DE175001C

DE175001C -

Info

Publication number: DE175001C
Application number: DE1905175001D
Authority: DE
Priority date: 1905-03-07
Filing date: 1905-03-07
Publication date: 1906-09-20

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenüber bekannten Vorrichtungen zur Änderung der Drehrichtung der Säewelle bei Säemaschinen für obere und und untere Aussaat unterscheidet sich die den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Vorrichtung dadurch, daß die Handgriffe zur Verstellung der Säewelle von ' Vor-, zum Rücklauf und umgekehrt und gleichzeitig auch die entsprechende Einstellung derCompared to known devices for changing the direction of rotation of the sowing shaft Sowing machines for upper and lower sowing differs according to the subject The present invention forming device in that the handles for adjusting the sowing shaft from 'before, to Return and vice versa and at the same time also the corresponding setting of the

ίο Schieber für die oberen Ausstreuöffnungen während des Betriebes in einer einzigen Hebelbewegiing zusammengefaßt sind. Es wird auch bei vorliegendem Erfindungsgegenstande die an gewöhnlichen Säemaschinen bekannte Einrichtung _to, mit dem Heben und Senken der Schare die Säewelle außer Betrieb und in Drehung zu setzen, derart verwendet, daß beim Anheben der Schare die Säewelle wohl außer Betrieb gesetzt wird, der Stellhebel bei gesenkten Scharen jedoch in verschiedene Lagen gebracht werden kann, um die Säewelle je nach Wunsch während des Betriebes auf Vor- oder Rücklauf einzustellen.ίο Slides for the upper litter openings are combined in a single lever movement during operation. It is _to known to ordinary Seeder device even with present invention object to place with the raising and lowering of the coulters the Säewelle out of operation and in rotation, is used such that the Säewelle will probably put out of operation during lifting of the coulters, the adjusting lever in lowered coulters, however, can be brought into different positions in order to set the sowing shaft to forward or reverse as required during operation.

In der beiliegenden Zeichnung zeigt Fig. ι eine Stirnansicht des Saatkastens, Fig. 2 einen Längsschnitt desselben (teilweise gezeichnet).In the accompanying drawing, FIG. 1 shows an end view of the seed box, FIG. 2 shows a Longitudinal section of the same (partially drawn).

Zur Änderung der Drehrichtung der mitTo change the direction of rotation of the

den Schöpf rädern α ausgestatteten Welle b dient der Stellhebel c, welcher auf der den Scharhebeln d gemeinsamen Achse e aufgekeilt ist. Diese letztere steht dann mittels eines Kurbelarrnes f mit dem einen Arm g eines auf der Antriebsachse h lose aufgeschobenen Doppelhebels in Verbindung.the scoop wheels α equipped shaft b is used by the adjusting lever c, which is keyed on the axis e common to the coulter levers d . The latter is then connected by means of a crank arm f to one arm g of a double lever loosely pushed onto the drive shaft h.

Ein in den Kurbelarm f eingeschraubter Zapfen i ist durch den Schlitz k der Saatkastenwand durchgesteckt und an dem geschlitzten Kurbelarm g verschraubt, derart, daß bei Drehung der Achse e durch Bewegung des Stellhebels c auch der· Doppelhebel in gleicher Richtung bewegt wird. ⁴ A pin i screwed into the crank arm f is pushed through the slot k of the seed box wall and screwed to the slotted crank arm g in such a way that when the axis e is rotated by moving the adjusting lever c , the double lever is also moved in the same direction. ^4th

Der zweite Arm / des Winkelhebels trägt auf einem Zapfen ein lose drehbares Zahnrad m, welches beständig mit dem ■ Antriebsrade η in Eingriff steht. Auf der Säewelle b ist ein Zahnrad ο aufgekeilt und in dieses greift ein Zahnrad ρ ein. Hierbei ist die Anordnung so getroffen, daß bei den verschiedenen Arbeitslagen des Doppelhebels die Übertragung der Bewegung des Antriebsrades η auf die Säewelle entweder durch den Eingriff der Zahnräder n,m, 0 oder m, η,ρ, ο erfolgt, in welch letzterem Falle die Säewelle sich in der für Oberaussaat bestimmten Riehtung dreht.The second arm / the angle lever carries a loosely rotatable gear m on a pin, which is constantly in engagement with the drive wheel η. A toothed wheel ο is keyed on the sowing shaft b and a toothed wheel ρ engages in this. The arrangement is such that in the different working positions of the double lever the transmission of the movement of the drive wheel η to the sowing shaft takes place either through the engagement of the gears n, m, 0 or m, η, ρ, ο , in which latter case the The sowing shaft rotates in the direction intended for overseeding.

Der Stellhebel c ist in bekannter Weise längs eines Stellbogens q geführt und wird an diesem durch Federriegel in der gewünschten Lage festgestellt. The adjusting lever c is guided in a known manner along an adjusting arc q and is fixed in the desired position on this by spring latches.

Bei der Stellung I des Stellhebels q steht die Säewelle still, die Schare sind über den Erdboden gehoben. Wird der Hebel aus der Stellung I in die Lage II bewegt und kommt das Zahnrad m in die Lage m", dann wird mit Unteraussaat gearbeitet. Die Schare sind durch die Stellhebelbewegung gleichzeitig gesenkt worden. When the setting lever q is in position I, the seeding shaft is stationary and the coulters are lifted above the ground. If the lever is moved from position I to position II and the gear wheel m comes to position m ", then work is carried out with under-sowing. The coulters have been lowered by the movement of the setting lever at the same time.

Soll nun während des Betriebes auf Oberaussaat übergegangen werden, so braucht man nur den Stellhebel q in die Lage III zu bringen. Das Zwischenrad m nimmt die Lage m'" ein und die Säewelle b bewegt sich in einer zur ersten entgegengesetzten Richtung. Um hierbei aber auch gleichzeitig durch Verstellung des Hebels c alle oberen Ausstreuöfifnungen freizulegen, sind deren Schieber r an Kurbelarrnen s einer gemeinsamen Welle t befestigt. Letztere trägt außerhalb des Saatkastens einen Hebel u, dessen mit einer Rolle ausgestattetes Ende in die Nutenführung eines Zahnrades ν eingreift, welches an der Saatkastenwand um einen Zapfen lose drehbar ist. In das Zahnrad ν greift ein am Stellhebel c befestigtes Zahnkranzsegment w, und es ist leicht zu ersehen, daß bei Weiterstellung des Hebels aus der Lage II in die Lage III die Schieber r gemeinsam zur Freilegung der oberen Ausstreuöffnungen bewegt werden, während letztere bei Rückführung des Stellhebels c in die Lage II bezw. I wieder geschlossen werden.If you want to switch to overseeding during operation, you only need to move the control lever q to position III. The intermediate wheel m assumes the position m '"and the seeding shaft b moves in a direction opposite to the first. In order to expose all the upper scattering openings simultaneously by adjusting the lever c , their slides r are attached to crank arms s of a common shaft t . the latter carries outside of the hopper a lever u, ν engages whose equipped with a roller end in the slot guide of a gear wheel, which is loosely on the Saatkastenwand about a pin is rotatable. ν in the gear engages at the actuating lever c attached sprocket segment w, and It is easy to see that when the lever is moved from position II to position III, the slides r are moved together to expose the upper scattering openings, while the latter are closed again when the adjusting lever c is returned to position II and I respectively.

Auf diese Weise erreicht man also mittelsSo in this way you get through

des einen die Schare stellenden Hebels c die Änderung der Drehrichtung der Säewelle von Unteraussat auf Oberaussaat unter gleichzeitiger Freilegung der Ausstreuöffnungen für Oberaussaat. of the lever c setting the coulters, changing the direction of rotation of the sowing shaft from under-sowing to over-sowing while at the same time exposing the scattering openings for over-sowing.

Claims

Patent Claims:

ι. Device for changing the direction of rotation of the sowing shaft in sowing machines for upper and lower sowing during operation by means of the adjusting lever known from ordinary sowing machines, which puts the sowing shaft out of operation and rotating with the raising and lowering of the coulters, characterized in that the adjusting lever with a is equipped loosely around a pin rotatable toothed wheel fm) , which constantly engages in a wheel (s) wedged on the running axle, so that, with the appropriate position of the lever fc) either the transmission of the movement of the running axle to the sowing shaft by the gear wheel fm) alone (under-sowing) or with the mediation of a second wheel (p) engaging the sowing shaft gear (over-sowing), whereby the setting of the lever fc) in the second position causes the opening of the slides at the upper spreading openings.

2. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that a shaft ft), which is connected by means of crank arms fs) to the slides fr) for the upper scattering openings, is equipped with a lever fit) which is fitted into the groove guide of a gear fv ) engages, which when moving the control lever fc) from over-sowing to under-sowing or vice versa in two mutually opposite directions. Direction of a gear rim segments fn>) arranged on the adjusting lever fc ) is rotated.

For this purpose ι sheet of drawings.