Kreuzspulenhülse oder Garnträger zum Nassbehandeln Den Gegenstand
der Erfindung bildet eine Hülse für Kreuzspulen bzw ein Garnträgcr bzw. eine Spindel
zur Aufnahme von Kreuzspulenhtilsen zum'Zwecke des Nassbehan ln.Package bobbin or yarn carrier for wet treatment The object
of the invention forms a sleeve for cheese or a yarn carrier or a spindle
to accommodate package tubes for wet treatment purposes.
Es hat sich beim Nassbehandeln von Garnwickeln gezeigt,
dass das Garnmatorial, an den Stellen, an. denen es an
der Hülsenwand anliegt, schlecht durchgefärbt wird.
Die Färbung fällt unegal aus. Die Erfahrung hat ge-
lehrt, dass beim NaHHbfhandnh von Wickelkörpern es
viel darauf ankommt, dass die Behandlungslotte an allen Stellen, besonders von innen,
ungehindert den Garnwickeln zufliesnen kann.It has been shown in the wet treatment of yarn packages that that the Garnmatorial, at the points at. to whom it is
rests against the sleeve wall, is poorly colored.
The color turns out to be uneven. Experience has
teaches that when NaHHbfhandnh of wound bobbins it
It is very important that the treatment liquor can flow unhindered to the yarn packages at all points, especially from the inside.
Bereits bekannt sind Kreuzspulenhülsen oder Garnträger oder Spindeln
mit Drahlbelag ( DRP 554565 ) aus endlos geflochtencm Drohtgewebe, wodurch sich
ein verhältnismässig gleiohmassig durchlässiger Flottenverteilungsraum bildet. Dieser
Drahtsohlauch hat jedoch den Nachteil, dass sich Garnlagen zwischen den einzelnen
Maschen festsetzen, wodurch das Ablaufen der letzten Lagen mit Schwierigkeiten verb@nden
ist. Weiter bedingt die Anbringung eines Maschendrahtgeflechtes über einen perforierten
Rohr zusätzliche Kosten, was besonders bei nichtrostenden Edelstählen äusserst nachteilig
ist.Cross-wound bobbin tubes or yarn carriers or spindles are already known
with wire covering (DRP 554565) made of endlessly braided threatening fabric, which creates
forms a relatively uniformly permeable liquor distribution area. This
However, wire hose has the disadvantage that there are layers of yarn between the individual
Fix stitches, which makes it difficult to run off the last layers
is. It also requires the attachment of a wire mesh over a perforated one
Tube additional costs, which is extremely disadvantageous, especially in the case of stainless steels
is.
Die Erfindung überbrückt diese Nachteile'durch den Einsatz von Streckmetall
anstelle perforierter Rohre für
Kreuzspulenhülsen oder Garnträgor oder Spindeln. Durch
n
die Eigenschaft des, Streckmetalls besteht zwischen Garn
:
und Hülse bzw. Träger bzw. Spindel nur eine nahezu punktförmige
Berührung, wodurch ein gle. ichmässig durchlässiger Flottenverteilungsraum entsteht.
Ferner ist das Gewicht des Streckmctalls so gering,
! lass der Herstellungspreis für die lülse bzw. den
Träger und die Spindel nach der Erfindung geringer ist als für eine Hülse bzw. einen
Träger oder eine Spindel aus perforiertem Blech, abgesehen von den zusätzlichen
Kosten ür den Drahtschlauch.
."
Der in Abbildung (l. dargestellte Zettelbaum unterscheidet sich ton den bekannten
Zettelbäumen dadurch, dass der Hohlzylinder des Baumes nicht, wie üblich aus ge-
lichtem Blech, sondern aus dem bekannten Streckmetall
hergestellt ist.
Der in Abbildung (2) dargestellte Zettelbaum ist genau
so aufgebaut, wie in Abbildung (1) dargestellt. Er unterschidet sich von'diesem
nur dadurch, dass er anstatt der Endscheiben nur Verstärkungsringe besitzt.The invention overcomes these disadvantages by using expanded metal instead of perforated tubes for Package tubes or yarn carriers or spindles. By
n
the property of expanded metal exists between yarn
:
and sleeve or carrier or spindle only an almost point-like contact, whereby a same. A moderately permeable fleet distribution area is created. Furthermore, the weight of the expanded metal is so low that
! let the manufacturing price for the sleeve or the
Support and the spindle according to the invention is less than for a sleeve or a support or a spindle made of perforated sheet metal, apart from the additional costs for the wire hose. . "
The note tree shown in Figure (left) differs from the known note trees in that the hollow cylinder of the tree is not made of light sheet metal, but from the well-known expanded metal
is made.
The note tree shown in Figure (2) is accurate
constructed as shown in Figure (1). It differs from this only in that it only has reinforcement rings instead of the end plates.
Die Abbildung (2) kann in gleicher Weise eine Rohr-bzw. Dreieckspindel
darstellen, auf die konische bzw. zylindrische Hülsen für Garnwickeln jeglicher
Art auf-
gestecktwerden.
In der Abbildung (3). ist die Maschenform des zur Ver-
wendungkommenden Streckmetalls dargestellt.
The figure (2) can in the same way a pipe or. Represent triangular spindles on which conical or cylindrical tubes for yarn winding of any kind are attached. be plugged.
In the figure (3). is the mesh shape of the
Turning expanded metal shown.