DE1752683B1

DE1752683B1 - Device for bending helical rings made of wire

Info

Publication number: DE1752683B1
Application number: DE19681752683
Authority: DE
Inventors: Gerhard Lange
Original assignee: Wafios Maschinenfabrik Wagner Ficker and Schmid
Current assignee: Wafios Maschinenfabrik Wagner Ficker and Schmid
Priority date: 1968-07-02
Filing date: 1968-07-02
Publication date: 1971-12-30

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Biegen wendelförmiger Ringe aus Draht mit einer sich wendelförmig um die Achse eines Dornes windenden Biegeführung und mit mindestens einem auf seiner Biegeführung abgekehrten Seite auf Stützrollen drehbar gelagerten runden Biegekörper, der den Draht an der Außenseite der Biegeführung führt und dadurch biegt.The invention relates to a device for bending helical Rings made of wire with a helical winding around the axis of a mandrel Bending guide and with at least one side facing away from its bending guide Round bending body rotatably mounted on support rollers, which attaches the wire to the outside the bending guide leads and thereby bends.

Mit diesem Oberbegriff nimmt die Erfindung auf einen Stand der Technik Bezug, wie er in der deutschen Patentschrift 947 064 beschrieben ist. Dort sind mehrere als Biegekörper dienende Rollen vorgesehen, die auf der der Biegeführung abgekehrten Seite auf Stützrollen mit zur Dornachse parallelen Achsen drehbar gelagert sind.With this generic term, the invention takes on a state of the art Reference as described in German patent specification 947 064. There are several roles serving as bending bodies are provided, which are based on the bending guide remote side rotatably mounted on support rollers with axes parallel to the mandrel axis are.

Hierbei werden die beim Verformen des Drahtes auftretenden, sehr hohen Kräfte nur von vier kleinen Biegerollen und fünf großen Stützrollen aufgenommen, wobei die Übertragung der Biegekraft im wesentlichen nur durch Linienberührung erfolgt, so daß eine sehr hohe Flächenbelastung auftritt, die zu einem relativ schnellen Verschleiß der Rollen führt.Here, the very high values that occur when the wire is deformed Forces only absorbed by four small bending rollers and five large support rollers, whereby the transmission of the bending force takes place essentially only through line contact, so that a very high wing loading occurs, which leads to a relatively fast Wear of the rollers leads.

Bei einer anderen bekannten Vorrichtung sind die Biegerollen mit zur Dornachse radial gerichteten Achsen angeordnet, so daß die Stirnflächen der Rollen als Biegeflächen dienen. Auch hier ist mit einem hohen Verschleiß zu rechnen. Hinzu kommt, daß der einzuführende Draht bei dieser bekannten Vorrichtung angespitzt sein muß, da sonst sein Ende an einer Kante der Rollenstirnflächen hängenbleiben kann.In another known device, the bending rollers are with to Mandrel axis arranged radially directed axes, so that the end faces of the rollers serve as bending surfaces. A high level of wear is to be expected here too. In addition comes that the wire to be introduced be sharpened in this known device must, otherwise its end can get caught on an edge of the roller end faces.

Der Erfindung liegt von daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Biegen wendelförmiger Ringe aus Draht zu schaffen, bei der der Verschleiß des runden Biegekörpers auf ein Minimum beschränkt ist, wobei auch ohne Anspitzung des Drahtes eine einwandfreie Funktion gewährleistet sein soll.The invention is therefore based on the object of providing a device to create helical rings of wire for bending, in which the wear and tear of the round bending body is limited to a minimum, even without the sharpening of the Proper functioning of the wire should be guaranteed.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß als Biegekörper ein den Dorn konzentrisch umfassender Biegering vorgesehen ist, dessen Innenfläche die Außenwand der Biegeführung bildet.This object is achieved according to the invention in that as a bending body a bending ring concentrically surrounding the mandrel is provided, the inner surface of which forms the outer wall of the bending guide.

Dadurch wird in überraschend einfacher Weise erreicht, daß der Draht beim Biegen durch den Biegering mit seiner ganzen Außenfläche am Biegering anliegt, so daß beim Biegen verhältnismäßig kleine Flächenpressungen auftreten. Da sich außerdem der Biegering beim Biegen dreht, werden die am stärksten belasteten Flächenteile des Biegeringes bei jedem Neueinführen eines Drahtes versetzt, so daß sich die hierdurch auftretende Belastung im Laufe der Zeit über den ganzen Innenumfang des Biegeringes verteilt und dadurch der Verschleiß des Ringes auf ein Mindestmaß beschränkt wird.It is achieved in a surprisingly simple manner that the wire when bending by the jump ring rests with its entire outer surface on the jump ring, so that relatively small surface pressures occur when bending. Since also the jump ring rotates when it is bent, the most heavily stressed parts of the surface become of the jump ring is offset each time a wire is inserted, so that the load occurring over time over the entire inner circumference of the jump ring distributed and thereby the wear of the ring is limited to a minimum.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Innenfläche des Biegeringes mit einer Umfangsnut in der Außenfläche des Dornes einen die Biegeführung darstellenden Biegekanal bildet.In an embodiment of the invention it is provided that the inner surface the bending ring with a circumferential groove in the outer surface of the mandrel has a bending guide forming bending channel forms.

Dadurch wird eine einwandfreie Führung des Drahtes gewährleistet. Hierbei ist es vorteilhaft, nach einem weiteren Merkmal im Rahmen der Erfindung zwischen dem Dorn und dem Biegering einen ringförmigen Zwischenraum vorzusehen, der z. B. dadurch erreicht werden kann, daß der Dorn im mit der Nut versehenen Bereich einen etwas kleineren Durchmesser hat als der Innendurchmesser des Biegeringes. Dadurch ist sichergestellt, daß auch bei einem gewissen Spiel des Biegeringes in seinem Lager während des Biegens der Biegering den Dorn nicht berührt und so Verklemmungen mit Sicherheit vermieden werden.This ensures that the wire is properly guided. Here it is advantageous according to a further feature within the scope of the invention provide an annular space between the mandrel and the jump ring, the z. B. can be achieved that the mandrel in the area provided with the groove has a slightly smaller diameter than the inside diameter of the jump ring. This ensures that even with a certain amount of play in the jump ring its bearing does not touch the mandrel during the bending of the jump ring and so jams to be avoided with certainty.

Um einen Verschleiß des Lagers der Stützrollen für den Biegering möglichst herabzusetzen, ist nach einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, daß zum Lagern der Stützrollen für den Biegering ein koaxial zum Biegering angeordneter Laufring vorgesehen ist, der aus einem hierzu geeigneten Material besteht.To avoid wear of the bearing of the support rollers for the jump ring if possible reduce, is provided according to a further embodiment that for storage of the support rollers for the jump ring, a race ring arranged coaxially with the jump ring is provided, which consists of a material suitable for this purpose.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung läßt sich sehr einfach ausbauen, indem nach weiteren Merkmalen im Rahmen der Erfindung der Dorn in eine Bohrung einer Grundplatte eingesetzt wird, die eine Deckplatte trägt, die eine zur Grundplattenbohrung konzentrische Bohrung und eine nach dieser Bohrung und zur Grundplatte hin offene Ringnut aufweist, in der der Laufring. die Stützrollen und der Biegering angeordnet sind. Hierbei können in der Grundplatte eine Aussparung für Führungsflächen für den Draht bildende Einsatzstücke vorgesehen sein, an denen der Draht anliegt, soweit er den Biegering nicht berührt. Diese Einsatzstücke können aus einem geeigneten verschleißfesten Material hergestellt sein. Auch haben sie den Vorteil, daß sie leicht ausgewechselt werden können.The device according to the invention can be expanded very easily, by according to further features within the scope of the invention, the mandrel in a bore of a Base plate is used, which carries a cover plate, which is a base plate hole concentric bore and one that is open towards this bore and towards the base plate Has annular groove in which the raceway. the support rollers and the jump ring are arranged are. A recess for guide surfaces for the wire-forming inserts to which the wire rests, insofar as it does not touch the jump ring. These insert pieces can be made from a suitable Be made of wear-resistant material. They also have the advantage that they can be easily replaced.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung, F i g. 2 eine teilweise aufgebrochen dargestellte Draufsicht, F i g. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in F i g. 2, F i g. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig.l. F i g. 5 eine Ansicht eines Einsatzstückes in Richtung des Pfeiles V in F i g. 1.The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment explained. It shows F i g. 1 a side view of the device, F i g. 2 is a partially broken away plan view, FIG. 3 a section according to the line III-III in F i g. 2, fig. 4 shows a section along the line IV-IV in Fig.l. F i g. 5 is a view of an insert in the direction of arrow V in FIG F i g. 1.

Die Vorrichtung zum Biegen eines wendelförmigen Ringes 1 aus einem im Querschnitt trapezförmigen Draht 2 weist einen Dorn 3 auf, der in eine Bohrung 4 einer Grundplatte 5 eingesetzt ist, die eine Deckplatte 6 trägt, die mit einer zur Grundplattenbohrung 4 konzentrischen Bohrung 7 und einer zum Dorn 3 und zur Grundplatte 5 hin offenen Ringnut 8 versehen ist. Der Dorn 3 ragt mit seinem oberen Ende in die Bohrung 7. Seine ebene obere Stirnfläche fluchtet mit der oberen Fläche der Deckplatte 6. In dem durch die Deckplatte 6 einerseits und den Dorn 3 andererseits gebildeten Ringraum sind innerhalb der Ringnut 8 ein äußerer Laufring 9 für Stützrollen 11 und ein mittels dieser Stützrollen auf seinem Außenumfang abgestützter Biegering 12 angeordnet, dessen dem Dorn 3 zugekehrte Innenfläche die Außenwand einer Biegeführung für den Draht 2 bildet. Innerhalb der Grundplatte 5 ist ein Zuführkanal 13 für den Draht 2 vorgesehen, der in eine schraubenlinienförmige Umfangsnut 14 im Dorn 3 mündet, die zusammen mit der Innenfläche des Biegeringes 12 einen die Biegeführung darstellenden Biegekanal für den Draht 2 bildet. Im Bereich der Umfangsnut 14 ist der äußere Durchmesser des Dornes 3 etwas kleiner als der Innendurchmesser des Biegeringes 12, so daß zwischen diesem und dem Dorn 3 ein ringförmiger Zwischenraum vorhanden ist, der sicherstellt, daß auch bei einem gewissen Spiel des Biegeringes 12 innerhalb seines durch die Stützrollen 11 gebildeten Lagers ein Festklemmen des Biegeringes 12 am Dorn 3 ausgeschlossen ist.The device for bending a helical ring 1 from a wire 2, which is trapezoidal in cross section, has a mandrel 3 which is inserted into a bore 4 of a base plate 5 is used, which carries a cover plate 6 with a to the base plate bore 4 concentric bore 7 and one to the mandrel 3 and to Base plate 5 is provided towards an open annular groove 8. The mandrel 3 protrudes with its upper one End into hole 7. Its flat upper face is flush with the upper surface the cover plate 6. In that by the cover plate 6 on the one hand and the mandrel 3 on the other hand formed annular space are within the annular groove 8, an outer race 9 for support rollers 11 and a jump ring supported on its outer circumference by means of these support rollers 12 arranged, whose inner surface facing the mandrel 3 is the outer wall of a bending guide forms for the wire 2. Within the base plate 5 is a feed channel 13 for Wire 2 is provided which opens into a helical circumferential groove 14 in the mandrel 3, which together with the inner surface of the bending ring 12 represent the bending guide Forms bending channel for the wire 2. The outer diameter is in the area of the circumferential groove 14 of the mandrel 3 slightly smaller than the inner diameter of the bending ring 12, so that between this and the mandrel 3 there is an annular gap which ensures that even with a certain game of the jump ring 12 within his through the Support rollers 11 formed bearing a clamping of the jump ring 12 on the mandrel 3 is excluded.

Um den Draht 2 innerhalb der Grundplatte 5 einwandfrei führen zu können, ist in der Grundplatte eine Aussparung 15 für Führungsflächen für den Draht bildende Einsatzstücke 16 bis 19 vorgesehen. Hierbei sind zur Bildung des Zuführkanals 13 zwei Führungsstücke 16 und 17 vorgesehen. Da der Draht beim Biegen im Biegekanal vor dem- Eintritt in den Biegekanal nach außen gedrückt wird, ist zur Abstützung seiner Außenfläche an dieser Stelle ein Seitenstahl 18 vorgesehen. Das dem Draht 2 zugekehrte Ende des Seitenstahls 18 weist einen Absatz 20 auf (F i g. 5), dessen beide Wände eine seitliche und eine untere Führungsfläche für den Draht bilden. Da der Biegering 12 eine bestimmte Breite nicht überschreiten darf, wird der Biegekanal am Anfang in seinem unteren Bereich von außen durch ein ebenfalls in die Aussparung 15 eingesetztes Segmentstück 19 begrenzt, das eine Auflauffläche für den Draht 2 bildet. Die Einsatzstücke 16, 17, 18 und 19 bestehen aus einem Hartmetall und sind auswechselbar in der Aussparung 15 eingeklemmt.In order to be able to properly guide the wire 2 within the base plate 5, a recess 15 is provided in the base plate for guide surfaces for insert pieces 16 to 19 which form the wire. Here, two guide pieces 16 and 17 are provided to form the feed channel 13. Since the wire is pressed outwards when bending in the bending channel before it enters the bending channel, a side steel 18 is provided at this point to support its outer surface. The end of the side steel 18 facing the wire 2 has a shoulder 20 (FIG. 5), the two walls of which form a lateral and a lower guide surface for the wire. Since the bending ring 12 must not exceed a certain width, the bending channel is initially limited in its lower area from the outside by a segment piece 19 which is also inserted into the recess 15 and which forms a run-up surface for the wire 2. The insert pieces 16, 17, 18 and 19 consist of a hard metal and are interchangeably clamped in the recess 15.

Um die übrigen Teile der Vorrichtung vor einem Verschleiß durch die bewegten Teile - d. h. durch den Biegering 12 und die Stützrollen 11 - zu schützen, sind zu beiden Seiten dieser Teile sich auch über den Laufring 9 erstreckende Verschleißringe 21 und 22 vorgesehen.In order to protect the remaining parts of the device from wear by the moving parts - ie by the bending ring 12 and the support rollers 11 - wear rings 21 and 22 extending over the raceway 9 are provided on both sides of these parts.

Im Dorn 3 ist eine Axialnut 23 vorgesehen, in der ein Abschneidstahl 24 axial verschiebbar geführt ist, der mit einem Gegenmesser 25 zusammenwirkt, das auf der Deckplatte 6 befestigt ist. Das Gegenmesser 25 ist hierbei so angeordnet, daß es an der zur Dornachse senkrechten oberen Außenfläche des Biegeringes 12 anliegt und seine Schneidkante sich quer zum Austrittsende des Biegekanals erstreckt. Der die untere Führungsfläche bildende Teil des Seitenstahls 18 reicht bis zum Abschneidstahl 24.An axial groove 23 is provided in the mandrel 3, in which a cutting steel 24 is guided so as to be axially displaceable and which cooperates with a counter knife 25 which is fastened on the cover plate 6. The counter knife 25 is arranged so that it rests against the upper outer surface of the bending ring 12 perpendicular to the mandrel axis and its cutting edge extends transversely to the exit end of the bending channel. The part of the side steel 18 which forms the lower guide surface extends as far as the cutting steel 24.

Zum Biegen des Drahtes 2 wird dieser in den Zuführkanal13 eingeführt. Sobald das Ende des Drahtes in den durch die Nut 14 und die Innenfläche des Biegeringes 12 gebildeten Biegekanal eintritt, berührt sein vorderes Ende gleichzeitig den Biegering 12 und das Segmentstück 19. Beim weiteren Einführen des Drahtes 2 wird nun sein vorderes Ende zunächst durch die Anlage an diesen beiden Teilen und später durch die Anlage nur am Biegering 12 schraubenlinienförmig in den Biegekanal hineingebogen, wobei der unmittelbar vor dem Eintritt in den Biegekanal liegende Teil des Drahtes an die benachbarte Führungsfläche des Seitenstahls 18 gedrückt wird. Sobald ein genügend langes Stück des Drahtes zu einem wendelförmigen Ring 1 gebogen ist, wird der Schneidstahl 24 axial nach oben bewegt, so daß dann der wendelförmige Ring 1 durch den Schneidstahl 24 und das Gegenmesser 25 abgeschert wird.To bend the wire 2, it is inserted into the feed channel 13. Once the end of the wire is in through the groove 14 and the inner surface of the jump ring 12 formed bending channel occurs, its front end touches the jump ring at the same time 12 and the segment piece 19. When the wire 2 is further inserted, it will now be the front end first through the attachment to these two parts and later through the system is bent into the bending channel in a helical shape only on the bending ring 12, the part of the wire immediately in front of the entry into the bending channel is pressed against the adjacent guide surface of the side steel 18. Once a sufficiently long piece of wire is bent into a helical ring 1, is the cutting steel 24 moves axially upwards, so that the helical ring 1 is sheared off by the cutting steel 24 and the counter knife 25.

Claims

Claims: 1. Device for bending helical rings from Wire with a bending guide that winds helically around the axis of a mandrel and with at least one side facing away from the bending guide on support rollers rotatably mounted round bending body that attaches the wire to the outside of the bending guide leads and thereby bends, characterized in that a mandrel is used as a bending body (3) concentrically comprehensive bending ring (12) is provided, the inner surface of which the Forms the outer wall of the bending guide.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the inner surface of the bending ring (12) with a circumferential groove (14) in the outer surface of the mandrel (3) forms a bending channel representing the bending guide.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that an annular gap (10) is present between the mandrel (3) and the bending ring (12).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that an arranged coaxially with the bending ring (12) race is provided (9) for supporting the support rollers (11) for the bending ring (12).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a wear ring (21; 22) extending at least over the support rollers (11) is provided on at least one end face of the bending ring (12).

6. Device according to one of claims 1 to 5; characterized in that the mandrel (3) is inserted in a bore (4) of a base plate (5) which carries a cover plate (6) which has a bore (7) concentric to the base plate bore (4) and one to the mandrel (3) and has an annular groove (8 ) which is open towards the base plate (5) and in which the raceway (9), the support rollers (11) and the bending ring (12) are arranged.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that a recess (15) for insert pieces (16, 17, 18, 19) is provided in the base plate (5), which form guide surfaces for the wire (2). B.

Device according to Claim 7, characterized in that two guide pieces (16, 17) forming a feed channel (13) for the wire (2), a segment piece (19) and between these a side steel (18) are provided as insert pieces, one of the Forms feed channel (13) continuing, lateral and lower guide surface for the wire (2).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that there is an axial groove in the mandrel (3) (23) is provided in which a cutting steel (24) is displaceably guided, the cooperates with a counter knife (25) on the outer surface perpendicular to the mandrel axis of the bending ring (12) and at the exit end of the bending guide.

10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the counter knife (25) is attached to the cover plate (6).