B 1 e n d e n b e f e s t i g u n für Gardinenstangen.
Die Befestigung der Zierblende an denDeckleisten erfolgt
durch Schwalbenschwanz-Ansätze an der Blende, welche in entspre-
chende Nuten an den Deckleiste eingreifen und mit denselben
da-
durch fest verbubden werden. Als alternative Befestigung kommt
die Verleimung der, Stoßstellen 2 ! end-=iqlt der Bleudenenden,
mit
den Deckleiste, mittels neuartiger Xunststoff-Kleber.
Die Befestigung mittels Schwalbenschwanz ergibt eine gute Ver-
bindung. Alternativ erfolgt die Befestigung an den glatten
Stoß-
durch Verleimen.
stellen der Kunststoff-Blende mit den Deckleisten'&&Stzt
Selbstverständlich ist die Verwendung anderer geeigneter Werkstof-
fe möglich. Hierbei sind die Stoßstellen glatt, ohne jede Bearbei-
tung und wird die Zierblende nicht beschädigt. Die Verleimung erfolgt mittels Kunststoff-Klebern
in der Werkstatt, oder am Bau. B 1 end attachment for curtain rods.
The decorative panel is attached to the cover strips
through dovetail attachments on the panel, which
corresponding grooves on the cover strip and use the same
by being firmly bonded. As an alternative attachment comes
the gluing of the joints 2 ! end-=iqlt of the bleeding ends, with
the cover strip, using a new type of Xunststoff adhesive.
Fastening with a dovetail results in a good
binding. Alternatively, it can be attached to the smooth shock
by gluing.
place the plastic panel with the cover strips'&&Stzt
Of course, the use of other suitable materials is
fe possible. The joints are smooth here, without any processing
tion and will not damage the decorative panel. Gluing is done using plastic adhesives in the workshop or on site.
Die Zeichnug zeigt eine beispielsweise ausführung und ist :
Fig. 1. Querschnitt einer Blende allein ;
en
2. Seitenansicht einer Deckleisbetoßstelle ;
Draufsicht einer Verbindungsstelle mit Schwalbenschwanz ; 4. Draufsicht einer Verbindungsstelle-verleimt,
Die Blende 1 z. B. aus Kunststoff erhält an jhrer Oberkante ei. nen schwalbenscwanz
artigen Ansatz 5. Die Deckleisten 2 erhalten eine dazu passende Nuth 5 in welche
der Ansatz 5 eingeschoben wird (Fig}. 3. Bei der Verbindung mittels Kunststoff-Kleber
werden die Stoßstellen an einander gestoßen und verleimt. (Fig 4).The drawing shows an example implementation and is: 1. Cross section of a screen alone;
in
2. Side view of a cover selvedge area;
Top view of a dovetail joint; 4. Top view of a joint-glued, the cover 1 z. B. made of plastic receives egg at its upper edge. NEN dovetail-like attachment 5. The cover strips 2 are given a matching groove 5 into which the attachment 5 is pushed (Fig. 3. When connecting using plastic adhesive, the joints are abutted and glued. (Fig. 4).
Beachtlich ist bei der Verleimung der Fortfall der Schwalbwnschwa.
verbindung und dadurch wesentliche Verbilligung.
S c hut z a 11 s p r üc h e :
1. Blendenbefestigung für Gardinenstangen dadurch hekennzeiohnet,
daß an den oberen Kanten der Blende (1), schwelbenschwanzarti-
geAnsätze' (5) angebracht werden, über welche passende Nuten
(6
welche in den Deckleisten (2) angebracht sind aufgeschoben
werden,(Fig* 3)'
2.Blendenbefestigung für Gerdinenstangen nach Anspruch 1, jedoch
entgegen Anspruch 1 die Stoßstellen der Blenden 1 und Deckleis-
ten 2 mittels Kuliststoff-Kleber
The elimination of the Schwalbwnschwa is remarkable when gluing. connection and thus significant reduction in price. S c ut za 11 sayings:
1. Panel attachment for curtain rods thereby marked,
that at the upper edges of the panel (1), dovetail-like
'Attachments' (5) are attached, via which matching grooves (6
which are mounted in the cover strips (2) are postponed
become,(Fig* 3)'
2.Blanket attachment for Gerdine rods according to claim 1, however
contrary to claim 1, the joints of the panel 1 and cover
ten 2 with Kuliststoff glue