DE1752022A1

DE1752022A1 - Explosion plating method

Info

Publication number: DE1752022A1
Application number: DE19681752022
Authority: DE
Inventors: Arno Klokow
Original assignee: Fried Krupp AG
Current assignee: Fried Krupp AG
Priority date: 1968-03-22
Filing date: 1968-03-22
Publication date: 1971-09-30
Also published as: LU58244A1; SE335663B; GB1255699A; BE730296A; AT290956B; NL6903678A; FR2004500A1

Description

FRIED. KRUPP GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNGFRIED. KRUPP GESELLSCHAFT LIMITED LIABILITY

in Essenin food

Verfahren zum ExplosionsplattierenExplosion plating method

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Explosionsplattieren, insbesondere von Blechen, bei dem das aufzuplattierende Blech vor der Plattierung mit Abstand zum Grundblech angeordnet wird, auf dem aufzuplattierenden Blech direkt oder unter Verwendung einer Zwischenlage auf der dem Grundblech abgekehrten Seite ™ Sprengstoff angeordnet wird, der an einem Blechende zur Zündung gebracht wird.The invention relates to a method for explosion plating, in particular of sheet metal, in which the sheet to be clad is arranged at a distance from the base sheet before cladding, on the sheet to be clad directly or using an intermediate layer on the side facing away from the base plate ™ Explosives is arranged at one end of the sheet for ignition is brought.

Das bekannte Explosionsplattieren ermöglicht erstmals einen festen Verbund von Stah^nit mit diesem bei bisher bekannten Plattier- oder Aufschmelzverfahren spröde intermetallische Phasen bildende Nichteisen-Metalle. Unter diesen nimmt heute das Titan in der Technik ständig an Bedeutung zu.The known explosion plating enables a firm bond of steel with this for the first time with previously known ones Plating or melting processes, non-ferrous metals that form brittle intermetallic phases. Among these is taking today the importance of titanium in technology is steadily increasing.

Bei den bekannten Explosionsplattierverfahren wird das aufzuplattierende Blech in den meisten Fällen entweder unter einem Winkel oder parallel zum Grundblech angestellt. Bei JjIn the known explosion plating process, the Sheet metal in most cases either at an angle or parallel to the base plate. At Jj

der Winkelanstellung wird der aufgebrachte Sprengstoff an dem dem Grundblech nahen Ende gezündet. Bei beiden Ausstellungen wächst, vom Zündende ausgehend, der sogenannte dynamische Winkel mit der Plattlerlänge kontinuierlich und annähernd linear an. Mit dynamischer Winkel wird der Winkel bezeichnet, der sich während des Verfahrens zwischen dem aufzuplattierenden Blech und dem Grundblech einstellt. Von ihm hän^t die Ausbildung der Grenzschicht zvisohen den plattierten Blechen ab, und diese wiederum bestimmt die Güte der Verbindung. Ein kleiner dynamischer Winkel hat eine ebene bis wellige Grenzschicht mit kleiner Wellenlänge zur Folge, die eine ^roße Festigkeit aufweist. Die Festigkeit nimmt mit der größerthe angular position detonates the applied explosive at the end near the base plate. At both exhibitions Starting from the end of the ignition, the so-called dynamic angle increases continuously and approximately with the length of the Plattler linear. The dynamic angle denotes the angle that occurs during the process between the one to be clad Plate and the base plate. The formation of the boundary layer on the face of the clad sheets depends on it, and this in turn determines the quality of the connection. A small dynamic angle has a flat to undulating boundary layer with a small wavelength result in a large Has strength. The strength increases with the greater

109840/0408 " ² "109840/0408 " ² "

werdenden Wellenlänge und -höhe bei größer werdendem dynamischen Winkel ab. Schließlich treten dann ab bestimmten Plattierlängen zunächst unverbundene Stellen auf/und in der weiteren Folge findet keine Plattierung mehr statt. Dieser Nachteil« verursacht durch das Anwachsen des dynamischen Winkels, der den Größen zu plattierender Bleche enge Grenzen setzt, konnte bisher nicht ausgeschaltet werden.increasing wavelength and height with increasing dynamic Angle. Finally, from certain plating lengths onwards, unconnected areas occur first / and subsequently there is no longer any plating. This disadvantage «caused due to the increase in the dynamic angle, which places narrow limits on the size of the sheets to be clad, it was previously possible to not be turned off.

Man versuchte daher durch verschiedene Formgebungen der aufzuplattierenden Bleche größere Plattierlängen zu erreichen, vas jedoch wesentlich teurer Ut. Das gilt z,B· für das Verfahren nach der deutschen Auslegeschrift 1 23I 527» bei dem das aufzuplattierende Blech als Doppelwinkel oder Kegelmantel vorgeformt wird, bei dem es darüber hinaus nicht in allen Fällen gelingt, die Stelle im Bereich der erfolgten Zündung einwandfrei zu plattieren.Attempts were therefore made to achieve greater plating lengths by different shapes of the sheets to be plated on, but this was much more expensive. This applies, for example, to the method according to the German Auslegeschrift 1 23I 527 » in which the sheet to be clad is preformed as a double angle or conical surface, in which it is not possible in all cases to properly plate the point in the area of the ignition .

Das Verfahren nach der schweizerischen Patentsch·ift 4j4 938, bei dem das aufzuplattierende Blech eine im Querschnitt wellen- bzw. sägezahnförmige Vorformung erhält, hat beispieleweise bei Titan-Stahl-Plattierungen den großen Nachteil, daß dabei in Plattierungsrichtung Jn der Grenzschicht der Verbindung einander abwechselnd Zonen mit fester Plattierung und Zonen mit intermetallischer Phasen-Bildung auftreten.The procedure according to the Swiss patent code 4j4 938, in which the sheet to be clad has a corrugated cross-section or sawtooth-shaped preforming, has, for example, with titanium-steel cladding, the great disadvantage that in Plating direction Jn the boundary layer of the connection alternating between zones with solid plating and zones with intermetallic phase formation occur.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den dynamischen Winkel zumindest annähernd konstant zu halten und damit die bisherige Begrenzung der Plattierlängen aufzuheben. Das wird erreicht durch ein Verfahren , bei dem auf dem aufzuplattieenden Blech Schichten verschiedener Sprengstoffe vorwiegend nebeneinander in der Weise angeordnet werden, daß vom Zündende ausgehend, der spezifische Expanslonewinkel der Detonations-schwaden des Sprengstoffs der jeweils angrenzend fol genden Schicht kleiner ist als der der vorhergehenden. DerThe present invention is based on the object of keeping the dynamic angle at least approximately constant and in this way, the previous limitation of the plating lengths is to be lifted. This is achieved by a process in which the Sheet metal layers of different explosives are mainly arranged side by side in such a way that starting from the end of the ignition, the specific expansion angle of the Detonation plumes of the explosive of the respective adjacent fol lowing layer is smaller than that of the previous one. Of the

10 9 8 4 0/040810 9 8 4 0/0408

spezifische Expansionswinkel hängt bekanntlich von der vom Sprengstoff erzeugten spezifischen Gasmenge ab.As is known, the specific expansion angle depends on the Explosives generated specific amount of gas.

Die Abnahme des spezifischen Expanionswinkels der Detonationsgase in Detonationsrichtung wird kontinuierlicher, wenn die einzelnen Schichten der Sprengstoffe einander Überlappend oder ineinandergreifend angeordnet verden, was eine noch gleichmäßigere Grenzschicht zwischen den plattierten Blechen zur Folge hat.The decrease in the specific expansion angle of the detonation gases in the direction of detonation becomes more continuous when the individual layers of the explosives overlap each other or arranged interlocking, which creates an even more uniform boundary layer between the clad sheets Consequence.

Wenn erforderlich, kann auch die Schichtdicke der Schichten verschiedener Sprengstoffe in Detonationsrichtung zunehmen.If necessary, the layer thickness of the layers of various explosives can also increase in the direction of detonation.

In einigen Fällen kann sogar eine einzige, das gesamte Auflageblech bedeckende Schicht gleichen Sprengstoffs, deren Dicke in Detonationsrichtung abnimmt, bereits den gewünschten Erfolg erzielen.In some cases, even a single one, the entire support plate covering layer of the same explosive, the thickness of which decreases in the detonation direction, already the desired success achieve.

In der Zeichnung sind zwei Anwendungsbeispiele des Verfahrens gemäß der Erfindung im Schnitt dargestellt, die nachfolgend näher erläutert werden.In the drawing, two application examples of the method according to the invention are shown in section, the following are explained in more detail.

Über dem Grundblech 1 wird das aufzuplattierende Blech 2 angeordnet. Eine Zwischenschicht j5 schirmt die Oberfläche des aufzuplattierenden Bleches gegen unerwünschte Detonationseinwirkungen ab. Schichten 4 verschiedener Sprengstoffe werden je nach Sprengstoffbeschaffenheit und Erfordernis auf dem aufzuplattierenden Blech 2 angeordnet. In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 haben die Schichten 4 jeweils rechteckigen Querschnitt, aber verschiedene, vom Zündende, das durch einen angebrachten Zünder 5 erkennbar ist, ausgehend, abnehmende Breiten. Dadurch wird einem häufig beobachteten stärkeren Anvachsen des dynamischen Winkels mit zunehmender Plattierlänge begegnet.The plate 2 to be cladded is arranged over the base plate 1. An intermediate layer j5 shields the surface of the sheet metal to be clad against undesired detonation effects away. Layers of 4 different explosives are depending on the nature of the explosives and requirements on the sheet 2 to be plated is arranged. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the layers 4 are each rectangular Cross-section, but different, starting from the ignition end, which can be recognized by an attached igniter 5, decreasing Widths. This results in a frequently observed increase in the dynamic angle with increasing cladding length encountered.

1 0 ¹J I ■'- Q i 0 U 0 81 0 ¹ J I ■ '- Q i 0 U 0 8

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 sind die Schichten der verschiedenen Sprengstoffe einander überlappend angeordnet, wodurch ein weitgehend kontinuierlicher übergang von einer Schicht 4 zur folgenden geschaffen wird. Die Schichten werden voneinander getrennt durch Zwischenlagen 6 aus geeignetem Material, welches mj.t verbrennt oder sogar eine sogenannte Sekundärladung darstellen kann. Eine Sekundärladung kann auch, falls erforderlich, in anderer Form zwischen den Schichten 4 angeordnet werden. Die Zwischenlagen 6 können in anderen Fällen vor der Zündung entfernt und wieder verwendet werden; beispielsweise können sie zu diesem Zweck in einem Rost zusammengefaßt sein. Ferner können die Zwischenlagen 6, insbesondere wenn sie senkrecht auf das aufzuplattierrende Blech 2 gestellt werden und wenn gleichzeitig pulverförmiger Sprengstoff zur Anwendung gebracht wird, mit Aussparungen versehen werden, wodurch bei einem nacheinander erfolgenden Auffüllen der so gebildeten Räume infolge Durchrieseins durch die Aussparungen ein Mischen der verschiedenen Sprengstoffe an den betreffenden Stellen die Folge ist.In the embodiment according to FIG. 2, the layers of the various explosives are arranged so as to overlap one another, whereby a largely continuous transition from one layer 4 to the next is created. The layers are separated from one another by intermediate layers 6 made of suitable material, which in my opinion burns or even a so-called Can represent secondary charge. A secondary charge can also, if necessary, can be arranged between the layers 4 in a different form. The intermediate layers 6 can in other cases removed and reused before ignition; for example, they can do this for this purpose be combined in a grate. Furthermore, the intermediate layers 6, especially if they are perpendicular to the aufzuuplattierrende Sheet 2 are placed and if powdery explosives are used at the same time, with recesses are provided, whereby in a successive filling of the spaces formed in this way as a result of being through the recesses result in a mixing of the various explosives at the relevant points.

Selbstverständlich kann eine Überlappung bzw. ein Ineinandergreifen der Schichten 4 auch in der Ebene senkrecht zu den Blechoberflächen erfolgen. Ferner können die Schichten 4, wenn es von Vorteil ist, auch in Bögen, in Wellenlinien oder in anderen Streifenformen, wobei die Streifenbreite nicht gleich bleiben muß, aneinandergereiht werden.Of course, there can be an overlap or an interlocking of the layers 4 also take place in the plane perpendicular to the sheet metal surfaces. Furthermore, the layers 4, if it is advantageous, also in arcs, in wavy lines or in other stripe shapes, whereby the stripe width is not must remain the same, be strung together.

Claims;

109840/0408109840/0408

Claims

Claims ;

1.1 processes for explosion cladding, in particular sheet metal, in which the Bleoh to be plated with before plating Distance to the base plate is arranged on the to be plated Sheet metal arranged directly or using an intermediate layer on the side facing away from the base sheet explosives which is ignited at one end of the sheet, characterized in that layers are applied to the sheet (2) to be cladded (4) different explosives are mainly arranged side by side in such a way that, starting from the ignition end, the specific expansion angle of the detonation plumes of the explosive of the next adjacent layer (4) is smaller than that of the previous one.

2. The method according to claim 1, characterized in that the layers (4) of different explosives are parallel to one another to be ordered .

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that that the layers (4) of different explosives are arranged so that the cross-section is in the detonation direction results in a trapezoidal or rectangular cross-section for the individual layer (4).

4. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the layers (4) of different explosives are arranged ao v / ground that they overlap or intermesh in each case in the detonation direction.

1 0 Ü B A 0 / 0 4 0 81 0 Ü B A 0/0 4 0 8

LeerseiteBlank page