oft mit Ziermenteln
Gegenstand des hutzes ist ein Raumheizofen Eit
Ziermantel..
Die der neuen Gestaltung oder Anordnung zuGrunde lie-
genden technische Aufgabe erstreckt sich darauf, einen Ofen
zu schaffen# dessen Ziermantel ganz oder teilv49e motausch-
bar ist, vorzugsweiße ohne Anwendung von erkzeugn. Dadurch
kann der Benutzer des Ofens dessen äußere Erscheinung in sehr
einfacher £2eine dem Interieur des zu beheizenden Raumes an-
p. P4 kn g embß dem Bchutzgednken einen Teil der
Vorderwnd ds Ofena gegen einen andteil anderer Farbe oder
Musterungaustauschen.
Beieiner bevorzugten Ausführung des Schutsgonkens h&t
derMmtel im wesentlichen die lorm eines rechteckigen Mtotens
mitabnehmbarem Deckel und im vorderen Rund der Seittuwände
oder in dessen Nähe vorgesehene Muten, in welchendie Vorder-
wand oder ein Teil derselben einschiebbar iet, wobei die Vor-
derwand oder dergl. oittels dea Deckels in ihrer lge festge-
halten wird.
Auch ki'nn erfindungsgemäß die austauschbare end
o. dgl. derart mit Öffnungen versehen bzw. gelocht sein,
daß der Ofen seine Wärme zum mindesten teilweise ãurch
Strahlung in den zu beheizenden Raum abgibt. Hn hat dann
den Vorteil, daß auch :, m Boden des zu. beheizenden 1ù. tumes
-
- <- !-s eine ärmewirkung fühlbar i&t und dß gleichseitig
eine wenie : ntarke Luftbeweung im Raum auftritt.
eS axe Ldtbevz Grt
oil aus der Zeichnung ist ein bevorzugtes Auafuhrungs-
beispiel eines Ofens nrch der Erfindung dargestellt.
Der.. vorzugsweise mit öl beheizte Ofen l ist mit
einem Zierm. ntel 2 versehen. Der iermantel ht die Foym
einesrechteckigen Fastens mit Seitenwänden 3 und 4 eine
Rückwand 5 und eine Vorderwand 6. Die Seitenwinde 3 and 4
haben Nuten 7 bzw. 84 In dieser Nuten 7. 8 greift eine
Platte 9 versehiebbar ein. Die Vorct-erwnd 6 wird also vom
festen Teil t0 und der verschiebbaren Pltte 9 gebildet. Dy
feste Teil 10 ist an der Rückseite mit stützen 11 für die
platte versehen. Die platte 9 zeigt weiterhin Öffnungen
oder Locher 12. durch welche der Ofenkörper 1 unmittelbar
inden zu beheizenden Raum ärse durch Strahlung abgeben
kann. Die durchlöcherte platte wirkt dabei Much le
strahlungsschirm, aoduß die rärmestr blung im Raum nicht U
stark worden kann.
An der Oberseite hgkt der Mantel einen Deckel lbt der
die Platte 9 in ihroB läge hält. y
often with ornamentals
The object of the protection is a space heater Eit
Decorative coat ..
The basis of the new design or arrangement
The challenging technical task extends to a furnace
to create # whose decorative coat wholly or partly
is cash, preferably without the use of tools. Through this
the user of the stove can see its external appearance in a very good way
easier £ 2 to match the interior of the room to be heated
p. P4 is a part of the protection concept
Front wall of the furnace against a part of a different color or
Exchange pattern.
In a preferred embodiment of the Schutsgonkens h & t
The shape is essentially the shape of a rectangular shape
With removable cover and in the front round of the side walls
or in its vicinity provided mutes, in which the front
wall or part of it can be pushed in, the front
the wall or the like is fixed in its position by means of the cover
will hold.
According to the invention, the exchangeable end
o. the like. be provided with openings or perforated in this way,
that the stove at least partially absorbs its heat
Emits radiation into the room to be heated. Hn has then
the advantage that also:, m bottom of the too. heating 1ù. tumes -
- <-! - there is a sensible effect on heat i & t and dß on the same side
a slight air movement occurs in the room.
eS ax Ldtbevz Grt
oil from the drawing is a preferred execution
example of a furnace according to the invention.
The .. preferably oil-heated furnace l is with
an ornament. ntel 2 provided. The fur coat ht the foym
a rectangular fast with side walls 3 and 4 a
Back wall 5 and a front wall 6. The cross winds 3 and 4
have grooves 7 or 84. In this groove 7. 8 engages
Plate 9 displaceable. The Vorct-Erwnd 6 is therefore from
fixed part t0 and the sliding plate 9 formed. Dy
fixed part 10 is at the back with supports 11 for the
plate provided. The plate 9 continues to show openings
or holes 12 through which the furnace body 1 directly
in the room to be heated give off heat through radiation
can. The perforated plate has a greater effect
Radiation screen, so that the noise in the room is not U
can become strong.
At the top of the jacket has a lid
the plate 9 holds in its position. y