bellows 46. A selec- tion of the variable resistance49 is set. The control of the fan speed between the lower limit range is ensured by a rotatable cam and high values are ensured by means of Widen> tands-47, which with a stop 51 changes the photoresistance in such a way that the force on a (not 60 changes in the position of the rotary vane 54, shown) can be changed, which is in order to ensure a uniform intensity of the light emitted by the lamp when actuated, the actuation of the vapor pressure 55 is the bellows 46 changed. The rotatable cam 47 can be set to the lamp 55 via resistors 50 and 58 and the switching connection nn temperature shown in the drawing by means of a rotary knob 52. 65 indirectly to L ₁ on the one hand and L ₄ on the other.

Ferner ist eine Vorrichtung mit einer Schaltstange Für die Verdampferschlange 23 ist eine Ai.ti-Vt-r-Furthermore, a device with a switching rod for the evaporator coil 23 is an Ai.ti-Vt-r-

53 vorgesehen, die durch die Schaltetangc 45 betätig- cisungs-Vorrichtung 72 vorgesehen. Diese Anti-Ver-53 is provided, which is provided by the switching gear 45 actuating device 72. This anti-

bar ist, sobald die v«m dem Temperaturfühler 43 fest- cisungs-Vorrichtung wird im folgenden speziell unter is bar as soon as the fastening device to the temperature sensor 43 is specifically below

7 ^ 87 ^ 8

Bezugnahme auf die Fig. 3, 6 und 7 beschrieben. wird der Netzschalter 63 geschlossen; mittels des Diese Vorrichtung hat speziell die Funktion, die Ge- Drehknopfs 52 wird der Thermoschalter 42 für einen bläsedrehzahl unter Bedingungen verringerter Ver- gewünschten Temperaturbereich eingestellt. Hierdampfer-Belastung, wenn also das Gebläse normaler- durch wird zunächst der Kompressor 24 und der Geweise mit geringer Geschwindigkeit laufen würde, zu 5 bläsemotor 26 erregt, und zwar der Gebläsemotor mit erhöhen. Dies bewirkt im Effekt eine Zunahme der seiner vollen oder hohen Drehzahl. Und zwar arbeitet thermischen Belastung des Verdampfers, wodurch der Gebläsemotor zunächst mit voller Drehzahl, da eine Eisbildung auf dem Verdampfer verhindert wird. der Drehflügel 54 sich in einer Stellung befindet, in Diese Anti-Vereisungs-Vorrichtung 72 weist einen welcher er das von der Lampe 55 ausgesandtc Licht Körper 73 aus einem Material auf, dessen magnc- io am Auftreffen auf die Photozelle 56 hindert. Unter tische Permeabilität nach Maßgabe von Temperatur- diesen Umständen bewirkt das TRIAC 38 volle Leiänderungen steuerbar veränderlich ist. Als geeigneter stungszufuhr an den Gebläsemotor 26. In dem Maße, Werkstoff mit derartigen Eigenschaften wurde eine als die Raumtemperatur absinkt und der Dampfdruck-Chrom-Mangan-Antimon-Verbindung ermittelt. Wie balg 46 sich zusammenzieht und sich der Stellung speziell aus den Fig. 6 und 7 ersichtlich, hat der 15 nähen, in welcher der Ausschalter 44 geöffnet wird. Körper 73 längliche, im ganzen gesehen stabförmige beginnt sich der Drehflügel 54 unter der Wirkung der Gestalt; an seinem einen Ende weist er die bei 74 er- Schaltstange 53 zu verdrehen, und zwar in eine Slelsichtlichc Form auf und steht in enger Berührung mit lung, in welcher ein Teil der SchlitzöfTnung 61 uneiner Biegung der Verdampferschlange 22. Der Kör- abgedeckt bleibt. Damit beginnt Licht auf die Photopcr 73 ist in dieser Stellung durch eine Schraubklem- ao zelle 56 zu fallen, was die Erzeugung eines Tastmcnvorrichtung 75 fixiert. An seinem freien Ende ist signals in dem DIAC 39 zur Folge hat, wodurch wieder Körper 73 eng von einer elektrischen Wicklung derum das TRIAC 38 veranlaßt wird, die Leistungs-76 umgeben, welche elektrisch in Parallelschaltung zu zufuhr an dem Gebläsemotor und damit dessen Drehdcr Lampe 55 liegt, wie aus Fig. 3 ersichtlich. Der zahl zu drosseln. Bei weiterer Verstellung des Dreh-Werkstoff des Körpers 73 ist von solcher Zusammen- a$ flügcls 54 nimmt die dem Gebläsemotor zugeführte setzung, daß er geringfügig oberhalb des Gefrier- Leistung und damit dessen Drehzahl in einem Maße punkts von Wasser einen scharfen Knick in der Per- ab, das proportional der jeweiligen auf die Photomeabilitiit aufweist. Aufgrund dieser Eigenschaft fällt zelle bzw. den Photowiderstand auffallenden Lichtdie Impedanz der induktiv mit dem Körper 73 gc- menge ist. Sobald der Ausschalter 44 geöffnet ist, ist koppelten Wicklung 7<i ab, sobald die Gefriertempe- 3= nunmehr die Schützöffnung 61 vollständig unbvdcck; ratur erreicht wird Wie ersichtlich, erhöht sich durch von dem Drehflügel 54, derart, daß das volle Licht diese Impcdan/änderung der elektrische Stromneben- auf die Photozelle auffallen kann, was den Betrieb des schluß über der Lampe 55, wodurch deren Helligkeit Gebläsemotors mit niedriger Drehzahl und die Ababsinkt, was wiederum eine Zunahme der Gebläse- schaltung des Kompressors 24 zur Folge hat.
motordrchzah! wegen der Verringerung der auf die 35 Der Drehflügel 54 und die zugehörige Schaltstangc Photozcllc auffallenden Lichtintensität zur Folge hat. 53 sind so ausgebildet und angeordnet, daß sie in die-Falls erwünscht, könnte auch vorgesehen werden, daß ser Stellung so lange verbleiben, bis die F'nschaltdie in der erwähnten Weise auftretende Impedanz- temperatur des Thermoschalter 42 erreicht ist, woränderung den Gebläsemotor unmittelbarer steuert. auf der Ausschalter 44 geschlossen und der Kom-Described with reference to FIGS. 3, 6 and 7. the power switch 63 is closed; This device specifically has the function that the rotary knob 52 is used to set the thermal switch 42 for a fan speed under conditions of reduced desired temperature range. Here steamer load, so if the fan is normal- first of all, the compressor 24 and the way would run at low speed, to 5 fan motor 26 excited, namely the fan motor with increase. This has the effect of increasing its full or high speed. The evaporator works under thermal stress, which means that the fan motor initially runs at full speed, since ice formation on the evaporator is prevented. The rotary vane 54 is in a position in which this anti-icing device 72 has a body 73 made of a material whose magncio prevents the photocell 56 from hitting the light emitted by the lamp 55. Under table permeability depending on the temperature - these circumstances cause the TRIAC 38 full line changes is controllably changeable. As a suitable power supply to the fan motor 26. To the extent that material with such properties was determined as the room temperature drops and the vapor pressure-chromium-manganese-antimony compound. How bellows 46 contracts and the position can be seen specifically from FIGS. 6 and 7, the 15 has to sew, in which the off switch 44 is opened. Body 73 elongated, generally rod-shaped, the rotary wing 54 begins under the action of the shape; At one end it has to rotate the switching rod 53 at 74, namely in a visible shape and is in close contact with the position in which part of the slot opening 61 remains covered without a bend in the evaporator coil 22. The body. In this position, light begins to fall on the photoconductor 73 through a screw terminal cell 56, which fixes the generation of a tactile device 75. At its free end there is a signal in the DIAC 39, which again causes the body 73 to be closely connected by an electrical winding around the TRIAC 38 to surround the power 76, which is electrically connected in parallel to the fan motor and thus its rotary lamp 55 is, as can be seen from FIG. The number to throttle. With further adjustment of the rotary material of the body 73 is of such a combination a $ wings 54 the setting supplied to the fan motor takes that it is slightly above the freezing power and thus its speed at a point of water a sharp kink in the per - from, which is proportional to the respective photomeabilitiit. Because of this property, the light falling on the cell or the photoresistor is the impedance that is inductive to the body 73. As soon as the circuit breaker 44 is opened, the decoupled winding 7 <i as soon as the freezing point is 3 = now the contactor opening 61 completely unbvdcck; rature is reached As can be seen, increases by the rotary wing 54, so that the full light this Impcdan / change in the electrical current side can fall on the photocell, which the operation of the circuit over the lamp 55, making the brightness of the fan motor with lower Speed and the drop, which in turn results in an increase in the fan switching of the compressor 24.
engine speed! because of the reduction in the light intensity incident on the 35 The rotary vane 54 and the associated switching rod Photozcllc. 53 are designed and arranged in such a way that, if desired, provision could also be made for this position to remain until the impedance temperature of the thermal switch 42, which occurs in the manner mentioned, is reached, which changes the fan motor more directly controls. on the off switch 44 is closed and the comm

Parallel zu dem TRIAC 38 liegt ein Rcihenschal- 40 pressur wiederum erregt wird. Schließung des Aus-In parallel with the TRIAC 38 there is a series circuit 40 pressure is again excited. Closing the exclusion

tungsglicd aus einem Widerstand 65 und einem Kon- schalters 44 bewirkt eine Verstellung der SchaltstangcThe device made up of a resistor 65 and a contact switch 44 causes the shift rod to be adjusted

dcnsatur 63 zur Unterdrückung des für eine induk- 53 in einem Sinne, daß der Drehflügel 54 die Schütz- dcnsatur 63 for suppressing the induction 53 in a sense that the rotary vane 54 the contactor

tive Verbraucherlast, wie beispielsweise den Gebläse- öffnung 61 wieder zu überdecken beginnt. Nachfol-tive consumer load, such as the fan opening 61 begins to cover again. Successor

motor 26, charakteristischen Spannungsstoßes. gende fortschreitende Verstellung des Drehflügels immotor 26, characteristic voltage surge. Gende progressive adjustment of the rotary wing in

Schließlich liegt parallel zu den Kondensatoren 40 45 Sinne einer zunehmenden Überdeckung der Schlitz-Finally, parallel to the capacitors 40 45, there is an increasing overlap of the slot

und 48 und dem Widerstand 49 ein Kondensator 64 öffnung hat eine Verringerung des Lichteinfalls aufand 48 and the resistor 49 a capacitor 64 opening has a reduction in the incidence of light

zur HF-Unterdrückung. der Photozelle zur Folge, wodurch sich die Leistungs-for RF suppression. the photocell, which increases the power

Dic Arbeitsweise des beschriebenen Klimatisie- zufuhr an den Gebläsemotor erhöht, derart, daß dierungsgcräts verläuft wie folgt: Durch Betätigung eines scr mit größerer Drehzahl arbeitet und die Kühlkapa-Druckknopfschalters an der Bedienungsschalttafel 26 50 zität sich vergrößert. Dic operation of the described air conditioning supply to the fan motor increased so that the dierungsgcräts proceeds as follows: By actuating a scr works at a higher speed and the cooling capacity push button switch on the control panel 26 50 increases.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

I. Device for controlling the temperature of a room, which has a cooling device with switching devices, a fan for directing a room air flow over the cooling device, a fan motor with variable speed and a hand adjustable control device for the energy supply to the cooling device depending on the temperature of the cooling device having guided air flow, this control device causing a reduction in the speed of the fan motor in accordance with the decrease d ^ c Raimluftemperatur, and a Tempera turfiibler. a switch rod that can be created by this according to the air temperature between predetermined limit positions and a switch that can be actuated by the switch rod to switch on the cooling device at a relatively high room temperature and to switch it off at a relatively low room temperature, as well as a control device for the speed of the fan motor between a maximum value when the cooling device is switched on and a minimum value when the same is switched off, characterized in that the control device allows a continuous speed change and here / i »a photocell (56) and associated switching devices (38, 39) for influencing the Speed, a lamp (55) influencing the ΐ fiotozelle (56), an adjustable rotary vane (54) arranged between the lamp (55) and the photocell (56 ) as well as an operative connection between the switching rod (53) and the rotary vane (54) Change of au f the photocell (56) has the amount of light incident from the lamp and thus the speed of the fan motor (26).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the photocell (56) as a photoresist is trained.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that to prevent a further Reducing the speed of the fan motor (26) when the temperature is approached Cooling device to a sufficiently low value at which ice formation on the cooling device (22; could use, an additional device (72) is provided, which on the Temperature of the cooling device (22) responds.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the device (72) for preventing a further reduction in speed of the fan motor (26) means (73, 76) for changing the intensity of the light emitted by the lamp (55) in the sense of increasing the Having speed of the fan motor (26).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the means for changing the intensity of the light emitted by the lamp (55) is a body (73) made of a material whose magnetic permeability is variable as a function of temperature, as well as an inductive with this body (73) coupled electrical winding (76), which is shunted to the lamp (55), are provided in such a way that changes in the permeability of the body (73) as a result of an approach of the temperature of the cooling device (22) to the unites critical value. Change in resistance in the second shunt to the lamp (55) and that results in a change in the lamp current.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that that the body (73) consists of a magnetic material that is near the freezing point of water exhibits a sudden change in permeability.